(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 1195: Tụ bảo trời trân (hạ)
"Thiết Dương, không được nói lung tung!" Ngay khi giọng nói của tên đệ tử Tạo Thiên Môn kia vừa dứt, từ cầu thang dẫn lên lầu hai, một giọng nói già nua khẽ vang lên. Ngay sau ��ó, một lão nhân tóc bạc dáng người gầy nhỏ, chắp tay sau lưng, chậm rãi bước đến.
"Sư thúc tổ, sao ngài lại xuống đây?" Thấy lão nhân, tên đệ tử Tạo Thiên Môn vội vàng lùi sang một bên, thi lễ nói.
"Nếu lão phu còn không đến, thanh danh của Tạo Thiên Môn ta sẽ bị tiểu tử ngươi làm cho tan nát!" Lão nhân không vui trừng mắt nhìn tên đệ tử kia, quở trách: "Ngươi nói cái gì mà linh bảo trong tiệm của môn phái ta mạnh hơn món pháp bảo kia không ít? Một trong năm kiện linh bảo mạnh nhất Tiên Cung, vậy mà bị ngươi ví như hàng vỉa hè tầm thường khắp nơi có thể thấy? Ngươi thật đúng là mang lại thể diện cho Tạo Thiên Môn ta. Nếu lời vừa rồi mà truyền ra ngoài, không đợi người khác chê cười, chính chúng ta cũng phải xấu hổ đến mức gỡ bỏ chiêu bài."
Nghe lời lão nhân nói, mấy người xung quanh vốn còn hoài nghi giờ đây hoàn toàn xác nhận suy đoán của mình. Phần lớn đều lộ vẻ kính sợ nhìn Từ Trường Thanh một cái, rồi quay mặt đi chỗ khác, không dám nhìn thêm. Vài người khác thì ánh mắt lóe lên, thần sắc khác lạ, quay người vội vã rời đi. Tổ Ẩn một bên dường như cảm nhận được điều gì, vừa định nhắc nhở Từ Trường Thanh, đã thấy Từ Trường Thanh khẽ gật đầu với hắn, dường như đã biết Tổ Ẩn muốn nói gì. Tổ Ẩn sau khi thấy thế, cũng lập tức rời khỏi cửa hàng, nhanh chóng biến mất vào trong đám người trên đường phố.
"Cái gì? Món đồ chơi này là một trong năm kiện linh bảo mạnh nhất Tiên Cung sao? Sư thúc tổ, ngài sẽ không phải hoa mắt nhìn lầm chứ?" Lúc này, tên đệ tử Tạo Thiên Môn kia dường như vẫn chưa tin rằng món bảo vật phế phẩm chẳng đáng chú ý trước mắt này, chính là một trong Ngũ Đại Linh Bảo của Tiên Cung, thứ mà gần đây đang được đồn thổi xôn xao tại Chiến Ma Thành, nhịn không được kêu lên.
"Ngậm miệng, tiểu tử thúi! Thật không nên để ngươi nhanh như vậy rời núi, công lực nhãn lực xem bảo của ngươi đều tu luyện vào thân chó rồi. Còn không cút về hậu viện đi, hôm nay liền theo lão phu về núi. Lúc nào nhãn lực của ngươi tu luyện thành công, lúc đó hãy trở lại!" Lão nhân đối với tên đệ tử Tạo Thiên Môn tỏ ra khá bảo vệ. Mặc dù lời lẽ nghiêm khắc quở trách, nhưng cũng không có quá nhiều trừng phạt. Chờ hắn rời đi, lão nhân mới quay người hướng Từ Trường Thanh ôm quyền thi lễ, nói: "Lão phu là Liệt Hỏa Đạo Nhân của Tạo Thiên Môn, xin ra mắt Tu Thượng Tôn."
Ngay khoảnh khắc lão nhân xuất hiện đã thu hút ánh mắt của Từ Trường Thanh. Không phải vì pháp lực của lão nhân cao đến mức khiến Từ Trường Thanh kinh ngạc, mà là vì trong pháp nhãn của Từ Trường Thanh, lão nhân kia căn bản không phải một người, mà là một đoàn lửa. Tình huống như vậy chỉ có thể do hai loại nguyên nhân. Một là lão nhân kia chính là Tiên Thiên hỏa linh ủ hóa thành người. Loại khác là lão nhân đã tu thành Cửu Dương Chân Hỏa, lui về nguyên bản, thành tựu nhục thân và thần hồn tương tự Tiên Thiên hỏa linh.
