(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 2360: Quá Dương Thần an (hạ)
"Quả là một nơi lạnh lẽo vô cùng!"
Theo cánh cổng lớn mở ra, một luồng hàn khí đủ sức đóng băng cả thần lực lẫn Thần Hỏa cuồn cuộn từ bên trong tràn ra, hình thành từng cơn lốc xoáy, cuốn tung băng tuyết trên mặt đất, bao trùm lấy Quá Dương Thần An. Cho dù bản thân hắn sở hữu thực lực cường đại và nhiệt lực từ ngọn Thần Hỏa trong cơ thể cũng không đủ để ngăn chặn luồng hàn khí ấy, bề mặt cơ thể hắn nhanh chóng kết thành một lớp băng mỏng, khiến cả người không khỏi rùng mình.
Sau khi hàn khí cuộn trào từ cánh cổng lớn dần lắng xuống, Quá Dương Thần An không chần chừ thêm nữa, sải bước tiến vào bên trong. Lớp băng trên người hắn theo từng chấn động của cơ thể mà vỡ vụn rơi xuống, đọng lại phía sau lưng nhưng không tan biến, tựa như bụi sao lấp lánh, khoác lên hắn một vẻ uy nghiêm lộng lẫy giữa làn gió.
Xuyên qua cánh cổng, trước mắt Quá Dương Thần An là một đường hầm băng kéo dài hun hút xuống dưới. Đường hầm trực tiếp dẫn thẳng vào sâu dưới lòng biển băng, không gian rộng lớn, tĩnh mịch, tựa như con đường đi tới điểm tận cùng của vạn vật.
Quá Dương Thần An sải bước tiến vào đường hầm băng, ánh sáng xung quanh cũng chuyển thành màu lam u tối lạnh lẽo. Cảnh tượng tựa như bước chân vào một cung điện thủy tinh, ánh mắt có thể dễ dàng xuyên thấu qua lớp băng dày để nhìn thấy thế giới bên ngoài. Rất nhanh, đường hầm băng kéo dài xuống tận đáy biển băng. Ánh sáng xung quanh cũng theo đó mà tối đi, những tia sáng nhấp nhô theo làn sóng nước, tạo thành những vệt sáng lấp lánh, khiến đường hầm vốn tĩnh mịch và rộng lớn thêm chút sinh khí và cảnh sắc.
Dòng nước của biển băng bên ngoài vách băng là nơi lạnh lẽo nhất Thánh Khư, cho dù là Quá Dương Thần An rơi vào đó, cũng dần dần sẽ bị đông cứng. Vì vậy, trong lòng biển hoàn toàn không có bất kỳ sinh vật nào. Mặc dù không có vật sống, nhưng xác chết lại không hề ít. Các vị Thần linh thuần Huyết đã chết qua các đời đều được đặt vào quan tài băng, rồi thả trôi vào biển băng. Những quan tài băng này trôi nổi chậm rãi theo những đợt sóng ngầm dưới đáy biển, tạo thành một quần thể quan tài băng hùng vĩ, nhìn qua lớp băng tựa như một đàn cá đang bơi lội.
Mặc dù dưới con đường hầm này không hề có bất kỳ nguy hiểm nào, lớp băng bám đầy thần lực đủ sức ngăn chặn sự ăn mòn của hàn khí từ biển băng, nhưng điều đó không có nghĩa là con đường này hoàn toàn bình yên. Ngược lại, vì trong biển băng chứa vô số thi hài của các Thần linh, con đường này tràn ngập dư uy của những vị Thần đã khuất. Nếu chỉ là một hai thi hài Thần linh thì không đến nỗi khiến người ta đau đầu, nhưng giờ đây lại là sự chồng chất của hàng vạn dư uy Thần linh. Người chưa đạt tới cảnh giới Chân Thần e rằng còn chưa kịp bước vào đường hầm đã bị uy thế này áp bức mà quỵ xuống, ngay cả một Thần Vương Chủ Thần như Quá Dương Thần An cũng cảm thấy bước chân trở nên nặng nề. Hắn chỉ có thể từng bước một chậm rãi tiến lên, thậm chí ngay cả thần lực cũng không thể thi triển dưới sự áp chế này.
