(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 1190: 9 diễm Ma quân (thượng)
Nhìn thấy đủ loại thư tịch chất đầy khắp phòng, Từ Trường Thanh khẽ đếm, ước chừng có hơn năm vạn cuốn sách. Hắn tiện tay rút một quyển từ trong bộ "Tiên cung chính sử" do Thái Sử điện của Tiên cung biên soạn, lật xem một lượt. Cuốn sách này viết về lịch sử bộ tộc của Tiên cung hơn chín nghìn năm trước. Cách viết tương tự với sử ký thế tục, nhưng giữa chừng lại thêm vào một số cách viết biên niên sử giống như "Tư Trị Thông Giám". Chỉ là Từ Trường Thanh có thể nhận ra, những đoạn biên niên sử ấy được thêm vào sau này.
"Đây là tất cả sử ký liên quan đến Tiên cung mà thuộc hạ có thể thu thập được. Trong đó có năm vạn quyển chính sử Tiên cung, sáu vạn quyển dã sử Tiên cung, mười ba vạn quyển sử tông môn truyền thừa đại đạo của Tiên cung, cùng với các loại tạp văn như Tiên cung địa lý chí, Tiên cung thủy chú kinh, lịch đại Tiên cung nhân vật chí, tổng cộng hai mươi bốn vạn quyển sách." Xa Thần cẩn thận từng li từng tí đi theo Từ Trường Thanh phía sau, giải thích nội dung của những cuốn sách này. Thấy Từ Trường Thanh trên mặt không có bất kỳ biểu cảm gì, hắn bèn nói thêm: "Các bộ tộc, điện đường và thế lực tông môn của Tiên cung ta phức tạp khó lường, hơn nữa sự hưng vong thay đổi chỉ là trong chớp mắt. Trước đây chưa từng có ai chỉnh lý lại những thông tin này, cho nên chúng cũng không phải là đặc biệt trân quý. Chỉ là thông tin quá nhiều và trùng lặp, muốn chỉnh lý rõ ràng e rằng phải mất vài ngày."
"Không sao, mấy ngày đó ta vẫn chờ được." Từ Trường Thanh khẽ gật đầu, đặt cuốn sách trong tay trở lại hộp. Sau đó quay đầu nhìn Xa Thần, hỏi: "Hồi thiếp ngươi đưa đến Ma Đường đã có câu trả lời xác đáng chưa? Đường chủ Ma Đường khi nào sẽ gặp bản tọa?"
"Bẩm Thượng Tôn, Ma Đường vẫn chưa có câu trả lời xác đáng." Xa Thần đáp.
"Không có câu trả lời xác đáng ư?" Từ Trường Thanh ngẩn người, trong lòng nảy sinh nghi vấn. Ma Đường trước đó đã đưa bái thiếp, mình cũng đã nhận, nhưng sau đó lại không có động thái gì. Chuyện này hiển nhiên trở nên có chút kỳ quặc. Mặc dù chuyện có phần cổ quái, nhưng Từ Trường Thanh vẫn rất nhanh đã nghĩ thông suốt các mấu chốt bên trong. Tuy nhiên, hắn không nói rõ, mà quay sang hỏi Xa Thần: "Ngươi cho rằng đây là vì sao?"
Nghe thấy câu hỏi đó, Xa Thần không hề do dự. Hiển nhiên hắn đã đoán trước Từ Trường Thanh sẽ hỏi câu này trên đường tới, nên đã chuẩn bị sẵn câu trả lời, thẳng thắn nói: "Thuộc hạ cho rằng, Ma Đường, hay nói đúng hơn là Kỳ Lân Thánh tộc, đang chờ đợi thời cơ."
"Lời này là ý gì?" Từ Trường Thanh tiếp tục hỏi.
"Thuộc hạ cho rằng, rất có khả năng là chuyện Chủ Thượng ngài kế nhiệm chức Điện chủ Ma Thần Điện có biến số." Xa Thần nhìn Từ Trường Thanh, thấy trên mặt ngài không có bất kỳ biểu lộ dị thường nào, bèn hơi cúi đầu xuống, tiếp tục nói: "Chủ Thượng ngài chính là tự mình đột phá thành chí cường tiên nhân, lại còn sinh tồn trong rừng cấm lâu như vậy, thực lực đã không cần nghi ngờ. Chủ Thượng kết giao Ma Đường, đối với sự phát triển của Ma Đường tuyệt đối là lợi nhiều hơn hại. Nhưng mà, hiện tại Chủ Thượng chủ động, mà Ma Đường lại lùi bước, chỉ có thể là do bọn họ nhận được tin tức từ phía trên, cảm thấy việc Chủ Thượng kế nhiệm chức Điện chủ Ma Thần Điện có biến số, thậm chí có thể sẽ nguy hiểm đến tính mạng, cho nên bọn họ mới có thể bỏ mặc bái thiếp của Chủ Thượng. Theo thuộc hạ thấy, Ma Đường có lẽ vẫn chưa từ bỏ Chủ Thượng, e rằng bọn họ muốn đợi đến khi Chủ Thượng lâm vào cảnh khốn cùng, đường cùng, rồi mới ra tay giúp đỡ Chủ Thượng, để từ đó thu được lợi ích lớn nhất từ Chủ Thượng."