Nguyên nhân đầu tiên Từ Trường Thanh cảm thấy không có khả năng, dù sao thiên địa linh khí ủ hóa thành linh vật khó khăn hơn trăm vạn lần so với yêu ma chi vật, điều kiện ủ hóa cực kỳ hà khắc, cơ hồ tương đương với Tiên Thiên thần linh. Ngay cả trong thời kỳ hồng hoang thượng cổ cũng vô cùng thưa thớt, huống chi hiện tại. Về phần nguyên nhân thứ hai, mặc dù cũng thưa thớt như vậy, nhưng lại không phải không có tiền lệ thành công. Trong chính sử Tiên Cung ghi chép từng có một Tiên Cung cung chủ tu thành Cửu Dương Chân Hỏa, liền thành Chung Linh thể này, cơ hồ đạt đến cảnh giới vô sinh vô diệt. Chỉ tiếc hắn ý đồ nghịch thiên thành tựu Thiên Tiên chi cảnh, bị Thiên Đạo vứt bỏ, bị thiên kiếp mà chết.
Tiên Thiên hỏa linh do Cửu Dương Chân Hỏa tu luyện mà thành, mặc dù có đủ loại thiếu sót, không thể thần thông quảng đại như Tiên Thiên hỏa linh, nhưng có một đặc điểm lại hoàn toàn tương tự Tiên Thiên hỏa linh, đó chính là trường sinh bất tử. Chỉ cần tu thành Cửu Dương Chân Hỏa, người này liền hòa làm một thể với hỏa linh khí thiên địa. Chỉ cần trong phạm vi pháp lực của nó còn tồn tại một tia hỏa linh khí, người này liền vĩnh viễn sẽ không tử vong, càng không gặp phải kiếp nạn thiên nhân ngũ suy như các tiên nhân khác, có thể nói là chân chính siêu thoát sinh tử. Ngoài ra, bởi vì tự thân hoàn toàn hòa làm một thể với linh hỏa thiên địa, liền khiến người tu luyện nắm bắt hỏa hầu đạt tới cực hạn tiên phàm, vô luận là luyện đan hay chế khí, đều tuyệt đối đạt đến cấp bậc tông sư.
Mặc dù Cửu Dương Chân Hỏa có rất nhiều chỗ tốt, nhưng cũng không ít tệ hại. Điều kiện tu luyện của nó khó khăn thì khỏi phải nói. Xét khắp Tam Giới Tiên Sứ Côn Luân, tính cả Liệt Hỏa Đạo Nhân của Tạo Thiên Môn hiện tại, cũng chỉ có hai người tu thành pháp này, đủ để chứng minh mức độ khó khăn của nó. Tiếp theo, sau khi tu thành pháp này, muốn tăng cao tu vi cũng vô cùng khó khăn. Cần phải không ngừng thu thập các loại linh hỏa, hấp thụ vào trong thiên địa linh hỏa. Nếu loại linh hỏa này mạnh hơn tu vi của hắn, liền sẽ phản phệ, Cửu Dương Chân Hỏa cũng sẽ dung nhập vào thiên địa linh hỏa mà hoàn toàn biến mất. Cho nên đối với người tu thành Cửu Dương Chân Hỏa mà nói, mỗi một lần tu luyện không khác gì một trận đại chiến sinh tử.
"Cửu Dương Chân Hỏa! Không ngờ bản tọa lại có thể nhìn thấy Cửu Dương Chân Hỏa trong truyền thuyết, thực sự vô cùng vinh hạnh!" T�� Trường Thanh cũng không quá lộ vẻ khác lạ, hướng Liệt Hỏa Đạo Nhân ôm quyền hoàn lễ, nói: "Bản tọa Chu Minh, chỉ là một yêu tiên vô danh mà thôi!"
"Ha ha! Nếu Tu Thượng Tôn là yêu tiên vô danh, vậy trên đời này liền không có người nổi danh nào nữa." Liệt Hỏa Đạo Nhân nở nụ cười phóng khoáng, rồi nhường đường, mời nói: "Nơi đây không phải chỗ thích hợp để nói chuyện, xin Thượng Tôn cùng lão phu lên lầu đàm luận."
"Cũng được!" Từ Trường Thanh gật đầu một cái, liền theo sự dẫn đường của Liệt Hỏa Đạo Nhân, đi lên lầu, rất nhanh biến mất tại cửa cầu thang.
Sau khi Từ Trường Thanh rời đi, trong cửa hàng vốn tương đối yên tĩnh liền truyền ra vài tiếng nghị luận nhỏ.
