(Đã dịch) Cửu Long Thánh Tổ - Chương 1998 : Thất thải sóng nước ** ***
Đội trưởng… Đội trưởng… Đội trưởng…
Cảm nhận sinh cơ trong cơ thể nhanh chóng tiêu tán, Đường Chí rơi vào nỗi hoảng sợ tột cùng. Hắn đưa một tay khác ra, hướng về Cảnh Mộ đang đứng cách đó không xa, hiển nhiên là hy vọng đội trưởng mình có thể cứu mạng hắn thêm một lần nữa.
Trước khi gia nhập Mộ Quang tiểu đội, Đường Chí từng được Cảnh Mộ cứu mạng. Đây cũng là lý do lớn nhất khiến một người hiểm độc như hắn lại một mực trung thành với Cảnh Mộ từ đó.
Có lẽ vì thực lực Cảnh Mộ mạnh hơn Đường Chí nên mới có thể trấn áp được hắn. Giờ phút này, khi rơi vào tuyệt vọng của cái chết, Cảnh Mộ không nghi ngờ gì đã trở thành cọng cỏ cứu mạng cuối cùng của Đường Chí.
Chỉ tiếc rằng Cảnh Mộ, người mà Đường Chí vẫn luôn xem là cọng cỏ cứu mạng, giờ phút này lại nhìn vị phó đội trưởng máu tươi không ngừng tuôn ra từ kẽ ngón tay kia với vẻ mặt phẫn nộ và tuyệt vọng.
Bởi Cảnh Mộ biết, cho dù có một Y Mạch sư đạt tới Thánh giai cao cấp đỉnh phong đích thân tới đây, e rằng cũng không thể xoay chuyển càn khôn. Yết hầu chính là yếu huyệt của con người, một khi bị xuyên thủng thì sẽ không còn cơ hội sống sót.
Bởi vậy, Cảnh Mộ chỉ có thể trơ mắt nhìn Đường Chí với vẻ mặt tuyệt vọng ngã xuống đất, cuối cùng gục bên bờ sông, không còn một tiếng động. Trong khoảnh khắc, màn đêm tĩnh lặng lạ thường.
“Đường Chí đã chết!”
Mãi một lúc lâu sau, trong Hồng Vân tiểu đội mới vọng ra một tiếng cảm thán, đó chính là Hầu Thiên. Đối với vị phó đội trưởng của Mộ Quang tiểu đội kia, bọn họ quả thật cực kỳ kiêng kỵ.
Những năm qua, truyền thuyết về Đường Chí lưu truyền rộng rãi trong quân Đế Long tại Nam Viên thành. Điều khiến hắn nổi danh nhất, dĩ nhiên, chính là bản tính âm tàn độc ác.
Rất nhiều kẻ thù bên ngoài rơi vào tay Đường Chí, muốn được chết một cách nhẹ nhàng cũng vô cùng khó khăn. Điểm này có thể thấy rõ qua việc hắn thi triển ra vô số oan hồn.
May mắn thay, vị phó đội trưởng tàn nhẫn của Mộ Quang tiểu đội cuối cùng đã chết, coi như đã giải quyết được một kẻ địch tiềm ẩn cho Hồng Vân tiểu đội. So với việc bị một đao giết chết, e rằng không ai muốn rơi vào tay Đường Chí.
Hơn nữa, vừa nghĩ đến Đường Chí dù bị một mũi tên xuyên thủng yết hầu mà chết, nhưng trước đó lại phải chịu đựng nỗi thống khổ bị oan hồn của chính mình gặm nhấm thân thể, các đội viên Hồng Vân tiểu đội đều cảm thấy sảng khoái trong lòng.
Đặc biệt là khi chứng kiến Vân Tiếu và Cảnh Mộ, hai cường giả Hóa Huyền cảnh trung kỳ, lần đầu giao thủ mà Vân Tiếu vẫn chưa hề rơi vào thế hạ phong chút nào, sự tự tin của Tề Anh và những người khác trong Hồng Vân tiểu đội đối với Vân Tiếu không nghi ngờ gì đã tăng vọt.
Đối phương thi triển Mạch kỹ tấn công, vậy mà lại có thể lợi dụng được, thậm chí lợi dụng nó để trực tiếp dùng một mũi tên xuyên thủng yết hầu Đường Chí. Điều này quả là khó tin đến nhường nào.
