(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 2854: Thần huyết chi dụ (hạ)
Lại có thể hấp thụ bức xạ hạt nhân! Đọc đến đây, hầu tước Robert không khỏi hít vào một hơi khí lạnh, đồng thời thận trọng xác nhận lại đoạn văn này một lần nữa. Chỉ sau khi chắc chắn mình không hề đọc nhầm, ông mới thở ra một hơi dài đục, ánh mắt cũng trở nên nghiêm nghị lạ thường.
Trước mặt vũ khí hạt nhân, những người sở hữu dị năng và người thường đều không có gì khác biệt. Bởi vì bức xạ hạt nhân có hiệu quả chí mạng đối với cả hai, trừ số ít người sở hữu dị năng đặc biệt, không ai có thể sinh tồn trong bức xạ hạt nhân.
Mặc dù vũ khí hạt nhân – loại vũ khí tận thế này mới xuất hiện vài thập niên, nhưng các vấn đề do vũ khí hạt nhân gây ra đã trở thành mối bận tâm đau đầu nhất của các chính phủ trên toàn thế giới. Trong đó, vấn đề lưu trữ chất thải hạt nhân lại càng là điều cấp bách nhất cần giải quyết.
Thánh Điện Tài Phú sở hữu một vài công ty chuyên về xử lý chất thải hạt nhân, hằng năm đều có thể thu về một khoản kinh phí khổng lồ từ các quốc gia liên quan. Chỉ là, dù khoản kinh phí này lớn đến đâu, phần lớn trong số đó đều được dùng để xây dựng các bãi chôn lấp chất thải hạt nhân và chi phí xử lý tiếp theo. Số tiền thực sự vào túi Thánh Điện Tài Phú thì lại chẳng đáng là bao. Nếu không phải nhờ dự án kinh doanh xử lý chất thải hạt nhân này có thể mang lại một số lợi ích chính trị và chính sách từ các quốc gia, e rằng Thánh Điện Tài Phú cũng chẳng thèm để tâm đến món tiền nhỏ này.
Thế nhưng, giờ đây, nếu trong Thánh Điện Tài Phú có người có thể hấp thụ bức xạ hạt nhân từ chất thải hạt nhân, thì chi phí xây dựng nhà máy xử lý chất thải hạt nhân có thể được tiết kiệm. Và sức ảnh hưởng của Thánh Điện Tài Phú cũng sẽ nhờ đó mà tăng lên.
Nghĩ đến đây, hầu tước Robert khẽ thở dốc, hơi thở trở nên nặng nề. Sắc mặt ông cũng không ngừng biến hóa theo dòng suy nghĩ, nhưng sự khác thường ấy không kéo dài bao lâu, ông nhanh chóng khôi phục lại vẻ bình tĩnh. Đồng thời, ông khẽ thở dài, thầm than đáng tiếc.
Cổ Thần Hội, tổ chức thần bí này đối với bất kỳ tổ chức, thế lực hay thế gia thần bí nào khác, đều là một ngọn núi cao không thể vượt qua. Nguồn gốc của Cổ Thần Hội là từ thời Thượng Cổ truyền thừa lại, hay là một thế lực mới nổi, đ��n nay trong thế giới ngầm vẫn chưa có một đáp án rõ ràng. Nhưng có một điều được toàn bộ thế giới ngầm công nhận, đó chính là Cổ Thần Hội là thế lực mạnh nhất. Hơn nữa, sự tồn tại của Chân Thần trong Cổ Thần Hội cũng là một bí mật nửa công khai.
Là một trong những người chấp chưởng Thánh Điện Tài Phú, hầu tước Robert hiểu rất rõ rằng, nếu nói về sự giàu có, Thánh Điện Tài Phú tuyệt đối không hề thua kém bất kỳ tổ chức thần bí nào, ngay cả khi so sánh với Cổ Thần Hội cũng vậy. Thế nhưng, nếu xét về thực lực tổ chức, Thánh Điện Tài Phú vẫn chưa thể coi là mạnh nhất, đứng trong top 5 còn miễn cưỡng, càng không thể sánh ngang với một tổ chức khổng lồ như Cổ Thần Hội.
