(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 443: Thần Vực chi mê ( Thượng )
"Các vị thần Ai Cập ư?" Sau khi nghe lời Mohammed nói, Từ Trường Thanh hoàn toàn ngây người. Hắn nào ngờ lại lôi ra một đám thần linh Ai Cập, nhưng nhìn vẻ mặt và ánh m���t của Mohammed, hắn ta dường như không hề nói dối. Bởi vậy, Từ Trường Thanh trầm giọng hỏi: "Vì sao? Tại sao cái gọi là các vị thần Ai Cập ấy lại hứng thú với thiên địa linh vật? Theo ta được biết, thần ma Tây Phương các ngươi không thể vận dụng thiên địa linh vật, với các ngươi, nó chẳng qua là một khối đá bình thường thôi."
"Đúng như lời đại nhân đã nói, thứ gọi là thiên địa linh vật ấy, chúng thần nào có chỗ nào dùng được." Mohammed điều chỉnh tư thế, ngồi thẳng dậy, dựa vào thân cây nói: "Chỉ là, trong tay đại nhân có một vật khiến bọn họ rất mực hứng thú, đó chính là thánh vật Thập Tự Giá."
"Lại là món đồ này ư?" Từ Trường Thanh thoáng hiện vẻ kinh ngạc, lấy Thập Tự Giá từ trong lòng ra xem xét, nói: "Trong vật này ta chỉ cảm nhận được thiên địa nguyện lực vô cùng nồng đậm. Đối với thần ma Tây Phương các ngươi mà nói, thu hoạch tín ngưỡng bổn nguyên thiên địa nguyện lực hẳn không phải là việc gì khó khăn, tại sao các ngươi lại si mê nó đến vậy? Chẳng lẽ là vì Thượng Đế chi tâm còn sót lại cùng m���t nửa tinh chi lối đi bên trong?"
"Không ngờ đại nhân lại biết nhiều đến vậy! Tinh chi lối đi ư? Có vẻ là Moses đã nói những điều này cho đại nhân, bởi vì chỉ có Moses mới có thể gọi Thần Vực đạo thành tinh chi lối đi." Mohammed lộ vẻ kinh ngạc, suy nghĩ một lát rồi nói: "Cũng giống như thiên địa linh vật, trong mắt chúng thần, thiên địa linh vật là một khối đá vô dụng, nhưng trong mắt đại nhân lại là một bảo bối vô cùng quan trọng. Còn thánh vật Thập Tự Giá mà ngài xem là đồ bỏ đi, đối với chúng thần cũng là một bảo bối tương tự. Năm xưa, Thần Vực của các vị thần Ai Cập bị Lucifer đại nhân, Beelzebub đại nhân và Ba'al đại nhân liên thủ cướp đoạt, khiến các vị thần Ai Cập kẻ thì chết, kẻ thì trốn chạy. Trải qua hơn hai ngàn năm, những người thật sự còn giữ được huyết thống thuần khiết của thần Ai Cập đã rất ít ỏi. Phần lớn các vị thần Ai Cập đều bị đồng hóa thành phàm nhân, trải qua sinh lão bệnh tử. Một số ít may mắn vẫn còn thọ mệnh dài lâu cùng chút thần lực nhỏ nhoi, nhưng cũng phải trốn tránh như chuột. Bọn họ muốn khôi phục vinh quang ngày xưa, nên cần đến Thập Tự Giá trong tay đại nhân. Bởi vì chỉ khi có được Thập Tự Giá, bọn họ mới có cơ hội tìm ra bí mật của Thần Vực đạo, từ đó cướp đoạt Địa Ngục vốn thuộc về Ác Ma và Đọa Lạc Thiên Sứ."
"Địa Ngục Tây Phương ư? Địa Ngục Tây Phương chẳng phải vốn thuộc về các ngươi sao? Nếu không, các ngươi vừa rồi..." Từ Trường Thanh chau mày, đầu óc có chút hỗn loạn, nhưng rất nhanh đã nghĩ thông suốt, nói: "Chẳng lẽ Địa Ngục hiện tại của các ngươi lại chính là Thần Vực của các vị thần Ai Cập ngày xưa?"
Mohammed không ngờ Từ Trường Thanh lại nghĩ xa đến vậy, vẻ mặt hơi ngẩn ra, những gì hắn đã sắp xếp kỹ lưỡng cũng bị xáo trộn, nhất thời không biết nên nói tiếp thế nào. Từ Trường Thanh thấy vẻ mặt của Mohammed, đương nhiên cũng biết hắn đang nghĩ gì. Hắn thi triển pháp quyết, khiến sợi Hồng Trần Thằng xiết chặt thêm nửa phần, cảnh cáo: "Tốt nhất ngươi nên nói ra tất cả những gì mình biết, nếu không..."
"Ta nói, ta nói!" Mohammed thực sự cảm nhận được mối đe dọa tử vong, còn đâu tâm trí mà lo nghĩ chuyện khác, vội vàng gật đầu lia lịa. Đợi Từ Trường Thanh nới lỏng Hồng Trần Thằng, hắn mới từ tốn nói: "Đúng như lời đại nhân đã nói, Địa Ngục hiện tại của chúng thần chính là Thần Vực của các vị thần Ai Cập ngày xưa, còn Thiên đường của Giáo hội Tây Phương thì là Thần Vực của các vị thần Olympus thuở trước."
