(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 2320: A tát thần tộc (thượng)
Ni Áo Đạt Nhĩ là gia chủ đời này của gia tộc Biển Mẫu Đạt Nhĩ, đồng thời cũng là Quang Minh Chi Thần của A Tát Thần tộc đời này. Xét về thân phận, hắn cao hơn ba người kia một bậc. Chẳng qua, bởi vì hắn là người ủng hộ thuyết thuần huyết, cho rằng A Tát Thần tộc không nên hạ thấp mình để kết giao với hai Đại Thánh Khư tộc đàn khác, mà nên dựa vào sức mạnh của bản thân để đặt chân lên Thần Điện Tinh. Những đại kế phát triển hắn đề ra hoàn toàn không phù hợp với A Tát Thần tộc, vì vậy, hắn bị cô lập ra rìa trung tâm quyền lực của A Tát Thần tộc, danh vọng và địa vị thậm chí còn không bằng ba người kia.
Nói đi thì nói lại, nếu kế hoạch viện trợ bên ngoài nhằm kết giao với hai Đại Thánh Khư tộc đàn kia thất bại, chưa biết chừng Ni Áo Đạt Nhĩ đã có thể thay thế vị trí của Duy Đức Ngươi, trở thành người chấp chưởng A Tát Thần tộc. Đáng tiếc thay, điều không như mong muốn lại là kế hoạch phát triển kia cuối cùng đã thành công, hơn nữa hiệu quả còn vượt xa dự tính, giúp A Tát Thần tộc dễ dàng ổn định được vị thế lung lay của mình. Điều này khiến hắn trở thành một kẻ hề, đừng nói đến các gia tộc thần linh khác trong A Tát Thần tộc, ngay cả trong chính gia tộc Biển Mẫu Đạt Nhĩ cũng có chút phản đối hắn.
Xung đột giữa lý tưởng cá nhân và đại kế của gia tộc chỉ là một trong những nguyên nhân khiến địa vị của Ni Áo Đạt Nhĩ sa sút, nhưng đây không phải nguyên nhân chủ yếu nhất. Nguyên nhân thực sự khiến A Tát Thần tộc cô lập hắn ra rìa khu vực quyền lực là bởi vì trong cơ thể hắn, ngoài truyền thừa Quang Minh Thần Hỏa của Biển Mẫu Đạt Nhĩ, còn có truyền thừa Thần Hỏa của Tà Thần Loki.
Đối với Thần linh thuần huyết mà nói, việc sở hữu nhiều loại truyền thừa Thần Hỏa trong cơ thể không phải là chuyện hiếm lạ. Ví như Savina có đến sáu loại truyền thừa Thần Hỏa, còn Duy Đức Ngươi, ngoài truyền thừa Lôi Thần Thần Hỏa của A Tát Thần tộc, trong cơ thể còn có truyền thừa Thần Hỏa và huyết mạch của Hỏa Cự Nhân.
Khi nhiều loại truyền thừa Thần Hỏa và huyết mạch hòa lẫn vào nhau, chỉ cần các lực lượng không xung đột và khắc chế lẫn nhau, thì sẽ không ảnh hưởng đến thực lực của người thừa kế. Ngược lại, chúng còn phát huy hiệu quả tương trợ, khiến thực lực vượt xa Thần linh thông thường. Chỉ là, nếu lực lượng truyền thừa Thần Hỏa trong cơ thể khắc chế lẫn nhau, thì thực lực của ng��ời thừa kế chắc chắn sẽ bị hạn chế, thậm chí còn kém hơn Thần linh bình thường.
Trong các truyền thừa Thần Hỏa của A Tát Thần tộc, Quang Minh Thần Hỏa của Biển Mẫu Đạt Nhĩ và Tà Thần Thần Hỏa của Loki từ trước đến nay đều là tử địch. Theo truyền thuyết, trong đại kiếp Chư Thần Hoàng Hôn mà A Tát Thần tộc đã trải qua ở thời kỳ hồng hoang viễn cổ, Biển Mẫu Đạt Nhĩ và Loki đã chết dưới tay đối phương. Bởi vậy, trong A Tát Thần tộc, chỉ cần có tộc nhân đồng thời sở hữu hai loại truyền thừa Thần Hỏa này, thì khi chưa nhóm lửa Thần Hỏa còn ổn, nhưng một khi đã nhóm lửa, sẽ lập tức thân tử hồn tiêu do xung đột giữa các Thần Hỏa. Thuở trước, khi Ni Áo Đạt Nhĩ bị Đại Tư Tế Trí Tuệ phát hiện sở hữu hai loại truyền thừa Thần Hỏa này, hắn đã bị gia tộc ruồng bỏ, cho rằng hắn chắc chắn phải chết.
