Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 1912: Tiên phàm lựa chọn (trung)

Lý Băng không rõ vì sao năm xưa những bậc đại năng của các tông môn lại không dọn sạch lớp tro bụi ở khu vực trung tâm di tích. Làm vậy hẳn sẽ thuận tiện hơn cho việc tìm kiếm bảo vật, nhưng hắn chắc chắn một điều rằng, lớp tro bụi này là một mối phiền toái lớn đối với hắn.

Sau khi năm đội ngũ tiến vào khu vực trung tâm di tích, họ không tiến vào quá sâu mà dừng lại theo kế hoạch định sẵn. Sau đó, vợ chồng Lý Băng cùng nhóm lão thủ nhanh chóng tìm ra vài địa điểm có thể còn sót lại bảo vật, để các tân thủ trong đội tự mình tìm kiếm, còn nhóm lão thủ thì từ bên cạnh chỉ dẫn và giám sát.

Lý Băng không định nán lại ở đây. Có lẽ bởi cảm khái vừa rồi, hắn nảy sinh ý muốn đi xung quanh xem xét, thế là báo cho thê tử một tiếng rồi tiến sâu hơn vào khu vực trung tâm. So với bên ngoài, càng vào gần khu vực trung tâm, lớp tro bụi càng dày đặc. Rất nhanh, lớp tro bụi đã ngập đến đùi Lý Băng. Lớp tro bụi ở đây vô cùng mềm mịn và nhỏ bé, không hề có lực. Dù là một người vận chân nguyên thi triển khinh thân công phu như hắn, khi giẫm lên lớp tro bụi cũng sẽ lập tức lún xuống, không hề có cảm giác giẫm trên mặt đất vững chắc. Điều này cũng chẳng là gì, điều thực sự khiến hắn cảm thấy cổ quái là lớp tro bụi nơi đây dường như ẩn chứa một loại lực lượng có thể ảnh hưởng đến lòng người, khiến người ta không tự chủ được mà nảy sinh cảm giác áp lực cực mạnh, giống như cả thân người bị nhấn chìm trong nước nhưng mãi mãi không thể thoát ra, một nỗi tuyệt vọng khó hiểu chợt lóe lên trong tâm trí.

Ban đầu, Lý Băng còn tưởng rằng đây chẳng qua là ảo giác sinh ra do ảnh hưởng của cảm xúc vừa rồi, cộng thêm cảnh vật xung quanh hoang vắng, tiêu điều. Nhưng rất nhanh hắn nhận ra không phải vậy. Loại ảnh hưởng này quả thực tồn tại, trực tiếp tác động đến lòng người, không thể ngăn cản. Hơn nữa, càng đến gần khu vực trung tâm, hiệu ứng của nó càng lớn.

Khu di tích này không phải lần đầu Lý Băng đặt chân đến. Chẳng qua vì hắn cảm thấy nơi này không có gì hay ho nên những lần trước hắn đến, đa phần chỉ là dạo quanh ở vùng ngoại vi, chưa từng tiến vào khu vực trung tâm di tích. Những hiểu biết về khu vực trung tâm cũng đều là nghe từ người khác, nhưng hiện tại xem ra, nơi này quả thực có chút cổ quái.

Nếu là lúc trước, Lý Băng có lẽ sẽ không chút do dự mà lựa chọn tiếp tục tiến về phía trước. Nhưng giờ đây hắn không còn là một người cô độc, cũng không phải là gã nam nhi nhiệt huyết tràn đầy mong chờ với tiên đạo thuở nào, hắn chỉ là một phàm nhân bình thường. Bởi vậy, hắn không tiếp tục tiến lên, mà quyết định quay ngược lại theo lối cũ.

Chỉ là, khi Lý Băng xoay người lại, lại bất ngờ phát hiện cảnh tượng trước mắt giống hệt như lúc nãy. Nhiều lần hắn dạo quanh rồi lại trở về điểm ban đầu. Sau một thoáng sửng sốt, trong lòng mang theo một tia kinh ngạc và nghi hoặc, hắn lại xoay người, nhưng tình hình vẫn y như cũ. Hơn nữa, khi hắn nhìn sang hai bên trái phải, cũng đều là cảnh tượng tương tự: một con đường thẳng tắp phủ đầy tro bụi dẫn vào trung tâm di tích. Cứ như thể cảnh vật trong tầm mắt hắn đã bị cố định lại.

