(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 1378: Vạn Kiếp Ma Đế (hạ)
Trong lúc Từ Trường Thanh vẫn còn ở đại điện ma phủ cười lạnh đối mặt với ma nhân biến hóa từ huyết nhục do Vạn Kiếp Ma Đế để lại, tại lối vào Hiên Viên Ma Phủ, gần như đồng thời xuất hiện chín thân ảnh. Trong số chín người này, sáu người đều đạt tới cảnh giới Chí Cường, ba người còn lại cũng đã nửa bước bước vào cảnh giới Chí Cường, thực lực không hề kém cạnh Tiên nhân Chí Cường. Chín người đồng thời xuất hiện, dù không cố ý phóng thích uy áp, nhưng khí tức Tiên nhân Chí Cường tự nhiên toát ra vẫn cứ như chín ngọn núi lớn sừng sững trên trăm dặm đất, những tán tu ma đạo còn lại ở lối vào đều bị khí tức pháp lực tỏa ra từ những thân ảnh này chèn ép đến thất khiếu chảy máu mà chết.
Từ Trường Thanh nếu có mặt ở đó, ắt sẽ nhận ra thân phận của bảy người trong số họ. Thiên Hồn Lão Tổ, Cửu Diễm Ma Quân là bộ hạ của hắn thì khỏi phải nói. Ngoài ra còn có Xích Minh Thần Quân, Trân Bảo Lâu chủ Lục Minh, Huyền Pháp Môn môn chủ Vô Thượng Quân, Tam Giới Sào Huyệt Luyện Ngục Ma Quân và Đông Phương Lôi Quang Quân Thống Soái Văn Tinh Nhan. Hai người còn lại quanh thân bao phủ tà ma khí tức nồng đậm, xem ra không phải đến từ Vạn Ma Sơn thì cũng là từ Luyện Ngục Môn. Chín người này chia thành ba phe chính. Thiên Hồn Lão Tổ và Cửu Diễm Ma Quân dĩ nhiên đứng chung một chỗ. Xích Minh Thần Quân, Lục Minh và Văn Tinh Nhan dù có chút bất đồng quan điểm, nhưng trước đại cục vẫn một lòng đoàn kết đối ngoại. Hai kẻ đến từ Ma Vực Tiên Cung thì hỗ trợ lẫn nhau, nhưng sắc mặt họ trông chẳng mấy hòa thuận, quan hệ hợp tác cũng chỉ là tạm thời. Còn Luyện Ngục Ma Quân và Vô Thượng Quân thì hoàn toàn bị dị tượng nơi đây hấp dẫn, không hề có mục đích đặc biệt nào khác, họ đều chọn đứng ra xa xa quan sát tình hình, xem liệu có cơ hội đục nước béo cò hay không.
Khi mọi người đều cảnh giác lẫn nhau, Thiên Hồn Lão Tổ lên tiếng trước, chất vấn một lão giả áo đen đến từ Ma Vực Tiên Cung: "Đây là địa phận Chiến Ma Nhai của ta, Thiên Cung Ma Tôn ngươi làm trái hiệp nghị năm xưa, tự tiện xông vào, chẳng phải muốn khơi mào tranh chấp ư?"
"Hắc hắc! Thiên Hồn nha đầu, ngươi bớt lấy oai ra uy hiếp lão phu đi. Hiện tại Chiến Ma Nhai của ngươi còn lo chưa xong thân, ít ngày nữa Tiên Cung sẽ thu hồi tất cả thuộc về Chiến Ma Nhai, ngươi vẫn nên lo cho bản thân thì hơn!" Thiên Cung Ma Tôn cười gằn, liếc mắt nhìn Xích Minh Thần Qu��n và những người khác, rồi nói.
"Thiên Cung, năm đó ngươi bị Ma Hỏa thiêu đốt vẫn chưa nếm đủ đau khổ, còn muốn nếm thử nữa sao?" Cửu Diễm Ma Quân hừ lạnh một tiếng, đôi mắt khẽ híp lại nhìn về phía Thiên Cung Ma Tôn, nói.
