(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 2904: Do Thái hội nghị (trung)
Với tư cách là tổ chức bí mật cốt lõi nhất của người Do Thái, Hội Cáp Ba La từ trước đến nay vẫn luôn là mục tiêu mà các quốc gia Âu Mỹ mong muốn thâm nhập. Mặc dù chưa từng thành công, nhưng cũng vì một số chiêu dụ mà nuôi dưỡng được một số phe phái thân Âu Mỹ. Người trung niên vừa mở miệng nói chuyện là một quan chức chính phủ Israel, nhưng cũng là lãnh tụ của phe phái thân Âu Mỹ trong Israel. Trong quá khứ, ông ta thỉnh thoảng đề xuất trong các cuộc họp rằng Hội Cáp Ba La nên thiết lập hợp tác chặt chẽ hơn với phương Tây. Sở dĩ làm như vậy không phải để làm tổn hại lợi ích của người Do Thái, mà là muốn mượn lực ảnh hưởng của Hội Cáp Ba La, khuếch trương thế lực của người Do Thái trong ba giới chính trị, thương nghiệp, quân sự ở Mỹ, để người Do Thái ngầm nắm giữ Mỹ. Cũng chính vì điểm xuất phát của ông ta là vì lợi ích của người Do Thái, đồng thời sẽ không làm chuyện gì quá đáng, cho nên ông ta mới có thể lâu dài chiếm giữ một vị trí trong hội nghị trưởng lão mà không bị trục xuất.
“Còn có ai muốn trình bày ý kiến không?” Sau khi nghị trưởng Ai Saskatchewan kiên quyết từ chối việc chính phủ Âu Mỹ tham gia chuyện tìm kiếm bảo vật, ông ta liền định kết thúc đề án này, bèn hỏi mọi người một tiếng, nói: “Nếu không còn ý kiến nào khác, vậy bây giờ chúng ta sẽ bỏ phiếu...”
“Khoan đã, ta còn có lời muốn nói.” Ngay lúc Ai Saskatchewan chuẩn bị khởi xướng bỏ phiếu, lão nhân khoác hắc bào ngồi bên cạnh ông ta bỗng nhiên mở miệng nói.
Khoảnh khắc giọng nói khàn khàn của lão nhân vang lên trong phòng, cả phòng đều tĩnh lặng, mọi người nín thở, chăm chú nhìn lão nhân. Dù trong số những người đang ngồi có một số người khinh thường vẻ làm ra vẻ của lão nhân, nhưng trên mặt cuối cùng vẫn giữ vẻ kính sợ lễ phép.
Nghị trưởng Ai Saskatchewan khi lão nhân mở miệng không khỏi nhíu mày, nhưng cũng không tỏ vẻ không vui vì bị ngắt lời, mà vẫn dùng ngữ khí tôn kính hỏi lão nhân: “Đại tư tế có ý kiến gì khác sao?”
Mặc dù Thánh điện của người Do Thái đã bị hủy, nhưng các Tư tế Thánh điện của người Do Thái vẫn còn tồn tại. Họ là một thực thể đặc biệt, hoàn toàn độc lập với các tổ chức bí mật của người Do Thái, Đạo Do Thái, các tập đoàn thương nhân Do Thái và các tập đoàn chính trị Do Thái. Bản thân họ không c�� bất kỳ lực lượng nào, nhưng trong cộng đồng người Do Thái lại có sức ảnh hưởng không gì sánh kịp. Bởi vì họ nắm giữ truyền thừa văn minh của người Do Thái; trong vài lần tai họa đủ để khiến người Do Thái diệt vong trong lịch sử, chính các Tư tế Thánh điện đã bảo tồn văn minh Do Thái, một lần nữa truyền thừa cho những người Do Thái may mắn sống sót. Đối với tất cả người Do Thái, các Tư tế Thánh điện tồn tại giống như những đạo sư tinh thần. Mặc dù sức ảnh hưởng của các Tư tế Thánh điện hiện nay đã không thể sánh bằng quá khứ, nhưng mỗi người Do Thái đều sẽ giữ sự tôn trọng và kính sợ cần có trước mặt các Tư tế Thánh điện, giống như lúc này.