Trái lại, các đội viên Mộ Quang tiểu đội sắc mặt khó coi. Ban đầu họ cho rằng đây là một trận chiến dễ dàng, một cuộc săn chim sẻ, với hai cường giả Hóa Huyền cảnh, Mộ Quang tiểu đội chắc chắn sẽ là người chiến thắng cuối cùng.
Nào ngờ, vừa mới ra tay đã tổn thất một vị phó đội trưởng Hóa Huyền cảnh sơ kỳ, mà cái chết lại còn quỷ dị đến thế. Trong khoảnh khắc đó, ánh mắt của rất nhiều đội viên Mộ Quang tiểu đội nhìn Vân Tiếu đã hoàn toàn khác.
“Tinh Thần, ngươi có biết giết phó đội trưởng Mộ Quang tiểu đội của ta sẽ phải gánh chịu hậu quả gì không?”
Trên bầu trời, Cảnh Mộ đội trưởng cuối cùng cũng đã lấy lại tinh thần, đôi mắt hắn như muốn phun ra lửa. Hắn quay ánh mắt về phía Vân Tiếu, trong giọng nói ẩn chứa nỗi giận dữ bị kìm nén.
“Sao nào? Chỉ cho phép Mộ Quang tiểu đội của ngươi ra tay với người khác, mà không cho người khác phản kháng à?”
Thấy đ��i phương dường như muốn gán cho mình tội danh làm trái quân quy, Vân Tiếu không khỏi cười lạnh hỏi ngược lại, rồi nói tiếp: “Mọi người đều đã thấy rõ, là Mộ Quang tiểu đội của ngươi ra tay với ta trước, điều này đâu có tính là làm trái quân quy của Đế Long quân!”
Khẩu tài của Vân Tiếu quả là sắc bén vô cùng. Những lời này vừa thốt ra, tất cả mọi người đều như có điều suy nghĩ, rồi chợt nhận ra một sự thật: vừa rồi quả đúng là Đường Chí ra tay trước.
Hóa ra trong lúc bất tri bất giác, Vân Tiếu đã chiếm giữ thế chủ động. Có lẽ là nhờ khẩu tài sắc bén, lại có lẽ là nhờ khả năng chọc giận kẻ thù, tóm lại lần này hắn đã nắm giữ lý lẽ.
“Ngươi dám giết Đường Chí, hôm nay tuyệt đối không thể sống sót rời khỏi Bình Giang trấn!”
Tự biết không thể tranh luận lý lẽ với đối phương, Cảnh Mộ liền bộc lộ mạch khí Hóa Huyền cảnh trung kỳ nồng đậm trên người. Tiếng uy hiếp từ miệng hắn vang vọng trong đêm tối, cho thấy sự tự tin tột độ của hắn.
Giờ phút này, Cảnh Mộ tự cho rằng đã nắm rõ mọi thủ đoạn của Vân Tiếu, dù là lực lượng nhục thân cường hãn kia, hay là thanh kiếm gỗ cổ quái, hoặc là nói là lực lượng băng hàn tổ mạch.
Hắn tin rằng chỉ cần mình đề phòng những thủ đoạn quỷ dị có thể khiến mình "lật thuyền trong mương", hắn liền có thể đứng vững ở thế bất bại. Đến lúc đó, cả Hồng Vân tiểu đội, trừ Hứa Hồng Trang ra, từng người từng người đều sẽ phải chết ở Bình Giang trấn này.
Dù đã chứng kiến sự quỷ dị của Vân Tiếu, Cảnh Mộ cũng chưa từng nghĩ đến việc từ bỏ. Huống hồ, cho dù hắn muốn bỏ đi, thì sau khi đã vạch mặt với Vân Tiếu, cũng chưa chắc hắn có thể dễ dàng rời đi.
Viên linh tinh cần thiết cho nhiệm vụ, giờ phút này vẫn còn trong tay Cảnh Mộ. Xét cả về công lẫn tư, Vân Tiếu cũng không thể cứ vậy buông tay. Bởi vậy, trận đại chiến này đã được định đoạt từ khi Cảnh Mộ xuất hiện.
“Không biết Tinh Thần rốt cuộc có thể chống lại Cảnh Mộ hay không?”