Thiên Cung Ma Tôn là Ma Tôn duy nhất công khai đạt tới cảnh giới Chí Cường ở Vạn Ma Sơn. Mặc dù vậy, địa vị của hắn từ đầu đến cuối vẫn xếp dưới Cực Lạc Đồng Tử. Đối với điều này, hắn có phần bất mãn, nhưng đối mặt Cực Lạc Đồng Tử thâm bất khả trắc, hắn chưa dò rõ nội tình đối phương, cũng không có mười phần chắc chắn đánh giết đối phương, nên sẽ không tùy tiện tranh đoạt vị Ma Tôn thứ nhất Vạn Ma Sơn này. Chỉ có điều, hắn không dám gây hấn với Cực Lạc Đồng Tử, nhưng lại dám áp chế những tu sĩ ma đạo cùng thế lực dưới quyền mình. Năm đó, môn phái nhỏ Thiên Hồn Lão Tổ thành lập ở Vạn Ma Sơn cũng bị hắn hủy diệt. Năm đó Thiên Hồn Lão Tổ còn chưa tu thành cảnh giới Chí Cường, nếu không có Cửu Diễm Ma Quân ra tay tương trợ, e rằng nàng đã chết ở Vạn Ma Sơn rồi. Vì vậy, nàng và Thiên Cung Ma Tôn có thể nói là thế như nước với lửa. Trong số chín người ở đây, nàng lập tức chĩa mũi dùi vào Thiên Cung Ma Tôn.
Nếu là ở Vạn Ma Sơn, Thiên Cung Ma Tôn dĩ nhiên không sợ Thiên Hồn Lão Tổ và Cửu Diễm Ma Quân. Dù họ đều đạt tới cảnh giới Chí Cường, nhưng Thiên Cung Ma Tôn tin rằng lực lượng dưới trướng mình thừa sức áp chế hai người họ. Nhưng bây giờ ở đây, Thiên Cung Ma Tôn không thể không cân nhắc lợi hại được mất. Mặc dù hiện tại Luyện Ngục Ma Quân của Tam Giới Sào Huyệt và Vô Thượng Quân, môn chủ Huyền Pháp Môn của Chiến Ma Thành dường như đang đứng ngoài quan sát, nhưng nếu thật sự động thủ, việc họ có ra tay hay không sẽ rất khó đoán trước. Dù sao, cục diện lớn của Chiến Ma Nhai hiện tại lấy đoàn kết đối ngoại làm chủ. Ngoài ra, phía Tiên Cung, đặc biệt là Văn Tinh Nhan, tuyệt đối sẽ vui mừng khi thấy Ma Tôn đứng đầu Vạn Ma Sơn ngã xuống ở đây, cho nên việc bỏ đá xuống giếng cũng chưa hẳn không thể xảy ra. Ngược lại, bên cạnh mình chỉ có một vị Diêm La Điện của Luyện Ngục Môn trên miệng đồng ý hợp tác, liệu giữa đường có mượn gió bẻ măng hay không thì không ai biết được.
Sau khi cân nhắc liên tục, Thiên Cung Ma Tôn cảm thấy tình hình hiện tại của mình dường như tồi tệ nhất. Cho nên, đối mặt lời đe dọa của Cửu Diễm Ma Quân, dù rõ ràng có khả năng phản kích, hắn chỉ hừ lạnh một tiếng, không nói thêm gì nữa. Hành vi này ngược lại khiến một số người không rõ nội tình bên cạnh cho rằng Cửu Diễm Ma Quân đã hoàn toàn chế ngự Thiên Cung Ma Tôn, không khỏi đánh giá thực lực của Cửu Diễm Ma Quân cao thêm vài phần.
"Chư vị nếu muốn giải quyết ân oán cá nhân, chi bằng đổi một thời điểm thích hợp hơn. Chúng ta đến đây đều là vì chuyện ma phủ Hiên Viên này." Một người trong Luyện Ngục Môn đứng một bên bỗng nhiên lên tiếng, nhắc nhở mọi người: "Xét tình hình trước mắt, ma phủ này chắc chắn là cạm bẫy do Hiên Viên Huyết Ma bày ra năm xưa, nhằm mục đích đánh cắp vạn ma tu vi của Tam Giới Côn Luân. Từ ngày ma phủ mở ra cho đến nay, vô số ma tu đã lợi dụng ma đầu trong ma phủ để luyện chế ma chủng và ma khí. Từng ma tu có thể tu vi không đáng để chúng ta bận tâm, nhưng nếu tập trung lại thì e rằng..." Nói đ��n đây, hắn không nói rõ, chỉ tăng thêm ngữ khí, trầm giọng nói: "Hiện tại Hiên Viên Huyết Ma đang phục sinh bên trong, thực lực của vị Ma Tôn thượng cổ này không ai rõ, nếu để hắn phục sinh thành công, đối với chúng ta mà nói tuyệt đối là một tai nạn lớn!"
