(Đã dịch) Cửu Long Chiến Thiên Quyết - Chương 65: Không cách nào bình tĩnh
Chiến Thiên cùng những người khác đi về phía tây, khi ngang qua trạm dịch, họ mua vài con tuấn mã rồi liên tục bôn ba suốt hai ngày hai đêm.
"Hạ Tuyết, các cô vẫn chưa nói cho ta biết rốt cuộc lần này muốn đi đâu. Chúng ta đã đi xa đến vậy rồi, giờ cô nên nói cho ta biết chứ?" Chiến Thiên hoang mang hỏi. Cho dù là tầm bảo cũng không nên đi xa đến thế, vả lại Chiến Thiên cũng không nghĩ rằng Hạ Tuyết có thể dẫn hắn đi tìm được kho báu lớn nào.
"Thôi được, ta nói cho ngươi biết vậy. Lần này chúng ta cần đến là một tòa Cổ Thành đã bị bỏ hoang, tên là Hoa Hải Thành. Mục đích của chúng ta chính là trộm mộ địa của thành chủ Hoa Hải Thành." Hạ Tuyết cười hì hì nói.
"Trộm mộ ư? Lại còn là trộm mộ thành chủ! Không thể nào... Chuyện này cũng quá..." Chiến Thiên lộ vẻ kinh ngạc.
"Ngươi sợ à? Ta có thể nói cho ngươi biết, mộ của thành chủ Hoa Hải Thành tuyệt đối không tầm thường. Truyền thuyết kể rằng bên trong có vô số bảo tàng, hơn nữa còn nghe nói có một bảo bối vô song! Ngoài ra, bên trong còn rất nhiều bí tịch, chẳng lẽ ngươi không động lòng? Nhưng nếu ngươi thật sự sợ thì đừng đi!" Hạ Tuyết khinh thường liếc nhìn Chiến Thiên.
"Vô số bảo tàng, bí tịch, lại còn có bảo bối vô song sao?" Chiến Thiên giật mình. Hắn biết rõ các thành chủ qua các thời kỳ khi an táng đều chôn giấu vô số trân bảo, nhưng rất ít khi chôn theo bí tịch, vì bí tịch đều được lưu lại cho hậu nhân!
Tuy nhiên, nếu quả thật như lời Hạ Tuyết nói, thì làm sao đến lượt bọn họ tới chứ!
"Hạ Tuyết, mộ của thành chủ tuyệt đối không đơn giản như vậy. Cho dù thực lực của tất cả chúng ta cộng lại, e rằng cũng không có cách nào mở ra được, phải không?" Chiến Thiên hỏi.
"Ngươi nghĩ gì vậy? Ngươi thật sự cho rằng tin tức về mộ của thành chủ Hoa Hải Thành chỉ có chúng ta biết sao? Dù sao cũng là thành chủ một thành, hơn nữa nghe nói còn là một cường giả tu võ. Một khi mộ địa bị phát hiện, nhất định sẽ thu hút sự chú ý của các thế lực khắp nơi, vì vậy chắc chắn sẽ có rất nhiều cường giả đến mở mộ."
"Vậy chúng ta thì sao?"
"Đương nhiên phải đi! Cho dù là hòa vào dòng người hóng chuyện, chúng ta cũng phải đi chứ! Thế nào cũng có thể thừa nước đục thả câu, kiếm chút đồ thừa thãi chứ!" Hạ Tuyết nói.
"Thì ra là vậy. Vậy mộ địa đó rốt cuộc ở đâu?" Chiến Thiên hỏi dồn.
"Nếu đã là thành chủ, mộ địa nhất định phải nằm gần Hoa Hải Thành. Còn về vị trí cụ thể thì bây giờ vẫn chưa biết rõ, nhưng cũng không cần lo lắng, bởi vì chúng ta đã nhận được tin tức, vị trí cụ thể của mộ địa sẽ được công bố tại Hoa Hải Thành. Tuy nhiên, ta có thể nói cho ngươi biết, muốn có được tin tức này, vẫn cần tốn không ít linh dược. Nghe nói muốn biết tin tức thì phải nộp sáu mươi viên Thiên Linh Thảo. Sáu mươi viên này, tám người chúng ta chia đều!" Hạ Tuyết nói.
