(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 2136: Cổ yêu chi đạo (hạ 1)
Lần này thiên địa dị biến có ảnh hưởng đến cả các thế lực lớn nhỏ trong Tiên Cung, nhưng sự ảnh hưởng đó nhỏ hơn nhiều so với các địa giới khác. Bốn Đại Thánh tộc và Bát Đại Yêu tộc của Tiên Cung đã tích lũy uy danh vạn năm, từ sớm đã xây dựng nên hình tượng chí cao vô thượng, không thể địch nổi trong lòng tất cả các Yêu tộc tại Tiên Cung. Vì thế, mặc dù các tộc nhân danh gia vọng tộc Yêu tộc kia do thiên địa dị biến mà có không ít người bước vào Chí Cường Chi Cảnh, nhưng họ vẫn luôn ôm lòng kính sợ đối với Bốn Đại Thánh tộc và Bát Đại Yêu tộc. Trừ một số ít những tộc nhân danh gia vọng tộc Yêu tộc cũng ẩn chứa huyết mạch Yêu tộc thượng cổ, có tư cách đứng vào hàng ngũ Bát Đại Yêu tộc ra, còn lại các Yêu tộc khác đều chưa từng sinh ra quá nhiều dã tâm.
Thế nhưng, việc Hạng Quyền trọng thương Vân Thôn Thiên, giết chết hơn mười cường giả Đại Bàng nhất tộc đã đạt đến Chí Cường Chi Cảnh, và chiến đấu với hai vị Long Vương Long tộc Bình Thiên Hồ, tất cả những điều này đã phát ra một tín hiệu cho toàn bộ Yêu tộc trong Tiên Cung: Bốn Đại Thánh tộc và Bát Đại Yêu tộc cao cao tại thượng kia không hề cường đại như họ vẫn tưởng, và họ cũng không phải là không thể chiến thắng. Kể từ đó, mặc dù bên ngoài Tiên Cung không có biến hóa quá lớn, nhưng e rằng trong âm thầm sẽ có không ít Yêu tộc nảy sinh những dã tâm mà trước đây chưa từng dám nghĩ tới.
Trên đường đi, Từ Trường Thanh đã thu thập được một số tin tức: các Yêu tộc thế gia tại Huyền Nguyên Thiên đang âm thầm triệu tập những tộc nhân tầng dưới chót của Vạn Yêu Sơn Mạch, rất có ý muốn từ bỏ căn cơ tại Vạn Yêu Sơn Mạch để tăng cường thực lực quần thể bản nguyên tại Huyền Nguyên Thiên. Tất cả những điều này, Từ Trường Thanh đã đoán được ngay khi nghe tin về sự kiện của Hạng Quyền, rằng nội loạn trong Tiên Cung tất nhiên sẽ bắt đầu từ những chuyện như vậy. Tộc trưởng Cổ Hàm Hư của Viêm Sơn bộ cũng có cùng cách nhìn với hắn, cho nên mới nhiều lần nhắc đến hai chữ "loạn".
Trước khi tiến vào Huyền Nguyên Thiên, Từ Trường Thanh đã định rằng nếu thời gian cho phép, hắn sẽ đến Viêm Sơn bộ một chuyến. Một phần là vì hắn tò mò về loại tổ linh Yêu tộc cổ Tiên Cung của Viêm Sơn bộ là một tồn tại như thế nào, đồng thời cũng muốn gặp tộc trưởng Cổ Hàm Hư của Viêm Sơn bộ.
Nếu Từ Trường Thanh không thay đổi chủ ý, thì nội ứng của Ma Thần Điện tại Huyền Nguyên Thiên chắc chắn là Xích Viêm Long Quy nhất tộc của Viêm Sơn bộ. Không biết Tổ Ẩn đã tìm được phương pháp từ đâu, vậy mà không lâu sau khi tiến vào Huyền Nguyên Thiên đã liên hệ được với Cổ Hàm Hư đang bế quan nhiều năm, đồng thời cùng Cổ Hàm Hư đạt thành một giao dịch linh đan. Thông qua giao dịch linh đan này, hắn và Cổ Hàm Hư xem như đã thiết lập một mối quan hệ đồng minh không công khai, chưa thực sự kết thành đồng minh. Chỉ cần Ma Thần Điện muốn tiến vào Huyền Nguyên Thiên, Cổ Hàm Hư sẽ lợi dụng lực ảnh hưởng và các mối quan hệ của Viêm Sơn bộ để giúp Ma Thần Điện tìm một nơi an thân lập mệnh. Còn việc Ma Thần Điện có thể đứng vững gót chân hay không thì phải tùy thuộc vào chính Ma Thần Điện.
