(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 1874: Núi đá chi uy (trung)
"Bất Chu Sơn Thạch?" Phản ứng của y cũng giống như huynh đệ nhà họ Thường. Cũng là người phàm trần xuất thân, trong mắt Giang Tam Bảo, Bất Chu Sơn Thạch cũng là một vật nằm trong truyền thuyết xa xôi. Dù đã tiến vào Ma giới nhiều năm như vậy, y đã nhìn thấy vô vàn bảo vật hư ảo vốn chỉ xuất hiện trong các tiểu thuyết diễn nghĩa thế tục nhân gian, tâm tính vốn đã được rèn giũa vô cùng kiên cố, nhưng khi nghe đến Bất Chu Sơn Thạch, trong sâu thẳm nội tâm y vẫn không tránh khỏi nảy sinh sự kích động, hưng phấn và lòng kính sợ. Chỉ có điều, vừa nghĩ đến chí bảo thiên địa như vậy hiện đang nằm trong tay Từ Trường Thanh, đủ loại cảm xúc của y liền lập tức chùng xuống, cảm thấy một nỗi phiền muộn tựa thái sơn áp đỉnh.
Nhận thấy Giang Tam Bảo không hề che giấu biểu lộ, Ma Niệm Hóa Thân của Đại Phá Diệt Ma Chủ liền lập tức thấu rõ tâm tư y. Tuy nhiên, y cũng không trấn an nhiều lời, những điều cần nói đã nói hết lúc nãy, với tài trí của Giang Tam Bảo sẽ không tự tìm phiền não như vậy nữa. Vì vậy, y trầm mặc một lát, rồi lại trầm giọng hỏi: "Bên Long Tiến Bảo vẫn chưa có tin tức gì ư?"
"Chưa có ạ!" Giang Tam Bảo thu xếp lại những suy nghĩ hỗn loạn vì Từ Trường Thanh, tạm thời quên đi. Sự chú ý của y một lần nữa quay về đại địch số một của mình, nói: "Ngoài việc ban đầu y tạm thời thi pháp cắt đứt mọi hành lang kết nối Ma Vực, thì không còn bất kỳ động thái nào khác. Ngay cả mấy tòa Ngàn Quân Thành vốn nên bị công chiếm cũng hoàn toàn không có dấu hiệu bị tấn công. Chỉ có điều..." Nói đoạn, y thuận tay rút ra một phần tình báo vừa đưa tới từ trên bàn, dâng cho Ma Niệm Hóa Thân, rồi nói: "Chỉ có điều, cách đây không lâu, sáu tiểu động phủ ở Tây Phương Ma Vực, vốn trước đây đệ tử không hề chú ý đến, đột nhiên bị Long Tiến Bảo tiêu diệt. Gần mười ngàn Ma Môn đệ tử bị y giết sạch, ngay cả toàn bộ động phủ cũng bị phá hủy. Sư tôn, y vào thời điểm này còn gây sự ở Tây Phương Ma Vực. Có phải y đã nhìn thấu kế hoạch của chúng ta, chuẩn bị "lấy bất biến ứng vạn biến" không ạ?"
Xung quanh Ma Niệm Hóa Thân, hắc vụ tuôn ra một cột khói sói cuồn cuộn bao trùm tờ văn thư. Khi tờ văn thư chìm vào trong hắc vụ, một lúc lâu sau, một giọng nói chậm rãi truyền ra: "Long Tiến Bảo đích thực đã nhận ra sự bất thư���ng của ngươi, nhưng y hẳn là chưa nhìn thấu toàn bộ, chỉ là cảm thấy có chút không ổn mà thôi. Nếu không thì, cách ứng phó của y sẽ không chỉ dừng lại ở điểm này, mà còn nhiều hơn nữa; ít nhất những bố trí của ngươi ở Tây Phương Ma Vực sẽ không thể nào còn tồn tại. Hơn nữa, ngươi đang "trong nhà chưa tỏ, ngoài ngõ đã tường". Tâm trí đã không còn tĩnh lặng. Nếu ngươi có thể giữ được sự bình tĩnh như khi đối mặt với bản tôn tại Trung Ương Ma Vực, thì sẽ không khó để phát hiện một vấn đề từ phần tình báo này."
Vừa dứt lời, tờ tình báo kia từ trong hắc vụ bay ra, nhẹ nhàng rơi xuống mặt bàn. Giang Tam Bảo nghe vậy, trên mặt hiện rõ vẻ kinh hãi, y lần nữa cầm tình báo trong tay cẩn thận nghiên cứu một lượt.
