(Đã dịch) Cửu Lưu Nhàn Nhân - Chương 1132: Sao trời thần cát (thượng)
Nhìn thấy linh vật còn sót lại từ thời viễn cổ Hồng Hoang này, Từ Trường Thanh chợt nhớ ra rằng, một linh vật như thế này, người thường dù có thấy cũng tuyệt đối không thể cầm lấy, chứ đừng nói đến vận dụng. Chỉ những ai mang trong mình khí tức Hồng Hoang mới có thể thôi động loại Sao Trời Cát này. Vậy mà hôm nay, Sao Trời Cát lại được đặt ở đây, trở thành một trong những căn nguyên lực lượng của trận pháp nội khố, rõ ràng đã có người sử dụng. Điều này chứng tỏ Hạo Thiên đế quân kia rất có thể cũng mang trong mình khí tức Hồng Hoang. Chỉ có điều, việc chỉ dùng Sao Trời Cát làm nguồn năng lượng thì có phần phung phí của trời. Bảo vật này rốt cuộc có bao nhiêu diệu dụng, ngay cả Tiên Thiên thần chi Trấn Nguyên Tử cũng không rõ, nhưng những phương pháp mà ông nhớ được đều vô cùng cường hãn, đủ sức sánh ngang với bất kỳ Thiên Địa Linh Bảo nào trên người Từ Trường Thanh.
Trước bảo vật, Từ Trường Thanh đương nhiên sẽ không khách khí, trực tiếp tiến lên đưa tay nắm lấy. Ngay khi bàn tay hắn vừa chạm vào Sao Trời Cát, một cỗ trận lực lập tức từ mặt đất truyền ra, tất cả hoa văn trên mặt đất đều sáng bừng, toát ra bạch quang chói mắt, trong nháy mắt bao phủ Từ Trường Thanh cùng toàn bộ ��ỉnh đài cao. Đối với điều này, Từ Trường Thanh sớm đã đề phòng, huyết giáp trên người hắn lóe lên hồng quang bốn phía, chuẩn bị đánh tan ánh sáng bao phủ quanh thân. Thế nhưng, ánh sáng đến nhanh mà đi còn nhanh hơn, không đợi hắn ra tay, ánh sáng đã tự tiêu tán. Đồng thời, một cỗ Hồng Hoang chi khí cực kỳ nồng đậm từ bốn phương tám hướng tuôn đến, trực tiếp xuyên thấu phòng ngự của huyết giáp, chui vào thể nội Từ Trường Thanh, xung kích nhục thể hắn.
Nếu là tiên nhân bình thường, bị Hồng Hoang chi khí nồng đậm như thế xung kích, tuyệt đối sẽ thần hồn tan biến, Tiên Nguyên bị ăn mòn, mất mạng tại chỗ. Nhưng Từ Trường Thanh thì khác, nhục thể của hắn vốn là Hồng Hoang nhục thân, những Hồng Hoang chi khí tinh thuần nồng đậm này ngược lại trở thành chất dinh dưỡng cho hắn. Điều đó khiến hắn cảm thấy toàn thân lỗ chân lông mở rộng như đang tắm suối nước nóng, một cảm giác sảng khoái chưa từng có lan tràn khắp cơ thể.
"Hồng Hoang... đây là Hồng Hoang sao?" Từ Trường Thanh nhìn rõ tình huống xung quanh, không khỏi kinh hãi thốt lên.
Chỉ thấy hiện tại Từ Trường Thanh đã không còn ở trên đỉnh đài cao kia, mà đã đến một thế giới với vô vàn đại thụ cao chọc trời vây quanh. Mỗi cây cổ thụ đều cao tới trăm trượng, tương tự với những tòa nhà chọc trời mà hắn từng thấy ở thế tục phương Tây. Ngoài ra, mặt đất cũng mọc đầy những bụi cây, bụi cỏ lớn tới mấy chục mét. Ở đây, Từ Trường Thanh tựa như biến thành một con kiến, vô cùng nhỏ bé.
Ngay lúc Từ Trường Thanh còn chưa hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra, mặt đất đột nhiên rung chuyển dữ dội, tựa như đại địa sắp đổ sụp, nứt ra từng khe hở sâu không thấy đáy. Rừng rậm đại thụ vốn tĩnh lặng cũng vì thế mà sôi trào, vô số Cự Thú từ trong rừng xông ra, chạy trốn tán loạn, giẫm đạp lẫn nhau.