Kể từ khoảnh khắc bước vào đường hầm, Quá Dương Thần An đã chau mày. Hắn không phải vì biển băng chẳng cử ai đến đón tiếp mà bận lòng, mà là vì hắn không quen chịu sự kiềm chế của người khác. Tuy nhiên, hắn cũng may mắn vì đường hầm dưới biển mà hắn đang đi là một trong bốn lối vào Băng Diễm Cung, và là lối đi dễ chịu nhất. Ba lối đi còn lại chắc chắn sẽ không chỉ khiến hắn khó chịu như hiện tại, nếu đi sai một bước, e rằng hắn khó tránh khỏi việc bị thương.
Sau khoảng ba canh giờ đi trong đường hầm, xuyên thấu qua biển băng, ánh sáng của lớp băng xung quanh bắt đầu thay đổi, và số lượng quan tài băng của các Thần linh trong biển cũng giảm đi đáng kể. Có vẻ như hắn đã sắp đến được một đầu khác của đường hầm.
Lúc này, Quá Dương Thần An bỗng nhiên dừng bước, hơi kinh ngạc nhìn về phía trước. Hắn thấy ở phía trước mình, một hình nhân được tạo thành từ ngọn lửa lam đậm đang đứng giữa đường hầm, như thể đang ngắm cảnh, khẽ ngẩng đầu nhìn những quan tài băng trôi nổi trong nước biển bên ngoài lớp băng. Mặc dù ngọn lửa trên người hình nhân bùng cháy dữ dội, nhưng xung quanh lại không hề có chút nhiệt lượng nào, trái lại vô cùng lạnh lẽo. Thậm chí còn lạnh hơn cả hàn khí phát ra từ biển. Dù còn cách một khoảng, Quá Dương Thần An đã cảm nhận được thần lực của mình không những bị đông cứng, mà ngay c�� Thần Hỏa cũng có ảo giác như hóa thành khối băng.
"Tham kiến chí cao, Chủ nhân vĩ đại của biển băng. Điểm tận cùng của vạn vật."
Quá Dương Thần An rất nhanh lấy lại tinh thần, cung kính hành lễ với hình nhân lửa kia rồi nói.
Hình nhân lửa này chính là phân thân thần lực của Nguyên Hư Chân Nhân. Khi Quá Dương Thần An vừa tới đây, hắn đã biết sự hiện diện của y, chỉ là lúc đó hắn không hiện thân ra gặp mặt, mà mượn đường hầm này để đưa cho Quá Dương Thần An một lời cảnh cáo. Trước đó, dưới sự giới thiệu của A Nỗ Bỉ Tư, hắn cũng từng gặp Quá Dương Thần An vài lần. Từ những lần đối thoại đó, hắn hiểu rõ dã tâm trong lòng y. Một người có dã tâm và năng lực như vậy, nếu biết cách sử dụng sẽ là một lưỡi dao sắc bén trong tay, nhưng nếu không khéo, sẽ tự làm tổn thương chính mình.
Theo sự xuất hiện của những biến động trong thiên địa, số lượng Chân Thần trong số các Thần linh Thánh Khư ngày càng nhiều. Khoảng cách thực lực giữa Thần Vương Chủ Thần mạnh nhất và Chí Cao Thần trong các Thần linh Thánh Khư cũng ngày càng thu hẹp, cho đến một ngày nào đó sự chênh lệch này sẽ hoàn toàn biến mất. Khi đó, thái độ kính sợ của từng Thần tộc Thánh Khư đối với Chí Cao Thần cũng sẽ tan biến. Mặc dù nâng cao thực lực bản thân là điều cốt yếu, nhưng việc kiểm soát một vài quân cờ để kìm hãm dã tâm của Thần linh Thánh Khư cũng là một phương pháp hữu hiệu. Chỉ là việc lựa chọn quân cờ cần phải cân nhắc kỹ lưỡng, mà quân cờ Quá Dương Thần An này quá nặng ký, cũng quá khó kiểm soát, không phải một quân cờ dễ bề điều khiển.