"Sư tôn nói không phải là thi thể môn nhân của sáu động phủ kia ư?" Giang Tam Bảo nhanh chóng phát hiện vấn đề, rồi hỏi dò: "Mặc dù thi thể bất kỳ người Ma Đạo nào cũng đều có thể dùng để tu luyện ma đạo pháp môn và luyện chế ma khí, nhưng những thi thể bị hư hao do đấu pháp lại chưa chắc hữu dụng. Giờ đây, mấy nơi động phủ kia không có một bộ thi thể nào, nhìn bề ngoài thì như là Long Tiến Bảo đã lấy đi để luyện chế ma khí, tu luyện ma công. Nhưng làm như vậy là quá mức. Điều ngược lại mới là giả dối. Nếu đệ tử đoán không lầm, sáu động phủ kia hẳn là nơi Long Tiến Bảo âm thầm bồi dưỡng nhân sự, y hẳn là có đại động tác."
"Hừ!" Nghe xong lời Giang Tam Bảo, Ma Niệm Hóa Thân hừ lạnh một tiếng, sau đó giọng nói chuyển hẳn, cất lời: "Ngươi coi như có thể cứu vãn được. Nếu vừa rồi ngươi không nhìn ra điểm này, bản tôn sẽ lập tức giết ngươi, để tránh khỏi mất mặt xấu hổ, làm bại hoại thanh danh của bản tôn."
Câu nói vô tình tàn độc này vừa dứt, Giang Tam Bảo trên người không khỏi toát ra một trận mồ hôi lạnh. Y biết rõ Ma Niệm Hóa Thân nói lời này không chỉ là lời nói suông, nếu y thực sự không nhìn ra vấn đề nhỏ trong tình báo kia, thì Ma Niệm Hóa Thân đích xác sẽ giết chết y ngay tại chỗ, rồi sau đó tìm một đệ tử khác thay thế vị trí hiện tại của y. Tại Trung Ương Ma Vực, những Ma Chủ môn nhân có tu vi tư chất ngang bằng với y không phải số ít, thậm chí còn có không ít người cao hơn y một bậc. Y chẳng qua chỉ chiếm một lợi thế về khí vận. Rất nhiều người có thể thay thế vị trí của y, và cũng có rất nhiều người sẽ tìm mọi cách để y phạm sai lầm, cốt để thay thế vị trí đó.
Giang Tam Bảo thành thật cúi đầu nhận lỗi, nói: "Đệ tử nhất thời bị quá nhiều tin tức kinh người làm cho mất đi bản tâm, mong Sư tôn thứ lỗi."
Có lẽ vì Giang Tam Bảo nhận lỗi kịp thời, cũng có lẽ vì Ma Niệm Hóa Thân bản thân chỉ muốn răn đe y một chút, làn hắc vụ cuồn cuộn dữ dội quanh Ma Niệm Hóa Thân vốn ban đầu cũng nhanh chóng trở nên bình yên tĩnh lặng. Sau đó, giọng nói không mang bất kỳ tia cảm tình nào lại một lần nữa truyền ra từ trong hắc vụ, nói: "Long Tiến Bảo trong số các cường giả tam giới mà bản tôn từng thấy, cũng được xem là một trong những kỳ tài kiệt xuất nhất. Bản tôn thưởng thức y không phải vì tư chất tu luyện của y, mà bản tôn càng thưởng thức tâm cảnh kiên cường phi phàm của y. Bất luận gặp phải nguy hiểm hay khó khăn gì, y đều có thể dựa vào tâm cảnh đó mà một lần nữa đứng thẳng lên. Chính vì y có tâm cảnh như vậy, nên mới có thể trong thời gian ngắn ngủi đạt đến cảnh giới tu vi như thế mà không cần bất kỳ ai chỉ điểm, đồng thời nắm giữ Tây Phương Ma Vực trong tay. Mặc dù trong đó vẫn còn một số điểm tì vết, nhưng khuyết điểm không thể che lấp được ưu điểm. So với y, ngươi kém xa."
