(Đã dịch) Cửu Long Chí Tôn - Chương 290: Ngươi trở về đi thôi
"Được rồi, Cửu nhi, con về đi thôi. Tối nay đừng để Trần gia chúng ta mất mặt, nhất định phải khiến Triệu Liên Nhi yêu con say đắm đấy, hiểu chưa?" Dù đã sắp xếp mọi chuyện chu toàn cho Trần Cửu, nhưng nhìn dáng vẻ anh tuấn ngời ngời của hắn, Trần Hàn Tuyết vẫn không yên lòng dặn dò.
"Vâng, cô cô, con bảo đảm hoàn thành nhiệm vụ!" Trần Cửu đáp lại một cách nghiêm túc.
"Đi đi, lại còn bỡn cợt với cô!" Trần Hàn Tuyết trách mắng nhẹ, đôi mắt đẹp liếc xéo.
"Cô, cô nghỉ ngơi đi, vậy con xin phép..." Thấy cô có vẻ si mê, Trần Cửu biết không thể quá buông thả nên chuẩn bị cáo từ.
"Nghỉ ngơi cái gì mà nghỉ ngơi chứ, chuyện của Lam muội phải nhân lúc còn nóng mà giải quyết. Con về đi thôi, tối nay cô sẽ sang tìm nó khuyên nhủ thêm, mong nó có thể cho con một cơ hội đi..." Trần Hàn Tuyết vừa nói vừa thở dài đầy vẻ oán trách.
"Cô, vậy thì xin nhờ cô ạ. Cô yên tâm, chỉ cần cô giúp con định đoạt được Mộ Lam, sau này cô bảo con đi đằng đông, con tuyệt đối không đi đằng tây!" Trần Cửu vừa cảm kích vừa đầy mong đợi nói.
"Cái thằng nhóc thối này, con cứ thích Lam muội như thế à, có chút khí phách đàn ông đi chứ?" Trần Hàn Tuyết vừa oán trách vừa cằn nhằn.
"Cô, cô ấy quá ngạo mạn, con chỉ muốn chinh phục cô ấy thôi..." Trần Cửu vội vàng giải thích, đây tuyệt đối không phải là nói suông, đối với Mộ Lam, hắn là tình thế bắt buộc, quyết không buông tha!
"Thôi được rồi, cái thằng nhóc thối này, cứ việc chinh phục nó..." Trần Hàn Tuyết khoát tay, đuổi Trần Cửu đi trước. Nhìn bóng lưng hắn, nàng không nhịn được lẩm bẩm: "Thằng nhóc thối, đúng là có bản lĩnh thật. Bản cô cô giăng bẫy mà một con chim nhỏ còn chưa câu được, vậy mà cái 'thứ' của ngươi lại khiến mấy nàng mỹ nhân ngư no đủ rồi!"
"Chẳng lẽ hồi nhỏ mình đã dạy sai rồi sao? Bẫy của mình thật sự không bằng cái mồi câu lớn của nó ư?" Trần Hàn Tuyết tự vấn lòng, không khỏi thấy một trận ngượng ngùng không ngớt.
Ôi chao, mình cũng đang nghĩ vẩn vơ gì thế này?
Trong cung điện thanh khiết, một bóng người áo trắng, dáng vẻ yêu kiều tinh tế, thoát tục như tiên, vừa thần thánh vừa cao ngạo. Thế nhưng lúc này, trên khuôn mặt trái xoan thanh tú thánh mỹ của nàng lại ẩn chứa vẻ cau có, tức giận.
"Đáng ghét... Đáng ghét Trần Cửu! Lại dám không đến gặp bổn tiểu thư, rõ ràng là không thèm để ý đến yêu cầu của bổn tiểu thư, thật quá đáng!" Mộ Lam vừa căm hận vừa mắng nhiếc: "Con tiện nhân Triệu Liên Nhi kia, ngươi căn bản không xứng để nổi tiếng cùng ta! Ngươi vốn dĩ là một con tiện nhân. Chẳng phải chỉ là một thằng Trần Cửu thối tha thôi sao? Mà sao lại khiến ngươi si mê đến vậy? Ta thấy ngươi nhất định là biết hắn có một cái 'đồ chơi' to lớn, rồi mới mê mẩn chạy theo hắn, đúng là một con tao hóa!"
Trong lúc căm hận Trần Cửu, nàng lại vô cớ lôi cả Triệu Liên Nhi vào. Nếu để Triệu Liên Nhi biết được, e rằng nàng ta phải kêu oan đến chết mất, bởi người ta yêu nhau thì có liên quan gì đến nàng cơ chứ?
"Ôi, Lam muội, đang giận dỗi ai mà trông không vui thế kia?" Ngay lúc Mộ Lam còn đang tức giận không ngớt, Trần Hàn Tuyết đã đúng lúc bước vào.
Ba người họ vốn là chị em tốt, nên việc ra vào cung điện của nhau là chuyện thường tình. Lúc này, đột nhiên nhìn thấy Trần Hàn Tuyết, Mộ Lam liền nổi giận, không suy nghĩ nhiều đã thốt ra: "Chẳng phải là thằng cháu trai thối tha của cô thì ai..."
"Ồ, hóa ra Lam muội vẫn còn bận tâm đến Cửu nhi đấy à. Sao nào? Con bé thấy hắn được không?" Trần Hàn Tuyết lập tức tươi cười nói.
"Hàn Tuyết tỷ, tỷ đừng có trêu chọc ta nữa. Nếu hắn không phải cháu của tỷ, ngày đó ta đã sớm đánh đuổi hắn đi rồi..." Mộ Lam nói với vẻ căm giận.
"Lam muội, nói thật lòng thì đứa cháu này của ta cũng không tệ đâu. Hắn ít nhất cũng là Long Huyết Chiến Sĩ, lại ngây thơ chất phác, thể chất vô cùng dẻo dai!" Trần Hàn Tuyết lại một lần nữa ca ngợi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự trân trọng và tâm huyết.