Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 381: Tàn hồn Kim thân ( Thượng )

Trái ngược hoàn toàn với vẻ ngoài xấu xí của ngọn núi Sư Tử, dưới chân núi cây cối lại mọc tốt tươi đến lạ, tạo thành bóng mát xanh um, cành lá rậm rạp. Nổi bật nhất là rừng cây dong ở hướng Tây Bắc Lĩnh Ruộng Cát. Trong truyền thuyết dân gian địa phương, nguồn gốc của rừng cây dong này lại có đôi chút kỳ lạ. Người ta kể rằng, vốn dĩ đây là một mảnh đất hoang, sau này Thổ Địa Công đã cắm mộc trượng của mình xuống đó, và chỉ trong một đêm, mấy cây dong nhỏ bé ban đầu đã hóa thành một rừng cây lớn bạt ngàn.

Vì thế, có người đã chuyên môn xây dựng một ngôi miếu Thổ Địa ngay bên ngoài cánh rừng. Dân chúng địa phương cũng khắc truyền thuyết đó lên bia đá, dựng ở sân trước. Nơi đây có rất đông tín đồ đến tế bái Thổ Địa Công, phần lớn là để cầu mong mưa thuận gió hòa, gia đình bình an. Có lẽ bởi vì Thổ Địa trong miếu khá linh thiêng, nên dù trong thời kỳ chiến loạn, hương khói nơi đây vẫn luôn không dứt. Tuy nhiên, những truyền thuyết dân gian như thế này ở Hồng Kông rất nhiều, và các miếu thờ được xây dựng theo truyền thuyết cũng không ít, khiến cho ngôi miếu Thổ Địa này không quá nổi bật.

Bên trong miếu Thổ Địa, mưa như trút nước, đập vào mái ngói và giấy dán cửa sổ, tạo ra tiếng động bành bạch. Cây đại thụ trồng trong miếu cũng lay động dữ dội như sắp đổ đến nơi. Ông từ cai quản miếu Thổ Địa là một người Hồng Kông bản địa, nhà ông ở thôn Ruộng Cát không xa nơi đây. Sau khi kiểm kê xong tiền dầu vừng trong miếu, ông đã khóa kỹ cửa miếu và về nhà sớm. Trong miếu giờ đây không một bóng người, trông có vẻ hơi âm u. Sau khi một tia sét xé ngang bầu trời, tấm đá xanh ở sân trước bỗng nhiên kỳ dị lún xuống, tạo thành một cái hố sâu. Ngay sau đó, một bóng người cao lớn, dáng vẻ uy vũ từ trong hố chui lên chậm rãi. Khi thân thể hắn hoàn toàn thoát ra, cái hố dưới chân hắn cũng lập tức khôi phục bằng phẳng, trở lại nguyên dạng như ban đầu.

Người trước mắt khoác trên mình một chiếc áo khoác Tây Dương màu đen, thẳng thớm, trong tay cầm một cây Hoàng Tuyền Phiên màu đen dài hơn một trượng, không ngừng lóe lên vầng sáng đỏ máu. Khi những hạt mưa dày đặc sắp rơi xuống người hắn, một tầng lực lượng vô hình tự động đỡ lấy, khiến chúng trượt dọc theo thân thể xuống dưới chân. Người này chính là T�� Trường Thanh, kẻ đã biến mất trên nóc nhà thờ cách đây vài giây. Hắn đã vận dụng Cương thi thiên phú Địa Độn Thuật cùng Ngũ Hành Đạo pháp của mình, chỉ dùng vài giây đồng hồ, đã từ khu biệt thự cách đó hơn hai mươi dặm chạy tới nơi pháp khí Quang Minh Tịnh Thế cuối cùng biến mất này.

Mặc dù tốc độ di chuyển của Địa Độn Thuật nhanh hơn gấp mười lần Quỷ Mị Thần Hành, nhưng Từ Trường Thanh không mấy ưa thích sử dụng pháp thuật này. Bởi vì dưới lòng đất có quá nhiều thứ có thể ảnh hưởng đến Địa Độn, ngay cả một tảng đá nhỏ cũng có thể gây ra không ít phiền toái cho hắn. Khi ở Đào Hoa sơn, hắn đã từng vì sơ suất bị một ít rễ cây quấn lấy, mắc kẹt dưới lòng đất, cuối cùng phải dùng Ngũ Hành Đạo pháp mạnh mẽ mở một lối đi mới thoát ra được. Trước khi tìm được biện pháp thực sự giải quyết những khuyết điểm của Địa Độn Thuật, hắn sẽ cố gắng hạn chế sử dụng loại pháp thuật này.

Sau khi đứng yên, Từ Trường Thanh quan sát xung quanh. Hắn phóng thần niệm ra, sau đó khẽ cau mày, trên mặt hiện lên một tia nghi ngờ. Vừa rồi, hắn thông qua tàn hồn Dạ Ma trong Âm Thần chiến quỷ, quả thực cảm nhận được luồng thần niệm yếu ớt điều khiển pháp khí Quang Minh Tịnh Thế đã biến mất tại nơi này, và cùng biến mất còn có món pháp khí Phật gia đó. Thế nhưng, sau khi dùng thần niệm cẩn thận tìm tòi xung quanh, hắn lại không hề tìm thấy bất kỳ dấu vết pháp lực còn sót lại sau khi thi pháp, ngay cả dấu vết về sự tồn tại của thần niệm và pháp khí trước đó cũng không có. Điều này quả thực khiến người ta cảm thấy kỳ lạ.

