(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 288: Một phong thư ( Thượng )
Đương! Trong lúc không có sự khống chế của tâm thần, Đãng Hồn Chung tự động phát ra một tiếng chuông trong trẻo, cứ như tuyên cáo nó đã hoàn toàn thuộc về Từ Trường Thanh v���y. Điều bất ngờ là, sức mạnh ẩn chứa trong tiếng chuông không lập tức tiêu tan, mà ngược lại khuếch tán trong cơ thể Từ Trường Thanh. Tâm ma bị sát niệm dẫn dụ ra, chưa kịp quay về sâu trong Đạo tâm, đã bị luồng sức mạnh trực chỉ tâm thần này chấn nát tan. Toàn thân tràn ngập sát niệm cũng theo chân nguyên dị động, bị luồng sức mạnh này bài trừ ra khỏi cơ thể.
Chỉ thấy một luồng sức mạnh bạo loạn từ người Từ Trường Thanh tuôn ra, tạo thành một chấn động mạnh mẽ lên mọi vật thể xung quanh. Cái bàn gần nhất hắn lập tức bị nghiền thành phấn vụn, kết cấu nền móng của căn phòng cũng đều bị phá nát. Rừng trúc xung quanh bị ép nằm rạp xuống đất, mây đen trên trời cũng bị luồng sức mạnh vô hình này xé toạc thành một cái lỗ hổng. Cuối cùng, căn phòng không thể chống đỡ thêm được nữa, ầm ầm sụp đổ, chôn vùi Từ Trường Thanh bên dưới.
Hoàng gia huynh muội và lão nhân kia, những người chưa đi xa lắm, nghe thấy tiếng động lạ, liền vội chạy đến. Khi quay lại sân, cảnh tượng trước mắt khiến họ sững sờ. Hoàng gia huynh muội rất nhanh hoàn hồn, lập tức chạy đến chỗ đống gạch ngói vỡ vụn giữa sân, lớn tiếng gọi sư phụ, vẻ mặt vô cùng lo lắng. Còn lão nhân, người chưa từng thấy qua chuyện lạ lùng như vậy, vẫn chưa hoàn hồn khỏi sự kinh hãi, miệng không ngừng lẩm bẩm: "Chuyện gì đang xảy ra thế này?"
"Bình tĩnh lại đi, sư phụ không sao." Trong lúc Hoàng gia huynh muội đang lo lắng không ngớt, tiếng Từ Trường Thanh truyền đến từ bên dưới đống gạch ngói vụn. Sau đó, đống gạch ngói vụn đội lên, một mảng tường đổ nát ngả sang một bên, Từ Trường Thanh toàn thân dính đầy tro bụi bước ra từ bên dưới.
Lần này, Từ Trường Thanh nảy ra một ý tưởng bất ngờ, mượn oán hận với Thẩm Dương Minh để dẫn dụ bản thể tâm ma trong Đạo tâm ra, rồi một lần diệt trừ hoàn toàn mối họa ngầm này. Quá trình này thực sự có chút may mắn. Nếu không phải Tam Muội Chân Hỏa đột nhiên trở nên mạnh mẽ, luyện chế hoàn thành Đãng Hồn Chung, mà Đãng Hồn Chung lại có năng lực định tâm thần, trừ tâm ma, muốn dễ dàng diệt trừ tâm ma như vậy, e rằng không phải chuyện dễ. Ít nhất Từ Trường Thanh chắc chắn sẽ bị trọng thương, mà tu vi Đạo tâm cũng sẽ lùi lại vài cấp.
Kể từ khi tu vi Đạo tâm vượt cấp, tăng tiến nhanh chóng đến độ cao khó lường, vượt xa sức tưởng tượng của hắn. Nhưng ngược lại, tâm ma cũng đúng thời cơ mà nảy sinh. Trước đây, Từ Trường Thanh không hề để tâm đến chuyện này, cho rằng chỉ cần cẩn thận củng cố Đạo tâm là có thể từng bước tiêu diệt tâm ma. Thế nhưng, những lần hắn bị thương vì tâm ma ở Thiên Tân và Thượng Hải đã khiến hắn cảm thấy tâm ma vô tình dần trở nên cường đại, trở thành một vấn đề lớn liên quan đến tính mạng. Vì vậy hắn mới nảy ý muốn thừa lúc tâm ma chưa cường đại đến mức không thể kiểm soát, để diệt trừ nó.
May mắn thay, vận khí của Từ Trường Thanh tốt đến cực điểm, khiến hắn có thể diệt trừ mối họa ngầm này mà không mảy may tổn hại. Điều này cũng cho thấy số mệnh bản thân của hắn đã tràn đầy đến đỉnh điểm. Mọi thứ thịnh cực tất suy, theo quy luật suy vong thăng trầm của số mệnh mà suy đoán. Ngày số mệnh T��� Trường Thanh suy sụp đã không còn xa. Việc cấp bách sau khi hắn trở về Đào Hoa Sơn chính là trước khi số mệnh suy sụp đến tận cùng, phải giải khai ma cấm Tứ Linh Trấn Tỳ, sau đó dùng nó để trấn áp số mệnh.
"Sư phụ!" Hai người chạy đến, ôm lấy cổ Từ Trường Thanh, líu lo hỏi thăm liệu hắn có bị thương không.
