(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 3027: Thụ pháp truyền đạo (trung)
"Ngươi thật sự nguyện ý truyền thụ phương pháp đó cho ta ư?" Khi Từ Trường Thanh cất cao giọng hỏi lại, sách chủ tiệm bấy giờ mới hoàn hồn sau cơn kinh ngạc, đồng thời khó tin cất lời: "Ngươi cần gì ở ta?"
"Ta không cần gì." Từ Trường Thanh lắc đầu, ngừng một lát rồi đính chính: "Không, nếu ngươi có thể giúp ta có thêm nhiều sách, ta sẽ truyền thụ phương pháp này cho ngươi."
"Chỉ đơn thuần cần thêm nhiều sách thôi sao?" Dù đã hiểu rõ ý Từ Trường Thanh, sách chủ tiệm vẫn không khỏi hoài nghi, bèn hỏi lại để xác nhận lần nữa.
Từ Trường Thanh gật đầu, mỉm cười đáp: "Không sai, chỉ cần thêm nhiều sách là đủ. Đương nhiên, sách càng quý hiếm càng tốt. Nếu có những cuốn sách giới thiệu tình hình các phủ thành khác ở Cửu Châu hay truyền thuyết về Thiên Cung thì càng hay."
"Cái này không thành vấn đề, hoàn toàn không thành vấn đề!" Sách chủ tiệm sợ Từ Trường Thanh đổi ý, không chút nghĩ ngợi liền lập tức đáp lời.
Đối với sách chủ tiệm mà nói, việc có thêm nhiều sách chẳng có gì khó khăn. Hắn chỉ cần đệ trình một thỉnh cầu lên Triều Thiên biệt phủ, lập tức sẽ nhận được số lượng lớn sách bổ sung. Ngay cả những sách quý hiếm không lưu hành bên ngoài, hắn cũng có thể nhờ vào mối quan hệ trong tổ chức mà có được.
"Nếu đã vậy, chúng ta hãy nói rõ." Từ Trường Thanh thấy mọi việc đã thỏa thuận, bèn đứng dậy. Vừa chuẩn bị rời đi, hắn vừa bổ sung: "Ngày mai ta sẽ bắt đầu truyền thụ phương pháp cho ngươi. Ngươi tốt nhất đừng vội nói chuyện này cho tổ chức của các ngươi. Hãy đợi đến khi ngươi tu luyện phương pháp của ta thực sự có hiệu quả rồi hẵng nói. Còn những cuốn sách kia, ngươi cũng có thể đợi sau khi tu luyện mà cảm thấy hữu hiệu rồi hãy đưa cho ta, tránh trường hợp phương pháp của ta có vấn đề gì, lại khiến ngươi cho rằng ta cố ý gây rối."
Dứt lời, hắn không đợi sách chủ tiệm đáp lại, liền rời khỏi phòng, rồi thoăn thoắt vượt qua tường rào, trở về tiểu viện đã được sắp xếp cho mình từ trước.
Mặc dù Từ Trường Thanh rời đi dứt khoát, tỏ vẻ không chút bận tâm đến cái nhìn hay hành vi sau này của sách chủ tiệm, nhưng thực chất trước khi đi, hắn đã lén lút nhỏ một giọt máu xuống cửa phòng, rồi mượn giọt máu đó thi triển một tiểu pháp thuật thăm dò, dùng để giám sát m��i động tĩnh của sách chủ tiệm.
Rõ ràng, cuộc trò chuyện vừa rồi với Từ Trường Thanh đã mang lại chấn động lớn cho sách chủ tiệm. Ngay cả khi Từ Trường Thanh rời đi đã lâu, hắn vẫn chưa thể bình tâm, chỉ ngồi trong phòng một mình trầm tư. Sau một khoảng thời gian khá dài, khi đã lấy lại được tinh thần, hắn dường như muốn tiếp tục kế hoạch ban đầu, đó là liên hệ cấp trên của tổ chức để báo cáo mọi chuyện về Từ Trường Thanh. Nhưng khi vừa bước đến cửa, hắn lại khựng lại, trong lòng dường như đã nảy sinh một ý nghĩ khác, đồng thời giằng co với chính mình. Hắn cứ thế đi ra đi vào cửa hai ba lượt, cuối cùng lại chọn quay về phòng, xem ra đã đưa ra quyết định của riêng mình.