Từ Trường Thanh không cho rằng trong giới tu hành hiện nay còn có ai có thể thoát khỏi sự truy lùng của thần niệm bản thân hắn trong tình huống như vậy. Đối với sự bất thường đang diễn ra, hắn cho rằng câu trả lời duy nhất chính là đối phương đã sử dụng một loại pháp thuật hoặc trận pháp mà hắn chưa từng biết đến, che đậy toàn bộ dấu vết. Tuy nhiên, dù thế nào đi nữa, đối với Từ Trường Thanh đây cũng không phải là chuyện tốt. Hiển nhiên, thực lực của đối phương cao hơn nhiều so với những gì hắn tưởng tượng.

Mặc dù trên bầu trời vẫn vang lên sấm sét, nhưng lượng mưa dường như đã yếu bớt chút ít. Từ Trường Thanh đứng ở sân trước miếu thờ. Hắn nhìn quanh một lượt, rồi như vô tình, nhẹ nhàng gõ Hoàng Tuyền Phiên xuống mặt đất một cái. Một đạo hồng quang chợt lóe lên, Hoàng Tuyền Phiên liền biến mất khỏi tay hắn, nhưng chỉ trong chớp mắt, nó lại xuất hiện trở lại. Chỉ là, khói đen đỏ máu trên lá cờ dường như đã mờ đi không ít. Từ Trường Thanh nhìn Hoàng Tuyền Phiên trong tay, như có điều suy nghĩ, sắc mặt cũng trở nên nghiêm túc hơn. Một lát sau, có lẽ đã nghĩ thông suốt điều gì đó, vẻ mặt hắn khôi phục vẻ bình thản, cất bước đi vào trong miếu Thổ Địa trước mặt.

Mặc dù ông từ đã khóa kỹ cửa lớn miếu Thổ Địa, nhưng đối với Từ Trường Thanh mà nói, việc đi qua nó dễ như trở bàn tay. Khi thân thể hắn tiếp cận, cánh cửa lớn như biến thành một lớp hư ảnh, tùy ý hắn xuyên qua mà không hề gặp bất kỳ trở ngại nào.

"Đốt!" Bước vào trong miếu, Từ Trường Thanh tiện tay thi triển một tiểu pháp thuật, tất cả đèn dầu bên trong miếu liền không cần lửa mà tự cháy. Một mùi hắc ín hơi thối nhanh chóng tràn ngập khắp gian phòng. Từ Trường Thanh nhìn quanh bốn phía. Ngôi miếu Thổ Địa này, từ gian phòng cho đến các pho tượng thần đều được làm bằng đất sét trộn rơm, bề mặt được trát một lớp vữa dày để chống thấm và ngăn mối mọt. Điều này rất giống với đại đa số các ngôi miếu Thổ Địa ở nông thôn khác, nhưng điểm khác biệt duy nhất chính là số lượng thần tượng được thờ phụng trong miếu này lại quá nhiều. Một ngôi miếu Thổ Địa thông thường chỉ thờ Thổ Địa, Hào Thần và các vị thần khác nhiều nhất không quá hai mươi vị, nhưng ngôi miếu này lại thờ tới sáu mươi mốt pho tượng. Hơn nữa, tạo hình của mỗi pho tượng đều trông rất kỳ lạ, đặc biệt là pho tượng Thổ Địa ở vị trí chủ vị, lại càng khác biệt so với quy chuẩn thông thường. Thổ Địa Công bình thường đều là một lão ông tay cầm quải trượng đứng thẳng, nhưng pho tượng Thổ Địa này lại khoanh chân ngồi, hơn nữa còn cầm hai cây quải trượng trong tay, như thể đang vung lên cao.

"Có vấn đề!" Từ Trường Thanh tự nhiên nhìn thấu vẻ ngoài cổ quái của các pho tượng. Sau khi dùng thần niệm thăm dò, hắn kinh ngạc phát hiện tất cả các pho tượng xung quanh đều đang sống, hay nói chính xác hơn, chúng đều là vật sống. Từ Trường Thanh giơ tay lên, thi khí trong cơ thể chậm rãi vận chuyển, một luồng khí xanh biếc lập tức thoát ra từ lòng bàn tay hắn. Sau đó hắn siết chặt luồng khí xanh đó lại, nhưng nó lập tức tản ra. Không khí xung quanh cũng tức khắc phát ra một chấn động rất nhỏ, rồi ngay sau đó, lớp đất sét trên các pho tượng thần xung quanh thi nhau bong tróc, để lộ ra những thứ ẩn giấu bên trong. Từ Trường Thanh nhìn thấy thứ ẩn giấu bên trong các pho tượng, không khỏi kinh ngạc thốt lên một tiếng: "Hay lắm, quả là thủ đoạn thâm sâu!"

Thì ra, những thứ ẩn giấu bên trong các pho tượng đều là rễ cây dong, hơn nữa, đỉnh của mỗi rễ cây đều kết thành một cái ngật đáp (nút thắt/cục u), những cái ngật đáp này có hình dáng giống hệt trái tim người. Chỉ có cái ngật đáp ở vị trí chủ vị là có hình dáng đặc biệt, đó là một tượng Nhật Quang Bồ Tát ngồi trên đài sen. Ngũ quan rõ ràng, vẻ mặt từ bi, hai tay giơ cao, mỗi tay lại cầm một pháp khí Quang Minh Tịnh Thế cùng một cành sen đỏ.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền và bảo hộ trên nền tảng truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free