(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 2003: Thiên thư chi linh (hạ)
Từ trước đến nay, Từ Trường Thanh vẫn luôn có một mối nghi vấn về sự tồn tại của Phật giới. Khi thời kỳ Hồng Hoang thượng cổ tan vỡ, gần như tất cả Thần Vực dị giới đều theo đó mà sụp đổ, biến mất. Dù cho có còn sót lại, chúng cũng hoang tàn đổ nát như Thánh Khư, Thiên Đạo không trọn vẹn. Thế nhưng, trong số đó chỉ có Phật giới là một ngoại lệ, vẫn được bảo tồn tương đối nguyên vẹn. Thiên Đạo pháp tắc hiện tại của Phật giới, chưa kể đến tổng số pháp tắc mà Côn Luân Tam Giới có, tuyệt đại bộ phận vẫn là sự tiếp nối của Thiên Đạo Phật giới thời kỳ Hồng Hoang.
Dưới Thiên Kiếp, vạn vật vạn sự đều được đối xử như nhau, không thể nào chỉ riêng Phật giới được lưu lại một đường sống. Điều này hiển nhiên đi ngược lại Thiên Đạo, và Từ Trường Thanh vẫn luôn không thể lý giải được. Sau này, khi thấy đất đai Phật giới ngày càng cằn cỗi, linh mạch cũng suy yếu từng năm, hắn liền cho rằng đây là hậu quả kéo dài của đại kiếp Hồng Hoang thượng cổ. Hắn cảm thấy Phật giới tuy bảo toàn được thân mình, nhưng chưa thể hóa giải hoàn toàn kiếp khí của đại kiếp, nên kiếp khí tàn dư đã hòa tan vào Phật giới và thiên địa, ngày qua ngày ăn mòn linh mạch, đất đai cùng vạn vật sinh linh của Phật giới.
Nhưng giờ đây, khi chứng kiến Ma Đạo Thiên Thư tạo ra vô số tiểu thiên địa ở đây, Từ Trường Thanh mới nhận ra mình đã suy nghĩ sai lầm trước kia. Phật giới có thể được bảo tồn tương đối nguyên vẹn khi Hồng Hoang tan vỡ, hẳn không phải là nhờ vào vô thượng Phật pháp của các Phật Đà thượng cổ khi ấy, mà là dựa vào một chút hy vọng sống trong đại kiếp, cũng chính là chút hy vọng sống mà đại kiếp thiên địa cố ý lưu lại, có lẽ là muốn để những Thần Vực dị giới tương tự như Phật giới được bảo tồn. Còn về việc tại sao Thần Vực dị giới này lại được bảo tồn, Từ Trường Thanh tạm thời vẫn chưa rõ, nhưng hắn biết một điều là, việc Ma Đạo Thiên Thư sau khi bị tổn hại, một nửa lại thất lạc tại Phật giới này, tất nhiên cũng là sự kéo dài của đại kiếp Hồng Hoang thượng cổ. Linh khí của Phật giới sở dĩ ngày càng suy kiệt, không phải vì kiếp khí nào cả, mà là bởi vì cuốn Ma Đạo Thiên Thư này, nó đang rút cạn hết thảy bản nguyên chi lực của Phật giới để tạo ra từng tiểu thiên địa.
Xem ra, Tử Ngục Long Thú Vương và Diệt Gia Thôn Thiên Ma Đạo xuất hiện không chỉ là ngẫu nhiên hay trùng hợp!
Giờ phút này, Từ Trường Thanh không khỏi liên hệ Thiên Đạo pháp tắc nuốt chửng vạn vật hóa thành linh khí trong tiểu thiên địa do Ma Đạo Thiên Thư tạo ra, với Tử Ngục Long Thú Vương và Diệt Gia Thôn Thiên Ma Đạo. Ba loại lực lượng này đều bắt nguồn từ Thiên Địa Thôn Phệ chi đạo. Chi tiết về Thiên Địa Thôn Phệ chi đạo này Từ Trường Thanh vẫn chưa hoàn toàn nắm giữ, nhưng có thể khẳng định rằng dường như có một số lực lượng trong đó cực kỳ tương tự với chút Tạo Hóa Đại Đạo mà Từ Trường Thanh đã lĩnh ngộ. Nếu hắn đoán không lầm, Thiên Địa Thôn Phệ chi đạo này hẳn là một loại đại đạo pháp tắc được diễn sinh từ Tạo Hóa Đại Đạo.