Nếu không phải vì ngôi thần miếu vô danh kia đột ngột xuất hiện, phá vỡ mọi kế hoạch của Nguyên Hư Chân Nhân, có lẽ hắn sẽ chẳng muốn hợp tác với Quá Dương Thần An. E rằng khi y vừa đến cửa chính đã bị đuổi về rồi. Tuy nhiên, dù hiện tại có ý định hợp tác, việc ra oai phủ đầu vẫn là điều cần thiết để tránh vị Thần Vương Cửu Trụ Thần này vì dã tâm trong lòng mà làm ra những chuyện sai trái, phá hỏng những kế hoạch hắn đã định ra.
Những lần yết kiến trước của Quá Dương Thần An đều do A Nỗ Bỉ Tư phái ng��ời ra đón tiếp. Mặc dù những lối đi đó nguy hiểm hơn nhiều so với đường hầm hiện tại, nhưng nhờ có A Nỗ Bỉ Tư bảo hộ nên y không gặp bất kỳ trở ngại nào trên đường. Lần này, Nguyên Hư Chân Nhân cố ý không phái người ra nghênh đón, mà để y tự mình đi con đường hầm biển băng này – vốn là con đường ít nguy hiểm nhất nhưng lại có khả năng tạo ra áp lực lớn nhất đối với bất kỳ Thần linh nào. Giờ nhìn lại, hiệu quả cũng không tệ.
Sau khi Quá Dương Thần An hành lễ xong, Nguyên Hư Chân Nhân liền mở lời:
"Ta đã biết ý đồ của ngươi, ngươi không cần thiết phải đích thân chạy một chuyến đến đây."
Ánh mắt Quá Dương Thần An lộ ra một tia thất vọng. Hắn hiểu rằng Nguyên Hư Chân Nhân đã ngăn y lại giữa đường, thậm chí không cho phép y bước vào Băng Diễm Cung, điều đó thể hiện thái độ từ chối. Nhưng y cũng không định bỏ cuộc dễ dàng như vậy, mà dựa vào lý lẽ biện minh:
"Có một số việc nhất định phải do chính ta đích thân nói ra mới có thể làm rõ. Tình thế hiện tại đã dần phát triển theo hướng Zeus độc bá một mình, ta nghĩ chư vị chí cao tồn tại cũng không muốn nhìn thấy điều này xảy ra phải không!"
Nói xong, hắn dừng lại một lát, nhìn Nguyên Hư Chân Nhân, dường như muốn từ ngọn lửa đang rung động kia mà tìm ra manh mối gì. Sau khi thấy Nguyên Hư Chân Nhân không ngăn cản, hắn liền không nhanh không chậm thăm dò nói:
"Không lâu trước đây, vị kia lại đi gặp Zeus, hai người trò chuyện rất lâu, xung quanh thậm chí bị thần lực của vị kia phong cấm lại. Chắc hẳn nội dung cuộc trò chuyện rất quan trọng, có lẽ liên quan đến ý chí thiên địa đã xuất hiện tại hạch tâm Thánh Khư."
Nói xong, hắn liền ngừng lại đúng lúc, không nói thêm gì nữa. Một số lời chỉ cần nói đến đó là đủ, nói thêm nữa sẽ có phần phạm vào điều cấm kỵ.
Nguyên Hư Chân Nhân trầm mặc một lát, bỗng nhiên hỏi một câu có vẻ không đầu không đuôi:
"Cửu Trụ Thần tộc các ngươi hẳn là Thần tộc cổ xưa nhất trong Thánh Khư phải không?"
"Đó là điều đương nhiên."
Quá Dương Thần An cực kỳ kiêu ngạo ngẩng đầu lên, nói:
"Khi Thánh Khư vừa mới hình thành, Cửu Trụ Thần tộc chúng ta đã định cư tại đây rồi. Lúc bấy giờ, Thánh Khư chẳng có gì cả, ngay cả vị tồn tại kia cũng còn đang trong thai nghén. Nếu không phải năm xưa Thần tộc chỉ xem Thánh Khư như một nơi lánh nạn, vẫn không ngừng phái người đi khắp hư không tìm kiếm những Thần Vực đã bị hủy diệt, thì biết đâu hiện tại. . ."
Quá Dương Thần An bỗng nhiên dừng đột ngột. Hắn nhận ra mình đã nói hơi nhiều, lập tức im bặt, nhưng lại không biết phải che giấu thế nào, chỉ đành mang theo lo lắng nhìn chằm chằm Nguyên Hư Chân Nhân, chờ đợi phản ứng của đối phương.
