(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 1299: Thiên Tiên trọc thú (hạ)
Đối với sự ngăn cản của trưởng lão Huyền Pháp Môn, Từ Trường Thanh chẳng hề bận tâm đến ý tứ của hắn, mà quay đầu nhìn về Chiêm Thiên Thuận, nói: "Thi hài Trọc Thú này có liên quan đến việc bản tọa và Độc Lão bị tập kích, bản tọa không thể không mang nó đi. Song bản tọa cũng không lấy không đồ vật của ngươi, bản tọa đã sắp xếp lại linh khí trong trận pháp thiên địa này một lượt, những chỗ cần tách rời đã tách ra, những chỗ cần tu bổ cũng đã giúp ngươi tu bổ lại. Mặc dù sẽ ảnh hưởng một chút đến uy năng của trận pháp thiên địa, nhưng linh khí trong trận sẽ không còn hỗn loạn đến mức đó nữa, không bao lâu nữa, linh khí sẽ hoàn toàn bình ổn, nơi đây sẽ trở thành một động thiên. Tin rằng điều này đủ để bù đắp tổn thất của tôn giá."
Khi Từ Trường Thanh nói chuyện, hắn đã cố tình nhấn mạnh vài từ, mà những từ đó tựa như mấy mũi tên nhọn đâm vào lòng Chiêm Thiên Thuận, trang chủ Ngự Thú Sơn Trang, khiến sắc mặt vốn dĩ đã tái nhợt của hắn nay lại càng tái nhợt hơn.
Đối với hắn, Huyền Pháp Môn tựa như một quái vật khổng lồ, cộng thêm cả gia đình hắn đều bị người ta nắm giữ, hắn tự nhiên không dám có bất kỳ hành động phản kháng nào. Nhưng Hội trưởng Đan Đạo Niếp Cổ Chung trước mắt đối với hắn mà nói lại càng đồ sộ hơn cả quái vật khổng lồ Huyền Pháp Môn. Hắn nghĩ, chưa kể Đan Đạo hội có biết bao đan sư được các thế lực lớn của Chiến Ma Nhai trọng vọng, chỉ riêng thực lực mà Hội trưởng Đan Đạo vừa thể hiện đã đủ để sánh ngang toàn bộ Huyền Pháp Môn. Nếu cộng thêm Độc Lão Nhân danh tiếng lừng lẫy của Chiến Ma Nhai, cùng mối quan hệ giữa Đan Đạo hội và các thế lực đông đảo ở Chiến Ma Nhai, uy hiếp từ Huyền Pháp Môn hiển nhiên không còn nặng nề đến thế. Huống chi, hiện tại Từ Trường Thanh còn nắm giữ điểm yếu của hắn, một con át chủ bài đủ để khiến hắn vạn kiếp bất phục, hắn tự nhiên không dám có bất kỳ dị nghị nào đối với hành động Từ Trường Thanh thu lấy thi hài Trọc Thú.
Chỉ có điều, Chiêm Thiên Thuận cũng không dám cứ thế đắc tội Huyền Pháp Môn, kẻ trực tiếp nắm giữ vận mệnh của mình. Hắn nhanh chóng nghĩ rằng linh khí trong trận pháp thiên địa đã bình phục, chút gia sản trong sơn trang của mình tất nhiên sẽ bị Huyền Pháp Môn lấy đi, đã không còn là c���a mình thì tự nhiên không đến lượt mình tự quyết định. Kết quả là, hắn dứt khoát đẩy quyền quyết định cuối cùng về cho Huyền Pháp Môn, thân thể lùi lại nửa bước, tựa như một tùy tùng đứng sau lưng trưởng lão Huyền Pháp Môn, nói: "Chuyện này vãn bối không cách nào quyết định, Ngự Thú Sơn Trang tuy là một thế gia trong Chiến Ma Thành, nhưng cũng là phụ thuộc của Huyền Pháp Môn. Một chuyện lớn như vậy chỉ có thể do Thượng Tiên của Huyền Pháp Môn quyết định có đồng ý hay không, như vậy mới đúng quy củ."