Con Cự Thú nhỏ nhất cũng cao vài chục mét, Từ Trường Thanh đứng trước chúng chẳng khác nào một đứa hài nhi. Hơn nữa, Từ Trường Thanh cảm thấy Kim Tiên Tiên Nguyên của mình ở nơi này hoàn toàn bị hạn chế, hắn chỉ có thể vận dụng Hồng Hoang chi khí và Hồng Hoang nhục thân trong cơ thể. Vì không rõ thực lực thật sự của những Cự Thú này, và để tránh xảy ra bất trắc, hắn đành tạm thời thi triển độn pháp bằng Hồng Hoang chi khí bay lên không trung, bay thẳng tới đỉnh ngọn cây cao trăm trượng, tránh né sự giẫm đạp của Cự Thú phía dưới.
Thế nhưng, Từ Trường Thanh còn chưa kịp thở dốc, một thân ảnh to lớn như ngọn núi đã ập xuống phía này. Chưa đợi thân ảnh đó thật sự ập đến, cỗ cương phong mà nó giáng xuống đã trực tiếp xung kích, làm gãy đổ cây cối trong vòng trăm trượng bên dưới. Từ Trường Thanh cũng cảm nhận được uy lực của cỗ cương phong này không hề kém cạnh Hỗn Độn cương phong. Hắn không thể đối đầu với uy thế như vậy, lập tức thi triển Hồng Quang phi độn nhanh nhất, hóa thành một đạo quang mang trong nháy mắt xông ra mấy ngàn dặm. Đồng thời, hắn không dừng lại trên mặt đất mà trực tiếp bay vút lên cao, xuyên vào tầng mây dày đặc gần như cao bằng những ngọn cây, bay lên trên thêm chừng hơn hai ngàn dặm nữa mới xuyên qua khỏi tầng mây, đặt chân trên bầu trời tràn ngập đủ loại linh khí hỗn loạn.
Từ Trường Thanh gần như chưa kịp thở lấy một hơi, đã bị tất cả những gì trước mắt làm cho kinh ngạc đến ngây dại, ngay cả hô hấp cũng ngừng lại, cả người như kẻ ngốc nhìn chằm chằm vào cảnh tượng kia.
Chỉ thấy trên tầng mây dày đặc này, phóng tầm mắt nhìn xuống đại địa dưới chân không thấy bất kỳ giới hạn nào. Trên tầng mây, vô số cự nhân đang sôi trào, trên người họ tản mát ra đủ loại Thiên Địa linh khí tinh thuần, đủ loại pháp bảo to lớn như những ngọn núi nhỏ bắn ra vô vàn linh quang. Cùng chiến đấu với những người khổng lồ này là vô số cự long hình thể cực đại, ngoại hình khác nhau. Mỗi con cự long ở đây đều lớn hơn Long tộc mà Từ Trường Thanh từng thấy cả trăm ngàn lần. Trong đó, một con cự long lớn nhất thậm chí khổng lồ đến mức khiến Từ Trường Thanh cảm thấy long trảo của nó gần như có thể dễ dàng nắm gọn viên cầu của thế gian phàm tục, còn bản thân hắn trước mặt nó chẳng khác nào một con kiến sống sờ sờ. Thân thể cự long này được bao phủ bởi vảy vàng, Hồng Hoang chi khí quanh thân nồng đậm đến mức đã diễn hóa ra ba ngàn thế giới Hồng Hoang. Theo mỗi lần cự long nhắm mở mắt, thiên địa cũng một sáng một tối. Con cự long đó một mình đang liều chết chiến đấu với ba tên cự nhân có thân hình nhỏ hơn nó rất nhiều, nhưng lại là những cự nhân cao lớn nhất. Trong ba cự nhân này, Từ Trường Thanh nhận ra một nữ nhân duy nhất nửa người nửa rắn, chính là Nữ Oa Hậu Thổ thị, người đã chuyển thế thành sư phụ hắn.
"Viễn cổ Hồng Hoang? Thần chiến?" Nhìn thấy tất cả những gì trước mắt, Từ Trường Thanh nào còn không biết chuyện gì đang xảy ra. Trong lòng hắn chấn động không ngừng. Chỉ có điều, dù cho tất cả trước mắt chân thật đến thế, Từ Trường Thanh cũng sẽ không tin rằng mình có thể trở về thời kỳ thần chiến viễn cổ Hồng Hoang. Hắn rất nhanh bình tĩnh lại, hồi tưởng tất cả những gì đã xảy ra trước đó. Nét mặt căng thẳng của hắn nhanh chóng biến mất, đôi mắt mở ra lại khôi phục vẻ thanh minh tỉnh táo như trước, rồi hắn lẩm bẩm: "Ảo giác... tất cả đều chỉ là ảo giác mà thôi."
