(Đã dịch) Cửu Long Quy Nhất Quyết - Chương 5: Đan Quán
Đan Quán.
Xe cộ như nước, người người tấp nập.
Lục Trầm vừa xuất hiện, lập tức thu hút mọi ánh nhìn.
"Đó chẳng phải là Lục Trầm sao? Nghe nói hắn bị Thành chủ phế rồi mà? Còn đến Đan Quán làm gì?"
"Có lẽ muốn tìm đan dược khôi phục tu vi chăng."
"Vớ vẩn, đan điền đã phế, võ mạch đã hủy, Đại La Kim Đan cũng vô dụng."
"Hắc hắc, Đan Quán với Phủ Thành chủ có quan hệ mật thiết, hắn đắc tội Thành chủ, Đan Quán mà cho hắn vào thì có quỷ."
Tiếng bàn tán xôn xao vang lên.
L���c Trầm làm ngơ, coi như không nghe thấy.
Kẻ hả hê nhiều vô kể, hắn chẳng buồn để ý.
"Dừng lại!"
Thủ vệ Đan Quán chặn Lục Trầm, quát lớn không chút khách khí: "Phàm nhân với phế nhân, cấm vào!"
Ánh mắt Lục Trầm lạnh lẽo, trong lòng bốc hỏa.
Đan Quán có quy định, người không phải võ giả không được vào.
Nhưng bao giờ có thêm điều phế nhân cũng không được vào?
Rõ ràng, tên thủ vệ này nhắm vào hắn.
Sau lưng hắn, chắc chắn có bóng dáng Chu Hạc!
Chu Hạc!
Sớm muộn gì ta cũng khiến ngươi thân bại danh liệt, chết không có chỗ chôn!
Việc cấp bách là mua Tỉnh Long Thảo, không phải đôi co với chó giữ cửa.
Lục Trầm nén giận, không nói lời thừa, trực tiếp phóng thích khí tức.
"Luyện Thể cảnh ngũ trọng!"
Mắt thủ vệ trợn tròn.
Đám đông hóng chuyện cũng há hốc mồm.
Lục Trầm chẳng phải đã thành phế vật rồi sao?
Mới có một ngày!
Sao hắn còn tu vi?
Tu vi từ đâu ra?
Thật là đảo lộn tam quan!
Cả đám im lặng như tờ.
"Giờ ta vào được chưa?"
Lục Trầm lạnh nhạt hỏi.
"Chỉ là giả tạo, ai biết tu vi của ngươi thật hay giả?"
Thủ vệ hoàn hồn, hừ một tiếng, vẫn không cho Lục Trầm vào.
"Người ta có tu vi rồi, nên cho vào chứ."
"Từ bao giờ một tên thủ vệ có quyền thay đổi quy định của Đan Quán vậy?"
"Ta thấy Quán chủ Đan Quán nên đổi thủ vệ làm quán chủ thì hơn."
Trong đám đông, tiếng bất mãn vang lên.
Ban đầu, bọn họ muốn xem Lục Trầm bẽ mặt.
Nhưng Lục Trầm lộ tu vi, suy nghĩ của nhiều người đã khác.
Dù chỉ là Luyện Thể cảnh ngũ trọng, ở Song Mộc Thành cũng thuộc hàng trung bình.
Mà phần lớn đám đông này, cảnh giới chỉ Luyện Thể cảnh ngũ trọng trở xuống.
Quần chúng xôn xao, khiến thủ vệ vô cùng khó xử.
Nhưng hắn đã nhận lệnh, nhất quyết không lùi bước.
"Có phải có người sai ngươi cản ta?"
Lục Trầm l��nh giọng hỏi.
"Bớt nói nhảm, ngươi không cút phải không, lão tử ném ngươi ra ngoài!"
Thủ vệ giận tím mặt, vung năm ngón tay, chộp về phía Lục Trầm.
Một trảo này nặng ba ngàn cân, trúng phải thì da tróc thịt bong.