Nếu là bình thường, hành động này của Chiêm Thiên Thuận có thể khiến trưởng lão Huyền Pháp Môn rất vui mừng, nhưng giờ đây, hắn chỉ có một nỗi kích động muốn hung hăng trừng phạt Chiêm Thiên Thuận một trận. Mặc dù trong lòng cực kỳ không muốn, nhưng trưởng lão Huyền Pháp Môn cũng không dám có thêm dị nghị, huống chi trận tâm của trận pháp thiên địa vốn dĩ như cấm địa, nay sau khi được Từ Trường Thanh sửa sang lại đã có thể sử dụng, như vậy Huyền Pháp Môn liền có thêm một động thiên. Mất đi một bộ thi hài Trọc Thú không rõ tác dụng có lẽ khiến người ta tiếc nuối, thậm chí để một số kẻ hữu tâm lợi dụng châm chọc, nhưng có được một động thiên lại đủ để trưởng lão Huyền Pháp Môn ghi một dấu đậm vào công trạng của mình, hắn đã có thể nhìn thấy hình ảnh mình trở thành Thượng Vị Trưởng lão của Huyền Pháp Môn.
Trưởng lão Huyền Pháp Môn làm ra vẻ nghiêm nghị, nói: "Nếu Hội trưởng Niếp cho rằng vật này có liên quan đến chuyện phục kích, vậy vật này cứ đặt ở chỗ Hội trưởng Niếp. Chỉ mong Hội trưởng có thể nói rõ với chưởng giáo bổn môn một tiếng, để tránh đến lúc đó phát sinh hiểu lầm không đáng có."
"Việc này xin làm phiền trưởng lão đi nói rõ là được." Từ Trường Thanh rất rõ ràng trưởng lão Huyền Pháp Môn muốn mình gánh chịu một phần trách nhiệm, để giảm bớt tội danh khi để mình lấy đi thi hài Trọc Thú, nhưng hắn không có hứng thú bị người khác lợi dụng làm vũ khí, cho nên quả quyết cự tuyệt, rồi cất bước rời đi. Sau khi đi ngang qua Chiêm Thiên Thuận, hắn dùng phép truyền âm bí mật nói với Chiêm Thiên Thuận: "Chiêm trang chủ, mau chóng di chuyển người của ngươi đi! Nơi đây e rằng sẽ trở thành cấm địa của Huyền Pháp Môn. Nếu như không thể tiếp tục ở lại dưới trướng Huyền Pháp Môn nữa, có thể đến Đan Đạo hội của ta."
Nói xong, hắn không tiếp tục để ý đến Chiêm Thiên Thuận đang kinh ngạc và những người của Huyền Pháp Môn với ánh mắt phức tạp. Sau khi ra khỏi phạm vi trận pháp thiên địa, hắn liền thi triển độn quang, bay về hướng cổng thành của Chiến Ma Thành, nơi gần Ngự Thú Sơn Trang nhất.
Kỳ thật, sau khi thần niệm của Từ Trường Thanh quét sạch trận pháp thiên địa này, hắn đã phát hiện trận pháp thiên địa này vì không hoàn chỉnh nên bị chia làm hai trận. Trận tâm của một thế trận trong đó là ngọn núi cất giữ thi hài Trọc Thú; vì nhiều nguyên nhân, linh khí nơi đây bị trận pháp thiên địa dẫn dắt trở nên vô cùng hỗn loạn, căn bản không thích hợp dùng làm nơi tu luyện. Còn trận tâm của thế trận kia cũng là một ngọn núi, chỉ có điều, từ sự vận chuyển của trận lực có thể cảm nhận được, linh khí nơi đó hiển nhiên vô cùng bình thường. Mặc dù Từ Trường Thanh không cách nào dò xét bên trong trận tâm có đồ vật gì, nhưng từ cử chỉ và biểu cảm của Chiêm Thiên Thuận có thể đoán được, nơi đó tất nhiên cất giữ bảo tàng của các đời Ngự Thú Sơn Trang, cùng các đệ tử tinh anh của sơn trang đã được di chuyển đến đây sau khi bị vây khốn.
Từ Trường Thanh có thể khẳng định, sau khi mình loại bỏ thế trận gây ra linh khí hỗn loạn trong trận pháp thiên địa, vận mệnh tương lai của Ngự Thú Sơn Trang liền đã được định đoạt. Biến số duy nhất chính là nhân ph���m của Vô Thượng Quân có phúc hậu hay không. Nếu người này phúc hậu, ắt sẽ sắp xếp Ngự Thú Sơn Trang thỏa đáng, như vậy cho dù Ngự Thú Sơn Trang còn có oán khí trong lòng, nhưng cũng sẽ không rời bỏ Huyền Pháp Môn. Lúc đó, Từ Trường Thanh vẫn còn cần phải ra tay một phen. Song, nếu Vô Thượng Quân không phải người tử tế, hắn nhất định sẽ mượn cớ sự kiện Trọc Thú lần này, ngấm ngầm hủy diệt triệt để sinh lực của Ngự Thú Sơn Trang, cuối cùng chiếm đoạt hoàn toàn Ngự Thú Sơn Trang, nhằm đạt được mục đích chiếm cứ trận pháp thiên địa này một cách danh chính ngôn thuận. Nếu là như vậy, lời nói Từ Trường Thanh đã nói với Chiêm Thiên Thuận trước đó liền có thể phát huy tác dụng, đến lúc đó lại công bố tin tức Độc Lão Nhân gia nhập Đan Đạo hội, Từ Trường Thanh tin tưởng Ngự Thú Sơn Trang tất nhiên sẽ trở thành vật trong tầm tay của hắn.
