(Đã dịch) Cửu Long Lạp Quan - Chương 63: Bổn mạng cổ phát uy
Trong quá trình theo đuổi Mã Thiến, Đỗ Minh đã thể hiện rõ sự giàu có và phóng khoáng của mình. Mã Thiến đã chứng kiến tất cả những điều đó. Cô đã quá chán ghét cuộc sống nghèo khó, và thứ cảm giác nợ nần với A Căn cũng sớm bị cuộc sống mài mòn đi mất.
Cuối cùng, Đỗ Minh đồng ý. Mã Thiến liền mang theo một khoản tiền tìm A Căn, đề nghị cắt đứt mọi quan hệ. A Căn dĩ nhiên không đồng ý, nhưng không thể chống lại được thế lực ngầm của Đỗ Minh. Sau vài lần bị đe dọa, A Căn đành phải chịu thua.
Hắn nhận một khoản "đền bù tổn thất", rồi từ đó biến mất khỏi huyện Tĩnh Tây. Mã Thiến tưởng rằng mọi chuyện đã kết thúc, nhưng ai ngờ, đó chỉ mới là sự khởi đầu.
A Căn là một người cực kỳ cố chấp. Đỗ Minh đã cướp mất người phụ nữ của hắn, làm sao hắn có thể dễ dàng buông bỏ? Hắn không tiền không thế, lúc đó không dám đối đầu với Đỗ Minh, nhưng hạt giống thù hận đã sớm nảy mầm trong lòng hắn.
A Căn lặn lội trở về chốn núi rừng sâu thẳm, hỏi thăm các lão nhân trong vùng và biết được tin tức về một cổ sư. Hắn trèo non lội suối, mất suốt nửa tháng trời mới tìm được vị cổ sư ấy, với ý định bái sư học nghệ.
Dường như vị cổ sư kia chẳng thèm để tâm đến hắn. Vì vậy, A Căn quỳ gối trước cửa nhà cổ sư, đau khổ cầu xin. Khát thì uống nước mưa, đói thì ăn lương khô mang theo. Khi lương khô cạn kiệt, hắn đành phải gặm vỏ cây để sống. Cuối cùng, sự thành tâm của hắn đã làm cổ sư cảm động. Vị cổ sư mở cửa, ném ra một con dao.
Nếu muốn bái nhập môn hạ cổ sư, A Căn trước tiên phải giúp ông ta hoàn thành một việc.
A Căn hỏi cổ sư là chuyện gì.
Cổ sư nói rằng ông ta muốn luyện chế một loại sâu độc hoàn toàn mới, nhưng thiếu thuốc dẫn, nên bảo A Căn đi lấy về một trái tim còn sống của con người.
Giờ phút này, A Căn đã bị ngọn lửa thù hận che mờ mắt, hắn cầm lấy dao nhỏ, quay người xuống núi. Hai ngày sau, trên tay hắn bưng một trái tim còn đập, gõ cửa nhà cổ sư.
Cổ sư rất hài lòng, đồng ý nhận A Căn làm trợ thủ. Hai người thường sống ẩn dật nơi thâm sơn. A Căn vừa học nghệ, vừa lo liệu việc ăn uống sinh hoạt hằng ngày cho cổ sư. Thậm chí có những lúc, vì thử nghiệm cổ mới, cổ sư còn dùng A Căn làm vật thí nghiệm. Mỗi khi bị giày vò đến chết đi sống lại, A Căn lại nhớ đến Mã Thiến đã dứt khoát rời bỏ mình. Lòng thù hận trong hắn, dưới sự kích thích của nỗi đau, cứ thế lớn dần không ngừng.
Hắn đi theo cổ sư học suốt năm năm. Dù không học được bao nhiêu bản lĩnh, nhưng lại càng hun đúc thêm lòng thù hận trong A Căn. Hắn đã dùng năm năm trời, mới đổi lấy một cơ hội để cổ sư ra tay giúp mình. Vì vậy, hắn không thể chờ đợi hơn nữa mà rời núi, bắt đầu kế hoạch báo thù của bản thân.
Nghe xong toàn bộ câu chuyện, tôi không khỏi hít một hơi khí lạnh. "Ngươi cố chấp quá rồi. Năm năm, rốt cuộc ngươi đã chịu đựng như thế nào trong suốt năm năm đó?"
