(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 2113: Con mồi thợ săn (trung)
E rằng nơi đây sẽ chẳng bình yên được bao lâu!
Sau khi vận dụng pháp môn Thuấn Di không gian để đến gần Lưỡng Giới Nguyên, Từ Trường Thanh lơ lửng giữa không trung, ánh mắt xuyên thấu màn sương dày đặc xung quanh, nhìn xuống mảnh đất vẫn còn yên bình phía dưới, khẽ lẩm bẩm.
Hiện tại, tin tức liên quan đến Hạng Quyền vẫn chưa truyền ra khỏi Tiên cung, một khi tin tức ấy lan truyền, Hắc Thủy Thành này, Vân Dã Bình Nguyên này tất nhiên sẽ trở thành đối tượng chú ý của khắp các tộc Yêu.
Dù sao, Hạng Quyền trong quá khứ tuy đã là cường giả danh tiếng lẫy lừng trong Huyền Nguyên Thiên Yêu tộc, thực lực cũng là hàng đầu trong Bát đại Yêu tộc của Huyền Nguyên Thiên, nhưng dù mạnh đến mấy, cũng không đạt đến mức kinh khủng như hiện tại, cơ hồ có thể sánh ngang với cảnh giới Thiên Tiên trong truyền thuyết.
Sức mạnh đột ngột tăng vọt tất nhiên sẽ khiến người ta suy đoán đủ điều. Các Yêu tộc kia chắc chắn sẽ liên hệ việc Hạng Quyền cùng toàn tộc di chuyển đến Vân Dã Bình Nguyên này với sự tồn tại của những cường giả cổ Tiên cung trên Vân Dã Bình Nguyên. Bọn họ sẽ không cho rằng Hạng Quyền có được thân tu vi này là do tự mình tu luyện mà thành, họ chỉ sẽ cho rằng Hạng Quyền sở dĩ trở nên mạnh mẽ đến vậy là do đã đạt được di bảo của một cường giả cổ Tiên cung nào đó từ Vân Dã Bình Nguyên. Đến lúc đó, những kẻ đến Vân Dã Bình Nguyên tầm bảo e rằng không chỉ có Yêu tộc tầng dưới chót của Tiên cung, mà ngay cả tầng lớp thượng đẳng của Tiên cung, thậm chí Bát đại Yêu tộc cũng sẽ phái người đến. Nơi đây sẽ từ một vùng đất nghèo nàn, cô độc biến thành một miếng bánh ngon lành mà ai ai cũng muốn chiếm đoạt.
"Đây là sự an bài chuẩn bị đường lui của ngươi sao?"
Từ Trường Thanh suy diễn những biến hóa tiếp theo của sự việc này, trong lòng không khỏi hỏi Hạng Quyền, kẻ đã biến mất khỏi thế gian.
Mặc dù Hạng Quyền đã công khai khiêu chiến Vân Thôn Thiên, Đại Bàng nhất tộc cho dù lòng mang oán hận với Hạng Quyền và Độc Long nhất tộc, bọn họ cũng không thể công khai đối phó Độc Long nhất tộc, nhưng ngấm ngầm giở trò xấu thì là điều chắc chắn. Thế lực của Côn Bằng Điện chủ yếu tập trung tại Huyền Nguyên Thiên. Bọn họ ở Tiêu Thiên Cao có thế lực rất yếu, đặc biệt là sau khi qua Vân Đỉnh Thành, hầu như không có mấy người của Côn Bằng Điện đặt chân đến đây. Cho nên, đường sống duy nhất của Độc Long nhất tộc chính là tiến vào Tiêu Thiên Cao, quay trở lại Huyền Nguyên Thiên sẽ chỉ là một con đường chết.
Theo Từ Trường Thanh thấy, đây cũng là một đường thoát mà Hạng Quyền đã bày ra cho tộc nhân từ trước, đồng thời cũng là một thủ đoạn buộc người kế nhiệm trong tộc phải làm việc theo ý hắn, cho dù hắn đã thân chết rồi, vẫn có thể nắm giữ hướng đi của cả tộc. Mặc dù suy nghĩ này có phần suy bụng ta ra bụng người, nhưng Từ Trường Thanh lại cảm thấy khả năng này rất lớn. Chí ít, nếu hắn ở vào vị trí của Hạng Quyền, nhất định cũng sẽ làm như vậy.
