(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 339: Các phương tâm tư ( Thượng )
Hừ! Từ Trường Thanh đã ở bên trong hơn mười ngày rồi, chúng ta hoàn toàn không cảm nhận được chút khí tức nào của hắn. Nếu không xé toạc tấm màn quỷ dị này ra, sao biết hắn sống hay chết chứ? Thường Âm mặt không biểu cảm thu hồi pháp khí, nhưng trong lòng lại vô cùng kinh hãi. Mấy năm trước, khi còn ở dưới trướng Huyền Cương Thiên Ma, dù Trịnh Huyền che giấu thực lực, nhưng Thường Âm tin rằng nếu so tài, hai người họ cũng chỉ ngang ngửa. Dù sau này Thường Âm vì tu vi bị phế, không thể cùng tiến bộ, nhưng lần này sau khi nhờ Linh Cốt Lệnh Bài khôi phục công lực, hắn cảm thấy bản thân mình đã mạnh hơn trước kia rất nhiều, đủ để bù đắp khoảng cách do quãng thời gian tu vi bị phế kia. Thế nhưng, từ trận tỉ thí nhỏ hôm nay mà xem, hắn đã lầm. Khoảng cách giữa hai người chẳng những không rút ngắn lại, trái lại còn bị kéo dài thêm.
Trịnh Huyền nhíu mày, quay đầu nhìn huynh muội họ Hoàng đang có vẻ lo lắng, rồi hỏi: "Các ngươi nhìn ra được điều gì không?"
Cả huynh muội họ Hoàng đều lắc đầu với vẻ mặt khó coi, Hoàng Quyên nói: "Hơn mười ngày trước, sau khi sư phụ bế quan, dù ta đã dùng Tiên Thiên Đại Diễn Thần Quẻ cũng không đoán ra được sự hiện hữu của Người, cứ như thể sư phụ đột nhiên biến mất khỏi thế giới này vậy."
"Sao lại như vậy?" Trịnh Huyền nhíu chặt đôi lông mày, sờ sờ chòm râu ở cằm, nói: "Nếu ngày mai vẫn như vậy, chúng ta sẽ mở tấm màn trúc ra!"
Trong lúc Trịnh Huyền và mọi người đang thương lượng đối sách, tại tổ trạch Trần gia phố Sơn thành, các thế lực lớn đã ở trong tiểu viện của mình để bàn bạc xem nên đàm phán thế nào.
"Chúng ta dứt khoát không đợi nữa!" Trong sân Đồng Minh hội, tiếng Trần Phàm tức giận vang lên, nói: "Chẳng lẽ sự nghiệp cách mạng của Trung Hoa chúng ta cũng phải nhìn sắc mặt một gã thần côn giang hồ sao?"
"Thần côn ư?" Mã Cẩm Xuân ở một bên, vốn đã cực kỳ bất mãn khi Trần Phàm - kẻ không có kinh nghiệm lẫn công tích gì - lại được làm phó sứ đàm phán, nay lại nghe hắn mở miệng ra là "sự nghiệp cách mạng", liền khinh thường nói: "Nếu người ta là thần côn, vậy cớ gì các đời gia chủ Trần gia các ngươi lại tôn kính người ấy làm thầy? Không phải ta khinh thường Trần gia các ngươi, nhưng nếu không có chủ nhân nghĩa trang tương trợ, e rằng Trần gia các ngươi còn chưa đạt được địa vị như ngày hôm nay."
"Mã Cẩm Xuân, ngươi..." Trần Phàm chợt đứng dậy, trừng mắt nhìn Mã Cẩm Xuân. Không khí tức thì trở nên căng thẳng, mùi thuốc súng càng lúc càng nồng.
"Tử Du, thư viện nhà ngươi quả là đồ sộ! Rất nhiều cổ bản đã thất truyền bên ngoài, nơi đây cũng có thể tìm thấy, thật hối hận vì không đến nhà ngươi sớm hơn." Lúc này, Tống Giáo Nhân vẫn ngồi bên cửa sổ đọc sách, bỗng nhiên không hiểu sao lại thốt ra một câu chẳng hề liên quan. Câu nói ấy lập tức hóa giải không khí căng thẳng xung quanh thành hư vô.
Trần Phàm hít sâu một hơi, nén giận trong lòng. Hắn ngồi xuống, giọng nói nhạt nhẽo: "Tống tiên sinh. Nếu ngài thích cuốn sách nào cứ việc lấy đi, ta nghĩ phụ thân và Đức Cảnh thúc phụ sẽ không để tâm đâu."
"Ồ! Tốt quá, ta đây thật sự muốn mượn vài cuốn sách của Trần gia rồi." Tống Giáo Nhân vẻ mặt vui mừng, không hề khách khí thuận tay lấy vài bộ sách từ giá xuống, đặt gọn gàng lên bàn, sau đó quay đầu nhìn hai người Trần Phàm và Mã Cẩm Xuân, nói: "Hai vị có thể được chọn để tham dự cuộc đàm phán lần này, vốn đã đủ để ảnh hưởng tương lai Trung Hoa. Đây chính là một sự khẳng định đối với năng lực của cả hai bên. Tôn tiên sinh, Hoàng tiên sinh cùng toàn thể đồng chí Đồng Minh hội đều đặt hy vọng vào chúng ta, có thể nói chúng ta đang gánh vác trọng trách lớn lao! Nếu như đàm phán còn chưa bắt đầu mà chúng ta đã tự gây ra nội chiến, vậy làm sao chúng ta có thể từ trong quân Bắc Dương như lang như hổ kia mà giành được lợi ích lớn nhất chứ?"
