(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 2000: Công tâm là thượng sách (hạ)
"Xem ra dáng vẻ này của ta vẫn không thể gợi lại ký ức trong ngươi, nếu đổi một hình thái khác có lẽ sẽ tốt hơn một chút."
Từ Trường Thanh cảm thấy thời cơ ra tay đã chín muồi, bèn bắt đầu thi triển chiêu thức. Theo lời hắn dứt, luồng khí tức Phật gia nồng hậu trên người hắn chợt tiêu tan như thủy triều rút. Những làn ma vụ mang tính ăn mòn, áp chế xung quanh liền dồn tới bao trùm lấy hắn, nhanh chóng chôn vùi hắn, tựa như muốn nuốt chửng.
Thấy cảnh tượng ấy, Cỗ La ngây người. Hắn không cho rằng đây là đối phương đã từ bỏ phản kháng, nhưng hắn đích thực cảm nhận được sức mạnh của Phật gia pháp tướng trước mắt, ngay khoảnh khắc bị ma vụ che lấp, đã hoàn toàn biến mất. Khi hắn định giải tán đám ma vụ kia, một luồng lực lượng thần hồn mạnh mẽ lại quen thuộc bỗng nhiên bùng phát từ bên trong, tức thì đánh tan ma vụ mang tính ma tính của hắn, rồi một thân ảnh tựa ác mộng xuất hiện trước mặt hắn.
"Đế La!"
Cỗ La vừa nãy còn uy phong lẫm liệt, khí thế át cả thiên hạ, giờ phút này lại kinh ngạc đến ngây người, miệng lẩm bẩm khó khăn thốt ra hai chữ. Tâm cảnh vừa mới ổn định chưa bao lâu lại bắt đầu xuất hiện từng vết rạn nứt, mà tại nơi sâu thẳm của những vết rạn ấy, nỗi s��� hãi chôn giấu ngàn năm cũng như cây cối đâm chồi nảy lộc, trồi lên khỏi mặt đất. Sự biến hóa trong tâm cảnh trực tiếp phản ánh vào huyễn tượng trong Thức Hải Tử Phủ của hắn. Lửa ma tính, mây lửa, thậm chí mọi thứ xung quanh đều tức thì bị đóng băng, rồi tất cả tựa như tấm kính vỡ nát, xuất hiện những vết rạn mịn màng, sau đó tan vỡ, hóa thành những đốm sáng nhỏ bé nhanh chóng biến mất, dần chìm vào bóng tối đen kịt sâu thẳm trong tâm cảnh. Chỉ có Ma Thần pháp tướng Độc Tôn thiếu mất hai cái đầu của Cỗ La và Đế La do Từ Trường Thanh biến thành là vẫn còn tồn tại.
Chỉ thấy, giờ phút này Từ Trường Thanh đã hoàn toàn biến thần niệm của Đa Bảo phân thân thành Đại Nguyện Kim Thân, trở thành Đế La với hình dáng hung lệ, mọc ra đôi sừng thú dữ tợn. Thân thể hắn cũng theo đó lớn lên, cao độ gần như ngang bằng với Cỗ La, còn về khí thế thì vững vàng chiếm thượng phong, giam hãm chặt chẽ thần hồn của Cỗ La đang chìm trong tâm ma. Từ Trường Thanh từng giao thủ với Đế La, không dám nói là nắm rõ pháp lực, khí tức thần hồn của hắn như lòng bàn tay, nhưng cũng vô cùng quen thuộc. Thêm vào đó, Vạn Kiếp Ma Đế Ấn với công hiệu đặc thù cũng đã thôi diễn ra một phần pháp môn sở trường của Đế La khi giao chiến, cho nên việc dùng thần thông Vạn Vạn Hóa Thân biến thần niệm chi lực thành hình thái Đế La, dù không thể gọi là hoàn mỹ vô khuyết, cũng đủ để lừa được tuyệt đại đa số người.
Cỗ La đã gần ngàn năm chưa từng gặp Đế La, ký ức về hình tượng Đế La của hắn chỉ bắt nguồn từ nỗi sợ hãi tột độ chôn sâu trong tâm cảnh. Do đó, chỉ cần pháp lực và khí tức thần hồn tương tự là đủ để giả lộng chân. Huống hồ, Đế La mà Từ Trường Thanh ngụy trang cũng không hoàn toàn là bản thân Đế La. Dựa theo phân tích trước đó của hắn, Từ Trường Thanh gần như có thể khẳng định rằng kẻ suýt chút nữa giết chết Độc Tôn Vương Cỗ La năm xưa chính là Đế La, phụ thân của Đại Phá Diệt Ma Chủ. Cũng chỉ có Đại Phá Diệt Ma Chủ mới có thể để lại một lỗ hổng sợ hãi ngàn năm không phai, tích tụ tháng ngày trong tâm cảnh của một cường giả Ma Tôn.