Đám đông kinh hô.
Thủ vệ Luyện Thể cảnh lục trọng, Lục Trầm mới Luyện Thể cảnh ngũ trọng, làm sao chống đỡ?
Nhưng ngay sau đó, tất cả đều trợn tròn mắt.
Thủ vệ bị Lục Trầm tóm lấy cổ tay, đau đến mồ hôi nhễ nhại, liên tục van xin: "Lục... Lục thiếu chủ, tiểu nhân biết sai rồi, Đan Quán ngài cứ tự nhiên vào, chỉ xin ngài đừng bẻ tay tiểu nhân."
Lục Trầm hừ lạnh, vung tay, ném thủ vệ ra xa mấy trượng.
Lúc này, khí tức Lục Trầm bùng nổ, khí thế như cầu vồng, tựa kiếm ra khỏi vỏ.
Cả đám câm như hến, không ai dám hé răng.
Ngay cả thủ vệ còn không phải đối thủ của Lục Trầm, ai dám nói lời bất kính?
Chê cười Lục Trầm vì tưởng hắn là phế vật.
Khi biết thực lực của Lục Trầm, chẳng ai dám cười nữa.
Bọn họ không dám, cũng không xứng!
Đó là lòng người!
Trong Đan Quán.
Đồ vật bày la liệt, dược liệu đan dược đủ loại.
Lục Trầm bước vào, nhân viên Đan Quán đều ngạc nhiên.
Hiển nhiên, họ đã nghe ngóng được gì đó.
Lục Trầm mặc kệ, hỏi một nhân viên về Tỉnh Long Thảo.
"Xin lỗi, chúng tôi nhận được chỉ thị, không bán bất cứ thứ gì cho ngài."
Nhân viên kia đáp thẳng thừng.
"Chỉ thị của ai?"
Lục Trầm nhíu mày, quả nhiên có kẻ giở trò.
"Của ta!"
Một giọng nói âm trầm vang lên.
Một thanh niên chắp tay bước tới.
Thanh niên mặc đan bào đen, thêu một viên Kim Đan, biểu tượng cho địa vị cao quý trên Đan đạo.
Thêu Đồng Đan là Đan sĩ hạ giai.
Thêu Ngân Đan là Đan sĩ trung giai.
Thêu Kim Đan là Đan sĩ cao giai!
Đan sĩ chỉ là cảnh giới nhập môn của Đan đạo, nhưng có thể luyện chế đan dược cấp thấp.
Ở Song Mộc Thành, Đan sĩ trung hạ giai không nhiều, Đan sĩ cao giai càng hiếm có, được mọi người kính trọng.
"Chu Đan sĩ."
Nhân viên cúi người, cung kính chào.
Đan Quán không có phàm nhân.
Trừ thủ vệ là võ giả, còn lại đều là người trong Đan đạo.
Nhân viên cấp dưới là Đan đồ, quản lý là Đan sĩ.
"Chu Hồng?"
Lục Trầm nhận ra Đan sĩ cao giai này, đường huynh của Chu Nhược Tuyết, đang thao túng Đan Quán, thảo nào ai cũng khó chịu với hắn.
"Lục Trầm, Đan Quán không hoan nghênh phế nhân, cửa ở kia, tự cút đi."
Chu Hồng kiêu ngạo, giọng lạnh tanh.
"Chu Đan sĩ, người này có tu vi, tiểu nhân không cản được."
Thủ vệ không biết từ đâu chui ra, ôm cổ tay sưng vù, cúi đầu bẩm báo.
"Cảnh giới gì?"
Chu Hồng kinh ngạc, sắc mặt biến đổi.
"Luyện Thể cảnh ngũ trọng."
Thủ vệ thành thật khai báo.
"Khốn kiếp!"
Chu Hồng nổi giận, đá bay thủ vệ: "Ngươi Luyện Thể cảnh lục trọng, lại không cản được Luyện Thể cảnh ngũ trọng, ngươi không phải phế vật thì là gì?"
