(Đã dịch) Cửu Long Chí Tôn - Chương 639: Ta mới không tin
Gì cơ? Viện trưởng, cô không cần thẳng thừng đến thế được không? Nếu cô thích tôi thì cứ nói thẳng, chứ cứ thế này mà đòi tôi, có phải là hơi... phóng đãng một chút không? Trần Cửu ngạc nhiên, cũng không khỏi cảm thấy có chút ngượng ngùng.
Anh! Chẳng phải anh bảo tôi nói thẳng ra sao? Thanh Nga giận đến trừng mắt, mặt đỏ bừng.
Được rồi, Viện trưởng, cô thấy tôi đây, được không nào? Trần Cửu đắc ý hỏi tiếp, chỉ chờ Thanh Nga mở lời đồng ý là hắn sẽ lập tức được tận hưởng vẻ kiều diễm của nàng!
Trần Cửu, tôi không cần biết anh có cố ý hay không, nhưng muốn có được tôi thì đừng hòng! Sắc mặt Thanh Nga lập tức trở nên âm trầm.
Viện trưởng, ở đây đâu có đàn ông nào khác, cô căn bản chẳng có lựa chọn nào đâu! Trần Cửu lại chẳng hề tức giận mà nói.
Hừ, dù tôi có bị âm hỏa đốt cháy mà chết, cũng không đời nào chiều theo ý anh! Thanh Nga kiên định nói, nghiến răng nghiến lợi.
Nếu cô đã kiên quyết như vậy, vậy xin lỗi, tôi cũng đành bó tay! Trần Cửu nói rồi dang tay ra, rời xa Thanh Nga: Cái bà già này, cô nghĩ tôi thèm muốn cô lắm chắc? Lớn tuổi thế rồi, ai mà biết có phải còn trinh trắng không. Tôi đối tốt với cô là vì thương hại cô đấy, nếu cô đã ghét bỏ tôi, vậy sau này chúng ta cứ cắt đứt hẳn!
Anh... Anh còn dám nói tôi già! Thanh Nga mặt đỏ bừng vì xấu hổ, cãi lại: Tôi không phải gái hư!
Hừ, tôi mới chẳng tin. Làm Viện trưởng bao nhiêu năm như vậy, cô dám bảo mình không tư tình với học trò hay ăn của đút riêng à? Ai mà tin cho nổi! Trần Cửu vẻ mặt châm chọc nói.
Tôi không có! Mặc kệ anh tin hay không, dù sao thì tôi cũng không có! Thanh Nga tức đến đỏ bừng cả mặt.
Dù sao thì tôi cũng chẳng tin! Trần Cửu ngẩng cao đầu, cực kỳ xem thường. Có những người phụ nữ, cho họ chút sắc mặt là họ đã muốn lấn tới, không thể cứ chiều chuộng mãi được.
Ấy... Lúc này, Thanh Nga căn bản không còn tâm trí mà tranh cãi với Trần Cửu nữa, bởi vì cả người nàng, thậm chí linh hồn, đều như bị thiêu đốt, khiến nàng không tự chủ được mà vặn vẹo, vô cùng khó chịu!
Cảm giác này giống như nàng đã biến thành một ngọn lửa, vô cùng khao khát được nước lạnh dập tắt. Trong đầu Thanh Nga không kìm được mà nghĩ đến Trần Cửu, nàng chợt nhận ra, hắn chính là thứ có thể dập tắt ngọn lửa ấy, mang lại cho thân tâm nàng từng tia mát lạnh.
Trần Cửu! Không kìm được khẽ cất tiếng gọi đầy vẻ nũng nịu, Thanh Nga lặng lẽ nhìn Trần Cửu, không thể nào ngó lơ sự tồn tại của hắn.
Có chuyện gì? Trần Cửu nghiêm mặt hỏi, vẫn giữ khoảng cách rất xa với Thanh Nga, khiến nàng chẳng ngửi thấy chút hơi ấm nào, lòng ngứa ngáy như mèo cào, khó chịu chết đi được.
Anh đứng xa tôi thế làm gì? Tôi đáng sợ lắm sao? Nàng liếc nhìn một cái, ánh mắt tràn đầy tình ý, khí chất quyến rũ vạn phần của Thanh Nga khiến không ai có thể ngăn cản.
Hừ, cô đừng có câu dẫn tôi. Kẻo lại nói tôi lợi dụng cô. Tôi nói cho cô biết, chuyện Chí Âm Tiên Thể này thực sự là do Thiên Tử nói ra. Cô muốn tính sổ thì tìm hắn mới đúng, chẳng liên quan gì đến tôi hết! Trần Cửu rùng mình một cái, quả thực có chút không chịu nổi, nghiêm giọng cảnh cáo.