A Căn nằm rạp trên mặt đất, cười lạnh một cách u ám. "Mỗi khi cảm thấy mình sắp không chịu nổi, ta lại hồi tưởng nỗi đau mà Mã Thiến đã gây ra năm đó. So với nỗi đau trong lòng, chút thống khổ này có đáng là gì?"
Tôi thật sự bó tay. Đây đúng là kiểu nhân cách cố chấp điển hình.
Thật ra, nếu năm đó hắn nhận số tiền kia rồi không chọn báo thù, mà tìm một công việc thực tế nào đó, có lẽ vài năm sau hắn đã quên chuyện này rồi. Nhưng hắn lại hết lần này đến lần khác chọn đi làm trợ thủ cho cổ sư.
Vị cổ sư kia vốn dĩ không có ý định nhận hắn làm đồ đệ, chẳng qua chỉ thấy A Căn thú vị, muốn dùng hắn làm vật thí nghiệm mà thôi. Tôi không cách nào tưởng tượng trong suốt năm năm đó, A Căn rốt cuộc đã phải trải qua những nỗi thống khổ nào, nhưng lại có thể xác định một điều – mỗi một phần thống khổ đều biến thành chất xúc tác, nuôi dưỡng lòng thù hận.
Tâm tính hắn dần dần thay đổi một cách vô thức, gán mọi nỗi đau mà mình phải chịu đựng lên đầu Đỗ Minh và Mã Thiến. Bảo sao hắn lại dùng những thủ đoạn điên rồ như vậy để trả thù.
Tôi chỉ vào pho tượng Tà Thần đặt trong phòng khách. "Cách làm của ngươi vừa rồi, là để thúc đẩy đinh tử cổ trên người Đỗ Ngọc Kiều sao?"
A Căn đáp không phải. Hắn không học được quá nhiều bản lĩnh hạ độc. Đinh tử cổ là do sư phụ hắn gieo. Pháp đàn bày trong phòng khách cũng không phải để nhằm vào Đỗ Ngọc Kiều, mà là để gieo tình nguyền rủa.
Tôi lập tức hiểu ra. Năm đó Mã Thiến có thể vì tiền mà vứt bỏ A Căn, làm sao có thể năm năm sau lại yêu mến hắn lần nữa? Điều đó căn bản không phải sự thật.
Vì vậy, A Căn đã gieo tình nguyền rủa lên Mã Thiến trước, mượn sức mạnh Tà Thần để yểm bùa, khiến cô ta không thể kiểm soát bản thân mà yêu hắn, sau đó hợp tác với hắn để hoàn thành kế hoạch trả thù. Nếu kế hoạch diễn ra thuận lợi, sau khi chiếm được di sản của Đỗ Minh, A Căn chắc chắn cũng sẽ ra tay với Mã Thiến.
Bởi vì trong lòng hắn, vô luận là Đỗ Minh hay Mã Thiến, đều là kẻ thù của mình.
Tôi thở dài nói, "Tiền thật sự có thể mang lại hạnh phúc cho ngươi sao?"
"Vì sao không thể?"
Khuôn mặt hắn hiện lên một vẻ đỏ bầm bệnh hoạn, con mắt còn lại cũng đỏ ngầu tơ máu, hắn khản giọng gào lên. "Chỉ cần có tiền, ta muốn làm gì thì làm! Năm đó Mã Thiến vứt bỏ ta chẳng phải vì tiền sao? Chờ ta có tiền rồi, ta cũng có thể câu dẫn những người phụ nữ đã có chồng, khiến từng người trong số họ vì tiền mà bỏ chồng, ha ha......"
Tôi... chết tiệt... Quá biến thái!
Tôi nhếch môi, lạnh lùng nói, "Đáng tiếc, kế hoạch của ngươi nhất định không thể thực hiện. Giờ ta cho ngươi một lựa chọn: Muốn sống, thì mau nói cách giải cổ cho ta biết. Bằng không thì......"
Tôi bước thêm một bước về phía trước, nắm đấm siết lại, các khớp xương "rắc rắc" kêu lên.