Giờ đây, Lý Băng há lại không hiểu rằng mình đã rơi vào mê trận của người khác, nhưng tu vi và học thức trận đạo của hắn căn bản không thể nhìn ra nguồn gốc của mê trận này, huống hồ càng không biết làm sao để phá giải. Lúc này, điều Lý Băng lo lắng không phải là an nguy của bản thân, mà là thê tử của hắn, người cũng đã tiến vào khu vực trung tâm di tích. Bản thân là một tu hành giả còn bất lực đến vậy, thê tử hắn chẳng qua là một Vũ Sư phàm nhân, những người bên cạnh nàng còn kém hơn, e rằng vợ chồng bọn họ lần này khó thoát khỏi tai kiếp.

Khi đối mặt với khốn cảnh như vậy, một nỗi hối hận khôn tả tự nhiên nảy sinh, rất nhanh tràn ngập trong tim. Lý Băng không khỏi hối hận vì sao mình lại để thê tử theo hắn tiến vào Vô Sinh Hoang Nguyên, vì sao lại chọn di tích này để huấn luyện tân thủ, vì sao lại tò mò tiến vào sâu bên trong di tích, vân vân. Các loại hối hận không ngừng hiện lên khiến Lý Băng trong khoảng thời gian ngắn bỗng dưng nảy sinh một nỗi tuyệt vọng chưa từng có. Đồng thời dưới ảnh hưởng của thứ tình cảm này, hắn dường như mất đi lý trí và sức phán đoán vốn có, pháp lực chân nguyên toàn thân đều tụ tập trên tay, muốn vỗ vào trán.

"Tiểu huynh đệ, có chuyện gì mà nghĩ quẩn, lại muốn tự kết liễu thế?" Ngay khi bàn tay tràn đầy lực lượng của Lý Băng sắp chạm vào đầu, định đập nát đầu như trứng gà, một giọng nói mang theo sự tang thương mà ôn hòa chợt vang lên bên tai hắn. Đồng thời, một bàn tay thon dài, mảnh mai đã nắm lấy cánh tay chí mạng của hắn, ngăn cản hành động tự hủy.

Một câu nói vô cùng đơn giản như vậy dường như tràn ngập pháp lực mạnh mẽ, khi lọt vào tai Lý Băng, khiến hắn cảm thấy toàn thân như bị dìm vào nước đá mà không khỏi rùng mình. Nỗi tuyệt vọng muốn tự hủy trong lòng cũng theo cái rùng mình này mà lập tức biến mất, hắn một lần nữa lấy lại được lý trí và sức phán đoán.

Hồi tưởng lại hành động vừa rồi, Lý Băng không khỏi có chút rùng mình. Hắn không ngờ mình lại đột nhiên nảy sinh tâm thái muốn tự kết liễu như vậy, nếu không có người ngăn lại, hắn hẳn phải chết không nghi ngờ. Giờ đây, bình tĩnh suy nghĩ lại, hắn cũng thấy sự việc quả thực cổ quái. Mặc dù hắn thân ở khốn cảnh, sẽ có chút tuyệt vọng, nhưng trước khi chưa thử bất kỳ phương pháp nào để rời đi, nỗi tuyệt vọng này hẳn là chưa đến m���c khiến hắn có ý định tự sát mới phải.

Sau khi bình tâm nén xuống cái cảm giác dị thường của kẻ sống sót sau tai nạn, Lý Băng lúc này mới quay đầu chú ý đến người vừa ra tay cứu mình. Chỉ là, người này thực sự khiến hắn cảm thấy bất ngờ. Ban đầu hắn cho rằng người có thể phá giải mê trận, đồng thời cứu hắn, hẳn là một tu hành giả cốt cách tiên phong đạo, thậm chí có thể là tiên nhân. Nhưng giờ đây trước mặt hắn lại chỉ là một văn sĩ trung niên nhìn qua và cảm giác đều hết sức bình thường. Chỉ thấy vị văn sĩ trung niên này mặc một thân trường sam màu xanh, đầu đội mũ văn sĩ, khuôn mặt gầy gò, tướng mạo văn nhã, cảm giác giống như một ẩn sĩ thích bàn luận cao siêu nhưng lại hướng về cuộc sống điền viên an bình.