Đại tư tế đã sớm quen thuộc với ánh mắt tôn kính mang tính xã giao này, trên mặt không hề lộ nửa điểm biểu cảm, chậm rãi nói: “Ta không phải phản đối việc tiểu thư Vi Kha Lôi cử người tham gia hành động của chúng ta, chỉ là có một việc nhất định phải làm rõ trước, vị thần linh đứng sau tiểu thư ấy nghĩ gì, mục đích của người là gì?”
Sau khi Đại tư tế nói ra, mọi người đều trở nên đặc biệt nghiêm túc. Sau một lát yên tĩnh, mỗi người đều thầm thì trò chuyện, trao đổi ý kiến với nhau.
Không thể không nói Đại tư tế đã chạm đúng vào điểm yếu. Khi mọi người bàn bạc vừa rồi, không biết là vô tình hay cố ý, đều đã xem nhẹ vị thần linh đứng sau Vi Kha Lôi. Mà so với gia tộc Olyphant, ý đồ của thần linh mới là quan trọng nhất.
Vi Kha Lôi Olyphant có một Chân Thần đứng sau lưng, điều này ở các tầng lớp cao của các tổ chức bí mật Âu Mỹ đã không còn là bí mật. Cũng chính là lý do chủ yếu tại sao khi Vi Kha Lôi dọn dẹp thành Milan ngày đó, tuyệt đại bộ phận dị năng giả và thần duệ đều tự giác rời đi. Nếu không chỉ dựa vào lực lượng của Vi Kha Lôi, muốn dọn dẹp triệt để thành Milan e rằng còn cần một trận ác chiến, thậm chí sẽ làm bị thương chính mình, chứ sao có thể dễ dàng dọn dẹp sạch sẽ thành Milan như vậy.
Còn về thực lực mạnh yếu của vị Chân Thần thần bí kia, những cảnh tượng thần tích hiển hiện trên bầu trời thành Milan ngày đó đã đủ để người ta đưa ra phán đoán. Nhưng điều khiến mọi người vẫn còn nghi ngờ chính là lai lịch của Chân Thần đó.
Bên ngoài có đủ loại tin đồn, nhưng tin đồn được lưu truyền rộng rãi nhất, và cũng khiến người ta cảm thấy là câu trả lời chính xác nhất, là Chân Thần đó có lẽ đến từ Liên Xô. Bởi vì Vi Kha Lôi Olyphant trước khi đến Liên Xô vẫn chỉ là một người bình thường, sự lột xác của nàng diễn ra ở Liên Xô. Mà có thể khiến một phàm nhân lột xác thành thần duệ, chuyện như vậy e rằng chỉ có Chân Thần mới làm được. Huống chi vài trợ thủ đắc lực bên cạnh Vi Kha Lôi Olyphant cũng đều là người Liên Xô.
Tin đồn này không có quá nhiều ảnh hưởng trong nội bộ tuyệt đại đa số tổ chức bí mật, nhưng trong mắt những tổ chức bí mật có quan hệ mật thiết với chính phủ các nước Âu Mỹ thì lại trở thành một đại sự. Bởi vì đột nhiên có một Chân Thần tọa trấn ở khu vực giữa hai phe Đông Tây, điều này tuyệt đối sẽ ảnh hưởng đến hướng đi của toàn bộ phe Đông Tây, đây là điều mà chính phủ Âu Mỹ tuyệt đối không muốn thấy.
Tương tự, loại chuyện phá vỡ cục diện này cũng không phải điều người Do Thái muốn thấy. Người Do Thái lập quốc tại nơi bị kẻ thù vây quanh, xung quanh không có một đồng minh nào, tất cả đều là kẻ địch. Họ có thể dựa vào, ngoài lực lượng của chính mình ra, càng nhiều hơn là sự chú ý và viện trợ của các quốc gia Âu Mỹ. Tình huống hai thế lực lớn Đông Tây giằng co hiện tại, đối với họ mà nói là cục diện có lợi nhất. Bởi vì chỉ có như vậy, các quốc gia Âu Mỹ mới có thể coi trọng vị trí địa lý quan trọng của Israel, mới có thể dành tinh lực để quan tâm đến an toàn của Israel.