Không rõ liệu Viêm Sơn bộ có tuyệt đối tự tin vào thực lực bản thân, hay là có lòng tin vào thiên địa trận được hình thành từ quần thể núi lửa này, tóm lại xung quanh Viêm Sơn bộ không h��� có bất kỳ pháp trận bảo hộ nào. Cũng không có đường ranh giới, về cơ bản, chỉ cần tiến vào vùng hoang mạc hỏa độc là đã gần như coi như tiến vào Viêm Sơn bộ. Phòng vệ lỏng lẻo như vậy, tự nhiên không thể ngăn cản Từ Trường Thanh. Hắn không tốn quá nhiều thủ đoạn đã lẻn vào khu vực trung tâm Viêm Sơn bộ, đồng thời rất dễ dàng dựa vào khí tức lực lượng nhục thân tùy ý phát ra mà tìm được chỗ của Cổ Hàm Hư.
Khi Từ Trường Thanh đến, Cổ Hàm Hư vừa vặn đang nói chuyện với thuộc hạ, nên hắn không tiến lên mà đứng một bên nghe lén. Hắn muốn nghe xem Cổ Hàm Hư có cái nhìn như thế nào về thế cục Tiên Cung hiện tại. Khi nghe Cổ Hàm Hư vì sự việc của Hạng Quyền mà nói đến chữ "loạn", trong lòng hắn không khỏi có cảm giác anh hùng sở kiến lược đồng, thầm than vị cường giả Yêu tộc có thể khiến Ngọc Hư Cung phải chịu một tổn thất lớn này quả nhiên không hề tầm thường. Đồng thời khi đến bên hồ lửa, Từ Trường Thanh cũng phát hiện tên cường giả Yêu tộc kia đang ẩn nấp bên cạnh. Chẳng qua để tránh quấy rầy cuộc nói chuyện của Cổ Hàm Hư và thuộc hạ, hắn không ra tay bắt giữ. Mãi đến khi Cổ Hàm Hư cũng phát hiện người ẩn nấp kia, đồng thời vô tình để hắn ta trốn thoát, Từ Trường Thanh mới ra tay bắt giữ, hiện thân và dùng người này làm lễ ra mắt.
Nhìn thấy Từ Trường Thanh thừa nhận thân phận của mình, Cổ Hàm Hư không khỏi một lần nữa dò xét vị chủ điện đường Tiên Cung mới quật khởi này. Một luồng thần niệm cường đại truyền từ xoáy nước trong hồ lửa ra, sau đó liền thấy một đầu rồng làm từ dung nham cao ngạo dâng lên, ngang tầm với tảng đá Từ Trường Thanh đang đứng. Đôi hốc mắt rồng trống rỗng kia phảng phất như đôi mắt thật, trên dưới dò xét Từ Trường Thanh. Đối mặt với sự dò xét không chút kiêng kỵ này của đối phương, Từ Trường Thanh không hề biểu lộ sự tức giận nào, ngược lại từ đầu đến cuối vẫn duy trì vẻ mặt lạnh nhạt, khí tức toàn thân đều thu liễm, hoàn toàn hóa thành một người bình thường.
"Thâm bất khả trắc!" Đây là cảm giác đầu tiên của Cổ Hàm Hư khi nhìn thấy vị quyền quý mới của Tiên Cung này. Nhưng đồng thời, hắn cũng cảm thấy trên người Từ Trường Thanh ẩn ẩn tản mát ra một luồng khí tức khó hiểu, mờ mịt, mà luồng khí tức này vậy mà khiến Thái Hư Tâm Cảnh đã ổn định nhiều năm của hắn xuất hiện ba động dị thường, tựa như gặp phải kỳ phùng địch thủ mà sinh ra tranh đấu tâm. Cũng khó trách hắn lại như vậy, Long Quy Vòng Núi và Thượng Cổ Long tộc đều là Hồng Hoang dị chủng. Nếu Long Quy Vòng Núi nhất tộc không phải vì tộc nhân thưa thớt, trưởng thành chậm chạp, thì nói không chừng cũng có thể cùng Thượng Cổ Long tộc tranh đoạt địa vị bá chủ trên mảnh Hồng Hoang đại địa này. Cái tranh đấu tâm giữa các Hồng Hoang dị chủng này đã ăn sâu vào huyết mạch, theo huyết mạch lưu truyền mà trường tồn bất diệt. Khí tức Hoang Long trong thân thể Chu Yếm dù cực kỳ mỏng manh, nhưng cũng đã đủ để khơi dậy tranh đấu tâm trong huyết mạch Long Quy Vòng Núi của Cổ Hàm Hư.
