(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 2689: Bộ môn bí mật (hạ)
"Đạo hữu." Đối mặt với thái độ nhiệt tình như vậy, Từ Trường Thanh có chút không quen. Hắn khẽ nhíu mày, nắm chặt bàn tay Tống lão vừa đưa ra, rồi quay đầu nhìn Trần Quân bên cạnh gật đầu một cái, sau đó lại nhìn sang Cửu Bà Cô ở phía đối diện, hơi ngẩn người, nói: "Không ngờ ngươi lại bị chiêu an."
Cửu Bà Cô cười khổ một tiếng, nói: "Lúc đó vãn bối chuẩn bị nghe theo lời tiên sinh chỉ điểm, xuôi nam Hương Giang, chỉ là sau này lại cơ duyên xảo hợp gia nhập vào trong bộ. Tuy vậy, thế này cũng tốt, vấn đề trên người vãn bối cũng đã được tiêu trừ."
Từ Trường Thanh gật đầu, không nói gì thêm. Quả đúng như Cửu Bà Cô tự nhận, mối quan hệ giữa Từ Trường Thanh và nàng cũng chỉ là bình thường. Ngày đó hắn có thể chỉ điểm cho nàng một câu, truyền thụ cho nàng một môn pháp môn có thể giải quyết tai họa ngầm trên người đã là rất tốt rồi. Mặc dù bây giờ Cửu Bà Cô không tuân theo chỉ dẫn của hắn mà hành sự, nhưng kết quả lại không tệ. Từ Trường Thanh có thể nhìn ra từ tình hình hiện tại của nàng, sau khi trở thành cúng phụng của công môn, nàng đã được quốc vận và nhân đạo chi lực gia trì, không chỉ không bị áp chế tu vi mà ở một mức độ nhất định còn mang lại những ảnh hưởng tốt đẹp cho bản thân, khiến tai họa ngầm trên người nàng có thể tiêu trừ sớm. Tuy nói mất đi sự tự do, Tiêu Dao, nhưng lại đạt được sự khỏe mạnh, yên ổn, có mất có được, thế nên cũng không quan trọng ai tốt ai xấu.
Ánh mắt Từ Trường Thanh dừng lại trên người Cửu Bà Cô trong chốc lát, rồi lại chuyển sang Trần Quân, giải thích: "Mấy ngày nay ta đột nhiên gặp phải một số chuyện ngoài dự liệu, nên không thể đến gặp ngươi đúng hẹn..."
"Không sao, không sao cả!" Trần Quân đương nhiên sẽ không trách cứ Từ Trường Thanh, huống chi ngày đó khi Từ Trường Thanh rời đi, chỉ nói là "vài ngày nữa" chứ không ấn định cụ thể ngày nào, nên theo hắn thấy cũng không tính là vi phạm lời hẹn.
Từ Trường Thanh mỉm cười, đưa tay vỗ vai Trần Quân. Hắn đưa mắt quét một lượt những người xung quanh đang hiếu kỳ mà dừng chân ngắm nhìn, rồi hướng Tống lão nói: "Còn xin đạo hữu dẫn đường phía trước, chúng ta đứng ở đây e rằng không tiện."
"Đúng vậy, đúng vậy! Mời." Tống lão liên tục gật đầu, sau khi làm động tác mời, liền nhường ra nửa th��n vị, đi ở bên cạnh dẫn đường.
Cử chỉ hạ thấp tư thái của Tống lão khiến những người quen biết ông xung quanh đều cảm thấy vô cùng kinh ngạc. Mặc dù Tống lão trong bộ môn chỉ là treo một chức cố vấn tham mưu nhàn tản, không hề có thực quyền chính thức nào, nhưng địa vị và tầm quan trọng của ông thì không cần nói cũng biết, uy vọng chỉ đứng sau bộ trưởng. Toàn bộ bộ môn gần như do một tay ông gây dựng, không ít kỳ nhân dị sĩ trong bộ cũng do ông chiêu mộ. Giờ đây, một nhân vật như vậy lại cúi thấp nửa cái đầu trư���c một người trẻ tuổi, điều này khiến không ít người đều suy đoán rốt cuộc người trẻ tuổi này là ai.