Đối với việc Chiêm Thiên Thuận sau đó sẽ chuyển dời các đệ tử và bảo tàng trong thế trận còn lại ra ngoài như thế nào, Từ Trường Thanh không có hứng thú muốn biết. Mặc dù không dám khẳng định, nhưng hắn lờ mờ có thể đoán được thế trận còn lại của trận pháp thiên địa này tất nhiên còn có một lối ra khác. Về phần việc hắn không tiếp tục truy tra cường giả Trọc Thú tại Ngự Thú Sơn Trang, chủ yếu là vì hắn vẫn chưa cảm nhận được bất kỳ khí tức pháp lực nào tương tự từ viên hạt châu được hình thành do phân thân của cường giả Trọc Thú trấn áp. Xem ra, các môn nhân Ngự Thú Sơn Trang và Trọc Thú bị thúc đẩy phục kích kia hẳn là những quân cờ của cường giả Trọc Thú tại Ngự Thú Sơn Trang.
Mặc dù Từ Trường Thanh không đạt được tin tức mong muốn nhất từ Ngự Thú Sơn Trang, nhưng thông qua những chuyện bên trong và bên ngoài Ngự Thú Sơn Trang, hắn lại suy đoán ra hai điểm có liên quan đến cường giả Trọc Thú kia. Chuyện thứ nhất, chính là cường giả Trọc Thú kia hẳn là mới ẩn nấp vào Chiến Ma Thành gần đây, hơn nữa tinh lực chủ yếu của nó luôn đặt vào Ngự Thú Sơn Trang. Nếu không, với năng lực của nó hoàn toàn có thể tạo ra những cuộc tập kích lớn hơn, chứ không phải như bây giờ chỉ vận dụng một vài môn nhân và Trọc Thú của Ngự Thú Sơn Trang. Chuyện thứ hai, chính là hắn đã hoàn toàn có thể khẳng định năng lực của tên cường giả Trọc Thú kia đúng như hắn đã suy đoán trước đó, chỉ có thể dẫn động những dục vọng trong lòng con người như giết chóc, yêu thầm, v.v., từ đó mượn đủ loại thủ đoạn để khống chế hành vi của họ. Nhưng cường giả Trọc Thú kia cũng không thể hoàn toàn khống chế người bị hắn thi pháp, thậm chí loại năng lực này còn bị ảnh hưởng bởi sự biến hóa của linh khí thiên địa. Bằng không mà nói, hắn hoàn toàn có thể khống chế Chiêm Thiên Thuận phá vỡ trận pháp thiên địa, tìm thấy thi hài Trọc Thú kia, cũng sẽ không mạo hiểm hãm hại Ngự Thú Sơn Trang, mượn tay người khác để tìm kiếm thi hài Trọc Thú kia.
Từ Trường Thanh tin tưởng không bao lâu nữa, tin tức về việc mình lấy đi một bộ thi hài Trọc Thú từ Ngự Thú Sơn Trang sẽ hoàn toàn lan truyền khắp Chiến Ma Thành. Đến lúc đó, Độc Lão Nhân và thi hài Trọc Thú – hai mồi nhử này – chắc chắn sẽ có một cái có thể hấp dẫn cường giả Trọc Thú ẩn nấp kia hiện thân, còn bản thân hắn chỉ việc chờ cá cắn câu là được.
Việc đến cổng thành Chiến Ma Thành để xem xét phòng ngự chẳng qua là ý nghĩ chợt nảy sinh của Từ Trường Thanh, bởi vì bình thường phần lớn mọi người đều bay qua trên trời, đến đi vội vàng, rất ít khi tĩnh tâm quan sát phòng ngự của Chiến Ma Thành. Hơn nữa, lúc bình thường trận pháp Chiến Ma Thành cũng sẽ không khởi động, nên không thể nhìn ra được yếu mạnh thật sự của phòng ngự thành Chiến Ma Thành. Hiện tại, tuyệt đại bộ phận trận pháp trong Chiến Ma Thành đã được mở ra, mà với thân phận Từ Trường Thanh bây giờ thì đây lại là một cơ hội tốt để quan sát phòng ngự thành Chiến Ma Thành. Mặc dù hắn có mười phần lòng tin vào việc thu phục Chiến Ma Thành trong tương lai, nhưng để phòng ngừa bất trắc, việc làm một số chuẩn bị trước cũng là điều không thể tránh khỏi.