Từ Trường Thanh trên mặt chẳng những không có vẻ lo lắng, ngược lại lộ ra nụ cười, khẽ gật đầu, hỏi: "Ngươi cho rằng nguyên nhân gì dẫn đến chuyện bản tọa kế vị có biến số? Chẳng lẽ Tiên cung định đổi ý lời hứa năm xưa?"
"Không có khả năng! Tiên cung đã đưa ra lời hứa thì tuyệt đối sẽ không đổi ý." Mặc dù Xa Thần bất mãn với đủ loại sự vụ trong Tiên cung, nhưng khi nghe Từ Trường Thanh chất vấn Tiên cung như vậy, hắn vẫn không nhịn được mở miệng phản bác. Sau đó, hắn lại cảm thấy mình làm vậy có thể sẽ chọc giận Từ Trường Thanh, trong lòng không khỏi siết chặt, cẩn thận quan sát biểu cảm của Từ Trường Thanh. Khi không phát hiện điều gì dị thường, hắn tiếp tục nói: "Việc này liên quan đến danh dự vạn năm của Tiên cung, cho nên Tiên cung tuyệt đối sẽ không làm trái lời hứa, hủy bỏ tư cách kế nhiệm chức Điện chủ Ma Thần Điện của Chủ Thượng. Vì vậy, thuộc hạ cho rằng biến số có khả năng xuất hiện ở chính bản thân Chủ Thượng. Chủ Thượng muốn kế nhiệm chức Điện chủ Ma Thần Điện cần hai điều kiện: thứ nhất đương nhiên là Cửu Thiên Thập Địa Diệt Ma Sát Thần Toa trong tay Chủ Thượng, thứ hai là Chủ Thượng phải có thân thế trong sạch."
Từ Trường Thanh gật đầu, phân phó: "Nói tiếp đi."
Xa Thần cẩn thận giải thích: "Các Điện chủ của từng điện đường trên Huyền Nguyên Thiên đều là trọng chức của Tiên cung. Mặc dù không ít Điện chủ hữu danh vô thực, thậm chí không bằng một số Đại Thánh, Tinh Quân, nhưng địa vị và tác dụng của họ luôn cao hơn Đại Thánh, Tinh Quân rất nhiều. Hơn nữa, sau khi trở thành Điện chủ, họ sẽ có tư cách trở thành Thiên Tôn Chủ của Huyền Nguyên Thiên. Hiện tại, nhìn chung Huyền Nguyên Thiên do Đại Thánh Điện chủ đạo, nhưng đó chỉ là vì Đại Thánh Điện đủ cường đại. Nếu các Điện chủ điện đường khác xuất hiện cường giả tuyệt thế, địa vị hiện tại của Đại Thánh Điện cũng chưa chắc đã ổn định. Vì vậy, Tiên cung rất nghiêm ngặt đối với việc bổ nhiệm các đời Điện chủ điện đường và thành lập các điện đường mới. Điều kiện tiên quyết không phải là tu vi cao thấp, mà là Điện chủ nhất định phải là đệ tử Tam thế của Tiên cung, và lập được đại công cho Tiên cung."
"Nếu vậy, bản tọa dường như ngay từ đầu đã không có tư cách kế thừa chức Điện chủ Ma Thần Điện này." Từ Trường Thanh khẽ nhíu mày, nói: "Vậy Bạch Phiêu nếu biết chuyện này mà không nói cho bản tọa, lại còn lừa bản tọa đến đây, chẳng lẽ có ý đồ khác?"
