(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 3041: Đại đạo linh bảo (thượng)
Khi Bá Kỷ trông thấy phủ thành chủ mơ hồ bị các dinh thự thế gia tạo thành một trận thế như có như không vây hãm bên trong, trong lòng hắn đã có đáp án rõ ràng về thế c��c trong thành. Về sau, hắn lại càng phát giác được trên người những đệ tử thế gia kia ít nhiều đều có một tia dị thường, và tia dị thường này không gì khác ngoài việc cho thấy mối quan hệ giữa các thế gia và thế lực phản đối Lễ Thiên Cung.
Điều duy nhất khiến Bá Kỷ vẫn còn hoài nghi là những lão nhân cầm quyền trong các thế gia dường như không có gì thay đổi, tất cả những người mang lại cho hắn cảm giác dị thường đều là thế hệ trẻ tuổi trong mỗi gia tộc. Nghi vấn này cứ thế chiếm cứ trong đầu hắn, không tìm được đáp án, cho đến khi hắn điều tra xong tình hình nội thành Mục Thành và trở về phủ đệ của mình. Vì thế, hắn đặc biệt hỏi thăm Từ Trường Thanh, người vẫn luôn ở trong đại sảnh quan sát tinh đồ.
"Bọn họ đang chừa đường lui cho mình." Từ Trường Thanh nghe xong nghi vấn, không cần suy nghĩ liền đưa ra câu trả lời.
Bá Kỷ nghe vậy sững sờ một lát, rất nhanh liền hiểu ra ý của Từ Trường Thanh.
Nghĩ đến ảnh hưởng của Lễ Thiên Cung đã mang lại cho các thế gia ở Hạ giới Cửu Châu suốt vô số năm vẫn còn t��n tại, dù cho hiện tại quyền khống chế của Lễ Thiên Cung đã rơi xuống đáy vực, và từng thế gia bắt đầu mưu cầu cục diện hỗn loạn, nhưng sức uy hiếp này vẫn khiến họ không thể đưa ra lựa chọn cuối cùng. Thế là, họ đã nghĩ ra một biện pháp mà họ cho là vẹn toàn đôi bên: để những tử đệ không được coi trọng trong gia tộc tham gia vào kế hoạch gây rối loạn kia, còn những người thực sự nắm quyền trong gia tộc thì ẩn mình trong bóng tối điều khiển. Một khi có vấn đề xảy ra, họ có thể như kẻ sĩ đoạn tay, vứt bỏ những tử đệ gia tộc bị coi là quân cờ kia để ngăn chặn sự truy cứu trách nhiệm của Lễ Thiên Cung, trong khi thực lực của bản thân họ vẫn có thể được bảo toàn tương đối nguyên vẹn.
Nghĩ rõ ràng điểm này, Bá Kỷ cũng cảm thấy đây hẳn là một biện pháp tốt, có thể tiến có thể thoái.
"Bọn họ đây là đang tự tìm đường chết." Từ Trường Thanh dường như nhìn thấu suy nghĩ trong lòng Bá Kỷ, bỗng nhiên lại thốt ra một câu đánh giá.
Bá Kỷ khó hiểu hỏi: "Trường Thanh huynh sao lại nói như vậy?"
"Quyền lực một khi đã được hưởng thụ, sẽ rất khó có người chủ động buông tay. Khi những tử đệ không được coi trọng của các gia tộc kia bắt đầu nắm giữ quyền lực, họ sẽ không còn là quân cờ, mà là người chơi cờ đã nhảy ra khỏi bàn cờ." Từ Trường Thanh lạnh nhạt cười, khinh thường nói: "Hiện tại có lẽ vì tình thế mạnh yếu, những người bị coi là quân cờ kia không thể không tuân theo phân phó của tầng lớp cao trong gia tộc. Nhưng chỉ cần tình thế thay đổi, dù là tốt hơn hay xấu đi, cuối cùng nội bộ những thế gia này tất nhiên sẽ phát sinh một số chuyện giao tiếp quyền lực. Đến lúc đó, người nắm quyền chưa chắc đã là những lão nhân hiện tại."
