Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Long Thánh Tổ - Chương 415: Cô gia

Két!

Đúng lúc Hứa Hồng Trang đang lòng đầy rối bời không thôi, cánh cổng viện này đã bị người từ bên trong kéo ra, để lộ một bóng dáng thiếu niên mặc áo vải thô.

Bóng dáng này hiển nhiên chính là Vân Tiếu. Hắn đã ở trong viện một ngày, cảm thấy hơi bức bối, đang định ra ngoài hít thở không khí, nào ngờ vừa mở cổng đã thấy hai thiếu nữ dáng người yểu điệu đứng ngoài sân, hơn nữa một trong số đó lại vô cùng quen mặt.

"Tiểu Lam?"

Vân Tiếu kinh ngạc nhìn thiếu nữ áo đỏ, một tiếng nghi vấn theo đó vang lên. Nhưng cách xưng hô này khiến Ngọc Man đứng bên cạnh suýt nữa trợn tròn mắt.

Tiểu Lam là nhũ danh của Hứa Hồng Trang, trong toàn bộ Lăng Vân Tông, chỉ có mẫu thân nàng mới được gọi như vậy. Ngay cả Tông chủ Hứa Lăng Tùng, cùng vị lão Tông chủ kia, đều gọi là "Hồng Trang".

Mặc dù Ngọc Man biết người trước mắt chính là vị hôn phu của tiểu thư, nhưng mới vừa gặp mặt đã trực tiếp dùng nhũ danh để gọi, chẳng phải quá sức khiến người ta kinh ngạc sao?

Trong lúc Ngọc Man đang kinh ngạc, hoàn toàn không để ý đến việc Vân Tiếu vừa ra khỏi cửa đã gọi thẳng tên tiểu thư, hiển nhiên hai người đã sớm quen biết. Chỉ là lúc này Hứa Hồng Trang lại có chút lúng túng không biết phải làm sao.

"Sao muội lại ở đây? Chẳng lẽ... muội là đệ tử của Lăng Vân Tông này sao?"

Vân Tiếu đầu tiên nghi hoặc hỏi một câu, sau đó đưa ra một phán đoán, đồng thời khẽ nhíu mày. Nói thật, ấn tượng của hắn về Tiểu Lam không hề tệ, dù sao nàng cũng đã từng vài lần giúp đỡ hắn.

Nhưng hiện tại tình thế của Lăng Vân Tông chưa rõ ràng, nếu như vị Đại Trưởng lão Lăng Vân Tông Ngu Tiềm kia thật sự là kẻ cầm đầu diệt môn Thương gia năm xưa, e rằng hắn và Lăng Vân Tông sẽ rơi vào cục diện bất tử bất hưu.

Nếu Tiểu Lam này thật sự là đệ tử của Lăng Vân Tông, đến lúc đó không chỉ tình bạn sẽ tan thành mây khói trong nháy mắt, e rằng còn sẽ trở mặt thành thù. Đây là điều Vân Tiếu tuyệt đối không muốn thấy.

"Đệ tử Lăng Vân Tông ư?"

Bỗng nhiên nghe được phỏng đoán của Vân Tiếu, Ngọc Man đứng bên cạnh cuối cùng cũng lấy lại tinh thần, cười nói: "Vân Tiếu thiếu gia, ngài nghĩ thế quả thật quá keo kiệt rồi. Hồng Trang tiểu thư nhà chúng tôi chính là ái nữ độc nhất của Tông chủ đại nhân, hoàn toàn không thể so với những đệ tử bình thường kia!"

Vì người này là vị hôn phu của tiểu thư, Ngọc Man trong lòng đã coi Vân Tiếu là Cô gia tương lai, nên lời nói cũng có phần thân thiết, thậm chí mang theo vài phần trêu chọc.

"Con gái Tông chủ? Hồng Trang... tiểu thư?"

Nghe lời Ngọc Man nói, Vân Tiếu dường như bị một tiếng sét đánh trúng, thân thể không tự chủ được run rẩy. Đối với cái tên này, làm sao hắn có thể không chút quen thuộc chứ?