Là một người cha, Hạng Quyền hẳn đã rất rõ ràng hùng tâm tráng chí của con trai mình, rằng sau khi kế nhiệm tộc trưởng, nó tuyệt đối sẽ không làm việc theo ý hắn, mà chắc chắn sẽ suất lĩnh tộc nhân giết trở lại Huyền Nguyên Thiên, cướp đoạt phần cơ nghiệp vốn thuộc về bọn họ. Đặc biệt là sau khi Độc Long nhất tộc trải qua nhiều năm dưỡng sức, đã có thực lực phản kích nhất định. Những lực lượng này cũng sẽ thúc đẩy một số người khác trong tộc mang chí khí cùng con trai hắn đứng chung một chỗ, thôi động cả tộc quay về Huyền Nguyên Thiên.
Nếu quả thật làm như vậy, Độc Long nhất tộc dù có khả năng một lần nữa quật khởi tại Huyền Nguyên Thiên, nhưng cũng có khả năng rất lớn sẽ đi đến diệt vong. Dù sao đã nhiều năm như vậy, cơ nghiệp năm xưa bỏ lại đã bị các Yêu tộc khác hấp thu, mà những Yêu tộc này tuyệt đối sẽ không trả lại những gì đã nuốt vào. Cả hai tất nhiên sẽ có xung đột, cộng thêm Thiên Trì Long tộc và Đại Bàng nhất tộc âm thầm giở trò xấu, Độc Long nhất tộc tiến vào Huyền Nguyên Thiên sẽ khiến cả tộc trở thành địch thủ. Trong tình huống như vậy, đừng nói là Độc Long nhất tộc hiện tại, ngay cả khi ở thời kỳ toàn thịnh, e rằng cũng khó thoát khỏi kết cục diệt vong. Vì không muốn để tộc đàn diệt vong, Hạng Quyền mới dùng phương pháp cực đoan này đẩy tộc đàn vào đường cùng. Nếu không, hắn chỉ cần nhắm vào Côn Bằng Điện hoặc Đại Bàng nhất tộc là đủ, hoàn toàn không cần thiết phải động thủ với hai vị Long Vương của Thiên Trì Long tộc sau đó. Cách làm "vẽ rắn thêm chân" này vừa vặn được xem như một chiêu diệu kỳ, triệt để đoạn tuyệt ý niệm cuối cùng của Độc Long nhất tộc về việc trở lại Huyền Nguyên Thiên.
Thế nhưng, Hạng Quyền khi làm như vậy, đồng thời cũng để lại cho Độc Long nhất tộc một khối di sản đáng kể, mà di sản này chính là Vân Dã Bình Nguyên. Hiện tại, Vân Dã Bình Nguyên hoàn toàn nằm trong tay Độc Long nhất tộc, các thế lực ngoại lai, thậm chí Tứ Đại Thánh tộc muốn phái người tiến vào, cũng cần có sự cho phép của Độc Long nhất tộc. Một khi tin tức về Hạng Quyền lan truyền ra, Vân Dã Bình Nguyên tất nhiên sẽ trở thành nơi chú ý của tất cả Yêu tộc trong Tiên cung, vô số Yêu tộc sẽ tiến vào nơi đây, mà nơi đây cũng sẽ là tấc đất tấc vàng. Đến lúc đó, Độc Long nhất tộc lánh nạn sang Tiêu Thiên Cao, Vân Dã Bình Nguyên này cũng chắc chắn sẽ bị bỏ qua. Bọn họ hoàn toàn có thể mượn làn gió tầm bảo này mà bán Vân Dã Bình Nguyên đi với một cái giá tốt, khoản tiền này sẽ đủ để chống đỡ Độc Long nhất tộc đặt chân ở Tiêu Thiên Cao.
Từ những an bài bất động thanh sắc của Hạng Quyền, Từ Trường Thanh không khó nhận ra rằng Hạng Quyền hẳn cũng đã rõ ràng con trai mình sau khi kế nhiệm chức tộc trưởng, chắc chắn sẽ không muốn quy thuận Ma Thần Điện, mà thỉnh cầu trước đó hắn để Từ Trường Thanh đồng ý cho Độc Long nhất tộc nhập vào Ma Thần Điện cũng chỉ đơn thuần là để tìm một đường lui cho Độc Long nhất tộc. Từ Trường Thanh tin rằng những đường lui tương tự như vậy không chỉ có một, chí ít việc giá trị của Vân Dã Bình Nguyên đột nhiên tăng vọt này chính là một trong số những đường lui đó.
"Tâm cơ và bố cục thật thâm sâu! Nếu không phải thời vận không đủ, có lẽ trong đại kiếp này cũng có một chỗ cho ngươi dựng nghiệp."