Sở dĩ Từ Trường Thanh cho rằng tất cả trước mắt đều là ảo giác, là bởi vì hắn biết rõ, cho dù có thể hoàn toàn nắm giữ Thiên Địa Thời Gian Đại Đạo, cũng không thể khiến thời gian đảo ngược, đưa người trở về quá khứ, càng đừng nói trở lại thời kỳ viễn cổ Hồng Hoang khi Thiên Địa Tam Giới Đại Đạo còn chưa hoàn toàn hình thành. Kế đến, vừa rồi hắn căn bản không cảm nhận được bất kỳ di động lưỡng giới chi lực nào, nói cách khác, hiện tại hắn hẳn là vẫn còn ở trên đỉnh tháp cao kia, chỉ có điều thần hồn đã rơi vào ảo giác này mà thôi. Ảo giác này hẳn là cảnh tượng Hồng Hoang đã tồn tại, ẩn chứa trong Sao Trời Cát, và Hồng Hoang chi khí nồng đậm ở đây cũng chính là Hồng Hoang chi khí bản thân Sao Trời Cát ẩn chứa. Vì Từ Trường Thanh vừa nhìn thấy Sao Trời Cát đã nghĩ đến thần chiến viễn cổ Hồng Hoang, cho nên sau đó khi hắn chạm vào Sao Trời Cát, mới có thể dẫn động ấn ký thần chiến viễn cổ Hồng Hoang bên trong, từ đó kéo thần hồn hắn đến nơi này.
Có lẽ là để chứng minh suy đoán của Từ Trường Thanh là sai lầm, hai tên cự nhân và cự long từng đôi chém giết, đánh ra thần quang vỡ òa cách Từ Trường Thanh không xa. Mấy đạo thần quang tản mát sượt qua người Từ Trường Thanh. Mỗi vệt thần quang đều mạnh hơn chứ không hề yếu hơn lôi quang trong Đại Quang Minh Thần Mục của hắn. Dù không đánh trúng Từ Trường Thanh, dư ba nó phát ra cũng khiến cơ thể hắn cảm thấy đau đớn như bị dao cắt.
Nhưng cho dù như thế, Từ Trường Thanh vẫn không cho rằng đây là thật. Hắn thậm chí trực tiếp lao về phía đôi cự nhân và cự long gần nhất, như thể tìm cái chết mà xông vào giữa thần quang chúng đánh ra khi đấu pháp. Trong khoảnh khắc đó, cảm giác xé rách cơ thể thậm chí khiến Từ Trường Thanh cảm thấy mình đã đoán sai, tất cả xung quanh đều là thật. Nhưng cảm giác này rất nhanh bị đạo tâm kiên định không lay chuyển của Từ Trường Thanh thay thế. Hắn tùy ý cơ thể mình bị hủy diệt trong thần quang, còn hắn từ đầu đến cuối chỉ dùng duy nhất một tia ý thức tử thủ đạo tâm. Cho đến khi tia ý thức cuối cùng đó cũng biến mất trong thần quang, Từ Trường Thanh mới khôi phục tri giác, đồng thời thấy mình đã trở lại trên đài cao.
"Thật là một ảo giác lợi hại! Nếu vừa rồi ta có chút do dự, e rằng thần hồn đã hoàn toàn bị Hồng Hoang chi khí luyện hóa rồi." Từ Trường Thanh lòng còn sợ hãi thở phào một hơi, sắc mặt dần dần khôi phục bình thường. Thần niệm của hắn triển khai xung quanh, từ cử chỉ của những người khác, hắn phát hiện mặc dù vừa rồi mình đã ở trong Hồng Hoang huyễn cảnh rất lâu, nhưng trên thực tế chỉ bị vây khốn trong vài nhịp hô hấp. Hiển nhiên, những người xung quanh không hề phát giác được ��iều gì bất thường trên người Từ Trường Thanh vừa rồi.