Chỉ có điều, rất nhiều chuyện không phải tuyệt đối. Nếu Thần linh thuần huyết sở hữu nhiều loại Thần Hỏa xung đột và khắc chế lẫn nhau trong cơ thể mà có thể tìm thấy một điểm cân bằng duy nhất giữa sự khắc chế đó, thì có thể lợi dụng lực lượng khắc chế gần như tự ngược này. Điều này sẽ kích thích Thần Hỏa trong cơ thể không ngừng bùng phát, và thực lực cũng sẽ nhờ đó mà tăng vọt. Chỉ có điều, làm như vậy vô cùng mạo hiểm. Chỉ cần sơ suất một chút là có khả năng dẫn đến Thần Hỏa diệt vong, bản thân sụp đổ. Dù cho cuối cùng thành công, Thần Khu và Thần Hỏa cũng sẽ phải chịu một số tổn thương không thể triệt tiêu, cuối cùng vẫn sẽ đi đến kết cục thân tử hồn tiêu.
Ni Áo Đạt Nhĩ chính là thiên tài tu luyện trong A Tát Thần tộc. Từ khoảnh khắc nhóm lửa Thần Hỏa, hắn luôn có thể tìm thấy điểm cân bằng giữa lực lượng xung đột khắc chế của Quang Minh Thần Hỏa và Tà Thần Thần Hỏa, kích thích Thần Hỏa, từ đó tăng cường thực lực. Bởi vậy, sau khi nhóm lửa Thần Hỏa, hắn đã tiến vào cảnh giới Chân Thần chỉ trong vỏn vẹn trăm năm. Thực lực của hắn được công nhận là cường đại, thậm chí có người cho rằng đã vượt qua Duy Đức Ngươi. Chỉ có điều, sau vô số lần tu luyện gần như tự ngược, Thần Khu của hắn đã đến bờ vực sụp đổ, ngay cả Chí Cao Thần của Thánh Khư cũng không thể chữa lành cơ thể hắn. Chỉ có thể dùng một Thần khí đặc biệt bao bọc Thần Khu, để vết thương duy trì hiện trạng, không tiếp tục xấu đi.
Mặc dù Ni Áo Đạt Nhĩ đã thông qua nghi thức chính thống của A Tát Thần tộc, khiêu chiến và đánh bại tất cả cường giả của gia tộc Biển Mẫu Đạt Nhĩ, cuối cùng trở thành tộc trưởng của gia tộc này. Nhưng đồng thời với việc có được địa vị, hắn lại không có được quyền lực tương xứng. Dù sao ở Thánh Khư, đừng nói là A Tát Thần tộc, ngay cả các Thần tộc thuần huyết khác cũng không thể để một tộc nhân có thể biến mất bất cứ lúc nào trở thành người nắm quyền, cho dù người đó là tồn tại cường đại nhất trong cả tộc quần.
Huống hồ, trong A Tát Thần tộc, truyền thừa Thần Hỏa của Tà Thần Loki từ trước đến nay vẫn luôn là cấm kỵ, biểu tượng của tai họa. Nhiều lần, sự xuất hiện của truyền thừa Thần Hỏa Loki trong A Tát Thần tộc đều gây ra tai họa, khiến A Tát Thần tộc tổn thất nặng nề, thực lực suy giảm nghiêm trọng. Nếu Ni Áo Đạt Nhĩ không còn sở hữu truyền thừa Quang Minh Thần Hỏa, thì ngay khoảnh khắc hắn nhóm lửa Thần Hỏa kia, hắn đã bị A Tát Thần tộc giam cầm rồi. Việc hắn trở thành tộc trưởng gia tộc Biển Mẫu Đạt Nhĩ là do nghi thức chính thống ép buộc, nhưng đây đã là giới hạn khoan dung của A Tát Thần tộc, tự nhiên sẽ không cho phép hắn đạt được thêm quyền lực nào nữa.