Ngay khi khí tức Hoang Long trên người Từ Trường Thanh tạo thành ảnh hưởng nhất định đối với Cổ Hàm Hư, thì khí tức Long Quy trên người Cổ Hàm Hư cũng tương tự tạo ra một chút ảnh hưởng đối với Từ Trường Thanh. Chỉ có điều, so với việc Cổ Hàm Hư nảy sinh tranh đấu tâm, ảnh hưởng đối với Từ Trường Thanh hiển nhiên nhỏ hơn rất nhiều, với Kim Tiên chi cảnh của hắn đủ để nhẹ nhàng ngăn chặn sự xao động dị thường này. Thấy khí tức Hoang Long của mình có thể gây ra hiệu quả như vậy, hắn cũng thuận thế đẩy thuyền, độ khí tức Hoang Long vào trong thân thể Chu Yếm, khiến luồng khí tức Hoang Long như có như không, mờ mịt kia trở nên mãnh liệt hơn một chút, từ đó tăng cường ảnh hưởng đối với tâm cảnh của Cổ Hàm Hư.
Chịu ảnh hưởng của khí tức, yêu tính trong lòng Cổ Hàm Hư chiếm lấy linh tính, một trận tâm tính ngang ngược hiếu sát khiến hắn không nhịn được để cái đầu rồng dung nham khổng lồ kia há to miệng, cắn về phía Từ Trường Thanh. Chưa đợi miệng rồng chạm vào Từ Trường Thanh, liền thấy trên người Từ Trường Thanh hiện ra một đầu cự viên lưng xanh, một tay túm lấy hàm trên và hàm dưới của miệng rồng, bỗng nhiên xé toạc, dễ dàng xé đầu rồng dung nham này ra làm đôi. Chẳng qua, đầu rồng dung nham bị xé làm đôi không vì thế mà tan rã, ngược lại thuận thế phân làm hai, hóa rồng thành rắn, quấn quanh Từ Trường Thanh. Hai đầu rắn dữ tợn ngẩng cao, nhắm thẳng vào Từ Trường Thanh, hình thành một thế áp bách, nhưng lại chưa lập tức phát động công kích như vừa rồi, mà lượn lờ không chừng.
Lúc này, Từ Trường Thanh lại thu hồi Chu Yếm pháp tướng vào thể nội, ngay cả khí tức Hoang Long trên người cũng hoàn toàn thu liễm, phảng phất như vừa rồi ra tay và cuộc giằng co hiện tại đều chưa từng xảy ra. Sau khi mất đi ảnh hưởng của khí tức Hoang Long, Cổ Hàm Hư cũng rất nhanh bình tĩnh trở lại. Theo tâm niệm vừa động của hắn, hai đầu rắn dung nham chiếm giữ xung quanh Từ Trường Thanh liền lui về phía hồ lửa, đồng thời khi rút đi còn ngậm lấy tên cường giả Yêu tộc kia, cùng nhau lui vào trong vòng xoáy. Ngay sau đó, từ trong xoáy nước truyền ra một luồng rung động kịch liệt, khiến toàn bộ khu vực xung quanh hồ lửa rung chuyển, tựa như địa long xoay mình. Bất quá, luồng rung động này đến nhanh đi cũng nhanh, chưa kịp gây ra phá hư mang tính hủy diệt cho rừng đá xung quanh thì đã biến mất như thủy triều rút, không còn dấu vết.
