Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 306: Kinh động bát phương ( Hạ )

Đông Hoa Phái Nam Viện Chưởng Viện Lữ Bạch đã gặp Từ tiên sinh. Lữ Bạch bước lên trước thi lễ, nói.

"Lữ Bạch? Tam Sát Kiếm Lữ Bạch sao?" Từ Trường Thanh hơi lộ vẻ kinh ng���c, ánh mắt đặt lên thanh Tam Sát Kiếm đeo sau lưng y. Từ Trường Thanh từng nghe Yến Phong nhắc đến vị sư điệt này, biết y là người có tu vi tăng tiến nhanh nhất trong Đông Hoa Phái, chưa đầy bốn mươi đã áp đảo toàn phái, trở thành Nam Viện Chưởng Viện trẻ tuổi nhất, quả thực là ứng cử viên sáng giá cho vị trí Chưởng Giáo tương lai của Đông Hoa Phái.

"Chính là tại hạ." Lữ Bạch chẳng hề tỏ vẻ kiêu ngạo, trái lại trông như một thư sinh, lộ vẻ khiêm tốn hữu lễ, sau đó giọng nói hơi lộ vẻ khâm phục, nói: "Tại hạ thường nghe Yến trưởng lão nhắc đến tiên sinh, nói tiên sinh chính là một dị số trong kỷ nguyên mạt pháp hiện nay, hôm nay vừa gặp, quả nhiên danh bất hư truyền."

"Lữ huynh quá khen!" Từ Trường Thanh khiêm tốn một chút, thấy vẻ mặt Lữ Bạch biết y có vài lời không muốn nói trước mặt những người bàng môn hạ cửu lưu, bèn quay đầu nhìn về phía ba huynh đệ kia, giơ tay hỏi: "Nhiều năm không gặp, tu vi ba vị đã tăng trưởng, xem ra đã đạt đến cảnh giới Hỗn Nguyên hai phần. Nếu có thể bế quan khổ tu thêm một thời gian, ch��c chắn sẽ đạt tới cảnh giới Hỗn Nguyên Quy Nhất, đến lúc đó chứng được Kim Đan đại đạo cũng chẳng phải chuyện không thể."

"Đa tạ tiên sinh đã chỉ điểm, chỉ tiếc huynh đệ chúng ta thân đã vùi lấp chốn thế tục, không còn lòng dạ nào chứng đạo nữa. Một phen ý tốt của tiên sinh, chúng tôi xin tạ ơn." Đại ca trong ba huynh đệ tiến lên ôm quyền cảm ơn, nói.

Từ Trường Thanh biết ba huynh đệ trung thành với Hồ Nguyệt Nương, cũng không nghĩ chỉ dùng vài lời đã có thể khiến họ rời bỏ Hồ Nguyệt Nương, sở dĩ lên tiếng chỉ điểm, chẳng qua là năm đó ở Đào Hoa Sơn có chút thưởng thức sự thẳng thắn của ba huynh đệ. Giờ thấy ba huynh đệ có chỗ hiểu lầm, y cũng lười giải thích, khẽ cười một tiếng, hỏi: "Không biết ba vị hôm nay gác lại chuyện đang làm, tới đây chờ gặp ta, là có việc gì?"

"Môn chủ biết được La tiền bối bị trọng thương, nên đặc biệt phái chúng tôi mang một củ nhân sâm ngàn năm tới đây để La tiền bối bồi bổ thân thể. Hơn nữa, Môn chủ còn muốn chúng tôi chuyển lời tới La tiền bối rằng, bàng môn hạ cửu lưu tuyệt đối sẽ không đặt chân vào địa bàn của La tiền bối. Mong La tiền bối có thể yên tâm dưỡng thương."

Nói xong, ba huynh đệ bèn lần lượt từ trong lòng ngực lấy ra hộp đựng nhân sâm cùng thư tín của Hồ Nguyệt Nương, cũng không hỏi La Sĩ Hiên có nguyện ý tiếp nhận hay không, mà đặt lên bàn đá trong tiểu viện. Sau khi hành lễ với mọi người, họ phi thân rời khỏi tiểu viện.