Nhưng Vân Tiếu tuyệt đối không ngờ rằng, thiếu nữ Tiểu Lam gặp gỡ bất ngờ tại Húc Nhật Thành, đã mấy lần giúp đỡ hắn, lại chính là vị hôn thê Hứa Hồng Trang đã định ước từ trong bụng mẹ mà hắn chưa từng diện kiến!

Trên thực tế, Vân Tiếu bản thân không có tình cảm đặc biệt gì với Hứa Hồng Trang. Nếu không có Long Tiêu Chiến Thần trùng sinh, nếu không có biến cố Thương gia, có lẽ hắn thực sự sẽ cùng vị tiểu thư Lăng Vân Tông này kết làm thông gia.

Nhưng bây giờ, tình thế của Lăng Vân Tông chưa rõ, Hứa Hồng Trang với cái tên giả Tiểu Lam lại có quá nhiều liên quan đến hắn. Vô vàn suy nghĩ phức tạp dồn dập ập đến, khiến hắn nhất thời không biết phải mở lời thế nào.

"Sao vậy? Có phải chàng bị dọa rồi không? Hay là cảm thấy Tiểu Lam càng khiến chàng vui vẻ hơn?"

Thấy Vân Tiếu bộ dạng này, Hứa Hồng Trang nghĩ chàng thiếu niên lần đầu gặp người yêu trong mộng, bị nàng kinh diễm. Nàng ngược lại không hề cảm thấy quá ngượng ngùng, mở miệng cười nói.

Nếu nói trước kia Hứa Hồng Trang chưa hiểu rõ nhiều về Vân Tiếu, thì từ khi theo hắn một đường từ Húc Nhật Thành, rồi đến sau này kề vai chiến đấu, nàng đã cực kỳ hài lòng với vị hôn phu này của mình.

Là thiên chi kiều nữ, trong toàn bộ Lăng Thiên đế quốc, bất kể là những kẻ thèm muốn sắc đẹp của Hứa Hồng Trang hay ham muốn thân phận con gái Tông chủ của nàng, những thanh niên tài tuấn muốn tiếp cận nàng thì ở đâu cũng có.

Cũng không biết vì sao, dù là những thiên kiêu yêu nghiệt có thiên phú và bối cảnh không kém Hứa Hồng Trang, cũng chưa từng có ai lọt vào mắt nàng.

Hết lần này đến lần khác, chính là Vân Tiếu người mà nàng vô tình gặp gỡ tại Húc Nhật Thành, với những biểu hiện vượt xa người thường, đã chiếm trọn trái tim Hứa Hồng Trang. Cho đến sau này khi biết thân phận thật sự của Vân Tiếu, nàng càng cảm thấy đây là duyên phận trời định.

"Muội đã sớm biết thân phận của ta?"

Sắc mặt Vân Tiếu vẫn còn hơi khó coi, thấy hắn hít sâu một hơi, cuối cùng cũng cất tiếng hỏi. Với sự thông tuệ của hắn, đã sớm suy nghĩ rõ ràng một vài chuyện.

"Lúc mới bắt đầu cũng không mười phần xác định, sau này chàng tự báo họ tên, tự nhiên là ta biết!"

Hứa Hồng Trang cũng không giấu giếm, đây là sự thật. Nếu không phải cái tên Vân Tiếu này lộ ra, chỉ dựa vào nửa viên ngọc bội, nàng cũng không dám khẳng định người này chính là vị hôn phu của mình.

Dù sao ngọc bội loại vật này có thể bị mất, cũng có thể bị người khác cướp đi. Chỉ khi tên người và ngọc bội hợp thành một mới có thể xác định.

"Sao vậy? Chẳng lẽ chúng ta cứ đứng ngoài này mà nói chuyện sao?"

Hứa Hồng Trang nở nụ cười xinh đẹp, nửa đùa nửa thật nói. Không đợi lời nói dứt, nàng chợt nhớ tới một chuyện, sắc mặt bỗng hiện lên vẻ phiền muộn, rồi nói: "Thôi đi, mẫu thân bệnh nặng, ta còn có chuyện quan trọng hơn cần phải làm, chỉ đành ủy khuất chàng ở lại đây thêm vài ngày!"

Hóa ra Hứa Hồng Trang sau khi nghe tin về Vân Tiếu đã vô thức quên mất bệnh tình của mẫu thân. Giờ đã gặp Vân Tiếu, tự nhiên phải phân định nặng nhẹ.