Chỉ một khi cục diện cân bằng này bị phá vỡ, hai trận doanh lớn Đông Tây bắt đầu giương cờ động thủ, thì tất cả tinh lực tất nhiên sẽ được đặt vào mục tiêu lớn nhất. Những nơi nhỏ bé như Israel chắc chắn sẽ bị gạt ra rìa, mà kết quả của việc bị gạt ra rìa chính là tạo cơ hội tốt nhất cho các quốc gia Ả Rập xung quanh. Cho dù Israel có thể dựa vào lực lượng tự thân để chống đỡ nguy cơ lớn nhất, nhưng cuối cùng cũng sẽ nguyên khí trọng thương, thậm chí sẽ khiến Israel nội bộ phân liệt. Dù sao hiện tại trong nội bộ Israel và giữa những người Do Thái đã bắt đầu dấy lên một loại tư tưởng quốc gia mới, cho rằng Israel không phải một quốc gia trên đất liền, mà mỗi nơi người Do Thái sinh sống đều là đất nước Israel, cho nên họ cảm thấy Israel không nên lập quốc, càng không nên lập quốc tại nơi toàn là kẻ thù này.
“Chúng ta thật sự nên suy xét một chút hậu quả mà việc Vi Kha Lôi Olyphant gia nhập mang lại,” một trưởng lão khác trong phòng lúc này mang theo ngữ khí vô cùng nghiêm túc mở miệng nói: “Nghị trưởng vừa rồi cũng nói, chúng ta chỉ là tổ chức dân gian, không phải đoàn thể chính trị, nếu bị người lợi dụng...”
“Ta lại cảm thấy chúng ta nghĩ quá nhiều,” không đợi vị lão nhân này nói hết lời, một trưởng lão khác liền bỗng nhiên mở miệng ngắt lời, nói: “Chư vị nói nhiều như vậy, dường như đã quên mất, thứ chúng ta thật sự muốn tìm vẫn còn trong mê cung kia, liệu có tìm thấy được hay không vẫn là một ẩn số, bây giờ bàn bạc những chuyện khác không khỏi cũng quá sớm.” Vừa nói, ông ta thấy có người dường như muốn phản bác mình, liền lập tức ra hiệu đối phương tạm thời đừng mở miệng. Tiếp đó, ông ta lấy từ trong cặp da bên cạnh ra một tập văn kiện, đặt lên bàn, nói: “Phần tài liệu này là Vi Kha Lôi Olyphant sai người giao cho ta trước khi tôi đến đây, chư vị hãy xem xong rồi hãy quyết định.”
Nghe đồng liêu nói vậy, ánh mắt tất cả trưởng lão đều đổ dồn vào tập văn kiện kia, trong lòng cũng đều tò mò về nội dung bên trong. Chỉ là trước khi nghị trưởng và Đại tư tế chưa hành động, trong lòng họ dù tò mò đến mấy cũng chỉ có thể nhẫn nhịn.
“Đại tư tế, chi bằng ngài xem trước đi!” Ai Saskatchewan với tư cách nghị trưởng chỉ có thể đóng vai trò cân bằng trong hội nghị, không thể có quan điểm cá nhân. Cho nên ông ta không định là người đầu tiên xem phần văn kiện có thể thay đổi hướng đi của hội nghị này, mà là đẩy cho Thánh điện Đại tư tế.
