(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 1362: Côn Lôn bí mật (hạ)
Sau khi hai người nhìn nhau cười, bởi vì đột nhiên xuất hiện một đối thủ ngoài dự liệu khiến họ đồng tâm hiệp lực, Từ Trường Thanh cũng không định buông tha Huyền Thanh Tố dễ dàng như vậy. Y liền tiếp tục hỏi: "Khối Cửu Mạch Linh Thạch này ngươi lấy từ đâu? Ta nghĩ khi có được vật này, hẳn ngươi cũng biết hậu quả của việc nắm giữ nó, vậy cớ sao ngươi vẫn muốn..."
"Là lòng tham thôi thúc." Chưa đợi Từ Trường Thanh nói dứt lời, Huyền Thanh Tố đã thở dài, nói: "Chắc hẳn ngươi cũng biết năm đó Hạo Thiên Đế Quân, kẻ cuồng vọng ấy, từng muốn lập Thiên Đình? Khối Cửu Mạch Linh Thạch này chính là bảo vật y tìm được, định dùng để chế thành Thiên Đế Ấn. Đáng tiếc, y xuất hiện quá sớm, đành phải từ bỏ một phần cơ nghiệp, tìm cách khác để kéo dài đế mạch. Khối Cửu Mạch Linh Thạch này cũng từ đó luôn được y cất giữ trong kho tàng của Thái Thanh Tĩnh Thiên Vương Triều. Năm đó ta tiến vào kho tàng của Thái Thanh Tĩnh Thiên Vương Triều, vô tình tìm thấy bảo vật này. Mặc dù dùng thiên cơ pháp môn tính toán ra rằng bảo vật này cần người mang thiên mệnh nắm giữ, hóa thành Thiên Đế Ấn, trao cho người có mệnh cách đế vương mới xem như thuận theo Thiên Đạo, nhưng ta lại ỷ vào mình là biến số của thiên địa, cưỡng ép lấy đi bảo vật này. Mãi đến khi luyện hóa nó sau này, ta mới phát hiện sự việc tồi tệ hơn nhiều so với ta tưởng tượng. Sau đó, ta cũng từng nghĩ đến việc giao bảo vật này ra ngoài để đoạn tuyệt nhân quả, nhưng tiếc thay, những người có mệnh cách đế vương thì không phải chưa xuất thế, thì lại bị người khác bảo hộ, giám thị. Dù ta không sợ những lão quái vật đó, nhưng hiện tại xung đột với họ cũng không phải là điều hay. Cuối cùng, ta mới vô tình tìm thấy Thiên Thạch, một người mang mệnh cách đế vương ngoài ý liệu, ở trong Chiến Ma Nhai. Thế nên ta mới đặt vật này ở chỗ nàng, để ta có thể chịu đựng thiên phạt cho đến bây giờ, chờ ngươi, vị chủ nhân chân chính này xuất hiện."
Thấy Huyền Thanh Tố không chút kiêng dè nói ra cảnh khốn cùng hiện tại của mình, Từ Trường Thanh cũng dần yên tâm, tin rằng Huyền Thanh Tố sẽ không giở trò quỷ trong chuyện này. Ngay từ khi Huyền Thanh Tố phụ thân vào Thiên Thạch nương nương, y đã cảm nhận được trên người đối phương có một luồng thiên nhân ngũ suy khí nhàn nhạt, khiến một tu sĩ ngay cả thần hồn cũng bị nhiễm thiên nhân ngũ suy khí. Xem ra đối phương lúc này đã lâm vào đường cùng.
Mặc dù Từ Trường Thanh rất đồng tình với vị tiền bối tôn trưởng này, nhưng y cũng không phải hạng người nhân từ nương tay, đa sầu đa cảm. Y biết rõ nếu bỏ lỡ cơ hội lần này, về sau muốn tìm được một người hiểu rõ Côn Lôn Tam Giới tường tận như vậy để hỏi thăm bí mật của Côn Lôn sẽ rất khó khăn. Thế là, y vừa bày tỏ vẻ đồng tình, vừa không chút nương tay tiếp tục hỏi: "Ngươi hiện giờ, phải chăng đã gặp thiên nhân ngũ suy?"