Còn khi cách tường thành trăm dặm, Từ Trường Thanh đã cảm nhận được hơi thở trận lực nồng hậu dày đặc truyền tới từ nơi đó. Một luồng lực lượng trận pháp hùng mạnh hòa hợp cùng thiên địa, hình thành trong không trung một luồng uy thế vô hình. Càng đi về phía trước, uy thế càng mạnh, cuối cùng sẽ đạt tới uy áp vô hình đủ để sánh ngang với Chí Cường Tiên Nhân. Đối mặt uy thế như thế, tiên yêu phật ma nào tâm thần kém một chút đều sẽ không tự chủ được mà hạ xuống đám mây; cho dù đủ cường đại, cũng không thể chống đỡ quá lâu. Dù sao, một bên phải hao tổn tâm thần, không cách nào kéo dài, bên còn lại lại chỉ mượn dùng lực lượng thiên địa, trận pháp không phá thì có thể tồn tại vĩnh cửu, hai bên hoàn toàn không có tính tương đồng để so sánh.
Từ Trường Thanh cũng chẳng cố tình làm ra vẻ kinh thế hãi tục, rất nhanh liền hạ xuống khỏi đám mây, thi triển pháp môn Quỷ Mị Thần Hành, với tốc độ không kém chút nào so với phi hành tiên pháp ngự vân, trực tiếp nhanh chóng đi về phía cổng thành mà hắn biết.
Rất nhanh, Từ Trường Thanh đã đến biên giới trận pháp cách tường thành mười dặm bên trong và bên ngoài. Phía trước, từ dưới đất năm mươi trượng đến bầu trời năm mươi trượng đều bị lực lượng trận pháp vây quanh. Phạm vi ảnh hưởng của nó còn lớn gấp mười lần so với khu vực thực tế của trận lực, dường như đã phong tỏa cơ hội bất cứ ai tiến vào Chiến Ma Thành từ không trung hoặc dưới mặt đất. Trận pháp phòng ngự của Chiến Ma Thành không phải được bố trí tốt ngay từ đầu, mà là được lịch đại tiên yêu phật ma sinh sống tại Chiến Ma Thành qua mấy ngàn năm không ngừng thêm vào, bổ sung và bố trí mà thành. Điều đó đã tạo nên trận pháp phòng ngự của Chiến Ma Thành với độ phức tạp đủ để sánh ngang với trận pháp Thượng Cổ. Ngay cả Trận Đồ Môn, phái vẫn luôn chưởng quản trận pháp, cũng không cách nào hoàn toàn nắm giữ những trận pháp này, chỉ có thể thông qua một số thủ đoạn đã biết để kích hoạt từng trận pháp. Cho dù Từ Trường Thanh là một đại gia trận pháp đủ để xưng là tông sư, đối mặt với quần thể trận pháp phức tạp như vậy, nhất thời bán hội cũng không cách nào nhìn rõ đầu mối, càng đừng nói trong quần thể trận pháp này còn xen lẫn một lượng lớn những tàn trận đã hư hao nhưng vẫn hữu dụng. Theo hắn ước tính, ngay cả khi bản thân ở cảnh giới Đạo Tâm, dốc toàn lực phân tích trận pháp phòng ngự của Chiến Ma Thành, cũng cần một năm rưỡi mới có thể làm rõ triệt để.
Nhìn quang cảnh trước mắt được hình thành từ trận lực, mang theo các loại hào quang mê ảo, thần niệm của Từ Trường Thanh từ từ lan truyền vào trong. Hắn cũng không đi phân tích hay tiếp xúc với bất kỳ trận pháp nào, hắn chỉ thuận theo sự lưu động và chuyển đổi của trận lực, du lãm một lượt trong toàn bộ quần thể trận pháp phòng ngự của Chiến Ma Thành. Khi hắn thu hồi thần niệm, trên mặt không kìm được mà thốt lên một tiếng tán thán, nói: "Thật là trận pháp lợi hại! Khó trách Chiến Ma Thành có thể sừng sững mấy ngàn năm không đổ trong Chiến Ma Nhai này! Quả nhiên có chỗ độc đáo riêng của nó! Xem ra ta lại có chút xem thường nơi này."
Bản dịch tinh tế này được đặc biệt mang đến cho độc giả của truyen.free.