"Sao có thể như vậy?" Bá Kỷ có chút không tin, nói: "Ngươi cũng nói, tổ chức phản kháng kia là do các thế gia này tạo ra để đối phó Lễ Thiên Cung. Họ nắm giữ mọi huyền bí và yếu điểm của tổ chức này, chỉ cần muốn, họ hoàn toàn có thể tùy ý phá hủy một tổ chức như vậy, làm sao có thể để cho bọn họ..."
"Nếu như lực lượng đứng sau tổ chức này chỉ là các thế gia lớn nhỏ �� Hạ giới Cửu Châu, thì suy đoán của ngươi là đúng. Bọn họ khẳng định không cách nào chống lại những người đã tạo ra mình." Từ Trường Thanh cười thần bí, nói: "Nhưng nếu như không chỉ là các thế gia ở Hạ giới Cửu Châu thì sao?"
"Ngươi nói vậy là có ý gì?" Bá Kỷ dường như hiểu ra, nhưng lại cảm thấy không nghe hiểu, rất nhanh liền hỏi ngược lại.
"Ngươi còn nhớ mình đã cảm nhận được sự dị thường trên người những người kia không?" Từ Trường Thanh không trực tiếp trả lời, mà hỏi một câu khác.
"Đương nhiên là nhớ."
Từ Trường Thanh lại hỏi: "Vậy ngươi nói cho ta biết, ở Cửu Châu giới này có loại thủ đoạn nào có thể tạo ra sự dị thường như vậy không?"
Bá Kỷ há hốc miệng, không thể trả lời ngay, trên mặt cũng hiện lên vẻ nghi hoặc.
Trước khi Từ Trường Thanh chuyên môn hỏi, Bá Kỷ phát hiện mình tuy có thể cảm nhận được sự dị thường trên người những người kia, nhưng lại không hề cẩn thận truy xét đến cùng vấn đề này, mà hữu ý vô ý bỏ qua nó, giống như việc thường ngày bắt gặp cùng một sự v���t, thấy rồi thì thôi, không suy nghĩ nhiều. Ngay cả khi ban ngày ở bên ngoài điều tra tình hình, phát hiện rất nhiều người có thể gây ra cảm giác dị thường cho hắn, hắn vẫn không hề có bất kỳ nghi vấn nào đáng có về loại cảm giác dị thường này, mà chỉ đơn thuần suy nghĩ về các thế gia, tổ chức phản kháng và Lễ Thiên Cung.
Nay, dưới sự hỏi thăm đặc biệt của Từ Trường Thanh,
Hắn mới bắt đầu suy nghĩ nguyên nhân gây ra cảm giác dị thường này. Và chính loại tình huống này mới thực sự là nguyên nhân chủ yếu khiến hắn nghi hoặc, đồng thời cũng khiến hắn cảm thấy trên người mình dường như thiếu khuyết điều gì đó.
Khi Bá Kỷ bắt đầu tự vấn bản thân vì một câu hỏi của Từ Trường Thanh, bản thân người trong cuộc hắn lại không hề nhận ra Từ Trường Thanh một bên đang kinh ngạc nhìn chằm chằm vào hắn, ánh mắt kia tựa như đang nhìn thấy một vật hiếm lạ.
Tâm trạng của Từ Trường Thanh vào giờ phút này cũng kinh ngạc y như biểu cảm trên khuôn mặt hắn. Sự kinh ngạc đó là vì hắn phát hiện, sau khi hỏi một câu mang tính dẫn d���t, khí tức thần hồn trên người Bá Kỷ đang xảy ra một chút thay đổi rất nhỏ, khiến hắn có cảm giác linh hồn của người trước mắt đang thuế biến.
Tuy nhiên, tình huống này không kéo dài. Rất nhanh, Từ Trường Thanh liền cảm nhận được một tia lực lượng thiên địa, ngay cả hắn cũng không thể xác định, lướt qua người Bá Kỷ. Và luồng khí tức linh hồn thuế biến kia, dưới tác dụng của lực lượng thiên địa này, rất nhanh tiêu tán, khí tức trên người Bá Kỷ cũng trở lại bình thường.