Hành động của sách chủ tiệm quả nhiên không nằm ngoài dự đoán của Từ Trường Thanh. Hơn nữa, trong số những khả năng mà Từ Trường Thanh đã lường trước, lựa chọn hiện tại của sách chủ tiệm lại là phương án phù hợp nhất với kế hoạch tiếp theo của hắn.
Bất kể là phàm nhân thế tục, hay là sinh linh trong mảnh thiên địa huyền bí truyền thừa từ thuở hồng hoang này, phàm là chủng tộc có trí tuệ, sâu thẳm nội tâm đều chưa bao giờ thiếu khuyết dã tâm. Chỉ là có một số người tự biết năng lực của mình, nên sẽ chôn giấu dã tâm thật sâu, có lẽ đến ngày nhắm mắt xuôi tay cũng chẳng bao giờ khơi dậy. Nhưng khi có người đưa ra một lợi ích khổng lồ, đủ sức thỏa mãn mọi kỳ vọng mà lại không hề mang đến bất kỳ hiểm nguy nào, thì cho dù dã tâm ấy có bị chôn vùi sâu đến mấy, cũng tuyệt đối không thể ngăn cản nó đâm chồi nảy lộc, giống hệt như sách chủ tiệm lúc này.
Sách chủ tiệm vốn dĩ không phải kẻ thiếu dã tâm. Bằng không, hắn đã chẳng vội vàng lập công đến vậy, chỉ vừa thấy Từ Trường Thanh có khả năng trở thành thành viên tổ chức, liền không kịp chờ đợi muốn bẩm báo lên trên.
Giờ đây, Từ Trường Thanh lại đặt trước mặt hắn một báu vật tuyệt thế có thể thay đổi vận mệnh. Nếu hắn không phải một người có dã tâm, cách ổn thỏa nhất là bẩm báo chuyện của Từ Trường Thanh lên cấp trên tổ chức, để họ giải quyết. Khi đó, hắn chẳng những có thể lập công, mà còn tránh được phiền phức, nhưng đó tuyệt đối không phải là cách để hắn thu được lợi ích tối đa.
Ngược lại, sâu thẳm nội tâm hắn dã tâm bùng cháy. Cuối cùng, khi chưa thể hoàn toàn xác định Từ Trường Thanh là địch hay bạn, cũng không cách nào khẳng định những gì Từ Trường Thanh nói có phải là thật hay không, hắn đã chọn con đường "bảo hổ lột da". Điều này không gì khác ngoài việc thể hiện hắn đã vô cùng bất mãn với địa vị hiện tại, muốn đạt được một vị trí cao hơn, tốt nhất là cao đến mức không cần phải ngửa mặt nhìn bất cứ ai.
Từ Trường Thanh chẳng hề lo ngại những kẻ ôm dã tâm. Kẻ càng có dã tâm, mồi nhử hắn tung ra càng phát huy tác dụng tối đa, đồng thời thời gian hoàn thành kế hoạch cũng sẽ càng rút ngắn. Mặc dù, việc liên kết với cái gọi là tổ chức phản kháng kia, cùng tổ chức đã thâm nhập nội bộ Thiên Cung của thế giới này, có thể khiến sức ảnh hưởng của mồi nhử lan rộng hơn, nhưng tổ chức càng đồ sộ thì lực chấp hành lại càng yếu. Hơn nữa, nội bộ lại rồng rắn lẫn lộn, tồn tại quá nhiều biến số, trái lại không đơn giản trực tiếp bằng một cá nhân.
Ngay khi trò chuyện với sách chủ tiệm, Từ Trường Thanh không chỉ đã có một kế hoạch tương đối hoàn chỉnh, mà còn chuẩn bị sẵn mồi nhử. Mồi nhử này không phải đạo pháp hay Phật pháp cao siêu gì, mà chính là pháp môn rèn thể nội nuôi cơ bản nhất.