Theo huyễn tượng tan vỡ, Thức Hải Tử Phủ của Cỗ La cũng trở lại hình thái ban đầu, toàn bộ Thức Hải trống rỗng không chút ảnh hưởng nào, chỉ có một tôn Ma Thần pháp tướng giống hệt Cỗ La sừng sững cô độc nơi đó. Mà trên đỉnh đầu pháp tướng, tàn trang Ma Đạo Thiên Thư mà Từ Trường Thanh khao khát nhất thì lơ lửng, tỏa ra các loại u quang màu tím đen. Thoạt nhìn, những u quang này chỉ là những sắc màu kỳ lạ, nhưng nếu có thể ổn định tâm thần, cảm nhận và lĩnh ngộ, sẽ phát hiện tất cả u quang đều do những Nguyên Thủy Ma Văn vô cùng nhỏ bé tạo thành, và mỗi một Nguyên Thủy Ma Văn đều ẩn chứa một tia Ma Đạo Chân Ý.
"Không thể nào! Ngươi không thể là hắn!"
Dưới áp chế khí thế của Từ Trường Thanh, Cỗ La từ trong cơn kinh sợ tỉnh táo trở lại. Mặc dù nỗi sợ hãi trong lòng hắn chưa hề giảm bớt, nhưng ít nhất hắn vẫn có thể nảy sinh ý niệm phản kháng. Sau đó, hắn như đang tự cổ vũ, lại như đang tự thuyết phục bản thân, lớn tiếng gào thét, đồng thời không hề giữ lại chút lực nào. Ma Thần pháp tướng Độc Tôn tức thì tản ra, hóa thành từng đầu cự mãng "Khốn Thiên Tỏa", vây đánh Đế La do thần niệm chi lực của Từ Trường Thanh biến thành.
Mặc dù giờ phút này Cỗ La tự cho rằng việc mình dốc toàn lực tấn công Đế La trước mắt là quyết định chính xác nhất, nhưng trong mắt Từ Trường Thanh, đây chỉ là sai càng thêm sai mà thôi. Kỳ thực, ngay từ đầu, quyết định của Cỗ La dốc toàn lực ra tay, không tiếc vận dụng luồng sức mạnh từ trước đến nay chưa từng nắm giữ, trước hết giải quyết linh tính chi lực của Ma Đạo Thiên Thư hóa thành ma ảnh vô hình, đã là một sai lầm. Vừa rồi, trong lúc vô tình, khi linh tính chi lực của Ma Đạo Thiên Thư thẩm thấu vào cơ thể Cỗ La và sản sinh cộng hưởng, Từ Trường Thanh đã nhìn trộm được một bí mật. Hắn phát hiện phần Ma Đạo Thiên Thư này sở dĩ hao tốn công sức thẩm thấu vào cơ thể Cỗ La, chủ yếu vẫn là muốn để lại một ấn ký trong cơ thể hắn, khiến cho dù hắn rời khỏi nơi này, cũng không cách nào thoát khỏi sự khống chế của nó. Còn về việc chiếm cứ nhục thân hắn thì chỉ là một mục đích thứ yếu với hy vọng vô cùng xa vời mà thôi. Bởi vì sự tồn tại của tờ tàn trang kia, trừ phi Ma Đạo Thiên Thư bản thể đích thân đến, nếu không rất khó chỉ dựa vào một chút linh tính chi lực mà thu hồi nó. Cũng chính vì tàn trang tồn tại mà điểm linh tính chi lực này mới cần nhiều thủ đoạn đến vậy để chảy vào. Hơn nữa, điểm linh tính chi lực này cũng như bèo không rễ, không có nguồn lực lượng chi viện tiếp theo, một khi hoàn thành sứ mệnh sẽ tự động tiêu tán.