Dù thế nào đi nữa, Thiên Địa Thôn Phệ chi đạo không phải là Thiên Đạo pháp tắc ban đầu tồn tại ở Phật giới, Ma giới hay thậm chí là Thánh Khư. Nói cách khác, nó lẽ ra không nên xuất hiện trong ba thiên địa này. Thế nhưng hiện giờ nó lại xuất hiện ở cả ba thiên địa. Nếu nói giữa chúng không có liên hệ, thì thực sự có chút khó mà tin được. Suy nghĩ kỹ càng, tiểu thiên địa trong Ma Đạo Thiên Thư hẳn là đầu nguồn của Thôn Phệ chi đạo, sau đó lần lượt ảnh hưởng đến Thánh Khư và Ma giới. Diệt Gia của Ma giới đã sáng tạo ra Thôn Thiên Ma Đạo, còn Thánh Khư thì tạo ra Tử Ngục Long Thú Vương suýt chút nữa đã hủy diệt nó.
Sau khi lấy Ma Đạo Thiên Thư làm căn nguyên của vấn đề, Từ Trường Thanh rất nhanh đã thông suốt một số vấn đề mà trước kia hắn không thể lý giải. Chỉ là, sau khi giải quyết được căn nguyên của những vấn đề này, lại có một số vấn đề mới nảy sinh khiến hắn cảm thấy khó hiểu. Trong đó, vấn đề trọng yếu nhất là Ma Đạo Thiên Thư, hay nói đúng hơn là đại kiếp Hồng Hoang thượng cổ, tại sao lại làm như vậy? Tại sao đại kiếp Hồng Hoang thượng cổ lại muốn để một Thần Vực dị giới lưu lại một chút hy vọng sống? Tại sao Ma Đạo Thiên Thư lại trở thành kiếp số của Phật giới, muốn khiến Phật giới hoang phế? Các loại vấn đề lại một lần nữa chất đầy trong đầu hắn.
Ngay khi Từ Trường Thanh đang miên man suy nghĩ vì cảnh tượng trước mắt, không xa chỗ hắn, bỗng nhiên xuất hiện một chùm sáng sương mù, đồng thời nhanh chóng ngưng tụ thành hình dạng một người, dần dần từ hư ảo hóa thành chân thực, biến thành một cô gái mặc áo trắng. Mà dung mạo của cô gái đó lại khiến Từ Trường Thanh cảm thấy có một sự quen thuộc khó tả.
Thiếp thân, ra mắt Bảo Quang Đại Tôn!
Nữ tử khẽ khom người, tựa hồ vô cùng quen thuộc với Từ Trường Thanh mà cất lời chào hỏi.
Từ Trường Thanh nhìn nữ tử chau mày. M��c dù cô gái không thể gọi là xinh đẹp tuyệt trần, nhưng cũng xem như tuyệt sắc giai nhân. Chỉ là điều này không phải nguyên nhân khiến Từ Trường Thanh nghi ngờ. Hắn càng nhìn nữ tử lại càng thấy dường như đã từng quen biết, nhưng hắn lại xác định đây là lần đầu tiên mình nhìn thấy nàng. Trong lúc nghĩ mãi không thông, hắn tạm thời gạt vấn đề này sang một bên, hỏi:
"Ngươi là linh tính hóa thân của Ma Đạo Thiên Thư?"
"Đại Tôn hà cớ gì biết rõ còn cố hỏi."
Nữ tử khẽ cười một tiếng, nói: "Bất quá thiếp thân càng hy vọng Đại Tôn có thể gọi tên của thiếp. Cách Thiên Thu, tên của thiếp là Cách Thiên Thu."
"Ngươi dám cả gan xuất hiện trước mặt ta như vậy, chẳng lẽ không sợ bản tọa thu ngươi lại sao?"
Từ Trường Thanh thông qua sự cộng hưởng của Ma Đế ma khí trong cơ thể, có thể cảm nhận được Cách Thiên Thu trước mắt đích thực là linh tính hóa thân của Ma Đạo Thiên Thư. Hơn nữa, loại lực lượng cộng hưởng này không hề có chút bài xích nào. Tựa hồ tên phế vật vừa rồi bị Từ Trường Thanh một chưởng đập tan, thật sự là Ma Đế mới được Ma Đạo Thiên Thư tạo ra.
"Đại Tôn nghĩ rằng thiếp thân chính là Ma Đạo Thiên Thư sao?"
Cách Thiên Thu không hề sợ hãi bay đến trước mặt Từ Trường Thanh, đối mặt nói: "Kỳ thật Đại Tôn ngay từ đầu đã tính sai một việc. Ma Đạo Thiên Thư vẫn luôn ở trước mặt Đại Tôn, chỉ là Đại Tôn làm như không thấy mà thôi."