Đỗ Minh không phải người tốt đẹp gì, chết thì đã chết. Mã Thiến cũng vậy. Nhưng Đỗ Ngọc Kiều vẫn là một thiếu nữ chưa đến hai mươi tuổi, con bé vô tội. Vì thù riêng của bản thân mà lại gieo thứ cổ độc tàn ác như vậy lên một cô gái vô tội, sự phẫn nộ trong lòng tôi đã sắp trào dâng.
"Ta khuyên ngươi đừng có vọng tưởng!"
A Căn nhếch miệng, gằn giọng một cách độc địa. "Đinh tử cổ do chính tay cổ sư gieo, cả Miêu Cương này không mấy ai có thể giải được. Cổ nguyền rủa là đơn hướng, ta chưa từng nghe nói hạ cổ rồi còn phải đi giải cho người khác. Cho dù ngươi có tìm được chính cổ sư đi nữa, ông ta chưa chắc đã giải được!"
"Ta không tin, chỉ cần là cổ, thì nhất định có cách giải. Ngươi đừng hòng lừa ta. Ngươi đã hết đường hy vọng rồi, vậy hãy theo ta về nhà họ Đỗ đi, xem thử em trai Đỗ Minh sẽ dùng biện pháp gì để đối phó ngươi!" Tôi lạnh lùng nói.
"Ngươi! Thôi! Muốn!" A Căn trừng mắt nhìn tôi, ánh mắt độc ác như biến thành ngọn lửa hữu hình. Nếu ánh mắt có thể giết người, e rằng tôi đã thành một tổ ong rồi.
Tôi nói, "Chuyện này không do ngươi quyết định đâu."
Nói rồi, tôi vươn tay về phía A Căn, định kéo hắn dậy. Nào ngờ, sau khi chịu sự phản phệ của nguyền rủa, A Căn vẫn còn sức lực để phản kháng. Nhân lúc tôi không để ý, trong tay hắn xuất hiện một con dao nhỏ hình lưỡi liềm. Hắn vung tay chém vọt lên, kéo một vết máu dài trên lòng bàn tay tôi.
Tôi đau điếng, vội vàng rụt tay về. Nhìn vết máu trên lòng bàn tay, mắt tôi đã híp lại đầy sát khí. Tôi thật sự không thể tin được, lão tử đây mà lại không thể thắng nổi một kẻ tàn phế sao!
"Ha ha, ngươi đi chết đi!" Hắn vốn dĩ chưa mất đi khả năng phản kháng. Hắn cười lạnh đứng dậy, vung dao chém xuống vai tôi. Tôi lùi vội ra sau, thuận tay nhặt pho tượng Tà Thần trên bàn thờ.
Lưỡi dao chém trúng pho tượng Tà Thần. Lớp đất sét nung bọc quanh tượng vỡ tan như thủy tinh. Những mảnh vỡ găm vào tay tôi, máu chảy đầy. Tôi chật vật né tránh, tránh được nhát dao thứ hai.
A Căn cười càng lúc càng ngông cuồng. "Nếu lúc nãy ngươi không đặt pho tượng xuống, ta chắc chắn đã chết rồi. Giờ thì ngươi hết cơ hội rồi. Năm năm của ta đâu phải là vô ích!"
Cơn đau từ lòng bàn tay khiến đầu óc tôi có chút hoảng loạn, không còn để ý A Căn nói gì nữa. Vô thức, thần kinh tôi bắt đầu tê liệt. Một luồng ý chí điên cuồng không thuộc về tôi lan tỏa ra, ảnh hưởng sâu sắc đến tâm trạng của tôi.
Tôi hoàn toàn không thể kiểm soát cảm xúc. Gân xanh trên trán nổi rõ, đập thình thịch. "Ngươi đắc ý cái gì? Bây giờ ta vẫn có thể giết chết ngươi như thường!"
Phanh!
Tôi thậm chí không ý thức được mình đã vung nắm đấm như thế nào. Cú đấm dễ dàng trúng đích, A Căn kêu thảm một tiếng rồi ngã vật xuống, rõ ràng đã hộc máu.
Vẻ mặt đắc ý của hắn lập tức cứng lại. Hắn chống hai tay xuống đất, từng chút một lùi dần về phía chân tường, ánh mắt tràn ngập vẻ hoảng sợ. Hắn run rẩy nói, "Vậy... ngươi lại có bổn mạng cổ?"
Tác phẩm này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.