Sau khi phân tích các loại thông tin tình báo, hầu tước Robert đã vô cùng chắc chắn Từ Trường Thanh là thành viên của Cổ Thần Hội. Thậm chí, xét từ việc hắn có thể lấy ra Thần Huyết, thân phận của hắn trong Cổ Thần Hội hẳn là rất cao, ít nhất cũng ở cấp độ Chủ Thần. Một sự tồn tại như vậy, chưa kể đến thế lực mạnh yếu phía sau hắn, ch�� riêng thân phận Chủ Thần của Cổ Thần Hội đã đủ để khiến người ta phải chùn bước. Một điểm quan trọng hơn nữa là hầu tước Robert nghĩ đến, nếu Từ Trường Thanh có thể hấp thụ bức xạ hạt nhân, vậy hắn chắc chắn cũng có thể phóng xuất bức xạ hạt nhân đã hấp thụ ra ngoài. Do đó, hắn có thể là một đống chất thải hạt nhân chí mạng, cũng có thể là một quả bom hạt nhân hình người, tuyệt đối không ai có thể chọc vào.
“Hiện tại bọn họ đang ở đâu?” Hầu tước Robert cảm thấy mình đã không thể dùng thủ đoạn cứng rắn để đối phó Từ Trường Thanh. Muốn có được Thần Huyết từ tay hắn, chỉ có thể dùng các thủ đoạn chiêu dụ khác để lôi kéo. Thế là, ông quay sang hỏi trợ thủ đắc lực của mình.
“Chỉ biết họ đã vào Italia, nhưng vị trí cụ thể thì không rõ ràng. Tất cả những kẻ có ý đồ theo dõi họ đều đã bị ám sát sau khi họ tiến vào Italia. Thông tin cuối cùng về vị trí của họ chỉ giới hạn đến thành phố biên giới Udine. Tuy nhiên, theo phán đoán của chúng ta, họ hẳn sẽ đến Milan, bởi vì Vi Kéo của gia tộc Ao Lợi Phật muốn thừa kế di sản mà cha nàng để lại, nên nhất định phải đến Milan tham gia nghị hội nội bộ của gia tộc Ao Lợi Phật.”
Hầu tước Robert suy nghĩ một lát rồi phân phó: “Hãy đặt cho ta một vé máy bay đến Milan tối nay, đồng thời triệu tập tất cả môn đồ đến Milan chờ lệnh. Hãy lập danh sách tài vật hiện có của ta, giao cho ta trước khi ta lên đường.”
“Vâng, chủ nhân.” Tên trợ thủ đắc lực nghe lệnh, cúi người lui xuống.
Trong lúc hầu tước Robert đang phân phó cấp dưới làm việc, chuẩn bị đến Milan tìm kiếm Từ Trường Thanh, hòng đổi lấy hoặc mua thêm Thần Huyết từ tay hắn, thì ông ta lại không hề hay biết rằng người mình đang tìm thật ra đang ở bên ngoài quán cà phê đối diện tư dinh của mình. Một mặt nhàn nhã uống cà phê, ngắm nhìn cảnh đường phố mang phong cách Châu Âu, một mặt dùng pháp thuật nghe lén cuộc đối thoại của ông ta.
Sau khi rời khỏi Zagreb, Từ Trường Thanh cùng đoàn người cũng không hề che giấu hành tung. Thế nên, sau khi rời khỏi khu vực Croatia, tiến vào Slovenia, hành tung của họ đã bị người ta biết được. So với việc ban đầu khi đến Nam Tư liên tục bị tập kích, giờ đây, dù hành tung của họ có bị phát hiện, cũng không ai dám động thủ với họ. Mãi cho đến Udine, khi Từ Trường Thanh cần đi gặp một người và không muốn có kẻ theo dõi, hắn mới bảo Vi Kéo và những người khác ra tay xử lý những kẻ bám đuôi đó.