Tuy nhiên, điều khiến Quá Dương Thần An thở phào nhẹ nhõm là Nguyên Hư Chân Nhân không hề để tâm đến ẩn ý trong lời nói của hắn, mà lại bất ngờ nói:
"Ta sẽ giao cho ngươi một khảo nghiệm. Nếu ngươi vượt qua, ta sẽ công khai trở thành người ủng hộ ngươi."
Nghe được đáp án mình mong muốn nhất, trong lòng Quá Dương Thần An lập tức vui mừng khôn xiết, nhưng sau đó y lại không khỏi sinh ra một tia cảnh giác. Bởi vì đáp án này đến quá khó hiểu và quá nhanh, nhanh đến mức khiến y có chút trở tay không kịp. Sau một thoáng chần chừ, hắn trầm giọng hỏi:
"Khảo nghiệm gì?"
Nguyên Hư Chân Nhân đáp:
"Vạn Thần Điện."
"Vạn Thần Điện?"
Quá Dương Thần An khó hiểu hỏi:
"Vạn Thần Điện nào?"
Cũng khó trách Quá Dương Thần An lại có phản ứng như vậy, bởi vì cái tên Vạn Thần Điện này thực sự quá đỗi phổ biến. Hầu hết các Thần tộc thuần Huyết sở hữu truyền thừa cổ xưa đều sẽ kiến tạo một Vạn Thần Điện để phô bày công lao sự nghiệp và uy năng của các vị thần cổ xưa, Cửu Trụ Thần tộc đương nhiên cũng không ngoại lệ. Giờ đây Nguyên Hư Chân Nhân bỗng nhiên nhắc đến một cái tên như vậy mà không đầu không đuôi, cũng chẳng nói rõ muốn điều tra chuyện gì về Vạn Thần Điện nào, điều này thực sự khiến người ta có cảm giác như bị trêu đùa.
Thế nhưng, đối mặt với sự khó hiểu của Quá Dương Thần An, Nguyên Hư Chân Nhân dường như không có ý định nói thêm. Hắn giải tán phân thân thần lực đã ngưng tụ, để hình nhân lửa dần biến mất trong đường hầm, chỉ để lại tiếng nói của mình:
"Đây chính là khảo nghiệm của ngươi! Còn về việc điều tra cái gì, điều tra như thế nào, ngươi hãy tự mình cân nhắc. Năm đó khi đối chiếu phương hướng, ngươi sẽ biết Vạn Thần Điện là gì."
Chứng kiến Nguyên Hư Chân Nhân rời đi, Quá Dương Thần An chỉ còn biết cười khổ. Hắn không có chút cách nào ngăn cản, nhưng cũng biết đây là một cơ hội dành cho mình, vấn đề duy nhất lúc này là liệu hắn có thể nắm bắt được cơ hội này hay không. Lúc này, trong đầu hắn hiện lên hình ảnh một tòa tàng thư quán đồ sộ trong tộc – nơi cất giữ đủ loại thư tịch của các đời Thần Vương, nơi ghi chép tuyệt đại bộ phận bí mật của Thánh Khư. Nơi đây do những người tinh nhuệ nhất trong Thần tộc trông coi, chỉ có Thần linh cấp Chủ Thần mới được phép tiến vào tìm đọc.
Nghĩ đến đây, Quá Dương Thần An không chần chừ thêm nữa, quay người trở lại con đường cũ. Hắn phải nhanh chóng điều tra ra bí mật của Vạn Thần Điện, từ đó giành được sự ủng hộ của Nguyên Hư Chân Nhân, tiến tới có đủ thực lực để đối kháng với Zeus.
Chỉ là, Quá Dương Thần An không hề hay biết rằng bóng dáng rời đi của mình đang phản chiếu trên một bức tường băng trong Băng Diễm Cung. Và người quan sát mọi hành động của hắn, ngoài Nguyên Hư Chân Nhân đang tự phong bế mình trong băng để dưỡng thương, còn có A Nỗ Bỉ Tư – vị Minh Giới Chi Thần đồng tộc với hắn.
Giá trị của bản dịch này được giữ nguyên và trọn vẹn nhất khi đọc tại truyen.free.