Sau khi Từ Trường Thanh suy diễn một phen về ảnh hưởng mà Hạng Quyền tạo ra, hắn không khỏi tán thưởng một tiếng. Nếu để chính hắn ra tay, trong điều kiện tương tự, nhiều nhất cũng chỉ có thể làm đến mức độ như vậy mà thôi.
Thế nhưng, so với việc cân nhắc rốt cuộc Hạng Quyền đã chết liệu sẽ an bài cho Độc Long nhất tộc ra sao, Từ Trường Thanh ngược lại càng cảm thấy hứng thú với việc Hạng Quyền ban đầu đã chọn ai làm đường lui cho Độc Long nhất tộc. Từ đủ loại dấu hiệu cho thấy, hành động của Hạng Quyền khi để Độc Long nhất tộc quy thuận Ma Thần Điện hẳn chỉ là nhất thời nảy ý, thậm chí Hạng Quyền nguyên bản ban đầu là coi Từ Trường Thanh như ván cầu của mình, cũng chính là lúc này Vân Thôn Thiên cùng hai vị Thiên Trì Long Vương có thể phát huy tác dụng. Cho nên, trước khi hắn gặp mặt Từ Trường Thanh, hẳn đã an bài tốt đường lui cho tộc nhân rồi, mà đường lui này hẳn không khác hiện tại là bao, chỉ là người thủ hộ đổi thành người khác mà thôi.
Trong đầu Từ Trường Thanh hiện lên mấy cái tên, nhưng rất nhanh những cái tên này lại lần lượt biến mất, cuối cùng chỉ còn lại bốn cái tên: Bạch Tĩnh Hư, Văn Tinh Nhan, Xích Minh Thần Quân và Tiên cung Ma giới. Theo Từ Trường Thanh thấy, cũng chỉ có bốn thế lực này mới có thể trở thành một trong những lựa chọn đường lui của Hạng Quyền.
Từ Trường Thanh không tiếp tục suy nghĩ thêm nữa, những chuyện tiếp theo của Độc Long nhất tộc hắn sẽ chú ý, khi cần thiết sẽ giúp đỡ một tay, nhưng hắn sẽ không để bản thân mình bị cuốn vào nội đấu của Tiên cung chỉ vì Độc Long nhất tộc. Cho nên, bất luận Hạng Quyền lưu lại sự chuẩn bị đường lui nào, chỉ cần không làm xáo trộn bố cục của hắn, thì hắn cũng không cần thiết phải quá bận tâm.
Ngay khi Từ Trường Thanh còn đang lơ lửng trên không Lưỡng Giới Nguyên, mải suy nghĩ mọi chuyện, cách đó không xa, một vùng đất trũng bỗng bộc phát ra một luồng ngũ hành khí tức cường đại, đồng thời hình thành một cơn lốc xoáy xông thẳng lên trời, thổi tan màn sương mù dày đặc xung quanh, khiến mảnh đất từ đầu đến cuối vẫn bị sương mù bao phủ hoàn toàn lộ ra.
Chỉ thấy tại chỗ trũng kia có một doanh địa sơ sài. Nhìn ra được doanh địa này được dựng tạm thời, phần lớn đều chỉ là những lều vải dã chiến được may bằng da thú thô sơ. Trên những lều vải da lông đó, người ta đã dùng tinh huyết yêu thú nào đó để vẽ lên từng pháp trận, tất cả lều vải được những pháp trận này luyện thành một thể, tạo thành một tiểu phong giới.
Hiện tại, phong giới này đã hoàn toàn bị phá hủy. Những lều vải tạo thành pháp trận phong giới ở mấy chỗ trận tâm đã biến mất, chỉ còn lại từng hố sâu trải một lớp bụi tro. Xung quanh hố sâu nằm ngổn ngang mấy chục cỗ thi thể, tuyệt đại đa số những thi thể này đều có vết tích cháy khét, một số ít thì giống như đã bị vùi trong sa mạc mấy ngàn năm, chỉ còn lại từng cỗ thây khô không hoàn chỉnh.
Giờ phút này, trong doanh địa chỉ còn hai sinh vật sống sót. Một là gã Cự Nhân mặt xanh kia, chỉ thấy hắn phủi bụi trên người một cái, lau đi vết tinh huyết của kẻ khác vương trên khóe miệng, rồi nhìn quanh bốn phía. Khi thấy thi thể la liệt cùng doanh địa tan hoang, trên mặt hắn hiện lên một nụ cười hài lòng.
