(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 199: Khai lò luyện đan ( Thượng )
Khi Chu Thanh Lam chặn Từ Trường Thanh trên lối đi, Hoàng Quyên nét mặt bất mãn, đứng ra, cất giọng non nớt nói: "Hừ! Lão nãi nãi đã hứa cho chúng ta được tự do đi lại trong trang, cớ gì ngươi lại ngăn cản!"
"Các ngươi cũng đã nói, nãi nãi hứa cho hai vị tiểu thần tiên trong trang tự do đi lại, chứ đâu có Từ tiên sinh." Chu Thanh Lam nghiền ngẫm từng chữ, ngụy biện.
"Ngươi..." Hoàng Quyên dù sao vẫn là một đứa trẻ, nhất thời không biết phản bác lại thế nào, đỏ mặt, dậm chân thùm thụp.
Hoàng Sơn đứng một bên khoát tay với Chu Thanh Lam, lo lắng nói: "Chu gia tỷ tỷ, ngươi đừng ngăn cản sư phụ ta thì hơn, sư phụ ta lợi hại lắm đó!"
Chu Thanh Lam nhìn chăm chú vào Từ Trường Thanh, cười nói: "Ta nghĩ Từ tiên sinh đây là người tu tiên lánh đời, hẳn là sẽ không dùng vũ lực ức hiếp một nữ nhi yếu đuối như ta chứ?"
"Ngươi cũng rất giỏi ngụy biện đấy." Từ Trường Thanh khẽ mỉm cười, có chút thưởng thức cô biểu muội này của mình, nói: "Nếu không cho phép đi gặp Chu gia thiếu gia thì cũng chẳng sao! Trước đây ngươi chẳng phải nói lão thái thái Chu gia muốn gặp ta sao? Vậy thì dẫn đường đi!"
Chu Thanh Lam thoáng chốc ngây người, hiển nhiên nàng đã dồn hết tâm trí vào Chu Chính Lân, không nghĩ tới tầng này, khi���n nàng không thể nói nửa lời từ chối. Mãi đến khi Từ Trường Thanh rời khỏi Tàng Thư Lâu, nàng mới được Trần Nguyên Thiện nhắc nhở, sực tỉnh, vội vàng đuổi theo, không ngừng kêu lên: "Từ tiên sinh, hay là đi gặp Chính Lân thì hơn!"
Những người tu hành chuyên tu ngoại đan thời cổ đại cũng chia các loại đan dược luyện thành thành Kim Đan và Dược Đan. Trong đó, Kim Đan phần lớn đều luyện chế thất bại, gần như khét tiếng như độc dược, nhưng cũng có những loại thành công như Thượng Thanh Long Hổ Đan của Long Hổ Sơn. Còn Thượng Thanh Uân Khí Đan của Mao Sơn thì thuộc hàng Dược Đan. Thượng Thanh Uân Khí Đan là loại đan dược luyện chế từ ba mươi mốt vị thuốc bổ ích khí dưỡng thân, có công hiệu bồi bổ căn cơ kém bẩm sinh. Sư phụ của Từ Trường Thanh đã từng dùng loại đan dược này để điều trị thân thể cho hắn.
Chỉ có điều, các vị thuốc chủ yếu của loại đan dược này phần lớn đều là thuốc thuần dương, có chút dương hỏa quá thịnh, cần dùng một vị phụ dược thuần âm để cân bằng, đó chính là Thanh Ngọc Quả. Ba mươi mốt v�� thuốc chủ yếu tuy dễ tìm, nhưng phụ dược Thanh Ngọc Quả lại cực kỳ hiếm có, hơn hẳn những vị thuốc chủ yếu kia. Là một phụ dược, Thanh Ngọc Quả lại có tác dụng không hề nhỏ, Từ Trường Thanh đã từng chuẩn bị dùng các dược liệu hiện có cùng Thanh Ngọc Quả để luyện chế một loại linh dược dưỡng khí chữa thương. Nhưng sau này nghĩ đến Thượng Thanh Uân Khí Đan cũng có tác dụng đối với bốn đệ tử ký danh, hơn nữa có thể dùng nó để tiếp cận Chu gia, hắn liền từ bỏ ý định luyện chế linh dược dưỡng khí.
Từ xưa đến nay, đối với người luyện đan, việc mở lò luyện đan không phải là chuyện nhỏ. Trước đó, thường cần phải tế bái trời đất, trên cầu mời thần minh che chở mới có thể luyện thành linh đan. Chu gia tuy được coi là thế gia ngàn năm, nhưng những cổ lễ còn sót lại cũng không nhiều. Lần khai lò luyện đan này, lễ tế bái trời đất được thực hiện bằng những đồ tế khí Đạo gia mới phát triển gần đây, tuy phô trương là vậy, nhưng tác dụng lại kém xa so với cổ lễ thực dụng.
Chu Chính Lân hiển nhiên không phải lần đầu tiên luyện đan, hắn đã đặc biệt xây dựng một đan viện ở phía tây Chu trang. Trong mắt người ngoài, Chu Chính Lân mượn danh nghĩa vợ mà không làm chính sự. Nhưng đối với người Chu gia mà nói, họ lại ủng hộ cách làm của Chu Chính Lân. Thứ nhất, Chu Chính Lân công tư phân minh. Mặc dù si mê luyện đan, nhưng chưa bao giờ vì vậy mà chậm trễ chính sự. Thứ hai, các hoạt động kinh doanh bên ngoài của Chu gia những năm gần đây đều có hiện tượng suy sụp. Chỉ có việc kinh doanh của dược phòng là náo nhiệt hơn trước rất nhiều, điều này chủ yếu nhờ Chu Chính Lân đã khôi phục một số phương thuốc cổ khi luyện chế đan dược.