"Những hán tử thẳng thắn, làm việc quyết đoán, không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti, không chút dây dưa." Lữ Bạch nhìn thấy biểu hiện của ba huynh đệ, không khỏi thán phục. Nhìn bóng lưng ba người, y thở dài, nói: "Chỉ tiếc người tài giỏi lại không được trọng dụng."

Từ Trường Thanh khẽ cười một tiếng, nói: "Nói người tài giỏi không được trọng dụng thì cũng không hẳn đúng, dù sao có thể làm việc dưới trướng một người biết thưởng thức mình, hơn nữa lại tin tưởng cấp dưới, chẳng phải là một loại may mắn sao?"

"Hồ Nguyệt Nương có phải đã đắc tội ngươi không? Lại dùng thủ đoạn lớn đến vậy để mượn cớ nói chuyện riêng với ngươi." La Sĩ Hiên lúc này mở hộp nhân sâm ra. Trong tiểu viện lập tức tỏa ra một làn hương sâm nồng đậm. Khiến người ngửi thấy không khỏi tinh thần chấn động, chân nguyên trong cơ thể cũng vận chuyển nhanh hơn không ít. Chỉ thấy củ nhân sâm kia thân thể tròn đầy, râu sâm hoàn hảo, trên bề mặt thậm chí đã có huyết văn, đích xác là cực phẩm trong loài sâm.

"Trời đất ơi, miệng nói là nhân sâm ngàn năm, nhưng nhìn hình dáng củ sâm này e rằng đã hơn bốn ngàn năm rồi, nếu được bồi dưỡng kỹ càng, trở thành cực phẩm Huyết Nhân Sâm cũng chưa hẳn là chuyện khó." Nhìn thấy củ nhân sâm này, ngay cả Lữ Bạch vốn luôn điềm đạm cũng không khỏi lộ vẻ kinh ngạc. Sau đó, sắc mặt y có chút âm trầm, chậm rãi nói: "Hồ Nguyệt Nương lại không chút do dự mà tặng cho tiên sinh loại bảo vật có thể tăng cường tu vi của nàng như thế này, xem ra tâm cơ của nàng không hề nhỏ!"

Từ Trường Thanh cười mà không đáp, nhìn củ nhân sâm một lát rồi đậy hộp lại, dùng linh phù phong kín các khe hở của hộp. Không để linh khí của nhân sâm thất thoát vô ích. Thực ra, trong lòng y đích xác vô cùng khâm phục thủ đoạn của Hồ Nguyệt Nương. Tạm thời không nói đến sự hào phóng của nàng, chỉ riêng việc nàng chọn đúng thời cơ tặng lễ. Điều đó đã rất hợp với đạo lý tu hành, khiến y không thể không tiếp nhận.

Từ Trường Thanh không xem thư, đưa cho La Sĩ Hiên, sau đó quay đầu nhìn Lữ Bạch, hỏi: "Không biết Lữ huynh bây giờ có thể nói rõ ý đồ đến không?"

"Này..." Lữ Bạch dường như muốn nói lại thôi, nhìn quanh những người xung quanh.

Từ Trường Thanh nhíu mày, nén tính tình, nói: "Lữ huynh cứ yên tâm, ở đây đều là người ta tin tưởng, lời nói đêm nay tuyệt đối sẽ không tiết lộ ra ngoài."

"Nếu đã vậy, tại hạ xin tin lời tiên sinh." Lữ Bạch thấy Từ Trường Thanh lộ vẻ không vui trên mặt, cũng không nói lằng nhằng nữa, nói thẳng: "Chư vị Chưởng Giáo Chân Nhân của các phái Tiên Phật Chính Tông hy vọng Từ tiên sinh có thể ra tay vào ngày mai để đối phó Huyết Hải đại trận của Thi Thần Tông..."