Từ Trường Thanh hơi sững sờ, hai mắt quét nhìn xung quanh, có chút hiểu ra, nói: "Ngươi vậy mà đã hòa Ma Đạo Thiên Thư vào thiên địa rồi sao?"
"Không phải ta hòa Ma Đạo Thiên Thư vào thiên địa, mà là Ma Đạo Thiên Thư ngay từ đầu đã chính là Gia Thiên Ma Giới."
Cách Thiên Thu sửa lại cách dùng từ sai lầm của Từ Trường Thanh, tựa hồ có chút không thích ứng với sự cộng hưởng của Ma Đế ma khí trong cơ thể hắn, chậm rãi lùi lại một chút, nói: "Xem ra Vạn Kiếp Ma Đế Ấn quả thực đã bị hao tổn không nhỏ, nếu không không thể nào ngay cả chuyện như vậy cũng không được khắc ghi trên ấn. Hèn chi tên kia lại cả gan muốn tạo ra một Ma Đế Ấn mới, hóa ra căn nguyên là ở đây."
"Ma Đế Ấn mới không phải do ngươi tạo ra?"
Từ Trường Thanh ngầm hiểu được chút hàm ý trong lời nói, nét mặt lộ vẻ kinh hãi, nói.
Cách Thiên Thu khinh thường nói: "Dĩ nhiên không phải. Thiếp thân đã thoát ly Ma giới, làm sao có thể còn muốn một lần nữa trở về? Chỉ có kẻ đầy dã tâm kia mới có thể vọng tưởng trở về đoạt lại tất cả những gì hắn đã mất."
"Tên kia? Đoạt lại?"
Từ Trường Thanh đã mơ hồ nắm được một chút mạch lạc, nói: "Nghe ý của ngươi, Vạn Kiếp Ma Đế, người năm đó khai sáng Ma Giới Tiên Triều, vẫn chưa chết?"
"Hạo Thiên Đế Quân, người đã khai sáng Thái Thượng Thanh Tĩnh Thiên Vương Triều ở Ngoại Môn Linh Sơn, chết rồi sao?"
Cách Thiên Thu hỏi lại một câu không đầu không đuôi, sau đó nụ cười trên mặt cũng thu lại hoàn toàn, nói: "Vạn Kiếp Ma Đế thế nhưng là một tồn tại cường đại kinh khủng hơn Hạo Thiên Đế Quân gấp trăm ngàn lần."
Từ Trường Thanh ngẩn người, sự sững sờ này không chỉ riêng phân thân Đa Bảo mà ngay cả bản thể Kim Tiên cùng các phân thân khác cũng đều ngẩn ra. Bọn họ đều không hẹn mà cùng thầm nghĩ, đúng vậy! Hạo Thiên Đế Quân khi kiếp số giáng lâm trước đó còn có thể tự chặt tay, có được một chút hy vọng sống, đến nay vẫn còn sống sót, còn có tư cách tranh đoạt vai chính của đại kiếp thiên địa lần này. Vạn Kiếp Ma Đế mạnh hơn Hạo Thiên Đế Quân, há lại sẽ không có đường lui, chuẩn bị sẵn hậu chiêu cho mình?
Linh tính hóa thân của Ma Đạo Thiên Thư, Cách Thiên Thu, tựa như đã mở ra một chiếc chìa khóa, hé lộ một bí mật đã phong ấn nhiều năm, không ai biết đến. Mặc dù nàng không nói nhiều, cũng không nói thẳng hay giải thích rõ ràng, nhưng đã đủ để đưa ra quá nhiều gợi ý cho Từ Trường Thanh, khiến hắn như sợi tơ mà nối liền từng nghi vấn trước kia cùng những phán đoán sai lầm, hình thành một mạch lạc hoàn chỉnh.
Suy nghĩ thông suốt, Từ Trường Thanh lẩm bẩm: "Thì ra là thế, thì ra là thế! Chẳng trách tờ tàn trang Ma Đạo Thiên Thư kia lại không sinh ra cộng minh chi lực với Vạn Kiếp Ma Đế Ấn? Chẳng trách mọi chuyện sau khi đến đây lại quái dị đến vậy?"
"Xem ra Đại Tôn đã hiểu rõ."
Cách Thiên Thu trên mặt lại hiện ra nụ cười, trong mắt cũng lộ ra một tia thần sắc vui mừng, không hề có chút địch ý nào.
"Đã hiểu!"