Người nói lời này chính là Xương Rồng Diêm La của Luyện Ngục Môn, người này đến từ Nội Môn Linh Sơn, Hồ Baikal Tinh Không, nghe nói là Hoàng tộc Long Tộc ở Băng Hải Tinh Không. Hắn rõ ràng có thể tu luyện Chân Chính Thượng Cổ Thần Long Đại Đạo, lại chuyển sang tu Quỷ Đạo, thậm chí trộm lấy thức hải từ lăng mộ tổ tiên của Hồ Baikal Tinh Không, tu thành Xương Rồng Bất Phá. Bị Hồ Baikal Tinh Không truy sát, hắn một đường chạy trốn đến Ma Vực Tiên Cung, gia nhập Luyện Ngục Môn, trở thành một trong Cửu Điện Diêm La của Luyện Ngục Môn. Thực lực của hắn mười năm trước đã đạt tới cảnh giới Chí Cường, từng có một trận chiến với Thiên Cung Ma Tôn. Mặc dù bại, nhưng thực lực của hắn cũng đã được người công nhận, và cũng bởi vậy, hắn cùng Thiên Cung Ma Tôn trở thành tồn tại nửa địch nửa bạn.
Sau khi nghe những lời hắn nói, sắc mặt mọi người đều trở nên trầm trọng hơn không ít. Từ tình hình trước đó mà xem, lo lắng của Xương Rồng Diêm La quả thực không sai. Nếu như Hiên Viên Huyết Ma phục sinh như họ dự đoán, tuyệt đối sẽ là một Đại Ma kinh thiên, đến lúc đó nó sẽ xông thẳng lên trời cao. Mặc dù trong đó Ma Vực Tiên Cung hẳn là lo lắng hơn một chút, nhưng mọi người ở đây đều hiểu đạo lý môi hở răng lạnh. Đặc biệt là Chiến Ma Nhai còn đang bị thú triều công thành, hiện tại đã vì chuyện trong ngoài mà sứt đầu mẻ trán, nếu giờ lại xuất hiện một Đại Ma kinh thiên nữa, có lẽ Chiến Ma Nhai sẽ không giữ nổi.
"Bây giờ nói gì ở bên ngoài cũng vô ích, chúng ta vẫn nên vào xem tình hình thì hơn. Nếu có thể ngăn cản, thì cố gắng ngăn cản, cho dù không thể ngăn cản, cũng phải vây nó lại trong ma phủ này, để bên ngoài có thêm chút thời gian chuẩn bị." Xích Minh Thần Quân nói ra ý nghĩ của mình, dù có chút bảo thủ, nhưng vẫn có thể xem là một kế sách ổn thỏa. Mọi người cũng không phản đối, nhao nhao gật đầu. Sau đó hắn quay đầu nhìn về phía Văn Tinh Nhan, nói: "Văn Thống Lĩnh, tu vi của cô nếu đi vào, có thể sẽ gặp nguy hiểm. Hơn nữa, Ly Hỏa Quân phương Nam và Lôi Quang Quân phương Đông của ta không thể nào cùng lúc không có thống soái. Ta đi vào, hai chi tiên quân này liền nhờ cô cả."
Nói đoạn, Xích Minh Thần Quân liền lấy ra một khối phù bài từ trên người, trao cho Văn Tinh Nhan. Văn Tinh Nhan cũng không từ chối, cô biết tu vi của mình là thấp nhất trong số những người ở đây. Nếu không phải người mang bí bảo, căn bản không có tư cách ngồi ngang hàng với mọi người. Hiện tại ma phủ bên trong hiểm nguy khó lường, nàng tuy rất muốn biết tình hình bên trong, nhưng cũng hiểu rõ bản thân nếu đi vào hoàn toàn chỉ làm liên lụy mọi người, cho nên ở lại bên ngoài ngược lại là lựa chọn thích hợp nhất.
"Thiên Hồn, ngươi cũng đừng nên vào." Cửu Diễm Ma Quân lúc này cũng nói với Thiên Hồn Lão Tổ.
Thiên Hồn Lão Tổ dù biết Cửu Diễm Ma Quân có ý tốt, nhưng trong lòng vẫn không nhịn được muốn làm trái lại, hừ lạnh một tiếng, nói: "So với ta, ngược lại là ngươi, vị Tiên Quân Thống Soái của Ma Thần Điện, càng không nên thân mạo hiểm. Nếu không, nếu có chuyện gì xảy ra, cơn thịnh nộ của Điện Chủ Ma Thần Điện không phải ai cũng có thể gánh chịu nổi đâu. Huống chi Ma Thần Điện của ngươi hiện đang bị Trọc Thú vây công, ngươi, vị Tiên Quân Thống Soái này, không trấn giữ Ma Thần Đi��n mà lại chạy đến đây tìm bảo, chẳng lẽ không cảm thấy có chút tự ý rời vị trí ư?"