Sau khi giải quyết xong những kẻ theo dõi, Từ Trường Thanh liền dẫn Vi Kéo và đoàn người đến San Marino, thành phố ven biển phía đông Italia, tìm đến tư dinh ngoại ô nơi ẩn náu của người chủ trì hậu trường bu���i đấu giá ngầm của Thánh Điện Tài Phú.
Tại buổi đấu giá của Thánh Điện Tài Phú, người này đã nhập vào thân một người hầu áo trắng và bị Từ Trường Thanh dễ dàng để lại một ấn ký. Thông qua ấn ký này, Từ Trường Thanh đã dễ dàng tìm ra tung tích cụ thể của hắn. Trước đó, vì khoảng cách quá xa, chỉ có thể cảm ứng được một vị trí đại khái mơ hồ. Nhưng sau khi vào Italia, vị trí của hắn dần dần trở nên rõ ràng. Hơn nữa, điều quan trọng hơn là hắn không di chuyển, khiến Từ Trường Thanh quyết định đi tìm chấp sự của Thánh Điện Tài Phú này trước, sau đó mới giải quyết chuyện của Vi Kéo.
“Hắn là Thần Duệ.” Vi Kéo ngồi đối diện Từ Trường Thanh, đột ngột nói một câu không đầu không đuôi.
Từ Trường Thanh hiểu ý Vi Kéo đang nói đến ai, mỉm cười hỏi: “Nàng cảm nhận được, hay là thông qua manh mối nào khác mà đoán ra?”
“Cảm nhận được.” Vi Kéo đáp, khẽ nhắm mắt lại. Ấn đường nàng lóe lên một vầng bạch quang nhàn nhạt, nhưng dưới ánh nắng che khuất, vầng sáng này không được rõ rệt. Sau đó nàng nói thêm: “Không hiểu sao, ta dường như có thể cảm nhận được mọi thứ trên người hắn, dường như... dường như chỉ cần ta kích hoạt huyết mạch là có thể dễ dàng khống chế mọi thứ thuộc về hắn.”
Từ Trường Thanh tán thưởng gật đầu, cười nói: “Cảm nhận của nàng rất bình thường, điều này cho thấy độ đậm huyết thống bản nguyên của nàng đã rất cao, thế nên nàng mới có thể cảm ứng được Tòng Thần của mình.”
“Tòng Thần?” Vassily vẻ mặt khó hiểu hỏi: “Tòng Thần là gì vậy?”
“Thần linh có đẳng cấp phân chia, trong tình huống bình thường, cấp cao nhất là Chủ Thần, dưới Chủ Thần có đông đảo Tòng Thần, dưới nữa còn có cấp Bộc Thần, Bán Thần, v.v.” Từ Trường Thanh chậm rãi kể: “Huyết mạch bản nguyên của Vi Kéo là Nguyệt Thần Artemis, mặc dù chỉ là một phần huyết mạch của Artemis, nhưng nàng cũng có thể được xem như hóa thân của Artemis.” Vừa nói, hắn vừa chỉ tay về phía tư dinh đối diện: “Người bên trong kia cũng là hậu duệ thần linh, huyết mạch bản nguyên của hắn là Mục Thần Pan, là Tòng Thần của Artemis. Bởi vậy nàng mới có thể thông qua khế ước thần chủ-tớ bắt nguồn từ thời thần thoại này, mà cảm nhận được mọi tình huống của đối phương, tiến tới có thể khống chế hắn. Ngoài ra, nàng có thể cảm nhận được trạng thái của Tòng Thần trước khi kích hoạt huyết mạch bản nguyên và trở thành Thần Duệ chân chính, là bởi vì hắn đã dùng Thần Huyết được tinh luyện từ máu của nàng. Hai người nàng có một mức độ liên hệ huyết mạch nhất định.”
“Ugh!” Nghe đến đó, Vi Kéo không khỏi lộ ra vẻ mặt ghê tởm, nói: “Ta không muốn có bất kỳ liên hệ huyết mạch nào với người này.”