Từ Trường Thanh gật đầu, rồi với thần sắc cực kỳ phức tạp nhìn Cách Thiên Thu, khẽ thở dài một tiếng, nói: "Ta nên xưng hô ngươi thế nào đây? Hết Thảy Trí Nhân Duyên Phật Mẫu? Hay là Tiểu Quyên?"
"Thiếp thân chẳng phải vừa nói rồi sao? Thiếp thân tên là Cách Thiên Thu."
Cách Thiên Thu vừa nói, lại hướng Từ Trường Thanh hành một lễ, chỉ là lễ nghi này lại là lễ của đệ tử.
Thấy cảnh này, Từ Trường Thanh không khỏi xấu hổ cười một tiếng. Hắn cũng không ngờ sự tình lại trở nên phức tạp đến nhường này, hoàn toàn vượt ngoài tưởng tượng và dự đoán của hắn. Cho dù có cho hắn một cơ hội nữa, nếu không có mấy câu nói kia của Cách Thiên Thu, hắn cũng không thể nào đoán được linh tính hóa thân của Ma Đạo Thiên Thư này vậy mà lại là Hết Thảy Trí Nhân Duyên Phật Mẫu của Phật giới, cũng chính là phân thân của Hoàng Quyên.
Nếu nói, tất cả đầu nguồn vẫn là ở trên người Vạn Ki���p Ma Đế. Khi Ma Triều bị phá diệt, Vạn Kiếp Ma Đế tất nhiên đã cận kề bờ vực thân tử hồn diệt. Mà trong toàn bộ Ma giới, kẻ có thể làm được điểm này chỉ có Đại Phá Diệt Ma Chủ. Kết quả của nó tự nhiên là Vạn Kiếp Ma Đế biến mất, Ma Đạo Thiên Thư phân làm hai, Vạn Kiếp Ma Đế Ấn mất hết linh tính, bị chôn vùi tại nơi hắn. Chỉ là Vạn Kiếp Ma Đế vẫn chưa bỏ mình, thần hồn của hắn bám vào trong nửa bộ Ma Đạo Thiên Thư, tránh thoát kiếp nạn. Mà nửa bộ Ma Đạo Thiên Thư đó hẳn là nửa bộ Ma Đạo Thiên Thư đã thất lạc ở Đại La Thiên thuộc Nội Môn Linh Sơn. Chỉ là, hắn tựa hồ không cam lòng trầm luân như vậy, nên sau khi khôi phục một chút thực lực liền một lần nữa ngưng tụ một viên Vạn Kiếp Ma Đế Ấn. Cũng chính bởi nguyên nhân này, tờ tàn trang Ma Đạo Thiên Thư mà Từ Trường Thanh có được, vốn là bắt nguồn từ hắn, mới không hề có phản ứng gì với Vạn Kiếp Ma Đế Ấn kia.
Hiện tại, cả tờ tàn trang Ma Đạo Thiên Thư đã bị Từ Trường Thanh thu lấy, cùng với Cổ La, đều có thể xem là quân cờ của Vạn Kiếp Ma Đ��. Hắn đã để Cổ La có được tàn trang Ma Đạo Thiên Thư, sau đó cố ý dẫn dụ Đại Phá Diệt Ma Chủ ra, mượn tay nó ép Cổ La vào đường cùng, không thể không mang theo tàn trang tiến vào thế giới chư thiên của Ma Đạo Thiên Thư này. Thông qua lực lượng Ma Đế Ấn mới bám vào trong tờ tàn trang này, hắn từng bước một xâm nhiễm nửa bộ Ma Đạo Thiên Thư này. Nếu như Từ Trường Thanh không xuất hiện, rất có thể nửa bộ Ma Đạo Thiên Thư này cuối cùng sẽ bị hắn đồng hóa. Điều này cũng giải thích tại sao Cổ La đã ở trong thiên địa thi đấu này gần ngàn năm, mà linh tính hóa thân của nửa bộ Ma Đạo Thiên Thư này lại từ đầu đến cuối không hề ra tay với hắn, thu lấy và đồng hóa tờ tàn trang kia, mãi cho đến khi Từ Trường Thanh xuất hiện mới hành động. Nói đến luồng linh tính chi lực của Ma Đạo Thiên Thư đã xâm nhập vào thể nội Cổ La, vốn là để giúp Từ Trường Thanh thu lấy tàn trang, cuối cùng lại bị Từ Trường Thanh lợi dụng, cũng xem như đã được dùng đúng chỗ.
Mọi chuyển ngữ công phu này đều do truyen.free độc quyền cung cấp.