"Tôn giá không cần giữ lại người này để hỏi lai lịch của hắn sao?" Từ Trường Thanh cảm thấy khí tức pháp lực của tên cường giả Yêu tộc kia cùng với rung động truyền ra từ trung tâm vòng xoáy cùng nhau biến mất, liền trầm giọng hỏi. "Không cần! Ta biết lai lịch của hắn." Giọng Cổ Hàm Hư truyền ra từ trong hồ, hơi dừng lại một chút, rồi mang theo vẻ lo lắng nói: "Đây là chuyện trong tộc Viêm Sơn của ta, mong Chu điện chủ không nên nhúng tay." Từ Trường Thanh khẽ cười nói: "Tôn giá nghĩ nhiều rồi, ta không hề có ý định nhúng tay vào chuyện của quý tộc. Chuyến này đến đây, chẳng qua là muốn gặp khách hàng lớn nhất của Ma Thần Điện ta tại Huyền Nguyên Thiên." "Chẳng qua là theo nhu cầu thôi." Cổ Hàm Hư vẫn chưa biểu lộ vẻ thân cận, ngược lại còn có chút lo lắng, ngữ khí cũng cố ý lộ ra vẻ xa lánh. Trước kia hắn chỉ cho rằng thực lực của Chu Minh, điện chủ Ma Thần Điện, dù có mạnh hơn cũng nhiều nhất chỉ ở cấp bậc Vân Thôn Thiên. Dù thực lực của hắn có kém Chu Minh, cũng sẽ không kém quá xa. Nhưng giờ đây, sau một lần giao thủ mang tính dò xét, hắn mới phát hiện thực lực của Chu Minh, điện chủ Ma Thần Điện, còn cường đại hơn nhiều so với tưởng tượng của hắn. Điều khiến hắn càng cố kỵ hơn chính là luồng khí tức thần bí có thể ảnh hưởng đến đạo tâm của hắn. Dưới ảnh hưởng của luồng khí tức ấy, yêu tính của hắn sẽ chiếm thượng phong, khiến hắn mất đi năng lực suy tư tỉnh táo. Điều này khiến Cổ Hàm Hư, ngư���i từ trước đến nay coi lý trí tỉnh táo là thiên phú quan trọng nhất của mình, vô cùng khó chịu.
Từ Trường Thanh rất rõ ràng đối phương vì sao lại như thế, hắn không có ý định chủ động lôi kéo quan hệ, chỉ cười nói: "Vốn dĩ ta chỉ định đến đây chào hỏi tộc trưởng Cổ rồi đi ngay, nhưng bây giờ tộc trưởng Cổ lại gặp chút chuyện phiền phức, bỉ nhân thực sự không thể khoanh tay đứng nhìn. Chỉ là nếu cứ như vậy mà không có chút nguyên do nào ra tay tương trợ, thì quả thật không phù hợp với nguyên tắc làm việc của ta." Cổ Hàm Hư trong lòng mơ hồ đoán được điều gì đó, nhưng vẫn chưa thực sự xác định, bèn trầm giọng nói: "Chu điện chủ, lời nói có ý khác, xin thứ cho Cổ mỗ nghe không rõ, mong ngài nói thẳng." "Ta muốn cùng tộc trưởng Cổ làm một vụ giao dịch." Từ Trường Thanh tiến lên một bước, gần như đã đứng thẳng ở rìa khu vực nham thạch, hơi cúi đầu liền có thể nhìn thấy vòng xoáy dung nham bên dưới, nói: "Ta có cách để tộc trưởng Cổ có thể đột phá bình chướng cảnh giới ngay trong hôm nay, chính thức bước vào đỉnh phong Chí Cường Chi Cảnh."
Sau khi lời nói của Từ Trường Thanh vừa dứt, xung quanh trở nên yên tĩnh. Ngay cả dung nham phía dưới cũng dường như bị một lực vô hình cầm giữ mà không còn lưu động, khói đặc hỏa độc xung quanh cũng tương tự cố định lơ lửng trên không, không thể vận chuyển theo dòng hỏa linh khí nồng đậm. Mãi rất lâu sau, Cổ Hàm Hư mới chậm rãi nói: "Ngươi muốn giao dịch như thế nào?" Đan Đạo cảnh giới của Chu Minh, điện chủ Ma Thần Điện, đã vang danh khắp Tiên Cung, đặc biệt là mấy loại linh đan tiên phẩm do hắn sáng tạo ra, càng khiến các Yêu tộc tại Huyền Nguyên Thiên và những Yêu tộc mang Hỗn Nguyên Thể đều chú ý. Lần này sự việc của Hạng Quyền, mặc dù chưa có chứng cứ rõ ràng có thể chứng minh có liên quan đến vị Chu Minh này, nhưng điều đó không ngăn cản Cổ Hàm Hư liên tưởng chúng lại với nhau. Do đó, hắn hoàn toàn tin tưởng vào lời Từ Trường Thanh nói về việc có thể giúp hắn đột phá bình chướng cảnh giới ngay trong hôm nay.
Bản dịch này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mong quý độc giả ủng hộ.