"Tống tiên sinh dạy rất phải, chúng tôi xin nhận lời giáo huấn." Trần Phàm và Mã Cẩm Xuân liếc nhìn nhau, đồng thanh nói.
Mã Cẩm Xuân tiếp tục nhíu mày, nói thêm: "Chỉ là chúng ta cứ mãi chờ đợi như vậy thật sự không phải kế hay, bằng không hãy để Trần gia dẫn đầu, bắt đầu đàm phán với đối phương đi."
"Không thể được! Nếu làm như vậy, địa vị của chúng ta sẽ yếu thế. Trong đàm phán, dù kỹ xảo và thực lực rất quan trọng, nhưng 'thế' của song phương cũng hết sức quan trọng." Tống Giáo Nhân lắc đầu, thần sắc nghiêm túc nhìn về phía khu viện của quân Bắc Dương, nói: "Giờ đây, chỉ còn xem giữa hai bên, ai kiên nhẫn hơn mà thôi."
"Ai mà có kiên nhẫn chứ? Chẳng lẽ mấy tên tiểu tử Đồng Minh hội kia lại kiên nhẫn hơn chúng ta sao?" Trong sân của phái Bắc Dương, Phó Lương Tá cực kỳ khinh thường nói: "Hiện giờ quyền chủ động đang nằm trong tay chúng ta, muốn nói thì nói, không muốn nói thì đánh. Với thực lực của Bắc Dương, sợ gì mấy kẻ cách mạng loạn đảng kia chứ?"
"Dù lời nói là vậy, nhưng e rằng Viên Công cũng không muốn khai chiến, bởi vì tình hình của Bắc Dương chúng ta cũng chẳng hơn Đồng Minh hội là bao." Từ Thụ Tranh với y phục thẳng thớm chỉnh tề nhấp một ngụm trà, mặt không đổi sắc nói.
Lời của Từ Thụ Tranh khiến hai người còn lại trong phòng đều sững sờ. Phó Lương Tá vẻ mặt khó hiểu, còn Dương Sĩ Kỳ thì kinh ngạc, ý bảo nói: "Hựu Tranh, nói tiếp đi."
Từ Thụ Tranh khẽ nhíu mày, nói: "Theo tin tức ta nhận được, binh lực của nước Nga ở phương Bắc bắt đầu điều động liên tục, đã có hơn năm vạn quân đội chuẩn bị vượt biên giới hướng về Nội Mông. Gần đây, Dịch Khuông và Tái Phong lại cổ động tổ chức yến tiệc tại gia, mỗi lần đều có lãnh sự Nga tham dự, xem ra bọn họ đang chuẩn bị mượn ngoại lực để mưu đồ Đông Sơn tái khởi. Viên Công tự nhiên sẽ không để chuyện như vậy xảy ra, cho nên nội chiến Trung Hoa phải nhanh chóng kết thúc. Mặc dù binh lực phương Nam của Đồng Minh hội cũng không tính là quá mạnh, nhưng hai vị đừng quên, tân quân trấn mười chín của Thái Ngạc ở Vân Nam là đội quân tinh nhuệ, mà Thái Ngạc lại là "anh hùng hiếm có" trong miệng Viên Công. Một người như vậy và đội quân của y tuyệt đối không thể bị tiêu diệt trong thời gian ngắn. Tình hình nội chiến càng kéo dài, càng bất lợi cho chúng ta."
"Hay lắm! Hay lắm!" Dương Sĩ Kỳ liên tục vỗ tay nói: "Hèn chi Viên Công vẫn thường nói dưới trướng ông ấy ngoài Tam Kiệt còn có một ngựa quý phi ngàn dặm. Xem ra tương lai Hựu Tranh chắc chắn sẽ thành tựu phi phàm."
"Dương tiên sinh quá khen." Từ Thụ Tranh khẽ cười, ôm quyền nói.
"Nếu tình thế khẩn cấp như vậy, chúng ta nên làm gì bây giờ?" Phó Lương Tá sau khi hiểu rõ tình hình, vẻ mặt lập tức thay đổi, trở nên nghiêm túc hỏi.
"Chờ!" Dương Sĩ Kỳ đứng bên cửa sổ, thở dài nói: "Hiện giờ Trần gia phố này chính là một chiến trường khác. Trần gia và chủ nhân nghĩa trang Từ Trường Thanh đã tạo cho chúng ta một cơ hội tranh đấu. Ai ra tay trước, người đó sẽ thua!" Vừa nói, y vừa quay đầu cười nhẹ, nói: "Thế nhưng, ưu thế của chúng ta lớn hơn Đồng Minh hội rất nhiều. Dù sao chiến tranh không chỉ là so sánh quân lực, mà còn là so xem ai có nhiều tiền hơn. Một ngày mà đội quân kh���ng lồ vẫn còn tồn tại, số tiền hao tốn là không kể xiết. Mặc dù tài chính hiện tại của Đồng Minh hội có Trần gia và các thương nhân phương Nam chống đỡ, nhưng họ cũng sẽ không hỗ trợ không giới hạn mãi được. Đồng Minh hội còn mong muốn dừng nội chiến hơn chúng ta, vậy thì chúng ta cứ đợi thôi! Bất kể cuối cùng là Từ Trường Thanh xuất hiện, hay Đồng Minh hội đề nghị đàm phán trước, chúng ta đều sẽ đứng ở vị trí có lợi."
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.