Bị tộc nhân chèn ép, chịu sự giám sát khắp nơi, tài năng không thể phát huy, cộng thêm Thần Khu bản thân không thể phục hồi tổn thương, tất cả đã khiến Ni Áo Đạt Nhĩ trở nên vô cùng cực đoan. Hắn có một chứng ám ảnh gần như cố chấp về sự thuần khiết của huyết mạch Thần linh, đối với những Thần linh tạp chủng, Thần linh thú ô trọc, dù không đến mức thù hận, nhưng cũng coi là dơ bẩn, không muốn dây vào.
Trước đó, việc Ni Áo Đạt Nhĩ giao tín vật cho Kỳ lão nhân không xuất phát từ ý muốn của bản thân, mà chính là vì thân phận tộc trưởng gia tộc Biển Mẫu Đạt Nhĩ khiến hắn không thể không làm như vậy. So với những người như Duy Đức Ngươi, hắn và Kỳ lão nhân có thể nói chưa từng có bất kỳ tiếp xúc nào, ngay cả khi có tiếp xúc cũng sẽ là ghét bỏ và đối địch lẫn nhau. Bởi vậy, khi nhận được thư mời kèm tín vật từ Kỳ lão nhân, hắn sững sờ mất nửa ngày trời vẫn chưa hoàn hồn, trong đầu nghĩ không biết ai đang đùa dai. Mãi cho đến khi nhận được lời hỏi thăm từ Duy Đức Ngươi, hắn mới hiểu ra rằng không chỉ mình hắn nhận được thư mời. Sở dĩ hắn đến đây, phần lớn là muốn biết rốt cuộc Kỳ lão nhân làm như vậy vì lý do gì.
"Các ngươi có để ý xem người gửi bức thư mời này là ai không?"
Lời nói đầy khinh thường của Ni Áo Đạt Nhĩ không để lại bất cứ dấu vết nào trong lòng những người khác. Từ đầu đến cuối, người đồng đảng của Duy Đức Ngươi là Đạt Cổ Đặc Biệt, Thần rèn đúc của gia tộc Surtur, đã lên tiếng bằng giọng nói hùng hồn như sư tử gầm.
Gia tộc Surtur có nguồn gốc từ tộc Hỏa Cự Nhân, vốn là tử địch của A Tát Thần tộc. Là kẻ khởi xướng và chủ đạo đại kiếp Chư Thần Hoàng Hôn, khiến Thế Giới Thụ Thần Vực bị hủy diệt, tộc Hỏa Cự Nhân có thể nói là thù sâu như biển, không đội trời chung với A Tát Thần tộc. Ngay cả khi Thánh Khư được hình thành lại, hai tộc vẫn có nhiều xung đột và chém giết. Chỉ có điều, tình huống này đã thay đổi kể từ khi gia tộc Áo Đinh diệt vong. Một số gia tộc Hỏa Cự Nhân, đứng đầu là gia tộc Surtur, đã quy phục A Tát Thần tộc. Những người Hỏa Cự Nhân còn lại thì bị phân tán khắp Cổ Thần Tinh, dần dần hòa nhập vào huyết mạch của Thần linh thú ô trọc và Thần linh tạp chủng.
Mặc dù Hỏa Cự Nhân nổi tiếng về sức mạnh, nhưng sau khi gia nhập A Tát Thần tộc, họ lại ít khi trực tiếp tham gia vào các cuộc chiến tranh của A Tát Thần tộc. Họ phụ trách hậu cần, cuối cùng trở thành tộc quần chuyên về rèn đúc Thần khí cho A Tát Thần tộc. Gần bảy thành Thần khí trở lên của A Tát Thần tộc đều xuất phát từ gia tộc Surtur, và Thần khí do Hỏa Cự Nhân sản xuất cũng là một trong những mặt hàng thương mại chủ yếu mà A Tát Thần tộc tiêu thụ ra bên ngoài.
Nghe Đạt Cổ Đặc Biệt nhắc nhở, lúc này ba người kia mới chú ý đến người gửi thư mời không phải Kỳ lão nhân như họ vẫn nghĩ, mà là một kẻ họ không hề quen biết. Phát hiện này khiến mấy người nhìn nhau, họ đều dồn sự chú ý vào tín vật của Kỳ lão nhân, cho rằng Kỳ lão nhân muốn mượn ảnh hưởng của mình để làm gì đó, cộng thêm thời điểm bức thư mời này đến lại trùng hợp như vậy, từ đó khiến họ bỏ qua thông tin quan trọng nhất.