Sắc mặt Huyền Thanh Tố lập tức trở nên âm trầm, y trợn mắt nhìn Từ Trường Thanh với vẻ khá tức giận, phản bác: "Thiên nhân ngũ suy thì vẫn chưa đến mức đó, chỉ là có chút chịu trời phạt mà thôi. Sau khi thiên địa dị biến, mặc dù Côn Lôn Thiên Đạo đã nới lỏng không ít áp chế đối với những người dưới cảnh giới Chí Cường Tiên Nhân, nhưng lại tăng cường rất nhiều áp chế đối với tu vi của Chí Cường Tiên Nhân. Hiện giờ, ta không phải là người duy nhất chịu áp chế của thiên địa. Mà nói đến, chẳng phải bản thể của ngươi cũng đang chịu áp chế của thiên địa, trốn trong Tiểu Động Thiên để tránh kiếp, nên mới nhập thân vào phân thân Chu Yếm này để hành tẩu ở Côn Lôn Tam Giới sao? Bất quá, vận khí của ngươi tốt hơn chúng ta nhiều, vậy mà lại luyện hóa con hoang thú Chu Yếm trong kho tàng của Thái Thanh Tĩnh Thiên Vương Triều thành phân thân. Trước kia, khi ta tiến vào kho tàng của Thái Thanh Tĩnh Thiên Vương Triều, cũng đã từng có ý đồ với nó, đáng tiếc là cơ duyên kém một chút."
Nghe những lời phản bác của Huyền Thanh Tố, Từ Trường Thanh hơi sững sờ, sau đó trong lòng khẽ động, một suy đoán chợt nảy sinh. Để chứng thực suy đoán của mình, y giả vờ như không có gì, dò hỏi: "Ngươi có biết thiên địa dị biến này là chuyện gì không? Vì sao ngày thường đột nhiên lại như vậy?"
Có lẽ là để chứng thực suy đoán của Từ Trường Thanh, cũng có thể là vì việc này không phải là chuyện gì quá khẩn cấp, Huyền Thanh Tố không hề giấu giếm, nói thẳng: "Nếu như ta biết thì đã không ở đây rồi. Bất quá, ta nghe những lão quái vật kia nói, đây chính là dấu hiệu mở ra thiên địa đại kiếp. Chờ dị biến này trôi qua, chúng ta sẽ không cần phải bó buộc trong Tiểu Động Thiên nữa, mà có thể hành tẩu tự do ở Côn Lôn Tam Giới, không bị thiên địa bài xích."
"Quả nhiên bọn họ không biết." Từ Trường Thanh thầm nhủ trong lòng, trên mặt lộ ra nụ cười thản nhiên. Dị biến ở Côn Lôn Tam Giới xuất hiện hoàn toàn là do y dung hợp Thần Vực Bản Nguyên trong tay mà bố trí. Chẳng qua, lần này y ra tay ở Thiên Ngoại Thiên, bên ngoài Côn Lôn Tam Giới, nên dù có liên hệ thiên ti vạn lũ với Côn Lôn Thiên Đạo, nhưng tuyệt không phải người trong Côn Lôn Tam Giới có thể tìm hiểu được. Cứ như vậy, Từ Trường Thanh dần khẳng định rằng những lão quái vật tu vi trên Chí Cường Tiên Nhân ẩn mình ở Côn Lôn Tam Giới cũng không biết tu vi thật sự của y. Về sau, nếu có xung đột hay tính kế lẫn nhau, Từ Trường Thanh hoàn toàn có thể chiếm tiên cơ, đứng ở thế bất bại.
"Có vấn đề gì thì mau chóng hỏi đi." Huyền Thanh Tố thấy Từ Trường Thanh có vẻ ngây người một chút, liền thúc giục nói: "Mặc dù ta có bí pháp bảo vệ thần niệm, xuyên thấu bình chướng lưỡng giới để nhập thân vào Thiên Thạch, nhưng vì dị biến tam giới này đã dẫn động lực lượng thiên địa, khiến các loại sức mạnh ở Thiên Ngoại Thiên trở nên hỗn loạn không chịu nổi, bình chướng lưỡng giới cũng trở nên dày đặc vô cùng. Với tu vi hiện tại của ta, không thể nào kiên trì được lâu. Nếu lần này không đàm phán thành công, e rằng trong vòng một hai năm tới, ta cũng không thể liên hệ với ngươi được nữa."
Từ Trường Thanh c���m nhận được vẻ lo lắng của Huyền Thanh Tố, cũng hiểu rõ rằng sự việc không thể làm quá mức. Bởi vậy, y không làm khó thêm nữa, liền tiếp tục hỏi: "Ở Côn Lôn Tam Giới có bao nhiêu vị tiên nhân tu vi đã vượt qua cảnh giới Chí Cường? Và có bao nhiêu người đã đạt tới cảnh giới Chí Cường nhưng vẫn chưa xuất thế?"