Bá Kỷ, với tư cách người trong cuộc, không hề rõ chuyện gì vừa xảy ra với mình. Hắn chỉ đơn thuần sau khi cảm thấy nghi hoặc về việc bản thân có thiếu sót hay không, thì tâm tư lại không hiểu sao từ nghi vấn đó chuyển sang chuyện Từ Trường Thanh hỏi, bắt đầu lục soát mọi tri thức trong đầu để phân tích vấn đề của Từ Trường Thanh.
"Phản ứng thú vị!" Từ Trường Thanh rõ ràng cảm nhận được phản ứng linh hồn thuế biến trên người Bá Kỷ đột nhiên dừng lại, đối phương liền trở lại dáng vẻ ban đầu. Trong lòng hắn không khỏi sinh ra một tia cảm khái, đồng thời ánh mắt cũng từ người Bá Kỷ, chuyển sang Chu Thiên Tinh Thần Đồ trên mái vòm.
Mặc dù phản ứng linh hồn thuế biến đột nhiên xuất hiện trên người Bá Kỷ vừa rồi dường như được gợi mở bởi một câu hỏi, nhưng Từ Trường Thanh lại rất rõ ràng câu hỏi đó của mình không hề có công hiệu của chân ngôn khai ngộ của Phật gia. Nó chỉ là tình cờ chạm đúng chỗ yếu hại trong tư duy của Bá Kỷ, khiến hắn tự tỉnh lại. Còn nguyên nhân thực sự dẫn đến phản ứng linh hồn thuế biến chính là Chu Thiên Tinh Thần Đ��� trên đỉnh đầu hắn.
Ngay khi Bá Kỷ tự xét sự dị thường của bản thân, tâm cảnh của hắn đã cộng hưởng với Chu Thiên Tinh Thần Đồ trên đỉnh đầu. Một luồng lực lượng từ bên trong Chu Thiên Tinh Thần Đồ tuôn ra, rót vào cơ thể Bá Kỷ, thúc đẩy linh hồn hắn phát sinh thuế biến. Nếu không phải vì pháp tắc của thiên địa mai rùa này không cho phép sinh linh nơi đây xuất hiện một dị loại, tạo ra lực lượng thiên địa phản phệ; nếu không phải vì Chu Thiên Tinh Thần Đồ này còn chưa hoàn chỉnh, không có lực lượng chi viện tiếp theo, thì có lẽ linh hồn Bá Kỷ đã hoàn thành lần thuế biến này, cuối cùng giúp hắn bù đắp thiếu hụt trong linh hồn, trở nên giống như Từ Trường Thanh, sở hữu tam hồn thất phách hoàn chỉnh cùng linh tính và linh giác.
Mặc dù chuyện lực lượng ẩn chứa trong Chu Thiên Tinh Thần Đồ có thể giúp sinh linh của giới này bù đắp linh hồn khiến Từ Trường Thanh cảm thấy ngoài ý muốn và cũng tò mò, nhưng điều hắn càng tò mò hơn chính là cảm giác quen thuộc mà luồng lực lượng này mang lại.
Ngay khi linh hồn Bá Kỷ vừa rồi c��ng hưởng và đồng thời hấp dẫn một luồng lực lượng gia trì vào bản thân, Từ Trường Thanh cũng rõ ràng cảm nhận được khí tức của luồng lực lượng này. Và luồng khí tức quen thuộc ấy khiến trong đầu hắn không khỏi hiện lên hình ảnh một bảo vật, đó là Đại Đạo Đồ, chí bảo đã bầu bạn với hắn nhiều năm và cũng đã thất lạc nhiều năm.
Thời gian Từ Trường Thanh từ nhỏ tĩnh tu trước Đại Đạo Đồ còn nhiều hơn tổng thời gian hắn dành cho những việc khác. Có thể nói, ba mươi năm trước, những năm tháng của hắn gần như gắn liền không thể tách rời với Đại Đạo Đồ. Đương nhiên, hắn vô cùng quen thuộc với khí tức lực lượng của chính Đại Đạo Đồ. Dù cho bây giờ đã mấy chục năm trôi qua kể từ khi hắn giao Đại Đạo Đồ cho Tam Thanh Chí Tôn, khí tức lực lượng kia vẫn khắc sâu vào sâu thẳm thần hồn hắn một cách mãnh liệt, khiến hắn dễ dàng phân biệt được khí tức Đại Đạo Đồ ẩn chứa trong tia lực lượng yếu ớt kia.
