Dưới sự giáp công của Hoàng Sơn và Chu Thanh Lam, thi linh của Cương thi lông xanh bị đánh tan. Thi khí cũng trong nháy mắt bị thanh lôi luyện hóa, cả thi thể bị Lôi Hỏa đốt cháy, rất nhanh hóa thành một khối than cốc bốc khói đen. Chứng kiến cảnh này, tất cả mọi người trong Chu gia trang đều hoan hô, lớn tiếng gọi tên tiểu thần tiên và Tam tiểu thư. Rất nhiều hạ nhân cũng nhanh chóng trở về các sân để báo tin cho lão gia, phu nhân của họ, giải tỏa nỗi lo âu. Một vài người gan lớn thì lại theo lối cũ chạy về phía thi thể Cương thi, muốn xem cho rõ ngọn ngành.

Lúc này, Chu Thanh Lam đắc ý thu pháp khí vào hộp đồ nghề, sau đó bước tới đón Hoàng Sơn vừa nhảy xuống từ đầu tường, ôm quyền hành lễ, tựa hồ đang tự giới thiệu mình. Bỗng nhiên nàng như nhớ ra điều gì, đưa mắt nhìn về phía tàng thư lâu, nói mấy câu với Hoàng Sơn, rồi cãi vã đôi chút với Trần Nguyên Thiện, sau đó liền dẫn bọn họ phi tốc chạy về phía này. Các hạ nhân xung quanh không rõ chuyện gì, định chạy theo giúp sức, nhưng đều bị Trần Nguyên Thiện, người đi sau cùng, ngăn cản lại.

Mấy người Chu Thanh Lam nhanh chóng đến tàng thư lâu, hỏi rõ hạ nhân ở đó về chỗ ở của Từ Trường Thanh, rồi chạy thẳng lên lầu ba. Khi họ đẩy cửa bước vào, T�� Trường Thanh đã sớm ngồi ngay ngắn ở đó chờ đợi. Giờ phút này, sắc mặt hai người hoàn toàn khác biệt sau khi nhìn thấy Từ Trường Thanh: Chu Thanh Lam thì đầy vẻ phẫn nộ, còn Hoàng Sơn lại lộ rõ sự kích động xen lẫn may mắn.

"Ngươi cái yêu nhân này lại dám lừa ta đến nghĩa địa, muốn để Cương thi lông xanh trốn ở đó hãm hại ta. May mà ta đã sớm có chuẩn bị, nếu không gian kế của ngươi chắc chắn đã thành công!" Chu Thanh Lam giành trước một bước, rút ra thanh kiếm nhọn đeo bên hông, mũi kiếm chĩa thẳng vào Từ Trường Thanh, lớn tiếng chất vấn: "Nói đi, rốt cuộc ngươi đến Chu gia trang này có mục đích gì?"

Trong lúc Chu Thanh Lam đang hùng hổ ép hỏi Từ Trường Thanh, Hoàng Sơn liền tiến tới, quỳ gối trước mặt Từ Trường Thanh, vội vàng dập đầu lia lịa, lớn tiếng kêu lên: "Đồ nhi xin thỉnh an sư phụ!"

"Sư phụ?" Hành động của Hoàng Sơn hiển nhiên khiến Chu Thanh Lam kinh ngạc đến sững sờ. Nàng ngơ ngác nhìn Hoàng Sơn đang vô cùng kích động, rồi lại nhìn Từ Trường Thanh với vẻ mặt không chút thay đổi, nhất thời quên cả thu hồi thanh kiếm gỗ đào đang cầm trong tay. Đúng lúc này, Trần Nguyên Thiện cũng chạy vào, vẻ mặt không biết làm sao mà nhìn cảnh tượng kỳ quái trước mắt.

"Sư phụ? Hừ!" Từ Trường Thanh không hề đỡ Hoàng Sơn dậy, hừ lạnh một tiếng, nói: "Ta chỉ là một kẻ phàm phu tục tử, không dám nhận cái lạy của tiểu thần tiên ngươi, lại càng không dám làm sư phụ của ngươi!"

Hoàng Sơn hiển nhiên bị giọng nói lạnh băng của Từ Trường Thanh dọa sợ. Y nhanh chóng hiểu ra mình đã sai ở đâu, liền khóc rống, nước mắt giàn giụa mà dập đầu trước Từ Trường Thanh, nói: "Đồ nhi biết sai rồi! Đồ nhi sẽ không dám tái phạm nữa! Mời sư phụ thứ tội, tha thứ cho đồ nhi lần này!"

"Đừng khóc! Nước mắt không giải quyết được vấn đề!" Từ Trường Thanh khẽ cau mày, lạnh lùng hỏi: "Ngày đó khi ta rời khỏi khách sạn, đã căn dặn các ngươi thế nào?"

Hoàng Sơn cố nén nước mắt, thân thể run rẩy nói: "Sư phụ nói, nếu như ba ngày sau chưa trở về, sẽ cho đồ nhi cùng tiểu muội đến Thiên Tân tìm Trần tiên sinh của Vạn Thịnh Thương Hành."

"Thiên Tân? Vi sư cũng rất lấy làm lạ, Mã Gia Trại này từ bao giờ đã biến thành Thiên Tân Vệ rồi?" Từ Trường Thanh châm biếm nói: "Hai người các ngươi giờ đây đối với sư mệnh lại có thái độ như thế, sau này còn không biết sẽ đối phó ta, cái sư phụ này, ra sao nữa? Ta còn giữ các ngươi lại thì có ích gì!"