"Người vừa rồi là ai vậy! Lại có thể được Liệt Hỏa Lão Tổ của Tạo Thiên Môn đích thân tiếp đón?"
"Ngươi mới đến Chiến Ma Thành sao? Thậm chí ngay cả hắn cũng không biết, chẳng lẽ ngươi không biết hai tháng trước Cung Phụng Quán Chí Cường Uyển lại có một chí cường tiên nhân đến ở sao? Vị chí cường tiên nhân kia nghe nói còn rất có thể kế thừa Ma Thần Điện của Tiên Cung."
"Cái gì? Là hắn sao? Nếu không nói, ta thật không nhìn ra. Vậy món pháp bảo vừa rồi trên tay hắn chẳng phải là..."
"Không sai! Đó chính là Cửu Thiên Thập Địa Diệt Ma Sát Thần Toa, bằng chứng kế thừa Ma Thần Điện."
Những đoạn đối thoại tương tự liên tiếp vang lên trong cửa hàng Tạo Thiên Môn này, rất nhanh liền truyền khắp toàn bộ Tụ Bảo Thành, thậm chí còn truyền ra bên ngoài. Chưa đến một nén nhang, cơ hồ toàn bộ Chiến Ma Thành đều đã biết tên chí tiên nhân vẫn luôn ẩn cư tại Cung Phụng Quán kia vậy mà đã xuất hiện. Tin tức này khiến không ít người hữu tâm bắt đầu hoạt động, dường như cũng muốn thừa cơ hội này làm chút gì đó.
Liệt Hỏa Đạo Nhân dẫn Từ Trường Thanh đến tầng cao nhất. Từ đây có thể nhìn thấy toàn bộ cảnh sắc Tụ Bảo Thành. Bố trí bên trong căn phòng mang đậm phong cách Hán Đường. Vị trí gần cửa sổ bày một chiếc giường thấp, phía trên đặt một chiếc bàn nhỏ, trên mặt bàn đặt lư hương đang tỏa khói. Một người hầu đã pha xong một bình trà, thấy Liệt Hỏa Đạo Nhân đi lên, liền lui xuống.
"Mời ngồi." Liệt Hỏa Đạo Nhân cảm thấy Từ Trường Thanh cũng không phải người quá giữ lễ tiết, thế là cử chỉ cũng tỏ ra tùy tiện hơn không ít. Ông cùng Từ Trường Thanh ngồi xuống, chủ động rót một ly trà cho y, làm dấu tay mời, sau đó thẳng thắn nói: "Thượng Tôn, lần này ngài mở miệng chỉ sợ sẽ có chút phiền toái đấy? Phải biết, không chỉ Tiên Cung, ngay cả trong Chiến Ma Thành, những người dòm ngó linh bảo trong tay Thượng Tôn cũng không phải số ít. Nếu Thượng Tôn không ở mãi trong Cung Phụng Quán, e rằng đã có người sớm ra tay rồi."
Từ Trường Thanh nâng chung trà lên, nhàn nhạt nhấp một ngụm, nói: "Đạo hữu cùng Chu mỗ không quen biết gì, lại đem những chuyện liên quan đến sinh tử này nói cho bản tọa, chẳng lẽ không sợ những người khác trả thù sao?"
Liệt Hỏa Đạo Nhân cười cười, nói: "Chuyện như vậy sớm muộn gì Thượng Tôn cũng sẽ biết, lão phu chẳng qua là nhắc nhở sớm một câu thôi. Mà lại nếu chỉ bằng một câu nhắc nhở, liền có thể kết giao với một chí cường tiên nhân như Thượng Tôn, ngược lại là lão phu chiếm được tiện nghi rất lớn." Nói rồi, ông cũng không dài dòng nữa, trực tiếp hỏi: "Nghe nói Thượng Tôn chuẩn bị mua vật liệu chế khí để chữa trị Cửu Thiên Thập Địa Diệt Ma Sát Thần Toa, không biết Thượng Tôn có thể cho lão phu xem qua món bảo vật này không?"
Từ Trường Thanh không có cự tuyệt, trực tiếp giao Cửu Thiên Thập Địa Diệt Ma Sát Thần Toa cho Liệt Hỏa Đạo Nhân. Cử chỉ và thần sắc của y khiến người ta cảm thấy món linh bảo này chẳng qua là một kiện pháp bảo phổ thông. Liệt Hỏa Đ��o Nhân cũng không làm thêm khảo cứu, vô cùng cung kính dùng hai tay tiếp nhận món bảo vật này, đặt nó lên bàn, sau đó dựa theo độc môn bí pháp cẩn thận tra xét từng chi tiết của món bảo vật này. Còn Từ Trường Thanh thì an tĩnh ngồi một bên, nhìn toàn bộ cảnh sắc Tụ Bảo Thành ngoài cửa sổ.