"Theo ngu kiến của thuộc hạ, Bạch đại tướng quân hẳn không có ý đồ khác, lúc đó có lẽ ngài ấy cũng không nghĩ nhiều như vậy." Xa Thần thay Bạch Phiêu giải thích: "Từ khi Cung chủ đương nhiệm Diệu Điện hạ kế vị, không ít chế độ cổ xưa của Tiên cung đều đã thay đổi. Trước kia, để thu hút cường giả từ các giới khác gia nhập Tiên cung, Cung chủ Điện hạ đã bãi bỏ điều khoản các Điện chủ điện đường và các Đại Thánh phải là đệ tử Tam thế của Tiên cung, mà chỉ cần lập được đại công và có lai lịch trong sạch là có thể được phong. Do đó Tiên cung mới có những Đại Thánh như Thần Hỏa Đại Thánh và Kinh Đào Đại Thánh, vốn là Đại Thánh từ Linh Sơn bên ngoài Tiên cung. Chỉ có điều, kể từ khi Thần Hỏa Đại Thánh và Kinh Đào Đại Thánh làm phản, điều khoản đã bị bãi bỏ kia lại một lần nữa được người ta nhắc đến. Mặc dù còn chưa chính thức khôi phục, nhưng lại có không ít người cho rằng nên xử lý chuyện này theo lệ cũ. Vì vậy, Chủ Thượng muốn kế nhiệm Ma Thần Điện, tất nhiên sẽ bị phía trên gây khó dễ một phen về phương diện này. Tuy nhiên, điều này cũng không đáng kể. Chỉ cần Cung chủ Điện hạ không mở miệng tuyên bố khôi phục cổ pháp, bọn họ cũng chỉ có thể lấy thân phận xuất thân của Chủ Thượng mà gây khó dễ một chút, không dám hủy bỏ tư cách của Chủ Thượng." Nói rồi, hắn lại chần chừ một chút, rồi tiếp tục: "Thuộc hạ suy đoán, bọn họ rất có thể sẽ vừa gây khó dễ cho Chủ Thượng, vừa để cường giả Tiên cung cướp đi Cửu Thiên Thập Địa Diệt Ma Sát Thần Toa từ tay Chủ Thượng. Cứ như vậy, tư cách kế thừa của Chủ Thượng cũng không còn nữa, mà bọn họ cũng không cần phá hoại chế độ của Tiên cung."
"Vậy những kẻ ngươi nói rốt cuộc là ai?" Từ Trường Thanh có phần hứng thú hỏi.
Xa Thần bỗng nhiên ánh mắt lộ ra vẻ kính ý sâu sắc, nói: "Họ chính là các Thái Thượng trưởng lão đang ở tại Thái Thượng Điện." Ngay sau đó, e rằng Từ Trường Thanh không biết sự cường hãn của những người này, hắn bèn bổ sung: "Trong Tiên cung, tất cả các loại Điện chủ điện đường và Đại Thánh được phong hiệu đều phải trải qua sự chất vấn của Thái Thượng Điện rồi mới có thể được bổ nhiệm. Mặc dù việc chất vấn này không có quyền lực thực chất, nhưng lại có thể chi phối kết quả cuối cùng. Trong Tiên cung, mạnh nhất không phải Đại Thánh Điện, không phải Hộ Cung Thập Tam Điện, cũng không phải Chính Điện của từng thánh tộc, mà là Vô Thượng Điện nơi các đời Cung chủ từng ở và Thái Thượng Điện của các Thái Thượng trưởng lão. Vô Thượng Điện của Tiên cung tương truyền tồn tại một con Lục Ngô Thần Thú từng phụng dưỡng Tây Vương Mẫu, chủ nhân Côn Luân từ thời Thượng Cổ. Thực lực của nó sâu không lường được, chỉ có các đời Cung chủ Tiên cung mới có thể mời nó ra tay. Còn về các Thái Thượng trưởng lão của Thái Thượng Điện thì đều là các đời Điện chủ điện đường và Cung chủ Tiên cung đã từ nhiệm. Mặc dù trong số họ tu vi cao thấp không đều, nhưng lại không thiếu cường giả tam giới. Tương truyền hiện nay trong Thái Thượng Điện có hơn năm vị chí cường tiên nhân, hơn nữa tất cả đều tự mình tu luyện mà thành, chính là nền tảng căn cơ của Tiên cung."
Trong lòng Từ Trường Thanh cảm thán Tiên cung có thể xưng hùng tam giới Côn Luân suốt vài vạn năm, quả nhiên không phải không có lý do. Chỉ với thực lực này, làm sao có tông môn nào có thể lay chuyển được. Trước kia, hắn từng muốn lợi dụng hai Đại Thánh Tiên cung là Thần Hỏa và Kinh Đào để lay chuyển Tiên cung, quả là một hành động vọng tưởng. Chẳng trách năm đó Vân Khai Thần Quân, người có ảnh hưởng trong Tiên cung, cũng cam nguyện bó tay chịu trói. Hiển nhiên ngài ấy biết rõ nội tình của Tiên cung là không thể phản kháng.