Lúc này, bên ngoài đan viện, đại đa số người trong Chu gia đều đến đây xem lễ. Mặc dù phần lớn trong số họ không thật sự muốn đến, nhưng việc tỏ vẻ một chút vẫn cần thiết, dù sao những người nắm giữ quyền lợi trong ngoài Chu gia đều có mặt ở đây. Chu gia đại lão gia Chu Nhiên Minh trong khoảng thời gian này bị chuyện của Từ Trường Thanh làm cho kiệt sức, ông ta mãi không thể đoán ra mục đích thực sự của Từ Trường Thanh khi đến Chu trang là gì. Khi nghe nói hai vị tiểu thần tiên được lão thái thái trong nhà yêu thích sâu sắc những ngày qua luôn ở cùng Từ Trường Thanh, ông ta lại càng ngửi thấy một mùi vị âm mưu. Cuộc sống ngày ngày bất an này cuối cùng đã khiến ông ta quyết định sau khi tham dự xong đan lễ của Chu Chính Lân, sẽ quay về Chu trang nói rõ mọi chuyện với Từ Trường Thanh, tránh cho mỗi ngày phải sống trong lo lắng đề phòng như vậy.
"Đại ca, sao gần đây huynh luôn tỏ vẻ mỏi mệt không chịu nổi vậy?" Chu gia nhị lão gia Chu Nhiên Nghiêm, cũng đầu bạc trắng như huynh trưởng, thấy thần sắc mệt mỏi của huynh mình, liền từ trong tay áo lấy ra một lọ thuốc hít tinh xảo, đưa cho Chu Nhiên Minh, nói: "Huynh thử cái này xem, đệ mới nhập về một lô hàng, hiệu quả cũng không tệ, hàng Pháp đấy."
Chu Nhiên Minh nhìn em trai mình, thở dài, nói: "Nhiên Nghiêm, bao giờ thì đệ mới có thể đứng đắn một chút, đừng có lúc nào cũng đùa giỡn mấy thứ này! Con cái cháu chắt của đệ, trừ Chính Lân ra, đứa nào mà không học theo đệ, đứa thì hút nha phiến, đứa thì chơi gái, khiến cả nhà ô uế, chướng khí. Cứ tiếp tục thế này, e rằng..." Vừa nói, ông ta vừa ngẩng đầu nhìn về phía một đám người khác ở bên phải, nói tiếp: "E rằng đến lúc đó, quyền lực lớn trong Chu gia sẽ rơi vào tay những tộc nhân chi thứ mất."
Mặc dù tuổi tác đã cao, nhưng đối với lời dạy dỗ của huynh trưởng, Chu Nhiên Nghiêm cũng không dám cãi lại, chỉ có thể gật đầu, vâng dạ cho có lệ. Chu Nhiên Minh cũng rất rõ tính cách em trai mình, nên không nói thêm gì nữa.
Đúng lúc nghi thức tế lễ vừa xong, mọi người chuẩn bị dâng hương thì bất chợt cổng đan viện xảy ra một trận xôn xao không nhỏ, theo đó đám đông tự động tách ra một lối đi. Chỉ thấy trong đám người có năm người bước tới, ba lớn hai nhỏ. Đặc biệt là hai đứa trẻ dẫn đường phía trước đặc biệt được mọi người tôn kính và lấy lòng, bất kể là người chi thứ hay dòng chính đều muốn xán lại gần làm quen, tìm cơ hội nịnh bợ. Thế nhưng, dù họ có cố gắng thế nào cũng không thể nhích gần được dù nửa bước, dường như có một loại lực lượng vô hình ngăn cản họ.
Khi ánh mắt của mọi người đều đổ dồn vào hai đứa trẻ đó, ánh mắt của hai vị lão gia Chu gia lại tập trung hoàn toàn vào thanh thiếu niên mặc trường sam màu xanh đi sau hai đứa trẻ. Trên mặt họ ai nấy đều trợn mắt há hốc mồm.
"Tiểu muội?" Lúc này Chu Nhiên Nghiêm không nhịn được khẽ gọi, sau đó quay đầu nhìn Chu Nhiên Minh với vẻ mặt kinh ngạc không kém, hỏi: "Đại ca, đây là chuyện gì vậy? Sao dáng vẻ này lại gần như giống hệt tiểu muội, người kia là ai?"
Mặc dù Chu Nhiên Minh đã chuẩn bị tâm lý, nhưng vẫn bị tướng mạo của Từ Trường Thanh làm cho giật mình. Trừ việc Từ Trường Thanh xương cốt cứng cỏi, không có vẻ âm nhu của nữ nhân, thì gần như hoàn toàn giống hệt diện mạo của tiểu muội Chu Nhiên Khiết trong ký ức của họ. Trong lúc nhất thời, ông ta cũng không biết nên nói gì. Cùng chung vẻ mặt đó với họ còn có vài người khác, chính là những vị lão nhân có tuổi tác tương đương với Chu Nhiên Nghiêm, đứng giữa những tộc nhân Chu gia chi thứ, hiển nhiên họ cũng nhận ra tướng mạo của Từ Trường Thanh.
Ấn phẩm này là phiên bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free.