Giờ khắc này, Từ Trường Thanh cũng nghĩ đến việc trong Đại Đạo Đồ đồng dạng ẩn chứa Chu Thiên Tinh Thần Đồ. Mặc dù bức Chu Thiên Tinh Thần Đồ kia có chỗ khác biệt so với Chu Thiên Tinh Thần Đồ hiện đang trên đỉnh đầu Từ Trường Thanh, nhưng không thể phủ nhận rằng quỹ tích vận chuyển của hai bức tinh đồ đều nhất trí.
Khi Từ Trường Thanh liên hệ Chu Thiên Tinh Thần Đồ này với Đại Đạo Đồ, chuyện linh hồn Bá Kỷ thuế biến trước đó cũng không còn khiến hắn cảm thấy kinh ngạc nữa. Dù sao, theo hắn thấy, một chí bảo như Đại Đạo Đồ, rất có thể là bảo vật tiên thiên dựng dục sau khi Thiên Địa Khai Tịch, việc nó có thể khiến một linh hồn thiếu hụt phát sinh thuế biến cũng không phải chuyện gì khó tưởng tượng.
Ngay khi Từ Trường Thanh vì phát hiện về Chu Thiên Tinh Thần Đồ mà nội tâm trở nên có chút hưng phấn và nhảy cẫng, Bá Kỷ một bên lại sau một trận tự hỏi tỉnh táo, đã đưa ra một phán đoán đối với câu hỏi trước đó của Từ Trường Thanh. Hắn nói: "Mặc dù ta vẫn chưa rõ ràng lắm tình hình của Lễ Thiên Cung, nhưng ta có thể khẳng định rằng, ở Hạ giới Cửu Châu, hay nói cách khác là trong các pháp môn của Ung Châu và Thanh Châu, tuyệt đối không có một loại pháp môn nào có thể gây ra phản ứng dị thường như vậy." Nói rồi, hắn dừng lại một chút, hỏi Từ Trường Thanh: "Trong chuyện này còn có những lực lượng khác tham gia sao?"
"Ta cũng không rõ ràng lắm." Từ Trường Thanh hiện tại đã không còn quá nhiều tâm tư đặt trên người Bá Kỷ, thuận miệng nói: "Ngươi cũng nói loại phản ứng dị thường này không phải bất kỳ pháp môn nào mà thiên địa chúng ta biết có thể làm được. Vậy có khi nào..."
Mặc dù Từ Trường Thanh không nói hết lời, vả lại nói rất qua loa, nhưng tính chất dẫn dắt trong đó lại vô cùng rõ ràng, khiến Bá Kỷ lập tức hiểu ra hàm ý trong lời nói của hắn.
Bá Kỷ như mong muốn suy đoán nói: "Ý của ngươi là có vực ngoại tà thần tham dự vào trong đó?"
"Có lẽ vậy!" Từ Trường Thanh mập mờ đáp lại: "Nhưng đây chỉ là suy đoán cá nhân của ta, không thể coi là đúng."
Bá Kỷ đã bị Từ Trường Thanh làm cho hồ đồ, vẻ mặt mơ màng lẩm bẩm: "Sao có thể như vậy? Lễ Thiên Cung giám sát Vực ngoại Tà Thần vô cùng nghiêm ngặt, không thể nào... Không thể nào!"
Mặc dù Bá Kỷ vẫn luôn rất tin tưởng nội tình của Lễ Thiên Cung, nhưng nghĩ đến tình huống mình điều tra được ở Mục Thành và vô số sự thật trong thành, hắn liền trở nên không còn tự tin như vậy nữa.
Sự thay đổi cảm xúc của Bá Kỷ không gây chú ý đến Từ Trường Thanh. Hắn chuyên chú nhìn Chu Thiên Tinh Thần Đồ trên đỉnh đầu, trong đầu đang suy nghĩ làm thế nào để xuyên qua từng tầng lực lượng tinh tú không ngừng vận chuyển kia, tiếp cận đến hạch tâm trận nhãn của tinh đồ, xem thử bảo vật bên trong có thật sự liên quan đến Đại Đạo Đồ hay không.
Bản dịch tâm huyết này độc quyền thuộc về truyen.free.