Chuyện này tôi sẽ điều tra rõ ràng. Chỉ là Trần Cửu, anh có thể lại gần đây một chút không? Thanh Nga cắn môi, ngượng ngùng khẩn cầu: Chuyện này của tôi thực sự là quá sức chịu đựng rồi!
Tôi không lại gần đâu! Dây dưa với một người phụ nữ hư hỏng chẳng có gì hay ho. Tôi quyết định rồi, xét thấy thái độ của cô, sau này tôi cũng sẽ không cho cô chạm vào tôi nữa! Trần Cửu nói tiếp, vẻ mặt chính nghĩa và kiên quyết.
Anh... Thanh Nga tức điên. Rõ ràng là anh nhất định muốn chiếm tiện nghi của tôi, vậy mà lại nói như thể tôi đang vội vàng níu kéo anh vậy? Người này mặt dày cũng phải có giới hạn chứ!
Theo lẽ thường, Thanh Nga thừa sức mắng cho Trần Cửu một trận, nhưng hiện tại nàng thực sự không có ý muốn mắng, cả người khó chịu, lúc này chỉ mong người đàn ông này đến dập tắt ngọn lửa trong lòng, nàng nào dám đắc tội hắn!
Cô cái gì mà cô? Lẽ nào tôi nói không đúng sao? Cô chẳng phải muốn tôi lại gần để chiếm tiện nghi của cô sao? Trần Cửu hả hê nói.
Trần Cửu, tôi sai rồi không được sao? Van cầu anh, giúp tôi một chút đi! Thanh Nga đối mặt với trò đùa này, cũng đành bất lực phản bác, bởi vì đôi chân thon dài, căng mọng của nàng đã run rẩy.
Tôi không đi đâu! Vừa nãy cô còn nói dù có bị âm hỏa đốt cháy mà chết cũng không đời nào để tôi đụng vào, vả lại, tôi đối với đồ hư hỏng cũng thực sự chẳng có hứng thú gì! Trần Cửu ngẩng đầu vênh váo, nhất quyết không chịu nhúc nhích một bước.
Tôi... Tôi không phải đồ hư hỏng! Trần Cửu, tôi có thể chứng minh cho anh thấy mà, được không? Thanh Nga nói câu này mà như cắn lưỡi, bởi vì quá đỗi xấu hổ, nói ra còn tức chết đi được. Ấy là sự khao khát trong lòng người phụ nữ đang quấy phá, giờ đây nàng thực sự không thể kiềm chế nổi ham muốn đó nữa, dù có mất hết thể diện cũng phải nói ra!
Ồ? Cô thật sự muốn tôi nghiệm chứng à? Vậy đây là cô tự nguyện đấy nhé, cô phải thề mới được, sau này không được gây sự với tôi! Trần Cửu không yên tâm, lại tiếp tục cảnh cáo.
Được, tôi xin thề! Thanh Nga gật đầu, khó nhọc nói: Là tôi chủ động để Trần Cửu nghiệm chứng, sau này tuyệt đối không truy cứu trách nhiệm, nếu không thì, trời đánh ngũ lôi!
Thế này thì tạm được! Trần Cửu hài lòng nhếch mép, không khỏi lại nói: Không được, nếu như cô lừa tôi, chẳng phải tôi sẽ chịu thiệt sao?
A... Anh mau lại đây đi! Thanh Nga thực sự đã bị dằn vặt đến không chịu nổi nữa rồi. Sự kiên trì bất ngờ của Trần Cửu càng khiến thân tâm nàng chấn động, ngày càng khó mà chịu đựng.
Híc, cái này... Cô yên tâm, Viện trưởng, tôi đối với nhân phẩm của cô vẫn rất tin tưởng, tôi đến ngay đây! Trần Cửu nói rồi, không chần chừ thêm nữa, lập tức nhào tới trước mặt Thanh Nga, thực sự tận hưởng nàng.
Ừm, không sai, không sai, Viện trưởng, cô quả thực không lừa tôi, cô không phải đồ hư hỏng! Trần Cửu cũng hết sức khẳng định và khen ngợi.
Người ta vốn dĩ không phải mà! Thanh Nga nũng nịu, nhất thời toát ra vẻ phong tình vạn chủng, khiến Trần Cửu cũng không nhịn được nữa mà hưng phấn hẳn lên.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.