Đối với những người khổng lồ tại thế giới này mà nói, điều họ cần nhất chẳng phải đạo pháp cao thâm gì. Thực tế, trong số các loại đại đạo pháp môn mà Từ Trường Thanh sở hữu, ngoại tr��� kiếm ý Tru Tiên Tứ Kiếm cùng số ít vài loại đại đạo pháp môn có nguồn gốc từ Thần Chi Tiên Thiên, thì những pháp môn còn lại căn bản không thể sánh bằng đại đạo pháp môn mà những người khổng lồ này đã tu luyện từ nhỏ.
Trong giới tu hành, những pháp môn dưỡng khí huyết, rèn thể luyện tạng phổ biến nhất lại chính là điều những người này cần nhất. Thông qua việc tu luyện những pháp môn ấy, họ có thể phát huy hoàn toàn huyết mạch Hồng Hoang chủng tộc cùng sức mạnh thân thể cường đại chưa từng được tận dụng của bản thân. Đồng thời, họ cũng không cần lo lắng khi thi triển lực lượng nhục thân sẽ bị thiên địa này rút cạn tinh khí thần trong cơ thể. Hơn nữa, tu luyện loại pháp môn này không chỉ có thể kéo dài tuổi thọ của họ, mà còn có thể giúp họ khôi phục một phần thiên phú thần lực vốn chỉ thuộc về các chủng tộc Hồng Hoang thượng cổ.
Khi một thế lực quyền quý lâu năm, tự cho là đang nắm giữ mọi thứ, bỗng nhiên xuất hiện một thế lực tân sinh tiềm lực khổng lồ, xung đột tự nhiên là điều khó tránh khỏi. Kế hoạch của Từ Trường Thanh chính là hy vọng làn sóng xung đột này có thể tạo ra đủ sự hỗn loạn, để hắn có thể mượn cơ hội thâm nhập vào Thiên Cung.
Khi trời vừa rạng, sách chủ tiệm đã sớm có mặt tại tiểu viện của Từ Trường Thanh, đồng thời mang theo trọn vẹn hai rương sách quý hiếm. Sắc mặt hắn không mấy tươi tắn, tinh thần có vẻ mỏi mệt, rõ ràng đêm qua hắn đã không ngủ, từ đầu đến cuối đều trằn trọc lo lắng đủ điều.
Đến cổng, nhìn thấy Từ Trường Thanh vẫn còn đang đọc những cuốn sách về đại đạo pháp môn, sách chủ tiệm không quấy rầy, mà ngồi xuống trong tiểu viện, nhắm mắt dưỡng thần.
Một lúc lâu sau, Từ Trường Thanh khép lại cuốn sách ghi chép đại đạo pháp môn cuối cùng trong tay, rồi đứng dậy, rời khỏi phòng, đi đến trước mặt sách chủ tiệm.
"Hôm qua ta còn quên tự giới thiệu đôi chút, ta là..." Sách chủ tiệm đứng dậy, chuẩn bị giới thiệu tên và thân phận của mình cho Từ Trường Thanh, hòng rút ngắn khoảng cách giữa hai người.
Nhưng không đợi hắn nói hết, Từ Trường Thanh đã giơ tay ngắt lời, đồng thời dùng một giọng điệu vô cùng lãnh đạm nói: "Không cần! Chúng ta đây chỉ là một cuộc giao dịch. Giao dịch xong thì ai nấy đi đường nấy, về sau có gặp lại hay không cũng chẳng rõ. Bởi vậy, ngươi không cần biết thân phận của ta, mà ta cũng không cần thiết phải biết thân phận của ngươi."
Thái độ của Từ Trường Thanh khiến sách chủ tiệm cảm thấy như bị dội gáo nước lạnh, trong lòng lập tức có chút không vui, khẽ nhíu mày, rồi gật đầu, ngữ khí cứng rắn đáp: "Cũng tốt."
"Chúng ta vào nhà trước đi!" Từ Trường Thanh không để ý đến cảm xúc của sách chủ tiệm, bèn lên tiếng đề nghị.
"Không cần! Những thứ đồ trên trời kia vô dụng." Sách chủ tiệm lắc đầu, nói lấp lửng.