"Mẫu thân bệnh nặng? Nhưng đó có phải là bệnh nhân mà muội nói phải dùng Ngọc Dịch Đằng để duy trì tính mạng không?"

Giờ khắc này Vân Tiếu cuối cùng cũng lấy lại tinh thần, gác lại những suy nghĩ dị thường kia, mở miệng hỏi. Trên thực tế, hắn không có quá nhiều ác cảm với Hứa Hồng Trang, nếu có thể giúp một tay, hắn cũng sẽ không từ chối.

"Đúng vậy, mẫu thân nàng..."

Hứa Hồng Trang khẽ gật đầu, giọng có chút nghẹn ngào. Chợt nàng nhớ đến thực lực của thiếu niên trước mắt này cũng chẳng ra sao, những chuyện phiền lòng này vẫn là không nên cho hắn biết quá nhiều thì hơn.

"Theo ta được biết, dược hiệu của Ngọc Dịch Đằng tuy kinh người, nhưng cũng nhiều nhất chỉ có thể kéo dài tính mạng nửa tháng. Chẳng lẽ vẫn chưa tìm ra được biện pháp cứu chữa sao?"

Vân Tiếu với vốn kiến thức uyên bác, lại càng biết rất rõ về dược hiệu của Ngọc Dịch Đằng, liền một lời nói toạc ra, khiến Hứa Hồng Trang và Ngọc Man đều kinh hãi mở to mắt.

Chợt nhớ tới việc Vân Tiếu hôm đó thi triển Tổ Mạch chi hỏa, trong lòng Hứa Hồng Trang đột nhiên nảy sinh một ý niệm. Ngay sau đó, nàng liền nghe thiếu niên trước mặt mở lời nói: "Có thể dẫn ta đi xem mẫu thân muội không?"

Xuất phát từ nội tâm, hình ảnh mẫu thân đối xử tốt với mình năm đó bỗng nhiên hiện lên trong lòng, Vân Tiếu liền buột miệng nói ra. Hơn nữa hiện tại tình thế của Lăng Vân Tông vẫn chưa rõ ràng, dựa vào giao tình với Hứa Hồng Trang, hắn cũng không tiện làm ngơ.

"Cô gia, ngài cũng là Luyện Mạch Sư ư?"

Thấy tiểu thư và Vân Tiếu đã sớm quen biết, hơn nữa trông có vẻ giao tình không cạn, cách xưng hô của Ngọc Man liền trực tiếp từ "Thiếu gia" biến thành "Cô gia". Sự chuyển đổi này, hiển nhiên lúc này Vân Tiếu và Hứa Hồng Trang đều không nghe thấy.

Thấy Vân Tiếu gật đầu, Ngọc Man lại có chút phiền muộn nói: "Thế nhưng ngay cả Linh giai cao cấp Luyện Mạch Sư Quách trưởng lão cũng đành bó tay không có cách, Cô gia ngài chẳng lẽ lại lợi hại hơn Quách trưởng lão sao?"

"Cô gia?"

Lần này Vân Tiếu cuối cùng cũng chú ý tới, suýt chút nữa phun ra một ngụm máu. Quay đầu nhìn sang, thấy sắc mặt Hứa Hồng Trang hơi ửng hồng, lại không biết giải thích thế nào, lập tức đành giả vờ như không nghe thấy.

Tiểu nha đầu này tính tình thẳng thắn, Vân Tiếu cũng không tính toán chi li. Thấy vậy, hắn cười nói: "Trị bệnh cứu người, đôi khi không phải nhìn vào đẳng cấp cao thấp của luyện mạch. Tiểu Lam, dẫn ta đi xem thử xem sao?"

So với cái tên Hứa Hồng Trang, không hiểu sao Vân Tiếu vẫn cảm thấy gọi là Tiểu Lam thân thiết hơn. Sự khác biệt này, Hứa Hồng Trang tự nhiên không hề nghe thấy. Không biết vì sao, nàng lại như quỷ thần xui khiến mà khẽ gật đầu.