"Chết tiệt, lại còn cần Thiên Linh Thảo, mà nhiều đến thế sao? Ta không có!"
"Ta nhớ lúc ở Tiên Thảo Viên trước đây, chẳng phải ngươi đã lấy được rất nhiều sao?"
"Ta dùng hết cả rồi!"
"Ngươi là heo à? Vậy mà tham ăn đến thế, ngươi có thể hấp thu hết được sao? Ngươi cũng quá lãng phí rồi, quả nhiên thiếu gia nhà giàu ra tay đều xa xỉ!"
"Cái này..."
Chiến Thiên đôi chút không nói nên lời. Dù Hạ Tuyết biết hắn tu luyện cần tài nguyên, nhưng lại không biết về thể chất của Chiến Thiên. Thể chất của Chiến Thiên rất đặc thù, hơn nữa hiện tại trong người lại có Cửu Long, khiến thể chất càng thêm đặc biệt. Bất kể bao nhiêu tài nguyên, Chiến Thiên đều có thể nhanh chóng luyện hóa, hơn nữa tuyệt đối không lãng phí như lời cô nói, mà là hoàn toàn hấp thu.
"Đúng là đại thiếu gia có khác, kiếp trước ta nợ ngươi hay sao ấy! Phần của ngươi, ta sẽ giúp ngươi chi trả, nhưng ta nói trước cho ngươi biết, ngươi phải trả lại cho ta! Hơn nữa phải gấp bội!" Hạ Tuyết nhìn Chiến Thiên đang kêu ca, bất đắc dĩ nhếch mép.
Nhưng Chiến Thiên hiện tại thật sự rất nghèo, ngay cả quần áo hắn đang mặc cũng đều là tìm được từ trên người tử thi!
"Nhất định rồi, nhất định rồi! Sau này ta nhất định sẽ gấp bội hoàn trả!" Chiến Thiên cười nói. Mộ địa thành chủ ư? Hắn thật sự rất động lòng.
Mấy người cứ thế đi về phía trước, cuối cùng vào khoảng buổi trưa, họ tiến vào một vùng sa mạc hoang vu, nhìn thấy một tòa Cổ Thành sừng sững giữa sa mạc.
"Hoa Hải Thành?" Chiến Thiên nhìn tòa thành này, kiểu gì cũng không thể liên hệ với 'Hoa Hải' được.
"Đây chính là Hoa Hải Thành, khác với những gì ngươi tưởng tượng phải không?" Hạ Tuyết cười nhìn Chiến Thiên.
"Khác biệt thật. Cái này phải gọi là sa mạc thành chứ, làm sao lại gọi là Hoa Hải Thành được? Có nhầm không đấy?"
"Không nhầm đâu. Sở dĩ gọi là Hoa Hải Thành là vì vị thành chủ này tên là Hoa Hải, thế nên thành mới có tên là Hoa Hải Thành!"
"..." Chiến Thiên hoàn toàn bó tay. Tên gọi Hoa Hải, thành liền gọi Hoa Hải Thành. Nếu thành chủ tên là Kinh Nguyệt, chẳng lẽ thành cũng phải gọi là Kinh Nguyệt Thành sao?
Nhìn tòa Cổ Thành cũ nát không chịu nổi, nhìn vào nội thành, thấy khói bếp bay lên, Chiến Thiên biết rằng cái tòa thành cổ cũ nát đó vẫn còn có người ở.
Chỉ là hắn hơi không nghĩ ra: "Một tòa Cổ Thành cũ nát như vậy, tại sao lại có người ở được? Một tòa Cổ Thành có thể sụp đổ bất cứ lúc nào, chắc phải rất nguy hiểm mới đúng chứ."