Người thứ hai chính là Lôi Công Yêu nhân kia. Hắn một tay xách một bộ thi thể cháy đen, tay còn lại cầm một cây đại chùy. Bề mặt đại chùy ngưng tụ lôi điện chi lực nồng đậm, đồng thời hóa thành từng con điện long quấn quanh phía trên, theo cán chùy leo mãi lên cánh tay của gã yêu nhân đó.
So với gã Cự Nhân mặt xanh trên người chỉ có một chút bụi tro, hiển nhiên Lôi Công Yêu nhân có trạng thái không được tốt lắm. Bảo giáp trên người hắn xuất hiện vài chỗ tổn hại, ba vết thương mới trên cổ đều cho thấy hắn vừa rồi suýt chút nữa “thuyền lật trong mương”, chết dưới một đòn phản công của con mồi sắp chết, kẻ có tu vi kém xa hắn, bị hắn coi là kiến hôi. Cho nên, sắc mặt hắn cũng cực k�� khó coi. Mặc dù thi thể trong tay đã hoàn toàn chết hết, đồng thời dưới sự oanh kích của lôi điện đã cháy thành than cứng đờ, nhưng hắn vẫn không có ý định bỏ qua cỗ thi thể này. Chỉ thấy hắn đặt thi thể lên không trung, sau đó cây chùy trong tay bỗng nhiên vung lên, một luồng thiểm điện tráng kiện như cột trụ liền phá không mà ra, đánh vào tàn thi kia, khiến nó bốc cháy thành một quả cầu lửa. Đồng thời, dư lực chưa giảm, quả cầu lửa mang theo thi thể đó đập thẳng về phía gã Cự Nhân mặt xanh đang mang nụ cười trào phúng ở một bên.
Gã Cự Nhân mặt xanh đã dám công khai chế giễu hoàn cảnh của đồng bạn, tự nhiên cũng đã lường trước được việc đồng bạn sẽ thẹn quá hóa giận. Đối mặt với quả cầu lửa thi thể đang lao xuống, hắn chẳng hề bận tâm chút nào. Khi quả cầu lửa sắp rơi xuống đỉnh đầu, hắn bỗng nhiên há miệng rộng vô cùng, trong nháy mắt đã nuốt chửng cả quả cầu lửa thi thể cùng lôi điện chi lực bám vào trên đó. Nuốt xong, hắn chỉ vì xung kích của lôi điện chi lực mà thân thể run rẩy không tự chủ, sau đó li��n không có dị thường nào khác. Ngược lại, hắn liếm môi một cái, trêu chọc nói với Lôi Công Yêu nhân:
"Nướng đến có chút quá lửa rồi, lần sau nướng cẩn thận hơn một chút."
"Hừ!"
Lôi Công Yêu nhân thấy pháp thuật của mình vậy mà lại dễ dàng bị đồng bạn hóa giải như vậy, trong lòng không khỏi tăng thêm một bậc phán đoán về thực lực của đối phương. Thế là, hắn cưỡng chế nỗi tức giận đang dâng trào mà nói:
"Hãy đi đến doanh địa của đạo phỉ kế tiếp đi! Mau chóng giải quyết xong chuyện nơi đây, rồi mau quay về tụ hợp cùng bọn họ."
"Ngươi cứ muốn nghe tin tức chủ tử của mình bị người khác đả thương như vậy sao?"
Gã Cự Nhân mặt xanh hơi có vẻ không tính toán cứ thế bỏ qua Lôi Công Yêu nhân, chỉ thấy hắn mang chút ý trào phúng mà nói.
"Lời này của ngươi là có ý gì?"
Lôi Công Yêu nhân hiển nhiên cảm thấy thái độ của gã Cự Nhân mặt xanh lộ ra rất không hợp lẽ thường, lập tức cảnh giác, lấy Lôi Công Chùy vốn đã cất vào thể nội ra, trừng mắt chất vấn gã Cự Nhân mặt xanh.
Gã Cự Nhân mặt xanh cười cười, lấy ra một khối ngọc phù, nói:
"Ta vừa mới nhận được tin tức, xác thực chuyện tên Độc Long tộc nhân kia nói là thật. Đại Tôn Vân đã bị Hạng Quyền đánh trọng thương, hiện đang bế quan tu dưỡng, mọi sự vụ trong Côn Bằng Điện đều đã giao cho Đại Bàng nhất tộc quản lý."
Bản dịch của chương này được đăng tải duy nhất tại truyen.free.