"Kia đại khái chính là tiểu Hồng Hoang Trận đi. Hạo Thiên đế quân thật lợi hại, ta kém hắn nhiều lắm!" Từ Trường Thanh nhìn Sao Trời Cát đã được thu vào tay, lẩm bẩm cảm thán.
Từ Trường Thanh không thể không thừa nhận Hạo Thiên đế quân tuyệt đối là kỳ tài ngút trời, thậm chí rất nhiều phương diện ngay cả hắn cũng tự thấy không bằng. Nếu Hạo Thiên đế quân tập trung tinh thần dốc lòng tu hành, có lẽ đã sớm trở thành Thiên Tiên đầu tiên của Côn Lôn đột phá giới hạn thiên địa, thậm chí đến bây giờ cũng chưa chắc không thể dựa vào năng lực của mình tu thành cảnh giới Kim Tiên.
Từ Trường Thanh không biết Hạo Thiên đế quân còn có những pháp môn nào khác để vận dụng Sao Trời Cát hay không, nhưng hắn có thể khẳng định rằng, pháp môn dùng Sao Trời Cát ẩn chứa ấn ký Hồng Hoang để kéo thần hồn người vào Hồng Hoang huyễn cảnh, tuyệt đối không phải pháp môn thượng cổ lưu truyền đến nay. Mà trong cách vận dụng này, ẩn chứa hai sát chiêu.
Sát chiêu thứ nhất là minh, tức là Hồng Hoang chi khí cực kỳ nồng đậm, nhưng đối với tiên nhân lại còn trí mạng hơn cả Hỗn Trọc khí. Hầu như rất khó có tiên nhân nào có thể sống sót trong Hồng Hoang chi khí nồng đậm đến vậy, cho dù còn sống, tu vi của họ cũng sẽ hoàn toàn mất hết.
Sát chiêu thứ hai thì tương tự với việc các trận pháp trong ngoài kho trước đó liên lụy, ràng buộc lẫn nhau. Bởi vì không ngừng đi qua các Thiên Địa trận trong trận, hầu như tất cả mọi người sẽ cho rằng trong bảo khố của Thái Thượng Thanh Tĩnh Thiên Vương Triều có rất nhiều Thiên Địa trận, và những Thiên Địa trận này đều thực sự tồn tại. Do đó, khi thần hồn của ai đó bị Sao Trời Cát này hút vào Hồng Hoang huyễn cảnh, ý nghĩ đầu tiên của họ cũng sẽ tin rằng huyễn cảnh này là chân thật. Cứ như vậy, đạo tâm liền xuất hiện sơ hở. Tiếp theo đó, những cảnh tượng chấn động liên tục xuất hiện cùng đủ loại thần quang pháp thuật có thể trực tiếp gây thương tổn thần hồn, sẽ khiến người ta triệt để tin tưởng đây là thật. Đến lúc này, người rơi vào huyễn cảnh đã chỉ còn một con đường chết hồn phi phách tán.
Cách dùng Sao Trời Cát như thế này, tuy đơn giản, so với những cách dùng khác mà Từ Trường Thanh biết thì có vẻ hơi kém hơn, nhưng đặt trong toàn bộ bảo khố của Thái Thượng Thanh Tĩnh Thiên Vương Triều, nó lại có thể phát huy ra uy lực phù hợp và hữu dụng nhất. Hơn nữa, công dụng lớn nhất của trận pháp này không phải để giết địch, mà thực chất là để cất giữ chìa khóa tiến vào Thập Tuyệt Trận ở tầng tiếp theo. Khi Từ Trường Thanh thoát ra khỏi huyễn cảnh của Sao Trời Cát, hắn không những lấy Sao Trời Cát từ trên tế đàn đài cao xuống, mà còn khiến chìa khóa rời khỏi Đa Bảo Tháp để tiến vào Thập Tuyệt Trận lộ ra. Chỉ thấy ở trung tâm tế đàn, có một khối phù bài chế tạo từ Vạn Niên Lãnh Tinh, trên phù bài ẩn chứa Lưỡng Giới chi lực cực mạnh, tạo cho người ta một cảm giác bị kéo đi mãnh liệt. Xuyên qua phương vị huyễn tượng nổi lên trong Lưỡng Giới chi lực, Từ Trường Thanh có thể nhìn thấy rõ ràng tình huống của Thập Tuyệt Trận đối diện bằng mắt thường.
Bản dịch được thực hiện tỉ mỉ, trân trọng giới thiệu đến quý độc giả thân mến của truyen.free, không một nơi nào khác có được.