Mặc dù đối với sách chủ tiệm mà nói, điều này chẳng qua là một loại tri thức mang tính thử nghiệm, nhưng đối với Từ Trường Thanh, đây lại là một tư liệu cực kỳ quan trọng, ít nhất đã bổ sung thêm trong đầu hắn hơn mười phương án bí mật để đột nhập Thiên Cung.
Mặc dù sách chủ tiệm vô tình tiết lộ một thông tin vô cùng quan trọng, nhưng Từ Trường Thanh trên mặt không hề biểu lộ gì. Hắn chỉ bình thản gật đầu, không kiên trì đề nghị của mình nữa, rồi ngồi xuống băng ghế đá trong tiểu viện, nghiêm mặt nói với sách chủ tiệm: "Hiện tại ta sẽ truyền thụ cho ngươi một loại pháp môn chưa từng có. Pháp môn này có thể rèn luyện thân thể, tinh luyện huyết mạch của ngươi. Tu luyện đến cực hạn không những có thể giải quyết vấn đề tuổi thọ, mà còn có thể giúp ngươi sở hữu những lực lượng cường đại không thể tưởng tượng. Chẳng qua, loại pháp môn này là ta tự sáng chế dựa trên tình trạng cơ thể của mình, cuối cùng có phù hợp với thân thể ngươi hay không thì chưa chắc. Nếu không thích hợp, sẽ cần điều chỉnh thêm. Bởi vậy, mấy ngày tới, sau khi ngươi tu luyện pháp môn của ta, ta sẽ cẩn thận kiểm tra cơ thể ngươi. Trong quá trình đó có lẽ sẽ có một vài điểm vượt quá giới hạn, mong ngươi có thể thấu hiểu và chấp thuận."
Nếu ngay từ đầu Từ Trường Thanh đã nói pháp môn huyền bí kia thập toàn thập mỹ, không hề có bất cứ vấn đề gì, có lẽ trong lòng sách chủ tiệm còn dấy lên chút nghi ngờ. Nhưng giờ đây, Từ Trường Thanh đã công khai mọi vấn đề, trái lại khiến hắn an tâm hơn rất nhiều.
Sau một lát trầm tư, sách chủ tiệm gật đầu đồng ý yêu cầu của Từ Trường Thanh.
Sau đó, Từ Trường Thanh đích thân truyền thụ một bộ Ngũ Cầm Hí đã được sửa đổi cho sách chủ tiệm. Mặc dù Ngũ Cầm Hí là bộ sách dẫn dắt rèn luyện thân thể phổ biến và đơn giản nhất trong thế tục, nhưng điều này cũng cho thấy loại pháp môn này phù hợp với đại đa số mọi người. Giờ đây, khi áp dụng lên hậu duệ của Hồng Hoang chủng tộc này, có lẽ cũng sẽ mang lại hiệu quả rất tốt.
Bản thân Ngũ Cầm Hí vốn rất đơn giản, chỉ là phép thổ nạp, quán tưởng kết hợp một vài động công dẫn khí. Dù Từ Trường Thanh đã sửa đổi chuyên biệt một số phần, thêm vào không ít pháp môn rèn thể, luyện máu, nhưng nó vẫn không hề phức tạp. Chưa đầy mười phút, sách chủ tiệm đã học xong.
Tuy nhiên, học xong pháp môn này, sách chủ tiệm lại không có vẻ gì là vui mừng. Bởi vì hắn thấy Ngũ Cầm Hí thực sự quá đơn giản, đơn giản đến khó tin. Trong tưởng tượng của hắn, pháp môn mà Từ Trường Thanh nhắc đến hẳn phải phức tạp hơn nhiều so với những đại đạo pháp môn hắn từng được thấy. Dù sao, trong quan niệm của họ, pháp môn càng phức tạp thì hiệu quả càng tốt. Một pháp môn đơn giản đến mức chỉ cần làm vài động tác kỳ lạ, hít thở vài lần, đồng thời tưởng tượng một vài hình ảnh khi thực hiện, chẳng khác gì chuyện đi đường, ăn cơm thường ngày.
Độc bản này do truyen.free tâm huyết biên dịch, gửi gắm tri âm.