Ước chừng hơn một canh giờ sau, trời dần tối. Trong Tụ Bảo Thành, đường phố, lầu các đều thắp đèn lên lửa. Nơi đây không phân chia sớm tối, cửa hàng không đóng cửa, bất cứ lúc nào cũng có thể mua bán bất kỳ vật phẩm nào, tựa như một tòa thành không ngủ vậy.
Lúc này, Liệt Hỏa Đạo Nhân thở phào nhẹ nhõm, trên mặt lộ vẻ thỏa mãn, nhưng ngay sau đó lại thở dài một tiếng, thần sắc trên mặt cũng trở nên có chút tiếc hận. Sau đó, ông hơi miễn cưỡng đem Cửu Thiên Thập Địa Diệt Ma Sát Thần Toa trả lại cho Từ Trường Thanh, nói: "Món bảo vật này quả không hổ là một trong Ngũ Đại Linh Bảo mạnh nhất Tiên Cung. Với tu vi cả đời của lão phu cũng chỉ có thể hiểu được một hai phần trăm pháp trận bên ngoài, thực sự hổ thẹn!" Ngay sau đó, ông lại tỏ vẻ khá nghi ngờ nhìn Từ Trường Thanh, nói: "Trước đó nghe nói Thượng Tôn muốn tìm vật liệu chế khí để tu bổ món bảo vật này, lẽ nào Thượng Tôn đã hoàn toàn nắm giữ pháp trận trong ngoài của món bảo vật này rồi sao?"
"Không sai!" Từ Trường Thanh tiếp nhận linh bảo, thần sắc lạnh nhạt gật đầu một cái nói.
Xác nhận suy đoán, Liệt Hỏa Đạo Nhân không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh. Trong lòng, đánh giá về Từ Trường Thanh của ông một lần nữa thay đổi. Nguyên bản ông ta chỉ cho rằng Từ Trường Thanh chẳng qua là một chí cường tiên nhân pháp lực cao thâm, giỏi về đấu pháp, nhưng bây giờ xem ra, thực lực của Từ Trường Thanh tuyệt đối không đơn giản như lời đồn bên ngoài.
Sau khi suy nghĩ một chút, Liệt Hỏa Đạo Nhân tỏ ra khá câu nệ nói: "Lão phu có một yêu cầu quá đáng, không biết Thượng Tôn có thể chấp thuận không?"
Từ Trường Thanh suy đoán nói: "Ngươi là muốn học tập pháp trận trên món bảo vật này từ ta sao?"
"Thượng Tôn hiểu lầm rồi. Lão phu tự nhận không có phúc phận này, cũng không có yêu cầu xa vời như vậy. Lão phu chỉ mong Thượng Tôn khi chữa trị món bảo vật này, cho phép lão phu phụ một tay. Dù sao ngay cả lão phu cũng không thường xuyên có cơ hội chữa trị pháp bảo như vậy." Liệt Hỏa Đạo Nhân nói ra thỉnh cầu của mình, sau đó lập tức bổ sung: "Nếu Thượng Tôn đáp ứng, lần này chữa trị món bảo vật này, tất cả vật liệu cần thiết sẽ do Tạo Thiên Môn ta chi trả."
Từ Trường Thanh sửng sốt một chút. Mặc dù Cửu Thiên Thập Địa Diệt Ma Sát Thần Toa nhìn qua rất nhỏ, nhưng vật liệu dùng để chữa trị món bảo vật này cũng rất nhiều, mà trong đó không thiếu những thiên địa linh vật có thể chế tạo thượng phẩm linh bảo, giá trị của chúng không thể đo lường. Nguyên bản Từ Trường Thanh còn định bán một số đan dược mình luyện chế trước đây để chi trả khoản phí này. Bây giờ đã có người chủ động bỏ tiền ra, hơn nữa còn có thể đạt được mục đích kết giao, y tự nhiên không có lý do gì để từ chối. Thế là y không suy nghĩ nhiều, liền gật đầu đáp ứng, nói: "Như vậy ngược lại tiết kiệm cho bản tọa một khoản chi tiêu, hy vọng đến lúc đó chúng ta có thể hợp tác vui vẻ!"
Đoạn truyện này được chuyển ngữ riêng bởi truyen.free.