(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 156: Ma đạo Nhân tâm ( Hạ )
Từ Trường Thanh vừa đặt chân vào Cảnh Sơn, đã cảm nhận được khắp nơi linh khí hỗn loạn, sản sinh ra một loại cấm pháp chi lực. Trong hoàn cảnh này, thi triển pháp thuật c���n hết sức cẩn trọng, nếu không bất cứ lúc nào cũng có thể vì linh khí hỗn loạn mà đạo pháp phản phệ, gây tổn thương đến bản thân. Mặc dù môi trường này cùng những linh khí hỗn loạn xung quanh rất hạn chế việc thi triển các loại pháp thuật, nhưng lại không ảnh hưởng đến việc vận dụng các công pháp luyện thể. Sau khi cẩn thận vận chuyển một chút Kim Đan chân nguyên và nhận thấy mọi thứ đều bình thường, Từ Trường Thanh liền từ trong cơ thể triệu hồi Âm Thần Côn, cấp tốc lao về phía Khỉ Vọng Lâu, nơi có ma khí kịch liệt chấn động.
Chưa đến Khỉ Vọng Lâu, Từ Trường Thanh đã thấy Thường Mãn, Ngạc Tất Long và Trịnh Huyền ba người đang bị Ma Hắc áp chế, phải thối lui về phía Vĩnh Tư Điện. Dù cả ba đã tung hết vốn liếng, nhưng vẫn khó lòng ngăn cản được sức mạnh bá đạo của ma vật. Lúc này, nhìn thấy toàn thân tu vi của Trịnh Huyền bị ma khí ngập trời trên người Ma Hắc đè nén chặt chẽ, phải né tránh tứ phía, nguy hiểm cận kề, nếu không ra tay nữa sẽ gặp nguy.
Bởi vì có Trịnh Huyền ở đó, Từ Trường Thanh buộc phải nhúng tay. Hắn không nghĩ nhiều, tung người nhảy vút lên, hai cánh tay tụ lực, vung Âm Thần Côn trong tay thẳng tắp bổ xuống đầu ma vật. Thân pháp của hắn quá nhanh, không đợi đôi bên đang giao chiến hiểu rõ chuyện gì đang diễn ra, Âm Thần Côn đã hung hăng giáng xuống đầu Ma Hắc. Ma khí quanh thân Ma Hắc tuy cảm nhận được thế côn cường hãn của Âm Thần Côn, nhưng động tác của Ma Hắc lại bị ba người kia kiềm chế, không kịp đỡ đòn, đành phải chịu đựng một côn này.
Chỉ nghe một tiếng "Thình thịch", toàn bộ thân thể Ma Hắc lập tức lún sâu nửa đoạn, phần eo chìm hẳn xuống đất. Bốn chiếc sừng lớn hơn nửa thước trên trán hắn bị một côn lén lút này chặt đứt mất một cái. Hiển nhiên, công hiệu vốn có của Âm Thần Côn đã phát huy tác dụng lên Ma Hắc, khiến ma linh trong cơ thể hắn có phần tan rã. Mặc dù vậy, Từ Trường Thanh vẫn cảm nhận rõ ràng rằng sức mạnh của Ma Hắc không hề bị hao tổn. Ma thể hắn cũng không hề bị thương, hơn nữa còn vì một chiếc sừng bị chặt đứt, khiến ma khí trong đó tập trung vào cơ thể, trái lại làm sức mạnh tăng thêm mấy phần.
Từ Trường Thanh một kích đắc thủ, không chút chần chừ, thân pháp tăng đến cực hạn. Âm Thần Côn trong tay hóa thành vô số côn ảnh, liên tục giáng xuống người Ma Hắc, khiến hắn không thể thở dốc.
"Từ Trường Thanh!" Ba người lúc này mới bàng hoàng kêu lên, nhưng giọng điệu của mỗi người lại không giống nhau.
"Người này đã cản được quái vật, chúng ta nên trở về địa trận ngay!" Ngạc Tất Long thấy Từ Trường Thanh cuốn lấy Ma Hắc, liền lập tức đề nghị: "Với Thường Âm và Trúc đạo nhân, e rằng rất khó ngăn cản Yến Phong cùng đám người kia, nếu để bọn chúng phá hủy địa trận, chỉ sợ chúng ta khó ăn nói với Vương gia."
"E rằng điều này không ổn!" Thường Mãn chần chừ một lát, khẽ phản đối. Tuy hắn là ma, nhưng trong lòng không phân biệt chính tà. Chỉ là một kẻ hiếu chiến, hắn vô cùng kính trọng Từ Trường Thanh, người đã chính diện đánh bại hắn hoàn toàn. Thấy Từ Trường Thanh thay ba người họ cản Ma Hắc đã nhập ma, mà mình lại bỏ mặc y, trong lòng hắn cảm thấy có chút không ổn.
"Hừ!" Ngạc Tất Long hừ lạnh một tiếng, khinh miệt nói: "Ngày ngươi từ Bình Hương Trấn trở về, ta đã thấy ngươi không bình thường, rất nhiều chuyện đều có giấu giếm. Nếu không phải Vương gia có chút nể trọng huynh trưởng ngươi, làm sao ngươi có thể đứng ở đây? Hôm nay vừa thấy, quả nhiên ngươi đã phản bội Vương gia rồi!"
Vừa nói dứt lời, Ngạc Tất Long liền chĩa pháp khí Khai Sơn Phủ (rìu) trong tay mình thẳng vào Thường Mãn.