Ngược lại là Từ Trường Thanh, mức độ nguy hiểm của hắn lớn hơn nhi��u so với điểm linh tính chi lực này. Bởi vì tác dụng của thần thông Khốn Thiên Tỏa, thần niệm chi lực xâm nhập của Từ Trường Thanh, trừ phi Cỗ La hoàn toàn từ bỏ thần thông Khốn Thiên Tỏa đã tu luyện ngàn năm này, nếu không hắn rất khó cắt đứt liên hệ thần niệm với Từ Trường Thanh. Mặc dù giờ đây cảnh giới tu vi pháp lực của Đa Bảo phân thân kém hơn Cỗ La khi chưa gặp phải phản phệ từ khí tức hủy diệt khá nhiều, nhưng đạo cảnh giới cao thâm thì còn xa mới không phải Cỗ La có thể sánh bằng, tự nhiên thần niệm chi lực của hắn cũng cao hơn Cỗ La rất nhiều. Nếu cả hai trực tiếp dùng nhục thân đấu pháp, chém giết lẫn nhau, thắng bại có lẽ khó đoán. Nhưng giờ phút này, trong Thức Hải Tử Phủ, lấy thần niệm giao chiến, Từ Trường Thanh có thể nói là hoàn toàn chiếm thượng phong.
Từ khoảnh khắc thần niệm của mình bị phát hiện, Từ Trường Thanh đã cố ý giả yếu, vờ như sức cùng lực kiệt. Kỳ thực, lúc đó nếu hắn muốn, hoàn toàn có thể dùng Đại Nguyện Kim Thân và thần thông Như Lai Tam Muội Văn để triệt để giam giữ thần hồn Cỗ La, sau đó Đa Bảo phân thân sẽ bắt giữ nhục thân hắn, về sau muốn biến hắn hóa ma thành Phật cũng chẳng phải chuyện gì khó. Nhưng nếu làm như vậy, rất có thể sẽ gây ra sự bài xích của tàn trang Ma Đạo Thiên Thư, khiến nó tự động thoát ly khỏi thân thể Cỗ La. Đến lúc đó, tàn trang này cũng sẽ bị nửa Ma Đạo Thiên Thư kia ở đây thu hồi. Khi hai nửa Ma Đạo Thiên Thư dùng tàn trang này để tạo ra liên hệ, hắn muốn có được Ma Đạo Thiên Thư sẽ càng thêm khó khăn.
Chính bởi vì Từ Trường Thanh cố ý dẫn dắt, khiến Cỗ La ngay từ đầu đã phán đoán sai mạnh yếu của đối thủ. Hắn đã đánh giá quá cao sự nguy hiểm của linh tính chi lực Ma Đạo Thiên Thư, đồng thời lại đánh giá quá thấp thực lực của Từ Trường Thanh, đối với kẻ mà hắn nhận lầm lại sử dụng sức mạnh vốn không nên dùng. Vốn dĩ đạo cảnh giới của hắn đã chẳng bằng Từ Trường Thanh, giờ đây cảnh giới lại sa sút, càng không cách nào so sánh với Từ Trường Thanh. Hơn nữa, Từ Trường Thanh hiện tại chẳng những trạng thái hoàn hảo, mà còn dựa vào việc hóa thành Đ��� La, kích phát tâm ma của hắn, có thể nói là hoàn toàn chiếm cứ thượng phong.
Nếu Cỗ La thông minh, hắn nên không tiếc làm tổn thương thêm bản thân, vận dụng luồng khí tức hủy diệt kia để đánh tan thần niệm chi lực xâm nhập của Từ Trường Thanh, sau đó như thạch sùng đứt đuôi, từ bỏ thần thông Khốn Thiên Tỏa mà thoát ly khỏi nơi đây. Chỉ cần giữ được mạng sống, dù tu vi rớt xuống khỏi cảnh giới Ma Tôn, nhưng bằng vào sức mạnh của tàn trang Ma Đạo Thiên Thư kia, cộng thêm kinh nghiệm tu luyện nhiều năm của hắn, tin rằng việc quay trở lại cảnh giới hiện tại cũng không phải là không thể.
Đáng tiếc, Cỗ La đã phán đoán sai thực lực của Từ Trường Thanh, đưa ra quyết định sai lầm. Đồng thời, trong quyết định này, sai lầm lớn nhất của hắn chính là vận dụng thần thông Khốn Thiên Tỏa mà hắn am hiểu nhất nhưng cũng không nên dùng nhất, để thôn phệ thần niệm chi lực của Từ Trường Thanh, ý đồ mượn pháp này để khôi phục một chút thần hồn bị thương. Hắn không hề hay biết Từ Trường Thanh có thể hoàn mỹ bắt chước thần thông Khốn Thiên Tỏa của mình. Hắn cũng không biết rằng Từ Trường Thanh, nhờ sự bắt chước hoàn hảo này, đã khiến Khốn Thiên Tỏa tự động tách ra phần hạch tâm để dung hợp. Nói cách khác, sức mạnh của thần thông Khốn Thiên Tỏa này đã thuộc về Cỗ La, nhưng cũng đồng thời thuộc về Từ Trường Thanh. Dùng chính sức mạnh của mình để đối phó mình, thực sự có chút nực cười.