Là Đại Tế Tự Trí Tuệ của A Tát Thần tộc, Y Phù nắm giữ phần lớn tai mắt, mật thám của A Tát Thần tộc, đối với mọi tin tức lớn nhỏ trong toàn bộ Thánh Khư cũng hiểu rõ vô cùng. Bởi vậy, nàng rất nhanh đã từ địa điểm và tên người gửi ghi trên thư mời mà đoán ra thân phận của người đó. Y Phù kể lại những gì mình biết:
"Người này hẳn là thần tượng mới được phong gần đây. Bộ giáp che chắn cực kỳ quan trọng trong kế hoạch của Vương Chính Viện chính là do tay hắn chế tạo. Hắn dường như cũng là đệ tử của Kỳ lão nhân. Mấy ngày nay Kỳ lão nhân được hắn mời tạm trú tại công trường rèn đúc dưới quyền hắn. Bốn bức thư mời này dù không phải do Kỳ lão nhân tự tay viết, cũng hẳn là xuất phát từ ý chỉ của ông ấy."
Duy Đức Ngươi khẽ nhíu mày, nói: "Tại sao Kỳ lão nhân lại giao tín vật quan trọng như vậy cho hắn? Lại còn viết thư mời này cho chúng ta? Có phải là muốn chúng ta giúp đỡ người này một tay không?"
"Hắn coi tín vật của chúng ta là gì? Là món quà có thể tùy tiện tặng người sao?" Sắc mặt Ni Áo Đạt Nhĩ bỗng nhiên lạnh đi, hắn nghiến răng nói, không hề nghi ngờ, nếu giờ phút này Kỳ lão nhân ở trước mặt hắn, hắn sẽ không chút do dự ra tay xé nát ông ta.
Đạt Cổ Đặc Biệt suy đoán: "Có khi nào đây chỉ là ý nghĩ của riêng hắn, căn bản không liên quan đến Kỳ lão nhân không?"
"Không thể nào!"
Ba người kia gần như trăm miệng một lời phủ nhận suy đoán của Đạt Cổ Đặc Biệt. Có lẽ vì đều yêu thích rèn đúc, năm đó khi A Tát Thần tộc cố gắng kết giao với Kỳ lão nhân, Đạt Cổ Đặc Biệt là người có quan hệ tốt nhất. Dù không thể gọi là tri kỷ chí giao, nhưng cũng xem như bằng hữu. Hắn biết rõ con người Kỳ lão nhân, nên mới cho rằng Kỳ lão nhân tránh phiền phức còn không kịp, căn bản không thể nào xen vào kế hoạch của Vương Chính Viện.
Chỉ có điều, Đạt Cổ Đặc Biệt không có quá nhiều uy tín trong A Tát Thần tộc. Điều này ngoài việc liên quan đến xuất thân Hỏa Cự Nhân của hắn, còn liên quan đến một số kinh nghiệm trước kia của hắn. Đạt Cổ Đặc Biệt được coi là một trong những kẻ ngốc nghếch nhất giữa vô số cường giả của A Tát Thần tộc. Trong quá khứ, nhiều khi hắn hành động theo trực giác, phần lớn những việc hắn làm đều khiến người ta dở khóc dở cười, khiến cho độ tin cậy trong lời nói hay việc làm của hắn đều rất thấp. Mặc dù hiện tại hắn dựa vào trực giác của bản thân mà đoán ra chân tướng sự việc, đáng tiếc lại không ai tin tưởng hắn. Ba người kia đều cho rằng Từ Trường Thanh chỉ là một lớp ngụy trang mà Kỳ lão nhân dựng lên để tiếp đón, hòng khi có sai lầm gì xảy ra, ông ta có thể thuận lợi thoát thân.
Cuối cùng, sau khi vài người bàn bạc một chút, vẫn quyết định đến Cổ Thần Tinh một chuyến để gặp Từ Trường Thanh. Chuyến đi này của họ không chỉ vì Kỳ lão nhân, mà còn là vì công trường rèn đúc của Từ Trường Thanh.
Mọi bản quyền dịch thuật đối với đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.