"Sư phụ bớt giận, đồ nhi biết sai rồi!" Hoàng Sơn biết Từ Trường Thanh thật sự đã nổi giận. Y liền lăn một vòng, xông lên ôm chặt lấy chân Từ Trường Thanh, khóc rống nói: "Sư phụ, người cứ đánh cứ mắng Tiểu Sơn đi! Tiểu Sơn biết sai rồi. Ngàn vạn lần đừng đuổi Tiểu Sơn đi!"

Đến lúc này, Trần Nguyên Thiện và Chu Thanh Lam đã nghe ra chút manh mối, cũng hiểu rõ thân phận của Từ Trường Thanh. Họ nhận ra y là một cao nhân hiếm thấy, ai nấy đều không hẹn mà cùng hít vào một hơi. Chu Thanh Lam vội vàng thu kiếm gỗ đào lại, vẻ mặt cung kính đứng đó, còn Trần Nguyên Thiện thì dường như muốn tiến lên xin tình cho Hoàng Sơn, nói: "Từ tiên sinh, quý đồ đệ cũng không cố ý làm trái sư mệnh, ta thấy..."

"Trần tiên sinh, đây là chuyện trong sư môn của ta. Ngài tốt nhất đừng nhúng tay vào," Từ Trường Thanh lạnh lùng cắt ngang lời Trần Nguyên Thiện, sau đó nhìn về phía tấm ván gỗ cạnh cửa, lạnh giọng nói: "Nghịch đồ, ngươi còn muốn trốn đến bao giờ? Chẳng lẽ ngươi có thể trốn tránh cả đời sao?"

Theo lời nói của Từ Trường Thanh vừa dứt, Hoàng Quyên với sắc mặt tái nhợt, rụt rè từ ngoài cửa bước vào, lảo đảo đi đến trước mặt Từ Trường Thanh, quỳ xuống đất, dùng sức dập đầu nói: "Đồ nhi biết sai rồi, tất cả đều là ý của đồ nhi, không liên quan đến ca ca. Mời sư phụ trách phạt một mình đồ nhi thôi!"

"Không phải vậy! Sư phụ, người đừng nghe tiểu muội, mọi chuyện đều là do con quyết định, không liên quan gì đến tiểu muội cả, người cứ trách phạt con đi!" Hoàng Sơn vội vàng quỳ xuống bên cạnh muội muội mình, gấp giọng nói.

Từ Trường Thanh nhìn thấy đôi huynh muội này kẻ trước người sau ủng hộ lẫn nhau, tranh nhau gánh tội, trong lòng không khỏi dâng lên một trận vui mừng, nhưng trên mặt y vẫn không biểu lộ ra, vẫn lạnh lùng nói: "Ý của ai không cần các ngươi nói ta cũng đều biết! Phạt thế nào, phạt ai cũng không phải do các ngươi quyết định, bất quá các ngươi có thể yên tâm, sư phụ sẽ không trục xuất các ngươi khỏi sư môn đâu, nếu không thì quá tiện nghi cho hai đứa các ngươi rồi."

Mặc dù lời Từ Trường Thanh vẫn lạnh băng như thường, nhưng huynh muội họ Hoàng đều nghe ra y đã mềm lòng, hơn nữa còn nói rõ sẽ không trục xuất họ khỏi sư môn. Tâm tình không khỏi thả lỏng, cả hai trợn to mắt nhìn Từ Trường Thanh, cam tâm tình nguyện chờ đợi hình phạt của y.

"Hai vị diễn kịch cũng đủ rồi, còn không rời đi, chẳng lẽ còn muốn chờ xem hiệp sau sao?" Từ Trường Thanh không lập tức trách phạt hai người, mà ngẩng đầu nhìn Trần Nguyên Thiện và Chu Thanh Lam, lạnh giọng nói: "Những chuyện đã xảy ra ở đây mong hai vị đừng truyền ra ngoài, cũng không cần nói ra thân phận của ta."

"À! Xin lỗi, chúng ta sẽ rời đi ngay. Còn về thân phận của tiên sinh, chúng ta tuyệt đối sẽ không tiết lộ." Chu Thanh Lam tuy cho rằng đạo pháp của mình đã thuộc hàng khá trong số đệ tử Mao gia, nhưng sau khi chứng kiến Hoàng Sơn, nàng mới phát hiện mình giống như ếch ngồi đáy giếng. Giờ đây biết được sư phụ của Hoàng Sơn đang ở ngay trước mắt, tự nhiên nàng đã nảy sinh ý định muốn bái Từ Trường Thanh làm thầy, mà Trần Nguyên Thiện cũng có ý nghĩ tương tự. Nghe Từ Trường Thanh hạ lệnh đuổi khách, nàng quên mất ai mới là chủ nhân nơi này, càng quên cả mình vốn đến là để hưng sư vấn tội, liền kéo Trần Nguyên Thiện đang còn chần chừ mà lui ra khỏi căn phòng.

Sau khi những người bên ngoài rời đi, Từ Trường Thanh phân phó hai người đứng dậy, sau đó hỏi thăm lý do họ đến Mã Gia Trại và tại sao không đi Thiên Tân. Ban đầu, Từ Trường Thanh cũng vì việc hai người làm trái sư mệnh mà vô cùng tức giận, nhưng sau khi nghe họ kể, y lại có một loại xúc động muốn tự vả vào miệng mình.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được Tàng Thư Viện tâm huyết thực hiện.