Phía Hồng Vân tiểu đội, trong đôi mắt đẹp của Tề Anh vẫn còn vương vấn một nỗi lo lắng. Dù vừa rồi Vân Tiếu đã đại triển thần uy giết chết Đường Chí, nhưng rốt cuộc Đường Chí cũng chỉ là một tu giả Hóa Huyền cảnh sơ kỳ mà thôi.
Qua giọng nói của Tề Anh, không khó để nhận ra Cảnh Mộ mới là kẻ mạnh hơn, bởi vậy nàng mới dùng hai chữ "chống lại". Và khi nàng vừa dứt lời, ánh mắt đã chuyển sang vị đội trưởng đứng cạnh.
Có lẽ Tề Anh muốn Hứa Hồng Trang tiến lên hỗ trợ Vân Tiếu một tay. Sau khi Đường Chí bỏ mạng, nếu tập hợp lực lượng của Hứa Hồng Trang và Tinh Thần, chưa chắc đã không thể chống lại Cảnh Mộ, cường giả Hóa Huyền cảnh trung kỳ kia.
“Cứ chờ khi hắn cần đến ta rồi hãy nói!”
Hứa Hồng Trang lòng thầm chuyển động ý niệm, cuối cùng lại chỉ nói ra một câu như vậy. So với các đội viên Hồng Vân tiểu đội khác, nàng không nghi ngờ gì hiểu rõ Vân Tiếu sâu sắc hơn vài phần.
Từ khi còn ở Tiềm Long đại lục, Hứa Hồng Trang đã quen biết Vân Tiếu. Những năm gần đây, nàng đã chứng kiến hắn trải qua vô số trận chiến và biết Vân Tiếu tuyệt đối không phải loại người cố chấp.
Giờ phút này, Vân Tiếu cũng không hề mở miệng cầu xin giúp đỡ, điều đó cho thấy hắn căn bản không coi Cảnh Mộ, cường giả Hóa Huyền cảnh trung kỳ, là mối đe dọa lớn nhất của mình. Một khi rơi vào tình thế sống chết, khi cần người hỗ trợ, chắc chắn hắn vẫn sẽ mở miệng cầu cứu.
Còn về phần các đội viên Mộ Quang tiểu đội, giờ phút này cũng đứng yên bất động. Có lẽ trong lòng họ, đội trưởng đại nhân cường giả Hóa Huyền cảnh trung kỳ căn bản không cần người khác ra tay cứu giúp.
“Thất Thải Sóng Nước!”
Dưới ánh mắt chú ý của các thành viên hai tiểu đội, Cảnh Mộ cuối cùng cũng khẽ quát một tiếng. Ngay sau đó, những luồng Mạch khí hệ Thủy quanh người hắn đều hóa thành sóng nước thực chất.
Hơn nữa, những luồng sóng nước này không giống như dịch nước thông thường, mà phát ra ánh sáng bảy màu rực rỡ, trông có chút huyễn lệ. Trong màn đêm, chúng lại mang theo một vẻ quỷ dị khó tả.
Rất rõ ràng, giờ phút này Cảnh Mộ lại một lần nữa thi triển một môn Mạch kỹ cường hãn của riêng mình. Dù đây cũng là Mạch kỹ Thánh giai cấp thấp, nhưng uy lực của nó thì mạnh hơn Thủy Tiễn vừa rồi rất nhiều.
Trong đôi mắt sâu thẳm của Cảnh Mộ ẩn chứa một tia dị quang. Có lẽ chỉ có hắn mới biết được, năng lượng trong những luồng Thất Thải Sóng Nước kia rốt cuộc có lực công kích đáng sợ đến mức nào?
Nếu là một tu giả bình thường, trong lúc vội vàng không kịp chuẩn bị, e rằng sau khi chiêu thức này ra tay, đều không biết chuyện gì đã xảy ra. Uy lực của Thất Thải Sóng Nước, cũng sẽ ở Bình Giang trấn này, hiện rõ trước mắt mọi người.
Ồn ào…
Liên tiếp tiếng sóng cuộn vang lên, phảng phất như nước sông trong Bình Giang cũng bị sinh động theo, lúc này đây sóng lớn cuồn cuộn, báo hiệu một điều gì đó bí ẩn.