Thánh điện Đại tư tế trầm mặc một lát. Ông ta có thể nghe ra từ giọng điệu của vị trưởng lão kia rằng đối phương càng có khuynh hướng để gia tộc Olyphant cử người tham gia chuyện tìm kiếm bảo vật, còn bản thân ông ta thì lại có ý kiến phản đối. Mặc dù ông ta không cho rằng suy nghĩ của mình có thể bị một phần văn kiện thay đổi, nhưng từ dáng vẻ tự tin của vị trưởng lão kia mà xem, sự tình hiển nhiên không đơn giản như ông ta nghĩ, cho nên trong lòng cũng có chút do dự. Chỉ là, dù do dự thế nào, cũng nên có kết quả. Khi mọi người ở đây cảm thấy hơi mất kiên nhẫn, Thánh điện Đại tư tế cuối cùng vẫn chọn để người ghi chép hội nghị mang tập văn kiện đ���n, lật xem dưới ánh mắt chăm chú của mọi người.
Mọi người đều đang suy đoán nội dung bên trong tập văn kiện, cho rằng bên trong chắc chắn có điều gì đó kinh người, cho nên đều đang chăm chú vào biểu cảm của Thánh điện Đại tư tế. Nhưng điều khiến mọi người đều cảm thấy ngoài ý muốn chính là tập văn kiện vừa mới được mở ra, Đại tư tế hẳn là mới chỉ xem nội dung tờ đầu tiên, mà vẻ mặt vốn dĩ không biểu cảm của ông ta đã bị biểu cảm kinh hãi bao trùm. Điều càng không thể tưởng tượng được là ông ta không tiếp tục lật xem nữa, liền khép tập văn kiện lại, đưa cho nghị trưởng Ai Saskatchewan, nói: “Về chuyện gia tộc Olyphant cử người đến tham dự tìm kiếm bảo vật, ta bày tỏ sự đồng ý.”
Ngoại trừ vị trưởng lão đã đưa ra tập văn kiện, những người khác trong phòng đều bị sự thay đổi của Thánh điện Đại tư tế làm cho ngỡ ngàng. Vừa lúc trước còn dùng phương pháp ám chỉ để bày tỏ ý kiến phản đối của mình, nhưng chưa đầy vài phút đã thay đổi chủ ý, sự chuyển biến tư tưởng này quả thực quá nhanh. Trong số những người này, người cảm thấy ngoài ý muốn nhất chính là Abraha, người tham dự với tư cách dự thính. Ông ta có quan hệ rất tốt với Thánh điện Đại tư tế. Ông ta sở dĩ đưa ra ý kiến phản đối trong hội nghị, phần lớn cũng là vì ý nghĩ của Đại tư tế. Vậy mà bây giờ Đại tư tế lại vì một phần văn kiện, hoặc nói là nội dung của một trang giấy, mà đột nhiên thay đổi ý nghĩ, điều này thực sự khiến ông ta vô cùng nghi hoặc, càng thêm tò mò về nội dung bên trong văn kiện đó.
Những người khác cũng có lòng hiếu kỳ mãnh liệt giống như Abraha. Ánh mắt của họ đều dán chặt vào phần văn kiện kia, nhìn về phía nghị trưởng Ai Saskatchewan cũng vô cùng bất mãn, dường như đang trách cứ ông ta tại sao không nhanh chóng xem. Nghị trưởng Ai Saskatchewan cảm nhận được ánh mắt thúc giục của mọi người xung quanh, cũng không suy nghĩ nhiều, tiếp nhận tập văn kiện, mở ra xem xét. Giống như Thánh điện Đại tư tế, ánh mắt ông ta vừa rơi xuống tờ đầu tiên, thời gian dùng để xem thậm chí không đủ để đọc hết một câu, vẻ mặt vốn dĩ bình tĩnh pha chút hiếu kỳ đã bị biểu cảm kinh ngạc và nghi ngờ thay thế. Chỉ có điều, ông ta không giống Thánh điện Đại tư tế mà lập tức đưa ra lựa chọn, mà là cố nén xung động trong lòng, cẩn thận xem hết nội dung tờ đầu tiên, mới thở dài một hơi, khép tập văn kiện lại, đồng thời đầy chất vấn hỏi vị trưởng lão đã đưa ra tập văn kiện kia: “Nàng ta làm sao biết ma pháp trận này?”
Nội dung chuyển ngữ độc đáo này do truyen.free thực hiện.