“Không muốn ư?” Từ Trường Thanh nhìn Vi Kéo với vẻ trêu chọc, nói: “Các nàng chẳng phải muốn biết vì sao ta đến đây tìm người này, và người bên trong kia là ai sao? Giờ ta sẽ nói cho các nàng biết. Hắn là hầu tước Robert, Tổng Chấp Sự Tây Âu của Thánh Điện Tài Phú. Hắn nắm giữ tuyệt đại đa số lực lượng của Thánh Điện Tài Phú tại Châu Âu. Một khi khống chế được hắn, là có thể khống chế lực lượng của Thánh Điện Tài Phú tại Châu Âu, bao gồm cả lực lượng chính trị và quân sự bị Thánh Điện Tài Phú mua chuộc, cùng với tài sản khổng lồ của chính Thánh Điện Tài Phú. Nói không ngoa, tài phú và lực lượng nàng kế thừa trong gia tộc Ao Lợi Phật căn bản không thể nào sánh bằng.”
Nghe Từ Trường Thanh nói vậy, mắt Vi Kéo không khỏi lóe lên từng tia sáng lấp lánh. Nàng hầu như không cần suy nghĩ nhiều cũng có thể đoán ra rằng, nếu mình có được sự giúp đỡ từ bên ngoài là Thánh Điện Tài Phú này, thì địa vị trong gia tộc Ao Lợi Phật nhất định sẽ tăng lên không ít.
Ngay khi Vi Kéo lộ ra vẻ hứng thú, Yakov bỗng nhiên mở lời: “Cổ Thần Hội.”
Từ Trường Thanh biết ý của Yakov là tộc trưởng gia tộc Ao Lợi Phật. Theo tình báo đã biết, tộc trưởng gia tộc Ao Lợi Phật hẳn là thành viên của Cổ Thần Hội, gia tộc Ao Lợi Phật gần như chắc chắn đã bị Cổ Thần Hội coi là vật độc chiếm. Nếu để Vi Kéo có liên hệ với Thánh Điện Tài Phú, vậy Cổ Thần Hội chắc chắn sẽ có phản ứng.
“Không sao cả!” Từ Trường Thanh đặt tách cà phê đã cạn xuống, đứng dậy, chỉnh trang lại quần áo, hướng về phía Vi Kéo và những người khác cũng đang đứng lên nói: “Đi thôi! Chúng ta đi gặp vị Tổng Chấp Sự Tây Âu của Thánh Điện Tài Phú này.”
Dứt lời, Từ Trường Thanh cầm quyền trượng ngà voi, cất bước đi về phía tư dinh đối diện. Yakov cùng vài người khác cũng vội vàng đi theo sau Từ Trường Thanh. Đoàn người tuy không đông, nhưng trên con đường vắng người lại đặc biệt bắt mắt. Ngay khi vừa bước chân ra đường, họ đã bị cảnh vệ của tư dinh đối diện nhìn thấy.
Những cảnh vệ được huấn luyện nghiêm chỉnh kia đặt tay một cách kín đáo lên vũ khí bên hông mỗi người, tràn đầy cảnh giác nhìn chằm chằm Từ Trường Thanh và đoàn người. Trong đó, đội trưởng cảnh vệ khi Từ Trường Thanh sắp đến cổng tư dinh, chủ động tiến lên đón, nói: “Đây là nơi ở riêng, xin mời…”
Chưa đợi vị đội trưởng cảnh vệ nói hết câu, Từ Trường Thanh đã nhẹ nhàng gõ quyền trượng xuống đất. Một luồng pháp lực lập tức từ đỉnh quyền trượng tản ra, bao trùm toàn bộ các cảnh vệ. Các cảnh vệ này lập tức như thể bị rút đi hồn phách, đều coi Từ Trường Thanh và đoàn người như không khí, tự động tản ra, theo lộ tuyến tuần tra cố định trước đó, rục rịch xung quanh tư dinh, không hề có ý định tiến lên ngăn cản. Chỉ là, bên trong phòng tư dinh, hầu tước Robert đang xem tài liệu trong tay bỗng như cảm nhận được điều gì, đứng dậy, bước đến bên cửa sổ nhìn ra ngoài.
Từng câu chữ trong đây đều là tâm huyết của người dịch, xin vui lòng không sao chép trái phép.