"Thần Vực? Lại là Thần Vực ư?" Từ Trường Thanh nhíu mày, nói: "Ngươi vừa rồi trong Đại Đạo Đồ của ta cũng từng nói đó là Thần Vực, rốt cuộc Thần Vực Tây Phương của các ngươi là cái gì vậy?"
"Đó là do ta cảm nhận sai lầm rồi, bảo vật của đại nhân chẳng qua là một nơi tương tự Thần Vực thôi!" Mohammed thành thật nói: "Thật ra thì Thần Vực không chỉ riêng Tây Phương có, Đông Phương cũng có. Còn về việc Thần Vực rốt cuộc là gì, điều này e rằng ngay cả Thượng Đế và Satan đại nhân cũng không biết. Nếu nhất định phải định nghĩa, chỉ có thể nói Thần Vực chính là một thế giới."
"Một thế giới ư?" Từ Trường Thanh lúc này chợt nghĩ đến một thuật ngữ của Phật gia: Tam thiên thế giới, Tu di giới tử. Sau đó hắn mơ hồ cảm thấy thế giới Tụ Lý Càn Khôn của mình rất có thể có liên quan đến cái gọi là Thần Vực này. Thế là, hắn một tay chộp lấy Mohammed, nói: "Ngươi xem thử đây có phải là Thần Vực không?"
Nói đoạn, hắn lập tức mạnh mẽ thi triển Tụ Lý Càn Khôn đại pháp, không tiếc tiêu hao pháp lực Tụ Lý Càn Khôn mà phân thân Định Thiên Hỗn Nguyên Châu ở cánh tay đã cực khổ tích lũy. Hắn thu Mohammed, một vật sống lớn như vậy, vào trong thế giới Tụ Lý Càn Khôn. Sau đó, trư���c khi hắn ta kịp chết, Từ Trường Thanh liền lập tức đưa hắn ra ngoài.
Mohammed, sau chuyến đi một vòng trong thế giới Tụ Lý Càn Khôn, mở to mắt nhìn Từ Trường Thanh như nhìn thấy quỷ, trong mắt tràn đầy sự bàng hoàng, mờ mịt, sùng bái cùng sợ hãi, đủ mọi loại tình cảm phức tạp. Cho đến khi Từ Trường Thanh cất lời hỏi, hắn mới thanh tỉnh lại, suy nghĩ một chút rồi gật đầu nói: "Chắc chắn rồi! Đó chính là Thần Vực, chỉ là rất không hoàn chỉnh."
Trên mặt Từ Trường Thanh lộ ra vẻ hưng phấn, hắn phân phó: "Thật thú vị! Nói tiếp đi."
"Vâng, đại nhân!" Giờ phút này, cử chỉ của Mohammed dường như có chút thay đổi, thái độ cung kính cũng trở nên chân thật hơn. Hắn nói: "Theo những gì chúng thần biết, trên thế giới có hai Thần Vực hoàn mỹ nhất. Một là thế giới mà chúng ta đang ở hiện tại, một là Tiên Giới Đông Phương." Nói đến đây, hắn nhìn Từ Trường Thanh một chút, thấy Từ Trường Thanh không có phản ứng gì liền tiếp tục nói: "Trừ hai Thần Vực này ra, những Thần Vực khác đều không hoàn chỉnh, như Địa Ngục của chúng thần, Thiên đường của Thiên Sứ, vân vân... Chúng thần đều cần bám vào hai Thần Vực hoàn mỹ kia. Chỉ là, Tiên Giới Đông Phương quá mức cường hãn, không ai dám chọc vào, bởi vậy chỉ có thể lựa chọn Thần Vực nhân gian này. Còn về việc Thần Vực xuất hiện thế nào thì không ai biết. Mọi người chỉ biết rằng, trừ Tiên Giới Đông Phương ra, các Thần Vực khác đều phải thông qua tín ngưỡng nguyện lực của loài người ở thế giới này mới có thể duy trì và lớn mạnh thêm."
"Chẳng trách Hoa Hạ lại có thiên địa nguyện lực nồng hậu đến vậy. Hèn chi Giáo hội Tây Phương nhiều lần muốn truyền giáo ở Hoa Hạ, cũng là vì những thiên địa nguyện lực đó!" Từ Trường Thanh khẽ híp mắt, rồi hỏi tiếp: "Theo ta được biết, tất cả thần ma Tây Phương các ngươi đều cần nguyện lực mới có thể sinh tồn và trở nên mạnh mẽ, phải không?"
"Đúng vậy!" Mohammed gật đầu nói: "Khi Thần Vực trưởng thành đến một trình độ nhất định, nó sẽ từ đơn giản biến thành phức tạp, sản sinh ra những chủng loài phù hợp để sinh tồn trong Thần Vực đó. Ác Ma, Thiên Sứ cho đến Thần Phật Ấn Độ, đều là sinh vật của các Thần Vực. Chúng thần đều phải nương tựa vào quy tắc của Thần Vực, cần tín ngưỡng của loài người mới có thể sinh trưởng. Tuy nhiên, ngoài tín ngưỡng của loài người, Thần Vực còn có thể nhanh chóng lớn mạnh bằng cách nuốt chửng và dung hợp các Thần Vực khác. Đây cũng chính là nguồn gốc của Thần Chiến. Năm xưa, Địa Ngục và Thiên đường không ngừng xảy ra chiến tranh cũng là vì nguyên nhân này."
Công sức dịch thuật này, chỉ được tìm thấy duy nhất tại Truyen.Free.