"Chư vị Chân Nhân đã quá coi trọng Từ Trường Thanh tại hạ rồi," Từ Trường Thanh khẽ nhướng mày, cười nhạt nói: "Từ Trường Thanh tại hạ chẳng qua là người của bàng môn ngoại đạo, làm sao có thể sánh bằng các cao thủ của các phái Tiên Phật Chính Tông được? Hơn nữa, lần này Lão Sơn là một vũng nước đục, tu vi của Từ Trường Thanh tại hạ thật sự không dám dính vào."

"Từ tiên sinh quá khiêm nhường." Lữ Bạch cười nói: "Tiên sinh, ngày trước ngài một mình xông vào Huyết Hải đại trận, bắt đi đệ tử của Thi Thần Tông, đánh trọng thương Huyết Thi Liên Đào, đối mặt cao thủ tà tu mà như vào chỗ không người. Tu vi như thế này, e rằng trong giới tu hành hiện tại chưa có ai làm được." Vừa nói, y vừa từ trong lòng ngực lấy ra một chiếc hộp nhỏ, nói: "Nếu ngày mai tiên sinh có thể ra tay, bất luận có phá được Huyết Hải đại trận hay không, lễ vật này cũng coi như là thù lao, xin tặng cho tiên sinh."

Vốn dĩ, Từ Trường Thanh đã nghĩ rằng nếu thi độc không có giải dược, chỉ có thể dùng những phương pháp khác để cứu chữa La Sĩ Hiên, vậy thì cuộc tranh giành chính tà ở Lão Sơn lần này, y cũng không cần phải can dự vào vũng nước đục này nữa. Nhưng khi thấy Lữ Bạch tự tin đặt chiếc hộp lên bàn như vậy, y lại không khỏi có chút tò mò, muốn biết rốt cuộc Tiên Phật Chính Tông đã ra cái giá bao nhiêu để mời y ra tay. Khi y bước tới mở hộp ra, không nhịn được hít một hơi khí lạnh. La Sĩ Hiên đang ngồi một bên cũng không nhịn được khẽ thốt lên: "Là Kim Cương Trí Tam Thân Phật!"

Thời Đường là thời kỳ Phật học Trung Nguyên truyền bá nhanh nhất, không ít tăng lữ Thiên Trúc cũng mang kinh Phật đến Trung Nguyên truyền pháp, trong đó Phật môn Mật Tông, sau này ��ược gọi là Đông Mật, chính là được truyền vào Trung Nguyên vào thời điểm đó. Lúc bấy giờ, trong số tất cả tăng nhân Thiên Trúc, thành tựu của ba người Thiện Vô Úy, Bất Không và Kim Cương Trí là cao nhất, được người đời xưng là Khai Nguyên Tam Đại Sĩ. Trong Tam Đại Sĩ, Thiện Vô Úy khai sáng Đông Mật Tiên Hà, chính là người truyền bá Thai Tàng Giới của Mật Tông. Nhưng nói đến thành tựu lớn nhất thì vẫn là Kim Cương Trí, y kiêm cả sở trường của Hiển Tông và Mật Tông, ngay cả Bất Không sau này lực chứng nhận Kim Cương Đạo Quả cũng là đệ tử của Kim Cương Trí.

Tên tuổi của Kim Cương Trí được thế gian truyền tụng, chỉ vì y đã dịch ra tám bộ mười một cuốn kinh sách Phật môn Mật Tông như «Kim Cương Đỉnh Kinh», «Du Già Niệm Tụng Pháp», «Quán Tự Tại Du Già Pháp»... còn trong giới tu hành, điều thực sự làm y nổi bật lại là pháp môn Chuẩn Đề Đại Minh Diệu Phật mà y đã lĩnh ngộ được từ Thất Câu Chi Phật Mẫu Chuẩn Đề Đại Minh Đà La Ni. Ban đầu, Kim Cương Trí chính là dùng pháp môn này, khi biết đại nạn của mình sắp đến, đã đ���u pháp bảy ngày bảy đêm với Nam Nhạc Hoài Nhượng, một trong năm đại đệ tử của Lục Tổ Huệ Năng thuộc Thiền Tông, cuối cùng đốn ngộ thành Phật. Do đó, pháp môn này cũng được Phật môn xưng là Tức Tử Thành Phật vô thượng diệu pháp.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free