"Đệ tử minh bạch." Giang Tam Bảo không hề phản bác. Đối với tài năng của Long Tiến Bảo, y đã vô cùng khâm phục từ khi còn ở thế tục nhân gian. Nếu không phải vì một số nguyên nhân khách quan, khiến hai người trở thành tử địch, nói không chừng bây giờ hai người họ đã có thể là tri giao hảo hữu. Long Tiến Bảo, trong tình cảnh không dựa vào Từ Trường Thanh, không có bất kỳ ai hay ngoại lực trợ giúp, từ một tên sơn tặc đã trở thành đại quân phiệt khuynh đảo cục diện chính trị Hoa Hạ. Từ đó đủ thấy tài năng kinh người của y. Đối với điều này, y cũng tự than thở mình không bằng. Y thường xuyên nghĩ, nếu hoán đổi vị trí hai người, đặt mình vào hoàn cảnh Long Tiến Bảo năm đó, y cũng tuyệt đối không thể làm được xuất sắc như vậy. Chính vì lẽ đó, khi Ma Niệm Hóa Thân khen ngợi Long Tiến Bảo không ngớt lời, y cũng không hề có nửa điểm đố kỵ, chỉ là tâm cảnh bình tĩnh vốn có đã có thêm một phần xúc động tranh đấu.
Ma Niệm Hóa Thân tiếp tục nói: "Tam Bảo, ngươi có biết vì sao bản tôn lại khẳng định rằng ngươi không bằng y không?"
Giang Tam Bảo sững sờ một chút, đáp: "Đệ tử không biết ạ."
"Chính là vì ngươi không biết đấy." Ma Niệm Hóa Thân trầm giọng nói: "Mặc dù ngươi đã nhìn ra sáu động phủ kia là nơi Long Tiến Bảo âm thầm bồi dưỡng nhân sự, nhưng ngươi vẫn chưa nhìn ra dụng ý thật sự khi Long Tiến Bảo đột nhiên vận dụng sáu động phủ, để lộ ra dụng ý thực sự."
"Họ không phải là để đối phó sự phản kháng của Ngàn Quân Thành ư?" Giang Tam Bảo lộ vẻ không hiểu, nói.
"Long Tiến Bảo đã bố trí nhiều ám thủ như vậy trong bốn tòa Ngàn Quân Thành, cộng thêm các thế lực phụ trợ kết minh với y, cho dù không sử dụng người của mình, y cũng có thể dễ như trở bàn tay chiếm lấy Ngàn Quân Thành." Ma Niệm Hóa Thân lạnh lùng nói: "Giờ đây y đột nhiên vận dụng môn nhân sáu động phủ, cho dù những người này còn chưa phải là ám thủ cuối cùng của y, nhưng cũng là một lực lượng cực kỳ trọng yếu. Lực lượng này sẽ không dùng tại Ngàn Quân Thành, mà sẽ chỉ dùng tại Tây Phương Ma Vực."
"Tây Phương Ma Vực? Y chẳng phải đã nắm giữ..." Giang Tam Bảo nghe vậy, vẫn vẻ mặt nghi hoặc, nhưng rất nhanh y liền ý thức được điều gì đó, lời nói đột nhiên dừng lại, sau đó ngữ khí dồn dập nói: "Y đang dùng những người đó làm mồi nhử, dẫn người của chúng ta mai phục ở Tây Phương Ma Vực xuất hiện, để một mẻ hốt gọn!"
"Ngươi cũng chưa đến nỗi ngốc nghếch!" Ma Niệm Hóa Thân châm biếm Giang Tam Bảo một câu, nói: "Bây giờ ngươi hãy liên hệ xem những người ở Tây Phương Ma Vực có còn bình an không?" Nói rồi, y trầm mặc một lát, rồi nói: "Hy vọng còn có thể cứu vãn."
Nghe Ma Niệm Hóa Thân nói như vậy, Giang Tam Bảo không dám thất lễ, vội vàng đưa tay lấy ra một khối Hắc Thạch tỏa ra lực lượng không gian nhàn nhạt, rồi lập tức nghiền nát. Toàn bộ Hắc Thạch trong nháy mắt hóa thành một đoàn hắc vụ không ngừng co vào bành trướng. Giang Tam Bảo nhìn chăm chú đoàn hắc vụ này một hồi lâu, khi thấy nó không hề có bất kỳ biến hóa nào, sắc mặt y cũng dần dần trở nên âm trầm.