Nghe Thiên Hồn Lão Tổ nói vậy, Cửu Diễm Ma Quân không khỏi cười khổ một tiếng, biết mình có nói thêm gì nữa cũng vô ích. Nói tiếp, cuối cùng rất có thể sẽ tự rước lấy vạ. Mặc dù hắn cảm thấy bên trong có khả năng nguy hiểm trùng trùng, nhưng cũng không cho rằng chỉ với lực lượng của hai người họ sẽ có lo lắng sinh tử, cho nên cũng không khuyên giải thêm nữa.
Về phần Luyện Ngục Ma Quân và Vô Thượng Quân, sau khi cân nhắc lợi hại, cảm thấy có chút mạo hiểm, liền nhìn nhau một cái, rồi mỗi người quay người rời đi, rất nhanh biến mất khỏi tầm mắt mọi người. Chỉ có điều, mọi người ở đây đều rất rõ ràng, hai người này tuyệt đối không đi xa, chỉ sợ vẫn là thu liễm khí tức, ẩn mình trong Ma Vân Phong Sơn Mạch, quan sát động tĩnh nơi đây.
Mấy người đã đưa ra quyết định không tiếp tục bàn bạc nhiều nữa, cất bước chuẩn bị đi vào cửa vào ma phủ. Nhưng đúng lúc này, từ cửa vào ma phủ đột nhiên truyền ra một luồng Ma Chủ khí tức không hề kém cảnh giới Thiên Tiên. Cũng như khí tức Chí Cường trên thân Xích Minh Thần Quân và những người khác đối đãi những tu sĩ tu vi thấp, họ cũng đồng dạng bị luồng Ma Chủ khí tức này chèn ép đến mức nằm rạp trên đất, không thể động đậy.
"Chẳng lẽ Hiên Viên Huyết Ma đã phục sinh, đồng thời đột phá hạn chế Thiên Đạo, đạt tới cảnh giới Ma Chủ?" Trong lòng mọi người không khỏi hiện lên ý nghĩ ấy, nỗi lo âu trong lòng cũng bắt đầu vô hạn phóng đại.
Chỉ có điều, chưa đợi luồng Ma Chủ khí tức này khuếch tán ra, nó liền đột nhiên biến mất không còn tăm hơi. Ngay sau đó, từ cửa vào ma phủ lập tức chui ra mấy chục con ma đầu tràn ngập khí tức đại đạo, đồng thời vừa ra tới liền phi độn tứ tán khắp bốn phương tám hướng.
"Thu!" Cửu Diễm Ma Quân và Thiên Hồn Lão Tổ dường như đã sớm chuẩn bị. Vào khoảnh khắc những ma đầu kia xuất hiện, họ liền thi triển bản mệnh linh bảo của mình, tạo thành ma võng vô tận, bao trùm về phía đám ma đầu. Mặc dù những ma đầu kia bỏ chạy rất nhanh, nhưng vẫn có gần bốn mươi con bị hai người thu vào linh bảo.
Thấy Cửu Diễm Ma Quân và Thiên Hồn Lão Tổ ra tay, những người khác cũng chỉ chậm một bước, nhao nhao tế lên bản mệnh linh bảo, thu lấy ma đầu. Chỉ có điều so với hai người kia, những người này hợp lực thu ma đầu cũng không nhanh bằng. Trong đó, Lục Minh là người thu được nhiều ma đầu nhất, có tới sáu con, còn ít nhất lại là Xương Rồng Diêm La chỉ có hai con. Ở nơi xa, Vô Thượng Quân và Luyện Ngục Ma Quân vẫn chưa rời đi, mỗi người lần lượt thu lấy hai con và một con. Còn những ma đầu khác thì đã chạy mất tăm mất tích.
Sau khi ma đầu đến tay, Cửu Diễm Ma Quân và Thiên Hồn Lão Tổ nhìn nhau một cái, không nói lời chào hỏi nào, liền quay người thi pháp rời khỏi nơi này. Khi những người còn lại kịp phản ứng, muốn đuổi theo cũng đã không thể nào đuổi kịp nữa. Họ chỉ có thể lộ vẻ khá tham lam nhìn những ma đầu trong tay những người khác, rồi cảm thấy không có chắc chắn cướp đoạt, bèn cẩn thận rời khỏi cửa vào ma phủ, quay về địa bàn riêng của mình. Ngay lúc họ rời đi, Vô Thượng Quân và Luyện Ngục Ma Quân lại đi đến nơi này. Chỉ có điều lúc này, cửa vào ma phủ đã nhanh chóng tiêu tán, xem ra đã đóng lại.
Bản dịch này là một phần của bộ sưu tập độc quyền tại truyen.free.