Chỉ có điều, Từ Trường Thanh hiện tại còn không muốn khiêu khích sự chú ý của những người ở tầng cao nhất Tiên cung, để tránh ảnh hưởng đến kế hoạch của mình. Sau khi trầm tư một lát, liền hỏi: "Ngươi cảm thấy họ sẽ trực tiếp ra tay ngăn cản bản tọa đạt được chức Điện chủ Ma Thần Điện sao?"
"Chắc sẽ không. Các trưởng lão Thái Thượng Điện có địa vị tôn sùng, nhưng nếu không có tình huống đặc biệt thì không được rời khỏi Hỗn Nguyên Thiên. Chủ Thượng ngài là chí cường tiên nhân, trừ phi các trưởng lão Thái Thượng Điện cũng phái chí cường tiên nhân ra tay, nếu không sẽ không thể cấu thành uy hiếp cho Chủ Thượng. Mà chí cường tiên nhân của Thái Thượng Điện muốn rời khỏi Hỗn Nguyên Thiên, nhất định phải được Cung chủ Điện hạ phê chuẩn. Cho nên, các trưởng lão Thái Thượng Điện nhiều nhất chỉ có thể kéo dài thời gian Chủ Thượng kế nhiệm chức Điện chủ Ma Thần Điện, còn về việc động thủ e rằng sẽ do người khác ra tay."
"Hiện tại Tiên cung có nhiều chí cường tiên nhân lắm sao?" Từ Trường Thanh khẽ cười khẩy, nói.
Xa Thần thành thật đáp: "Chí cường tiên nhân chân chính thì không nhiều, nhưng những kẻ cưỡng ép tăng tu vi lên đến cảnh giới chí cường thông qua đan dược luyện từ Thiên Đạo Quả thì cũng có một số. Chỉ có điều, nghe nói tu vi tăng lên bằng đan dược không ổn định, cần phải tĩnh tu rất lâu mới có thể vững chắc hoàn toàn cảnh giới, nếu không cảnh giới bất cứ lúc nào cũng có thể tụt xuống trở lại. Với tu vi của Chủ Thượng, đối phó những ngụy chí cường tiên nhân kia không khó. E rằng chỉ sợ Tứ Đại Thánh tộc và Đại Thánh Điện của Huyền Nguyên Thiên nhúng tay vào việc này."
Đối với sự lo lắng của Xa Thần, Từ Trường Thanh chỉ đáp lại bằng một tiếng cười nhạt, tựa hồ những lực lượng tưởng chừng không thể chống lại này chẳng qua chỉ là một tấm cửa sổ giấy, chọc một cái là rách. Ngay sau đó, hắn thấy Từ Trường Thanh nhẹ nhàng đưa tay ấn lên trán Xa Thần, đồng thời nói: "Chuyện này ngươi làm rất tốt, tốt hơn cả dự tính của ta. Pháp quyết ta hứa với ngươi cũng nên sớm ban cho ngươi."
Khi ngón tay Từ Trường Thanh chạm vào, Xa Thần theo bản năng muốn tránh né, nhưng thân thể lại không hiểu sao không thể động đậy. Ngay sau đó, hắn cảm thấy nơi ngón tay chạm vào trán truyền đến một luồng khí tức thanh lương, xông thẳng vào thần hồn hắn, khiến hắn cảm thấy thần hồn như bị xé rách, đau đớn kịch liệt vô cùng. Khi cơn đau dữ dội biến mất, hắn phát hiện trong đầu mình vậy mà xuất hiện thêm một môn pháp quyết tên là "Hóa Long Quyết". Hơn nữa, luồng thanh khí kia sau khi tiến vào thần hồn hắn vẫn chưa tiêu tan, ngược lại theo kinh mạch dung nhập vào yêu tiên chân nguyên của hắn, khiến yêu tiên chân nguyên trong nháy mắt tăng lên gấp mấy lần, bức tường cảnh giới vốn kiên cố như thành cũng trở nên mỏng manh như giấy.
"Bình tâm tĩnh khí, lĩnh hội Hóa Long Quyết." Lúc này, lời Từ Trường Thanh vang lên bên tai Xa Thần. Hắn cũng cảm giác được đây là cơ hội khó có được, liền vội vàng khoanh chân ngồi xuống, một mặt dựa theo pháp môn của bản thân vận chuyển Tiên Nguyên, một mặt lĩnh hội "Hóa Long Quyết", đồng thời từng chút một cải biến pháp quyết tu luyện bản mệnh. Yêu Xà Tiên Nguyên trên người hắn cũng dần dần chuyển hóa thành Hóa Long Tiên Nguyên.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động riêng biệt của truyen.free.