Giang Tam Bảo biết rằng tiếp tục chờ đợi cũng sẽ không có kết quả, liền như phát tiết nộ khí, tiện tay đánh tan đoàn hắc vụ kia, rồi hơi cắn răng, nói: "Thật là hành động nhanh chóng! Không ngờ y lại có thể nhanh như vậy tra ra cứ điểm của chúng ta ở Tây Phương Ma Vực. Hiện giờ cứ điểm tổng đàn này đã mất, e rằng các cứ điểm khác ở Tây Phương Ma Vực cũng khó lòng bảo toàn. Sư tôn, chúng ta có phải là..."
"Tính toán muốn thu tay lui bước sao?" Chưa đợi Giang Tam Bảo nói xong, Ma Niệm Hóa Thân liền lãnh đạm hỏi.
"Đệ tử không hề có ý này," Giang Tam Bảo lập tức đáp lời, đồng thời biểu lộ đầy thâm ý liếc nhìn Ma Niệm Hóa Thân, nói: "Đệ tử cũng không còn đường lui nữa, phải không ạ, Sư tôn?"
"Đường lui?" Ma Niệm Hóa Thân cười lạnh một tiếng, nói: "Ngươi có biết vì sao bản tôn lại chấp thuận kế hoạch của ngươi, khiến người khác toàn lực phối hợp ngươi, đồng thời giao tất cả người Tứ Phương Ma Vực cho ngươi thống soái, để tu vi của ngươi trong thời gian ngắn tăng lên đến độ cao như vậy không? Chính là vì quyết tâm không lùi bước, tự tuyệt đường lui của ngươi lúc bấy giờ. Nếu thiếu đi phần quyết tâm này, ngươi có gì khác với những người khác chứ?"
"Đệ tử minh bạch phải làm gì." Giang Tam Bảo biết rằng đủ loại biểu hiện vừa rồi của mình đã khiến Đại Phá Diệt Ma Chủ nảy sinh bất mãn, nếu nói thêm rất có thể sẽ khiến y không thể rời khỏi đỉnh doanh trướng này. Thế nên y không nhiều lời nữa, cúi đầu xuống, viết từng đạo chỉ lệnh vốn là đòn sát thủ lên truyền lệnh pháp kỳ, rồi thi pháp đưa chúng đến tay các thống soái ma quân.
"Ngươi đã từng tra ra nội gián Long Tiến Bảo bố trí trong ma quân này chưa?" Lúc này, Ma Niệm Hóa Thân lại đột nhiên hỏi.
Giang Tam Bảo dừng việc đang làm trong tay, chần chừ một lát, đáp: "Vẫn chưa có kết quả, nhưng Cách Ám Ma Chủ cùng với Vãng Sinh Đạo thuộc hạ của y hẳn là có hiềm nghi lớn nhất. Đệ tử đã phái người mật thiết giám sát động tĩnh của y. Chỉ là cách đây không lâu, Cách Ám Ma Chủ đột nhiên mất tích, mọi việc đều giao cho người khác chủ trì, đến nay vẫn chưa truy ra tung tích của y."
"Cách Ám Ma Chủ không cần tra xét nữa, nàng ta hiện đang ở trong tầng trung huyết vụ thiên địa, rất có thể đang cùng Từ Trường Thanh." Ma Niệm Hóa Thân gợi ý Giang Tam Bảo nói: "Ngươi tốt nhất nên truy tra xem Cách Ám Ma Chủ gần đây đã gặp nh��ng người nào, tất cả những người đó đều đáng ngờ. Đến nay, bản tôn cũng không biết Vãng Sinh Đạo có những thành viên nào, nhưng có một điều có thể khẳng định là thực lực của họ không hề thua kém tiếng tăm, không kém hơn, thậm chí còn hơn Trung Ương Ma Vực do bản tôn tọa trấn. Long Tiến Bảo có thể trong thời gian ngắn ngủi như vậy trở thành bá chủ Tây Phương Ma Vực, ngoài tư chất thiên phú và Vạn Tượng Sâm La Biến Ma Công y tu luyện ra, còn hơn nữa chính là có người âm thầm nâng đỡ từ bên cạnh. Mà trong toàn bộ Ma giới, có năng lực làm được điểm này ngoài Trung Ương Ma Vực, thì chỉ có Vãng Sinh Đạo mới có thực lực như vậy. Vãng Sinh Đạo hẳn là đòn sát thủ mà Long Tiến Bảo dựa vào. Điều tra ra họ, phần thắng của ngươi ít nhất có thể... Ồ! Chuyện gì thế này?"
Bản dịch này được thực hiện và lưu giữ độc quyền bởi truyen.free.