Nhìn hai đứa nhỏ bộc lộ chân tình, Từ Trường Thanh tạm thời gạt chuyện phiền lòng sang một bên, khẽ cười. Hắn xoa đầu hai đứa nhỏ, an ủi vài câu. Sau khi thi pháp xua đi tro bụi trên người, lại quay sang lão nhân vẫn còn đang há hốc mồm kinh ngạc, lạnh nhạt nói: "Lão trượng, xem ra căn nhà này có rất nhiều thứ cần được sửa sang lại rồi."
Lúc này lão nhân mới hoàn hồn. Ông nuốt khan một tiếng, run giọng hỏi: "Tiên sinh, rốt cuộc ở đây đã xảy ra chuyện gì? Sao chỉ trong chớp mắt mà mọi thứ lại thành ra thế này?"
Từ Trường Thanh ra vẻ bất mãn đáp: "Chuyện này phải hỏi các ngươi mới phải, dù sao nơi đây vẫn luôn là nơi gia đình các ngươi sinh sống."
"Ách!" Một câu nói của Từ Trường Thanh đã chặn đứng những thắc mắc tiếp theo của lão nhân. Trong lúc nhất thời, ông không biết nên trả lời ra sao. Suy nghĩ một lát, ông dứt khoát không hỏi về nguyên do của chuyện kỳ lạ này nữa, mà chuyển sang hỏi thăm Từ Trường Thanh liệu có bị thương không. Sau khi biết Từ Trường Thanh không bị thương, ông lại không khỏi lo lắng nói: "Căn phòng này nhất định chỉ là một sự cố ngoài ý muốn thôi, những căn phòng khác trong vườn vẫn còn rất tốt. Ta nghĩ tiên sinh sẽ không vì gian phòng này mà từ bỏ ý định chứ..."
"Sẽ không! Ta đã quyết định mua phủ đệ này thì sẽ không thay đổi chủ ý đâu, lão trượng cứ yên tâm." Từ Trường Thanh khẽ cười, xua tan nỗi băn khoăn của lão nhân, khiến ông trút được gánh nặng trong lòng. Sau đó lại hỏi: "Ta rất tò mò về chuyện của Thẩm Dương Minh, không biết lão trượng có địa chỉ liên lạc hiện tại của Thẩm gia không?"
"Không có, chúng ta đã mười mấy năm không liên lạc rồi, cho dù là thân thích của Thẩm gia ở Nam Kinh cũng không biết tung tích hiện tại của Thẩm gia." Lão nhân lắc đầu, nhưng rất nhanh lại nhớ ra điều gì đó, n��i: "Bất quá, năm đó có một huynh đệ của ta cùng Thẩm gia đi Tây Dương, nửa năm sau hắn gửi về một phong thư, báo bình an cho ta."
Từ Trường Thanh mừng rỡ trong lòng, vội hỏi: "Không biết lão trượng có thể tặng lại phong thư này không?"
"Cái này..." Lão nhân dường như có chút khó xử.
Từ Trường Thanh lại nói: "Bán cho ta cũng được."
Lão nhân liên tục lắc đầu, nói: "Lão hủ không phải có ý đó, chỉ là vì niên đại đã quá xa xưa rồi, không biết hiện tại liệu phong thư này có còn tìm thấy được không? Nếu tiên sinh thật sự muốn, lão hủ sẽ cố gắng tìm kiếm."
Từ Trường Thanh chắp tay, cảm tạ: "Vậy thì đành phiền lão trượng vậy."
Lão nhân gật đầu, quay người về phòng, khi rời đi vẻ mặt vẫn còn chút hoài nghi. Trong lúc ông về phòng tìm bức thư, hậu bối của lão nhân đã tìm được tổng quản Trần gia ở Nam Kinh đến đây. Vị tổng quản kia nhìn thấy bóng dáng Từ Trường Thanh, lập tức bước tới hành lễ vấn an. Nghe nói Từ Trường Thanh muốn mua tòa phủ đệ này, liền không nói hai lời, lập tức cho người nhà này cầm khế đất nhận tiền mua.
Cả nhà người này nhìn thấy tấm ngân phiếu ghi ba ngàn lượng bạc trên tay, đều ngây người ra, họ cảm giác mình như đang trong mơ. Tòa phủ đệ vẫn không ai hỏi mua, không ngờ trong chốc lát lại biến thành một khối tài sản khổng lồ. Những người tinh ý tự nhiên cũng chú ý đến thái độ kính sợ của tổng quản Vạn Thịnh Thương Hành ở Nam Kinh đối với Từ Trường Thanh, trong lòng suy đoán thân phận của Từ Trường Thanh, không khỏi lầm tưởng Từ Trường Thanh là vị công tử nào đó của Trần phủ.
Lúc này, lão nhân từ viện khác đi tới, nhìn thấy vẻ mặt và hành động của con cháu mình, tự nhiên cũng đoán được việc mua bán đã thành công. Vì vậy ông vui mừng ra mặt, cầm một phong thư đi đến trước mặt Từ Trường Thanh, đưa cho hắn, nói: "Tiên sinh quả là người may mắn, vừa rồi người nhà lão hủ đang dọn dẹp hành lý thì tình cờ tìm thấy một đống thư cũ, mà phong thư này lại vừa vặn nằm ở trên cùng."
Mỗi con chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, hy vọng quý độc giả trân trọng và không sao chép lung tung.