Trong số đó, không ít người suy đoán rất có thể là con cháu hoặc thân tín của một vị đại lão nào đó ở trung ương. Cũng có người đoán có lẽ là một nhân vật quan trọng ở cơ quan cấp trên, duy chỉ có không ai đoán Từ Trường Thanh là một tu sĩ có tu vi cao thâm. Mặc dù tuổi tác không quyết định mạnh yếu của một tu sĩ, nhưng nhiều khi tuổi tác lớn nhỏ lại là một căn cứ tham khảo quan trọng để đánh giá một tu sĩ mạnh hay yếu. Những người xung quanh phán đoán dựa trên vẻ ngoài trẻ tuổi của Từ Trường Thanh, rằng tuổi của hắn chưa đến ba mươi, và bọn họ sẽ không ai tin rằng có người mới ba mươi tuổi lại có thể sở hữu thực lực khiến Tống lão phải hạ thấp tư thái như vậy.
Ngay khi mọi người xung quanh trong lòng vẫn còn hoài nghi vô căn cứ về thân phận của người trẻ tuổi Từ Trường Thanh, sự chú ý của hắn cũng dồn vào ngành đặc biệt đầy tò mò này, đặc biệt là vào những nam nữ già trẻ trong văn phòng, trên hành lang, những người trông giống như bình thường.
Những nam nữ già trẻ này bề ngoài trông giống như những người bình thường vô hại, nhưng nếu nhìn kỹ sẽ phát hiện họ có sự khác biệt rất lớn so với người thường. Chẳng hạn, có một đứa trẻ mập mạp trắng trẻo, rõ ràng trên bộ quân phục màu lục không có túi lớn nào, nhưng nó luôn có thể móc ra một ít đồ ăn vặt từ những cái túi nhỏ. Thoáng chốc, một đống đồ ăn vặt đã chất đầy trên đất, mà số lượng đồ ăn vặt đó vượt xa dung lượng của túi. Lại có một người phụ nữ tóc ngắn khác ngồi một mình trong văn phòng, trên người thỉnh thoảng lại bùng phát ra một đạo điện quang, cho dù cách bức tường, người ta vẫn có thể cảm nhận được cảm giác tê liệt do dòng điện xẹt qua.
"Linh Yêu, Linh Nhân." Mặc dù ngay khoảnh khắc bước vào tòa nhà này, một luồng nhân đạo chi lực vô hình đã áp chế chặt chẽ pháp lực và thần niệm trên người Từ Trường Thanh, nhưng hắn vẫn có thể suy đoán ra xuất thân của những người này từ một số đặc điểm rõ ràng cùng khí tức phát ra khi họ thi triển lực lượng.
Dù là ở Phương Đông hay Phương Tây, những tồn tại như nửa người nửa thần, nửa người nửa yêu... đều chiếm giữ địa vị chủ yếu trong truyền thuyết thần thoại của riêng mình. Chẳng hạn, trong truyền thuyết Hy Lạp cổ đại phương Tây có người hùng Bán Thần Heracles, hay như Phục Hi trong thần thoại phương Đông chính là nửa người nửa thần. Trên thực tế, sự tồn tại của nửa người nửa thần trong thời Thượng Cổ Hồng Hoang vô cùng hiếm hoi. Bởi vì dù là Tiên Thiên thần linh hay Hậu Thiên thần linh, trừ phi là nhục thân thành thánh, bằng không trên người họ không tồn tại tinh khí có thể thai nghén hậu duệ. Mà những thần linh có nhục thân hoàn chỉnh, tinh khí của họ quá mạnh, người thường rất khó tiếp nhận, vậy nên căn bản không thể nói đến việc mang thai trong bụng mẹ.
Nhưng mọi thứ đều có ngoại lệ. Nếu một sinh linh Hồng Hoang cái vô tình hấp thụ được bản mệnh tinh khí hoặc bản mệnh thần huyết của thần linh, mà nàng lại mang thai, thì sinh linh Hồng Hoang đó rất có thể sẽ sinh ra một tồn tại đặc biệt, nửa người nửa thần, hoặc nửa yêu Bán Thần. Trên danh nghĩa, những bán thần nửa người nửa thần, nửa yêu Bán Thần này là hậu duệ huyết mạch của thần linh, nhưng trên thực tế, họ chỉ là phân thân tinh huyết của thần linh mà thôi.