Huyền Thanh Tố đáp lời: "Việc này ta cũng không rõ lắm. Trước kia, ta từng nghe một lão quái vật ở Tiểu Động Thiên đề cập rằng, Phật Giới ít nhất có tám vị Phật Tôn chính vị tu vi đạt tới gần với Tiểu Thiên Vị Thiên Tiên, và còn có một vị Phật Tổ tu vi thậm chí đã đạt đến đỉnh phong Tiêu Dao Thiên Tiên. Còn về Ma Giới thì cực kỳ thần bí, người ngoài căn bản không thể biết được chi tiết bên trong. Điều duy nhất có thể biết là tu vi của Đại Phá Diệt Ma Chủ tuyệt đối không chỉ có thực lực Chí Cường Tiên Nhân như lời đồn đại bên ngoài."
Từ Trường Thanh hiển nhiên không hài lòng với câu trả lời của Huyền Thanh Tố. Y nhíu mày nói: "Phật Ma lưỡng giới hiện tại không liên quan quá nhiều đến ta. Điều ta muốn biết là Côn Lôn Tiên Cảnh, tỉ như Nội Môn Linh Sơn và Tiên Cung."
"Ta đã đáp ứng những lão quái vật kia sẽ không nói ra, nên ta không thể nói rõ sự thật." Huyền Thanh Tố từ chối trả lời, nhưng sau đó lại đổi giọng nói: "Tuy nhiên, ta có thể khẳng định nói cho ngươi biết rằng, thực lực chân thật của bất kỳ một phái nào trong Cửu Đại Tông Môn của Nội Môn Linh Sơn Đại La Thiên cũng sẽ không kém bao nhiêu so với tổng thể thực lực của Phật Giới. Còn về Thanh Dương Cung được xưng là Tổ Đình Đạo Môn của Côn Lôn cũng có nguyên nhân sâu xa hơn, thực lực tự nhiên cũng là một trong các nguyên nhân đó. Về phần Tiên Cung thì nội tình càng thêm thâm hậu, cho dù là quá điện, hay là..." Nói đến đây, y dừng lại một chút, dường như có điều khó nói, không tiếp tục kể hết. "Điều này về sau ngươi sẽ tự biết. Còn về Huyền Nguyên Thiên thì khỏi phải nói, ngay cả Vạn Yêu Sơn Mạch, Dẫn Tiên Thành và Ma Vực của Tiên Cung trên Tiêu Cao Thiên này cũng ẩn chứa huyền cơ. Tiên Cung được xưng là đệ nhất của Côn Lôn Tam Giới, ngay cả Đại Phá Diệt Ma Chủ cũng không thể không thừa nhận điều này, đủ để chứng minh nội tình của Tiên Cung."
"Vì sao ta chưa hề hay biết rằng các phái tông môn và thế lực tam giới còn ẩn chứa lực lượng kinh người đến thế?" Từ Trường Thanh cau mày hỏi.
"Điều đó là đương nhiên. Chỉ cần tu vi chưa đạt tới cấp độ này, cho dù là người đứng đầu một phái hay trưởng lão tông môn cũng không thể nào biết được môn phái của mình tiềm ẩn một sức mạnh như vậy." Huyền Thanh Tố nói đến đây, khẽ thở dài một tiếng, tự giễu nói: "Năm đó ta chẳng phải đã từng cho rằng mình đã đứng trên đỉnh phong thiên địa sao? Thế nhưng... cuối cùng lại chỉ phát hiện mình vẫn còn ở chân núi mà thôi, thực sự đáng buồn cười."