"Tòa thành này là phế thành, hơn nữa đã hoang phế mấy trăm năm rồi. Người dân sống ở đây cũng không phải là người bản địa, mà là một số dân tị nạn phiêu bạt đến đây rồi định cư tại đây. Nhưng ngươi đừng nhìn tòa thành này cũ nát, ta nói cho ngươi biết, mỗi viên gạch, mỗi mảnh ngói của Hoa Hải Thành này đều được Giới Linh Sư dùng kết giới gia trì. Cho dù là mưa to gió lớn, thậm chí là công kích của tu võ giả, cũng chưa chắc có thể làm hư hại dù chỉ một viên gạch, một mảnh ngói của tòa Cổ Thành này."
"Kỳ diệu đến thế sao? Rõ ràng có thể ngăn cản công kích của tu võ giả, Giới Linh Sư mạnh đến mức đó sao?" Chiến Thiên kinh ngạc.
"Ha ha, Chiến Thiên huynh đệ, đừng có mà coi thường Giới Linh Sư. Dù sao thì Giới Linh Sư cũng là nhân trung long phượng, hơn nữa muốn trở thành Giới Linh Sư thì cần có Tinh Thần Lực. Chỉ có người sở hữu Tinh Thần Lực mới có tư cách trở thành Giới Linh Sư. Nhưng Tinh Thần Lực là ân huệ của Thượng Thiên, không phải ai cũng có được. Mấy vạn người thậm chí mấy chục vạn người cũng chưa chắc xuất hiện một người có Tinh Thần Lực!"
"Vậy theo lời Thanh Phong huynh đệ nói, chẳng phải có Tinh Thần Lực thì nhất định có thể trở thành Giới Linh Sư sao?"
"Không đơn giản như ngươi nghĩ đâu. Tinh Thần Lực chỉ là chiếc chìa khóa để trở thành Giới Linh Sư, còn phải câu thông với lực lượng kết gi���i. Hơn nữa, nếu có thể câu thông với lực lượng kết giới mà không có Giới Linh Sư nào chịu dạy ngươi, e rằng cả đời cũng chỉ dừng lại ở việc có lực lượng kết giới, chứ không thể thi triển được cảnh giới." Thanh Phong giải thích.
"Ngươi nhìn ta làm gì? Ta cũng không phải Giới Linh Sư!" Thấy Chiến Thiên cứ nhìn mình chằm chằm, Hạ Tuyết bĩu môi nói.
"Ta nhớ Thanh Long Tông có một vị trưởng lão Giới Linh Sư, chẳng lẽ ông ấy không thu đồ đệ sao?" Chiến Thiên cười hỏi.
"Ngươi nói là cái lão Thanh Mầm, Thanh trưởng lão đó hả? Ta khuyên ngươi đừng có mà nghĩ tới, lão già đó tính cách cao ngạo, cổ quái, từ trước đến giờ không chịu thu đệ tử! Hơn nữa cả ngày thích rượu chè, lại còn háo sắc, gần như không ở lại trong tông môn đâu!"
"Nhưng cũng không chắc chắn, nếu có thể khiến ông ta để mắt tới, có khi thật sự sẽ thu làm đệ tử, nhưng người đó khẳng định không phải ngươi!"
"Tại sao lại nói không phải ta?"
"Bởi vì ngươi không phải mỹ nữ! Thanh trưởng lão không ham nam sắc!"
Thanh Phong giải thích, rồi lại dùng giọng đùa cợt nói với Chiến Thiên: "Chiến Thiên huynh đệ, sao ngươi lại có hứng thú lớn với Giới Linh Sư như vậy, chẳng lẽ ngươi có Tinh Thần Lực sao?"
Đối với câu hỏi của Thanh Phong, Chiến Thiên cũng không khách sáo mà đáp: "Đúng vậy, ta quả thực có Tinh Thần Lực!"
"Cái gì?" Vừa nghe lời này của Chiến Thiên, ngoại trừ Hạ Tuyết, những người khác đều chấn động, ngay cả Thanh Phong vốn luôn bình tĩnh cũng không cách nào giữ được bình tĩnh nữa rồi.
Truyen.free nắm giữ quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này, mong các bạn độc giả ghi nhớ.