Mặc dù người trước mắt nhìn qua yếu ớt tay trói gà không chặt, nhưng Lý Băng lại không dám chút nào xem nhẹ đối phương. Trong nội môn Linh Sơn Tiểu Thanh Thiên, nho gia một mạch lại có địa vị vô cùng quan trọng. Chưa kể Trí Viễn Đường của nho gia cũng là số một số hai trong số các tông môn ở Tiểu Thanh Thiên, chỉ riêng ảnh hưởng của nho gia trong các thành trì phàm nhân và quốc gia đã phi phàm. Nho gia trị thế chi học chính là căn bản để các thành chủ, quốc chủ cai trị, các bộ quan văn cũng phần lớn là nho sinh. Hơn nữa, mỗi thành bang đều có các hoằng học đại nho do Trí Viễn Đường cử đến trấn giữ. Những hoằng học đại nho này tuy không khác gì phàm nhân, nhưng lại mang trong mình hạo nhiên chi khí thần bí khó lường. Ngay cả tiên nhân Kim Đan nhập đạo khi gặp những hoằng học đại nho này cũng khó mà ngăn cản, huống chi là những tu hành giả hạ sơn bình thường. Ở một mức độ lớn, Lý Băng biết rõ rằng những tu hành giả đều ngoan ngoãn tuân thủ quy tắc không hiển lộ pháp thuật trong cõi phàm, không dám vượt quá giới hạn, phần lớn là vì những hoằng học đại nho này.

"Đa tạ tiên sinh vừa ra tay cứu giúp, Lý Băng suốt đời khó quên. Mong tiên sinh cho biết tục danh, cũng để tại hạ báo đáp ân cứu mạng của tiên sinh." Chưa kể vị văn sĩ trung niên trước mắt có phải là hoằng học đại nho hay không, chỉ riêng việc người này có thể dễ như trở bàn tay giữ chặt cánh tay tràn đầy pháp lực chân nguyên của mình, đồng thời hời hợt hóa giải nó, đã có thể đánh giá ra thực lực của người này tuyệt đối vượt xa những gì mình tưởng tượng. Thế là Lý Băng không dám thất lễ, cực kỳ cung kính hành lễ với văn sĩ rồi nói.

"Báo đáp thì không cần! Chẳng qua là tiện tay giúp thôi." Văn sĩ trung niên khoát tay, rồi trên dưới quan sát Lý Băng một lượt, nói: "Tu vi của ngươi không đủ để ngăn chặn ảnh hưởng của dị lực trong lớp tro bụi này, thà rằng rời đi sớm cho thỏa đ��ng, tránh việc tiếp tục ở lại mà tổn hại tâm thần. Mặt khác, những người ngươi mang đến cũng nên mang đi cùng, tốt nhất là đợi các thương đội bên ngoài di tích rồi cùng nhau nhanh chóng rời khỏi đây, nơi đây chẳng bao lâu nữa sẽ trở nên rất không yên bình."

"Đa tạ tiên sinh chỉ điểm." Lý Băng sửng sốt, ý thức được nơi này e rằng có chuyện lớn sắp xảy ra. Hắn vội vàng cảm ơn, nhưng lại có chút lúng túng nói: "Chỉ là tại hạ muốn rời đi cũng không làm được, giờ đây tại hạ đang bị mê trận..."

"Ngươi tự mở mắt nhìn xung quanh một chút rồi hãy nói." Văn sĩ trung niên hiểu ý Lý Băng, ngắt lời hắn, chỉ chỉ xung quanh rồi nói.

Theo hướng ngón tay của văn sĩ trung niên, Lý Băng lại nhìn xung quanh, phát hiện cảnh tượng trước mắt đã trở lại như lúc ban đầu. Trước mặt là một lối đi thẳng tắp thông suốt, trên đường phủ đầy lớp tro bụi dày vẫn còn có thể nhìn thấy dấu vết hắn đã đi qua khi đến.