Những lời nhắc nhở của Huyền Thanh Tố cũng không khiến Từ Trường Thanh cảm thấy bất kỳ nguy cơ nào. Mặc dù lực lượng ẩn tàng của Côn Lôn Tam Giới có phần vượt quá dự liệu của y, nhưng vẫn chưa vượt khỏi tầm kiểm soát của y. Vị trí y đang đứng hiện tại cao hơn bọn họ rất nhiều. Đợi đến khi Thần Vực Bản Nguyên hoàn toàn dung hợp, lúc càn khôn thế giới của y tiếp xúc với Côn Lôn Tam Giới, khoảng cách giữa y và những cường giả ẩn tàng ở Côn Lôn Tam Giới này sẽ chỉ càng ngày càng lớn. Từ Trường Thanh càng quan tâm hơn là ảnh hưởng của những lực lượng ẩn tàng này đối với bố cục của mình. Bất quá, nghe lời Huyền Thanh Tố nói, những lực lượng ẩn tàng này cũng đang bị Côn Lôn Thiên Đạo áp chế, không dám tùy tiện rời khỏi nơi ẩn náu. Nhiều nhất, họ chỉ phái ra một vài môn nhân đệ tử hoặc như Huyền Thanh Tố, nhập thân vào người khác, thi triển phân thân để nhúng tay vào sự việc ở Côn Lôn Tam Giới. Nhưng tu vi của những người này nhiều nhất cũng chỉ là tiên nhân cảnh giới Chí Cường, nên đối với kế hoạch của Từ Trường Thanh hầu như không gây ảnh hưởng quá lớn.
Từ Trường Thanh trầm ngâm một lát, thần sắc nghiêm nghị, trầm giọng hỏi: "Khi ngươi còn ở thế tục nhân gian, ngươi đã tính toán được chuyện hôm nay, chắc hẳn cũng đã tính toán được sự ra đời của ta. Vậy ngươi có hay không..."
"Ngươi muốn hỏi ta có từng tính toán gì từ đó không, phải không?" Huyền Thanh Tố nói trước vấn đề của Từ Trường Thanh. Thấy y không phản đối, liền đáp: "Năm đó ta đích xác đã tính toán được rằng người mang thiên mệnh chắc chắn sẽ dấn thân vào cửu lưu một mạch của ta. Chẳng qua, người mang thiên mệnh nhận được sự phù hộ của thiên địa, cho dù là diễn toán chi pháp mạnh đến mấy cũng e rằng rất khó tính toán rõ ràng chân tướng bên trong." Nói đến đây, y chợt dừng lại một chút, chần chừ nói: "Trừ phi..."
Từ Trường Thanh vội hỏi: "Trừ phi là gì?"
Huyền Thanh Tố nói: "Trừ phi người đó vận dụng Đại Thiên Diễn Kính, một trong những chí bảo truyền tông của Tiên Cung, thì mới có thể biết được tung tích của người mang thiên mệnh trước khi y xuất thế."
"Đại Thiên Diễn Kính của Tiên Cung sao?" Trong lòng Từ Trường Thanh khẽ động, y đã có tính toán về điều này. Sau một lát trầm tư, y liền nói: "Ta không còn vấn đề gì nữa, chỉ là ta còn có mấy điều kiện. Nếu ngươi đồng ý, ta sẽ nhận lấy khối Cửu Mạch Linh Thạch này."
"Ngươi đúng là lòng tham không đáy!" Huyền Thanh Tố bất mãn hừ một tiếng, nhưng vẫn không thể không thỏa hiệp gật đầu, nói: "Ngươi nói đi, điều kiện gì?"
Từ Trường Thanh công khai ra điều kiện quá đáng: "Trước tiên, ta muốn ngươi giao ra tất cả ám tử mà ngươi đã cài cắm trong Tiên Cung. Nhớ kỹ, là TẤT CẢ."
Huyền Thanh Tố dường như bị chọc tức quá mức, trên mặt lộ ra một nụ cười cổ quái, nói: "Ngươi thật sự là không xem mình là người ngoài chút nào, điều kiện như vậy mà ngươi cũng có thể nói ra được."
"Chúng ta vốn dĩ chính là người một nhà." Từ Trường Thanh cười cười không thèm để ý, nói: "Hơn nữa, ngươi hiện giờ đang ở Ngoại Môn Linh Sơn, thông đạo lưỡng giới tới Tiên Cung đều đã biến mất. Ám tử của ngươi ở đó cũng đã mất đi tác dụng. Thay vì để bọn họ bị lãng phí ở đó, chẳng bằng giao cho ta để vận dụng, tránh lãng phí tài nguyên."
"Nghe ngươi nói vậy, ta ngược lại còn phải cảm tạ ngươi sao?" Huyền Thanh Tố hừ lạnh một tiếng, nhưng cũng không tiếp tục phản kháng. Trái lại, y đưa tay viết vài cái tên lên tảng đá, nói: "Bọn họ chính l�� tổng quản tất cả ám tử của ta ở Tiên Cung. Ngươi chỉ cần tìm được bọn họ, nói bốn chữ 'Thuận Thiên Hành Đạo', bọn họ sẽ làm việc theo lời ngươi phân phó."
Mọi quyền lợi về bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.