Trong Đan Quán có nhiều khách hàng, thấy ồn ào liền xúm lại xem.
"Lục Trầm, ngươi có tu vi thì sao, một phế vật từ Chân Nguyên cảnh rớt xuống Luyện Thể cảnh ngũ trọng, ta còn chẳng thèm để vào mắt."
Chu Hồng hừ lạnh, tự đề cao bản thân: "Ta là Đan sĩ cao giai, nắm quyền tiêu thụ của Đan Quán, không có ta đồng ý, dù ngươi là võ giả Chân Nguyên cảnh, cũng đừng hòng mua được một cọng lông."
"Ta dùng thân phận người trong Đan đạo mua dược liệu."
Lục Trầm đáp trả, hắn biết Chu Hồng sẽ gây khó dễ, nên đã chuẩn bị đối phó.
Đan Quán có thể từ chối phàm nhân, thậm chí võ giả, nhưng không thể từ chối người trong Đan đạo: Đan tu.
"Ngươi biết luyện đan?"
Chu Hồng cười ha hả, mọi người xung quanh cũng cười theo.
Ở Song Mộc Thành, ai có thiên phú Đan tu đều học ở Đan Quán.
Phần lớn là Đan đ��, chỉ số ít tấn thăng Đan sĩ.
Chu Hồng là người xuất sắc nhất, Đan sĩ cao giai duy nhất của Song Mộc Thành.
Lục Trầm chưa từng nghe nói biết luyện đan, giờ đột nhiên nói là Đan tu, ai tin?
"Người trong Đan đạo, đương nhiên biết luyện đan!"
Lục Trầm khẳng định.
Lục Trầm thừa hưởng ký ức Đan đạo hoàn chỉnh, chứa vô số luyện đan thuật, hắn không biết luyện đan thì ai biết?
"Ta cho ngươi cơ hội, nếu ngươi luyện được một viên Luyện Thể Đan tại chỗ, ta sẽ tin ngươi."
"Nếu ta luyện được đan dược, ngươi giao Tỉnh Long Thảo cho ta."
"Một lời đã định!"
Chu Hồng vung tay, mọi người dạt ra một khoảng trống.
Nhanh chóng, người ta mang đến dược liệu, một tiểu đan lô và củi than.
Lục Trầm nhìn củi than, hơi do dự.
Nhưng hắn vẫn ngồi xuống, đốt củi than, nhóm đan hỏa.
Đan hỏa của Võ đạo giới có sáu loại: Củi lửa, Chân hỏa, Hồn hỏa, Thú hỏa, Địa hỏa, Thiên hỏa.
Củi lửa là đan hỏa cấp thấp nhất, chỉ Đan đồ và Đan sĩ trung hạ giai mới dùng.
Cao nhất là Thiên hỏa, nhưng chỉ là truyền thuyết, không ai biết Thiên hỏa là gì.
Sử sách ghi lại, vạn năm trước, có người đạt được Thiên hỏa, trở thành Đan Đế.
Lục Trầm do dự vì hồn lực của hắn mạnh mẽ, có thể dùng Hồn hỏa luyện đan.
Nhưng Luyện Thể Đan là đan dược cấp thấp nhất, dùng củi lửa là đủ, hà tất lãng phí Hồn hỏa.
Lục Trầm vận chuyển linh khí, thúc đẩy đan hỏa, bắt đầu bước đầu tiên: làm ấm lò!
Đan lô nóng lên, lập tức đến bước thứ hai: chọn liệu!
Lục Trầm cầm hết dược liệu, đổ hết vào đan lô.
Chu Hồng ngây người.
Mọi người ngây người.
Sau đó, cả đám cười ầm ĩ, Chu Hồng cười nhạo:
"Đây gọi là luyện đan?"
"Ta thấy ngươi đang luyện cứt thì có!"
"Nếu ngươi luyện được đan dược, ta Chu Hồng ăn cứt tại chỗ!"