Những bán thần nửa yêu và nửa người nửa thần này được gọi là Linh Yêu và Linh Nhân. Trong thời kỳ Thượng Cổ Hồng Hoang, vì tu vi yếu kém, những Linh Yêu và Linh Nhân này không được các thần linh Hồng Hoang coi trọng. Mãi đến sau khi Hồng Hoang tan vỡ, những Linh Yêu, Linh Nhân này mới nhờ vào thiên phú thần thông có nguồn gốc từ huyết mạch thần linh trong bản thân mà bộc lộ tài năng, dần dần trở thành một phần của các truyền thuyết thần thoại. Chỉ có điều, vì bản thân họ không thể tu luyện, mọi sức mạnh đều bắt nguồn từ chính huyết mạch, thế nên theo huyết mạch mỏng dần, sức mạnh của họ cũng dần suy yếu, cuối cùng biến mất trong dòng người.
Hiện tại, Từ Trường Thanh trong tòa nhà này nhìn thấy phần lớn những người trông như bình thường ấy đều là Linh Nhân và Linh Yêu. Trong ký ức của hắn, trước đây dân gian t���ng có một số người vô tình kích phát ra lực lượng huyết mạch của bản thân mà trở thành Linh Nhân và Linh Yêu, nhưng nhiều đến hàng trăm Linh Nhân, Linh Yêu tụ tập một chỗ như hôm nay thì hắn mới nhìn thấy lần đầu.
Mặc dù trong mắt những tu sĩ nhập đạo chân chính, lực lượng thần thông huyết mạch của những Linh Nhân, Linh Yêu này không đáng để nhắc tới, nhưng trong tình cảnh hiện tại, khi nhân đạo chi lực đang thịnh, mà siêu phàm chi lực ngày càng suy yếu, những Linh Nhân và Linh Yêu sở hữu các loại bản lĩnh quỷ dị này tuyệt đối có thể phát huy tác dụng vượt xa những tu sĩ nhập đạo có thể thi triển pháp thuật.
Việc Linh Nhân, Linh Yêu muốn kích phát ra lực lượng huyết mạch của bản thân là vô cùng khó khăn. Ngay cả trước khi Lưu Bá Ôn trảm long, khi thiên địa nguyên khí chưa mỏng manh như bây giờ, những Linh Nhân, Linh Yêu có thể kích phát huyết mạch thần thông chi lực cũng đã rất ít rồi. Theo lý mà nói, tình hình ở thế tục nhân gian hiện nay hẳn phải khó khăn hơn nữa mới đúng. Nhưng bây giờ ở đây lại tụ tập nhiều Linh Nhân, Linh Yêu đã kích phát huyết mạch thần thông đến vậy, trong đó có vài người nếu phát huy toàn bộ sức mạnh, theo Từ Trường Thanh thấy, thậm chí không kém gì những tu sĩ nhập đạo như Hồ Tam, Bà Vòng Núi năm xưa. Hiện tượng bất thường này quả thực khiến người ta khó hiểu.
Tống lão đi bên cạnh Từ Trường Thanh, nhìn thấy ánh mắt hắn rơi vào những thành viên kia và lông mày khẽ nhíu lại, trong lòng liền đoán được suy nghĩ của hắn, chủ động thay Từ Trường Thanh giới thiệu: "Những nhân sĩ có năng lực đặc dị này đều do quốc gia chiêu tập trong mấy năm qua. Tuyệt đại đa số bọn họ vẫn chưa hoàn thành huấn luyện cơ bản nhất, chỉ có thể coi là khoa viên bình thường trong bộ môn. Một khi hoàn thành huấn luyện, họ sẽ được tổ chức thành từng tiểu đội theo năng lực của bản thân, chuyên trách thực hiện một số nhiệm vụ đặc thù."
Từ Trường Thanh quay đầu nhìn Tống lão, nói: "Ngươi cứ thế mà nói ra cơ mật của bộ môn mình với người ngoài, chẳng lẽ không cảm thấy có gì không ổn sao?"