Thường Mãn cũng không hề yếu thế, giơ cặp pháp khí Lôi Chùy trong tay lên, nói: "Ta có phản bội Vương gia hay không, chưa đến lượt ngươi lắm mồm. Hơn nữa, dù có phản bội thì sao? Ta và huynh trưởng chẳng qua là khách mời trợ giúp Vương gia, không giống ngươi, từ nhỏ đã là một con chó bên cạnh Vương gia, ngay cả phản bội cũng không làm nổi!"
Thấy hai người tranh chấp, lão yêu Trịnh Huyền cảm thấy có điều bất ổn. Mặc dù Thường Mãn và Ngạc Tất Long từ lâu đã có mâu thuẫn, nhưng dù hận thù có lớn đến mấy, cũng không nên cãi vã không đúng lúc như vậy. Khi hắn mở Thiên Nhãn nhìn, phát hiện giữa hai hàng lông mày của họ thế nhưng lại dâng lên một đoàn hắc khí, xem ra là do vừa rồi giao chiến với Ma Hắc, bị ma khí xâm nhập, tâm tính có chút không thể tự chủ.
Lúc này, Từ Trường Thanh vẫn đang dốc toàn tâm đối phó ma vật, liền ngầm ra hiệu cho Trịnh Huyền, bảo hắn đưa hai người kia đến địa trận. Trịnh Huyền gật đầu, tuân theo ý của Từ Trường Thanh, tiến lên ngăn trước mặt hai người, thi pháp thanh trừ ma khí đã xâm nhập vào cơ thể họ. Sau khi khuyên nhủ vài câu, ba người không nói thêm gì nữa, bỏ lại Từ Trường Thanh một mình đối phó ma vật, rồi chạy về Vĩnh Tư Điện, nơi có lối vào địa trận. Chỉ có Thường Mãn ôm quyền, tỏ ý bảo trọng với Từ Trường Thanh.
Hành động của Thường Mãn khiến Từ Trường Thanh hơi bất ngờ, hắn chợt nghĩ về những việc Thường Mãn đã làm sau khi trở thành ma, nhận ra y chưa từng làm những chuyện thương thiên hại lý, quyết định rằng lòng dạ y cũng không quá xấu. Đúng lúc Từ Trường Thanh đang suy nghĩ liệu lát nữa có nên bỏ qua cho Thường Mãn hay không, thì côn thế của Âm Thần Côn trong tay hắn xuất hiện một kẽ hở nhỏ. Ma Hắc thừa cơ tụ lực, tung một quyền đánh bật Âm Thần Côn ra, sau đó gầm lớn một tiếng, đột ngột từ mặt đất vọt lên, thoát khỏi mặt đất mà ra.
Mặc dù Hỗn Nguyên Kim Thân của Từ Trường Thanh có lực lượng vô cùng lớn, nhưng so với một kích toàn lực của Ma Hắc vẫn kém một bậc. Âm Thần Côn trong tay hắn suýt chút nữa bay khỏi tay, khiến thân hình hắn phải liên tiếp lùi về phía sau. Đồng thời, hắn không ngừng vận chuyển chân nguyên, thi pháp hóa giải toàn bộ sức mạnh từ quyền đánh của Ma Hắc xuống chân. Còn đầu mặt quỷ của Âm Thần Côn thì rung động hấp thu luồng ma khí cường đại đã xâm nhập vào cơ thể Từ Trường Thanh.
Từ Trường Thanh lùi xa bốn năm trượng, mới đứng vững được thân hình. Lúc này, hơn nửa ma khí trên người Ma Hắc đã xông ra từ cơ thể, vờn quanh thân, tự chữa trị những nơi bị Âm Thần Côn đánh trúng. Cảnh tượng này khiến hắn trông như bị một tầng hắc vụ nồng đậm bao phủ, chỉ còn đôi mắt dần trở nên có chút thanh minh đang gắt gao nhìn chằm chằm Từ Trường Thanh.
"Từ Trường Thanh!" Ma Hắc bỗng nhiên phát ra âm thanh hơi khàn khàn, dường như hắn đã nhận ra thân phận của kẻ địch trước mặt. Tiếp đó, như thể đang hồi tưởng lại điều gì, ma khí quanh thân hắn lập tức hóa thành ma diễm, khuôn mặt lộ ra càng thêm dữ tợn, cái miệng đầy răng nanh phát ra tiếng gầm giận dữ: "Từ Trường Thanh, ta muốn giết ngươi!"
Nói xong, chỉ thấy thân thể Ma Hắc chấn động, chiếc đuôi to dài phía sau hắn liền hóa thành một cây trường thương, xuyên qua ma diễm, đâm thẳng vào mạng sườn Từ Trường Thanh.
Khi thấy ánh mắt Ma Hắc không còn vẻ điên cuồng như trước, đồng thời nghe hắn gọi tên mình, Từ Trường Thanh liền cảm thấy không ổn. Rõ ràng, hàng trăm nhát côn vừa rồi chẳng những không gây thương tổn cho Ma Hắc, mà trái lại đã áp chế ma tính của ma linh, biến tướng khiến Ma Hắc khôi phục một phần trí nhớ, nhớ lại một số chuyện đã xảy ra trước đây, trong lòng cũng dâng lên cừu hận đối với Từ Trường Thanh.
Chỉ có tại Tàng Thư Viện, độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch tinh túy này.