Đồng thời, những luồng Thất Thải Sóng Nước đã cách Vân Tiếu không quá vài thước. Sau khi chứng kiến sức mạnh nhục thân của Vân Tiếu, Cảnh Mộ tuyệt đối không muốn cận chiến với tiểu tử này nữa.
Niềm tin lớn nhất trong lòng Cảnh Mộ vẫn là tu vi Hóa Huyền cảnh trung kỳ của hắn. Hơn nữa, Thất Thải Sóng Nước lại là một môn Mạch kỹ Thánh giai cấp thấp có uy lực cường hãn vô song. Hắn tin rằng lần này cho dù đối phương có thể giữ được mạng, thì cũng sẽ phải trọng thương.
Nói thì chậm nhưng xảy ra lại rất nhanh, dưới sự chú ý của mọi người, những luồng Thất Thải Sóng Nước chớp mắt đã bao bọc lấy Vân Tiếu. Thấy cảnh này, trên mặt Cảnh Mộ không khỏi hiện lên nụ cười khoái trá.
“Kết thúc rồi!”
Là một cường giả Hóa Huyền cảnh trung kỳ, Cảnh Mộ có lý do để thốt ra những lời hùng hồn như vậy. Nếu tiểu tử kia né tránh, có lẽ còn có thể kéo dài thêm chút thời gian, nhưng giờ phút này thì rõ ràng đại cục đã định.
Đối với Thất Thải Sóng Nước của mình, Cảnh Mộ có sự tự tin cực kỳ lớn, bởi vì nó không chỉ biến ảo khôn lường với thuộc tính Thủy, mà trong ánh sáng bảy màu còn ẩn chứa một loại Thất Thải Tịnh Hóa chi lực đặc biệt.
Đây là một thủ đoạn đặc biệt mà Cảnh Mộ vô tình nghiên cứu ra. Những luồng Thất Thải Tịnh Hóa chi lực kia, ngay khi vừa tiến vào thân thể kẻ địch, sẽ lập tức tịnh hóa mọi lực lượng mà hắn muốn, khiến chúng gần như không còn gì.
Ngay cả Mạch khí của đối phương cũng không ngoại lệ, loại lực lượng này xâm nhập vào khắp mọi nơi. Cho dù đối phương vận chuyển Mạch khí để ngăn cản, cũng không thể chống đỡ được sự ăn mòn của luồng sáng.
Huống hồ, giờ phút này Vân Tiếu hoàn toàn không có ý né tránh, trực tiếp để những luồng nước bảy màu bao bọc lấy mình. Dù phản ứng của đối phương có chút khó hiểu, nhưng vì tự tin vào Thất Thải Tịnh Hóa chi quang của mình, Cảnh Mộ có lý do tin rằng trận chiến này sẽ kết thúc ngay lập tức.
Các thành viên của hai tiểu đội, khi nhìn thấy thân ảnh bị bao bọc trên bầu trời, tự nhiên có tâm trạng khác nhau. Ánh mắt họ không hề chớp nhìn chằm chằm vào đó, dường như muốn biết một kết quả xác thực.
Tuy nhiên, so với những người khác, đến giờ khắc này Hứa Hồng Trang lại đã buông bỏ hơn nửa nỗi lo. Bởi nàng tin tưởng với thực lực của Vân Tiếu, dù thế nào cũng không thể nào bị Cảnh Mộ đánh bại chỉ trong một chiêu.
Vì Vân Tiếu đã lựa chọn không tránh không né, mặc cho những luồng nước bảy màu kia bao bọc lấy mình, Hứa Hồng Trang liền có lý do tin rằng đây chắc chắn là do Vân Tiếu cố ý làm. Tên gia hỏa này, chưa từng có tiền lệ một chiêu đã nhận thua.
Chỉ có điều Hứa Hồng Trang hiểu rõ Vân Tiếu, còn những người khác thì chưa hẳn. Đặc biệt là các đội viên Mộ Quang tiểu đội bên kia, giờ phút này đều lộ vẻ vui mừng, bởi vì họ cũng giống như Cảnh Mộ, đều cho rằng trận chiến này đã kết thúc.
Bản chuyển ngữ này, từ tâm huyết của truyen.free, mong được đón nhận rộng rãi.