Mặc dù Từ Trường Thanh hoàn toàn có thể ngăn cản Khốn Thiên Tỏa tiếp cận, nhưng hắn lại không ra tay, ngược lại mặc kệ Khốn Thiên Tỏa thôn phệ thần niệm chi lực của mình. Bất quá, việc thôn phệ này cũng chỉ đơn thuần là thôn phệ mà thôi, chưa hề luyện hóa. Tất cả thần niệm chi lực sau khi tiến vào Khốn Thiên Tỏa, liền lập tức bị Từ Trường Thanh chuyển hóa thành một loại lực lượng tương tự thần hồn chi lực của Cỗ La, sau đó được Khốn Thiên Tỏa trực tiếp dẫn vào thần hồn Cỗ La, tức thì khuếch tán đến bên trong Ma Thần pháp tướng bản mệnh của hắn. Trong đó, vài luồng thần niệm chi lực chủ yếu nhanh chóng tìm thấy sơ hở tâm cảnh của hắn do sự xuất hiện của Đế La, tựa như giun chui vào, trực tiếp trùng kích ma tâm bản mệnh của hắn.
Sau khi thôn phệ thần niệm chi lực của Từ Trường Thanh, tất cả Khốn Thiên Tỏa lại lần nữa tụ hợp, hoàn nguyên thành Ma Thần pháp tướng Độc Tôn. Chỉ là, trên mặt Ma Thần pháp tướng này lại lộ vẻ mờ mịt, khó hiểu. Đúng như ý nghĩa mà biểu cảm đó thể hiện, Cỗ La cũng cảm thấy bất ngờ khi dễ dàng nuốt chửng được Đế La do thần niệm chi lực biến thành. Mặc dù vừa rồi hắn đã lớn tiếng kêu 'không thể nào', nhưng sâu trong nội tâm, hắn vẫn cho rằng tồn tại thần bí từ Phật hóa ma này thật sự có thể là tâm ma mà hắn đã sợ hãi ngàn năm. Bởi vì trên người đối phương, hắn cảm nhận được luồng sức mạnh năm xưa suýt chút nữa khiến hắn hồn phi phách tán, luồng sức mạnh mà hắn đã nghiên cứu ngàn năm nhưng thủy chung chỉ nắm giữ được một chút da lông.
Thế nhưng, một tồn tại mà hắn cho rằng sẽ phải trải qua một trận đại chiến sinh tử, lại dễ dàng bị hắn nuốt chửng đến vậy. Sự tương phản này thực sự khiến hắn cảm thấy có chút bối rối không biết làm sao. Nếu không phải hắn rõ ràng cảm nhận được thần thông Khốn Thiên Tỏa đang chuyển hóa tồn tại vừa thôn phệ thành một luồng khí tức thần hồn, đưa vào các bộ phận thần hồn bị thương của mình, khiến hắn cảm thấy thương thế thần hồn tựa hồ đang chuyển biến tốt đẹp, có lẽ hắn sẽ cho rằng mọi thứ vừa rồi chẳng qua là một ảo giác, hoặc là tồn tại kia đã thoát khỏi công kích của hắn.
"Không ổn!"
Bỗng nhiên, sắc mặt của Ma Thần pháp tướng bản mệnh của Cỗ La chợt biến đổi, trong mắt và trên mặt đều tràn ngập sự khủng hoảng. Điều này hoàn toàn là bởi vì hắn cảm nhận được một luồng lực lượng đang trùng kích ma tâm bản mệnh của mình. Luồng lực lượng này lại rất tương tự với thần hồn chi lực của hắn, khiến ma tâm bản mệnh của hắn căn bản không cách nào phản kháng, rất nhanh đã thẩm thấu đến khu vực hạch tâm.
Một bên cố ý tính toán, hiểu mình hiểu người; một bên liên tiếp thất sách, trăm ngàn sơ hở. Kết cục của cả hai đã định sẵn trước khi ra tay. Cỗ La thậm chí không kịp phản kháng, toàn bộ Ma Thần pháp tướng bản mệnh của hắn liền như bị định thân thuật, đứng yên bất động, thần thái trong mắt dần dần biến mất, chẳng bao lâu sau đã trống rỗng vô thần, phảng phất như đã chết.
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free.