"Đa tạ tiên sinh! Đa tạ tiên sinh!" Lý Băng mừng rỡ khôn xiết, liên tục cúi người cảm ơn.

"Không cần cảm ơn ta, là do chính ngươi." Văn sĩ trung niên nhìn Lý Băng một cái, nói: "Đạo tâm của ngươi viên mãn vững chắc, có thể đi đến tận đây mới bị ảnh hưởng, hơn nữa còn có thể nhanh chóng thoát khỏi huyễn cảnh, rất không tệ. Nếu không phải vì đôi pháp nhãn thiên phú của ngươi, giờ đây có lẽ ngươi đã nhập đạo, kết thành Kim Đan rồi."

"À!" Lý Băng nghe vậy không khỏi kêu lên một tiếng kinh ngạc, rồi vô cùng thất lễ nắm lấy ống tay áo của văn sĩ trung niên, giọng run run, vội vàng hỏi: "Tiên sinh, lời nói đó... có thật không? Sở dĩ tại hạ chưa vượt qua tiên phàm chi chướng, là vì đôi pháp nhãn này của tại hạ sao?"

"Ngươi với ta nào có ân oán, ta hà cớ gì phải lừa gạt ngươi?" Văn sĩ trung niên nhẹ nhàng rũ ống tay áo, hất tay Lý Băng ra, có chút không vui nói.

Giờ phút này, Lý Băng nào còn không rõ người trước mắt chính là một nho tiên tu vi cao thâm khó dò. Chỉ riêng việc người đó chỉ liếc mắt một cái đã nhìn ra vấn đề của mình, đủ để biết cảnh giới tu vi của người này e rằng vượt xa rất nhiều so với những trưởng bối cao cao tại thượng trong sư môn. Lúc này, trong lòng hắn không khỏi nghĩ rằng, một khi đối phương đã nhìn ra vấn đề của mình, vậy đối phương nhất định có thể giải quyết vấn đề này, như vậy hắn vẫn còn cơ hội bước lên cảnh giới tiên nhân.

Nghĩ đến đây, Lý Băng không còn để tâm đến tình cảnh hiện tại. Lập tức quỳ gối trước mặt văn sĩ trung niên, khẩn cầu với giọng gấp gáp: "Mong tiên trưởng chỉ điểm cho tại hạ một đường ra, Lý Băng dẫu có làm trâu làm ngựa cũng nguyện báo đáp..."

"Ta muốn ngươi làm trâu làm ngựa thì được ích gì?" Văn sĩ trung niên dường như bị hành động của Lý Băng chọc cười, ngẩng đầu cười lớn, rồi tiện tay vung lên, thi triển một luồng pháp lực nâng Lý Băng dậy, nhìn hắn nói: "Ta quả thật có cách giải quyết vấn đề của ngươi, để ngươi có thể vượt qua tiên phàm chi chướng, kết thành Kim Đan, ta cũng không cần ngươi bất kỳ hồi báo nào. Chỉ có điều, ta muốn hỏi ngươi, ngươi thật sự có thể từ bỏ tất cả những gì đang có hiện tại, một lần nữa quay trở lại con đường tiên đạo hư vô mờ mịt kia sao?"

Lời tra hỏi của văn sĩ trung niên khiến Lý Băng sửng sốt. Giờ phút này hắn mới nghĩ đến thê tử của mình, nhớ đến hài tử trong bụng thê tử đã mang thai hai tháng. Nếu hắn thật sự kết thành Kim Đan, thì không thể nào lại ở lại các thành bang và quốc gia của phàm nhân; muốn đưa thê tử vào các thành bang của tiên giới cũng không thể. Đến lúc đó, gia đình bọn họ sẽ vĩnh viễn cách trở âm dương, e rằng cả đời không thể gặp lại. Nghĩ đến đây, hắn không khỏi lộ vẻ do dự, cả người ngây ngốc đứng yên tại chỗ.

Mà vị văn sĩ trung niên kia trên mặt không hề có chút biểu cảm thiếu kiên nhẫn nào, ngược lại còn có chút hứng thú chăm chú nhìn Lý Băng, lẳng lặng chờ đợi hắn đưa ra quyết định. Bản dịch này là thành quả của sự tinh tế và tâm huyết, độc quyền dành cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free