"Sớm muộn gì chúng ta cũng sẽ là đồng sự, những chuyện này Từ tiên sinh sớm muộn cũng sẽ biết." Tống lão cười nói: "Hơn nữa, đây cũng không tính là cơ mật gì, có bị người khác biết cũng không sao."
Từ Trường Thanh làm sao có thể không nghe ra lời thăm dò ấy của đối phương. Tuy nhiên, hắn cũng không định vòng vo, mà thẳng thừng dứt khoát từ chối: "Ta nghĩ ngươi có lẽ đã hiểu lầm, ta chưa từng có ý định trở thành cúng phụng của chính phủ đương nhiệm, càng không nghĩ đến việc gia nhập bất kỳ cơ quan thế tục nào."
Lời đáp thẳng thừng của Từ Trường Thanh khiến Tống lão ngẩn người đôi chút, nhưng sắc mặt ông không hề biến đổi, chỉ mỉm cười nói: "Không sao, không làm đồng sự thì cũng có thể làm bằng hữu."
Mặc dù Tống lão tỏ vẻ như không bận tâm việc Từ Trường Thanh có gia nhập bộ môn hay không, nhưng Từ Trường Thanh lại không cho rằng ông sẽ từ bỏ, e rằng ông đang tìm kiếm những cơ hội thích hợp hơn để thuyết phục hắn.
Cũng có lẽ vì lý do Từ Trường Thanh từ chối, cũng có lẽ Tống lão đang suy nghĩ bước tiếp theo phải làm gì, mà hai người trên đường sau đó đều không nói thêm lời nào. Cửu Bà Cô và Trần Quân cũng vì có Tống lão ở đó mà không tiện trò chuyện nhiều với Từ Trường Thanh.
Mấy người rất nhanh đi đến phòng họp ở lầu ba. Giờ phút này, khói bụi trong phòng họp cũng đã được dọn sạch. Ban đầu, một đám người già trẻ, mặt mày mệt mỏi, lấm lem bụi đất sau mấy ngày họp hành, cũng đã chỉnh đốn y phục, lấy lại tinh thần đôi chút, đầy lòng mong đợi nhìn về phía cổng. Chỉ là, khi Tống lão dẫn Từ Trường Thanh bước vào, tất cả mọi người đều ngẩn người, trong mắt lộ rõ vẻ không thể tin được. Ban đầu một quân nhân tóc bạc đã tiến lên, đưa tay chuẩn bị bắt tay trò chuyện với Từ Trường Thanh, cũng khựng lại bước chân, nhìn Từ Trường Thanh, rồi lại nhìn Tống lão, dường như đang hỏi thăm điều gì.
Mặc dù trước đó Trần Quân từng báo cáo tình huống gặp mặt với Từ Trường Thanh cho tổ chức, có đề cập đến việc Từ Trường Thanh tướng mạo rất trẻ trung. Tống lão sau khi trở về từ bệnh viện cũng nhắc đến việc Từ Trường Thanh có xu thế trường sinh bất lão trong truyền thuyết. Nhưng tất cả những người nghe qua những lời này đều coi thường, chỉ cho rằng Từ Trường Thanh có lẽ trẻ hơn so với tuổi thật một chút. Chẳng hạn như Từ Trường Thanh hiện tại gần chín mươi tuổi, nhưng tướng mạo nhìn qua chỉ có năm sáu mươi tuổi, thì đã là rất trẻ trung rồi. Nhưng không ai ngờ rằng, cái sự "trẻ tuổi" trong lời của Trần Quân, Tống lão lại là dáng vẻ như thế này: một lão nhân gần chín mươi tuổi lại trông như chỉ hai ba mươi tuổi. Tình huống này hoàn toàn vượt ngoài sức tưởng tượng của mọi người có mặt. Trong lúc kinh ngạc, trong đầu họ cũng không khỏi hiện lên một từ: trường sinh bất lão. Ánh mắt nhìn về phía Từ Trường Thanh cũng thêm một chút ý vị khác.
Chân thành mời quý độc giả tìm đọc bản dịch chương này một cách độc quyền tại trang truyen.free.