Mặc dù giống như Ngọc Man, Hứa Hồng Trang cũng không tin tưởng Vân Tiếu có thể chữa khỏi bệnh cho mẫu thân mình, dù sao đó là căn bệnh mà ngay cả Linh giai cao cấp Luyện Mạch Sư cũng không thể chữa khỏi.

Nhưng nghĩ đến những biểu hiện của Vân Tiếu tại Dị Bảo Các, cùng với sự tự tin mười phần lộ ra trên khuôn mặt hắn, Hứa Hồng Trang liền chưa từng nghĩ đến việc cự tuyệt. Dù sao so với vị Địa giai Luyện Mạch Sư hư vô mờ ảo trong hoàng thất kia, Vân Tiếu mới thật sự là hy vọng thiết thực.

"Đi theo ta!"

Dưới ánh mắt kinh ngạc của Ngọc Man, Hứa Hồng Trang không chút do dự, trực tiếp quay người dẫn đường, chỉ chốc lát đã đi tới trang viện của mẫu thân nàng.

Mấy ngày trước đây, tất cả trưởng lão cùng đệ tử trẻ tuổi canh giữ trong viện đều đã không còn ở đó. Có lẽ họ cũng có những việc bận rộn riêng, bởi vậy Vân Tiếu, sau khi tiến vào trang viện, trực tiếp cùng Hứa Hồng Trang đi vào trong phòng.

Trong phòng quả nhiên có hai vị lão giả. Một trong số đó chính là thủ tịch Luyện Mạch Sư của Lăng Vân Tông, Quách trưởng lão. Với tư cách là trưởng lão có luyện mạch chi thuật mạnh nhất, vào thời khắc mấu chốt này, ông ấy không thể rời đi dù chỉ một khắc.

Còn vị lão giả kia chính là lão Tông chủ của Lăng Vân Tông, cũng là phụ thân của Hứa Lăng Tùng. Đối với cô con dâu bệnh nặng này, ông rất mực coi trọng, cũng mong chờ một kỳ tích sẽ xuất hiện.

"Gia gia, Quách trưởng lão!"

Hứa Hồng Trang đẩy cửa bước vào, thấy ánh mắt hai người nhìn đến, liền cung kính thi lễ một cái, sau đó đẩy Vân Tiếu ra phía trước, khiến hai vị lão giả đều hơi nghi hoặc.

"Vị này là..."

Lão Tông chủ biết vị tôn nữ này luôn tâm cao khí ngạo, bao nhiêu thanh niên tài tuấn của Lăng Thiên đế quốc đều không lọt vào mắt nàng, vậy mà bây giờ lại đưa một thiếu niên xa lạ vào phòng mẫu thân, e rằng quan hệ của hai người không hề tầm thường.

"Gia gia, chàng ấy chính là Vân Tiếu!"

Hứa Hồng Trang cũng không nói quanh co, hơn nữa nàng biết dù là một cái tên đơn giản, e rằng vị tổ phụ này của mình cũng sẽ không thấy nửa phần xa lạ.

"Vân Tiếu bái kiến lão Tông chủ!"

Mặc dù là lần đầu tiên nhìn thấy vị lão Tông chủ Lăng Vân Tông này, nhưng Vân Tiếu cũng lập tức biết người đó là ai. Chính là một trong những nhân vật chính của chuyện chỉ phúc vi hôn với ngoại tổ hắn năm xưa.

Lệ Phong Phục Quần Tà, Thu Kiếm Tiếu Hồng Trang!

Câu nói này năm đó được truyền tụng thành giai thoại, thậm chí cả tên của Vân Tiếu và Hứa Hồng Trang cũng là từ đó mà ra. Ngoại tổ của Vân Tiếu mất sớm, nhưng vị lão Tông chủ Lăng Vân Tông này vẫn còn khỏe mạnh.

Chỉ là bởi vì chưa rõ lắm những bí mật sâu xa của Lăng Vân Tông, trong lòng Vân Tiếu vẫn còn một tia đề phòng. Nếu như việc diệt môn Thương gia năm xưa, tất cả đều là do lão Tông chủ này thụ ý, vậy tâm tính của vị này lại cực kỳ tàn nhẫn.

"Ngươi chính là Vân Tiếu?"

Bản dịch này, với tất cả sự cống hiến, thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free