(Đã dịch) Cửu Long Chí Tôn - Chương 1644: Lần thứ hai hàng phục
"Không sai, Chu Vô Năng ta trời sinh phế tài, học cái gì cũng không vào, chỉ được cái sức mạnh cơ bắp là tạm ổn thôi. Thiên Tinh, ngươi có dám so tài với ta một trận không?" Theo sau Chu Thư Quang, một thanh niên trông có vẻ ngốc nghếch cũng không khỏi đứng dậy.
"Chu Vô Năng, ta có nghe nói về ngươi. Ngươi ở khu của các ngươi quả thực không ra gì, thế mà cũng dám nhảy ra à?" Thấy Chu Vô Năng, sự tự tin của Thiên Tinh lại trở lại.
"Thôi đi, không cần so nữa. Hôm nay chúng ta chịu thua là được chứ?" Như Ý trừng mắt, bực bội nói: "Nhật Hướng Tam Tỉnh, muốn tỉ thí vài chiêu với chúng ta à?"
"Như Ý ngài công cao cái thế, chúng ta tự thấy không phải là đối thủ!" Nhật Hướng Tam Tỉnh lập tức cúi đầu nói: "Có điều ngài tuy rằng lợi hại, nhưng trong khu Như Ý lại không có lấy một học sinh nào ra hồn, như thế thực sự làm mất mặt uy danh của ngài. Hay là chúng tôi nhờ ngài vài cao thủ, ngài thay chúng tôi bồi dưỡng một chút, cho có vẻ hãnh diện một chút thì sao?"
"Ta không có hứng thú đó. Các ngươi đã biết tài nghệ không bằng người, còn không mau cút đi!" Như Ý tức giận xua đuổi.
"Như Ý, học sinh dưới trướng tỉ thí một chút thôi mà. Ngài chẳng lẽ không muốn nhân cơ hội này cho những thiên tài mình chọn được một chút cơ hội rèn luyện sao?" Nhật Hướng Tam Tỉnh bỗng nhiên giở thói vô lại, nhất quyết không chịu rời đi.
Bọn họ không đi, Như Ý thật không tiện trực tiếp ra tay đánh đuổi bọn họ. Kết quả là, dưới sự khiêu khích của Chu Vô Năng, Thiên Tinh lại lần nữa ứng chiến!
"Chu Vô Năng, cút xuống mà ăn cứt!" Thiên Tinh, vì muốn rửa mối nhục vừa rồi, liền ra tay tinh hóa thời không, toan phong ấn đối thủ.
"Uống, phá cho ta!" Chu Vô Năng quả nhiên như lời hắn nói, không hề vận dụng bất kỳ phép thuật nào. Hắn chỉ có sức mạnh cơ bắp kinh người.
"Ầm ầm..." Với đại lực phá thiên, thời không băng tuyết kia vậy mà không chút nào cản được bước chân của hắn. Hắn phá xuyên tất cả, lập tức xông đến trước mặt Thiên Tinh, tung ra một chưởng trời giáng.
"Lớn mật!" Thiên Tinh tức giận, giơ tay nghênh đón, nhưng hắn rõ ràng đã đánh giá thấp sức mạnh của Chu Vô Năng. Vừa đỡ, cánh tay hắn "rắc" một tiếng, vậy mà gãy lìa. Ngay sau đó, một bàn tay thô tráng lại "đùng" một tiếng, khiến cả người hắn bay xa ra ngoài, răng văng tứ tung, máu tươi phun ra liên tục, thật thê thảm.
Trận chiến kết thúc, Thiên Tinh bị người ta đánh cho tan tác. Điều này tuy là một cái tát vào mặt hắn, nhưng cảnh tượng lúc này lại càng giống một cái tát giáng vào mặt Khu Như Ý. Ánh mắt của các phong chủ và Như Ý, đều cực kỳ khó coi.
"Ôi, thật không tiện, Như Ý. Cuộc so tài này đao kiếm không có mắt, ra tay có chút nặng, các vị đừng để bụng nhé!" Chu Thư Quang tự nhiên là cười đắc ý.
"Ai, không người kế tục, Khu Như Ý xem ra không quá trăm năm nữa là biến mất!" Vương Dương Đoản càng không ngừng thở dài nói.
"Vương Dương Đoản, ngươi nói bậy bạ gì đó?" Như Ý trừng mắt giận dữ, cực kỳ tức tối.
"Không có gì, chỉ là ta lo lắng thay cho Như Ý thôi. Thiên tài các ngươi bồi dưỡng cũng quá không chịu nổi một đòn chứ?" Vương Dương Đoản lắc lắc đầu nói: "Vừa vặn chỗ ta còn có một đệ tử tạp dịch. Vốn dĩ ta định cho hắn đi làm việc vặt chỗ ta, nhưng giờ không bằng cứ để hắn tỉ thí một chút với Thiên Tinh đi. Nếu có thể thắng được Thiên Tinh, cũng coi như là một sự an ủi, thế nào?"
"Hừ, các ngươi hôm nay chưa xong chuyện à? Đừng tưởng ta Như Ý là dễ ức hiếp!" Như Ý sắc mặt lạnh lẽo, toan tức giận.
"Như Ý ngài bớt giận. Học sinh tỉ thí vài chiêu, chúng tôi đây cũng là muốn tốt cho ngài thôi. Dù sao ngài cũng không hy vọng đến lúc đệ tử ngài lại làm mất mặt ngài trong Đại hội tranh giành Hỗn Độn Thần Tử chứ? Tôi xem nếu không được, vậy cứ trực tiếp bỏ quyền đi thôi!" Nhật Hướng Tam Tỉnh liền lập tức vừa giả vờ điều đình vừa cười nhạo nói.
"Đúng vậy, dựa vào sắc đẹp của Như Ý ngài, cho dù không cần bồi dưỡng Hỗn Độn Thần Tử, chỉ cần chịu hạ thấp tư thái, thì nửa đời sau chẳng cần lo lắng chuyện ăn uống!" Chu Thư Quang hàm ý khác nói.
"Một đám khốn nạn!" Như Ý nghiến răng nghiến lợi, quả thực sắc mặt tối sầm.
"Như Ý, đây ta chỉ là một đệ tử tạp dịch thôi, thiên tài của các ngươi chẳng lẽ đến cả niềm tin chiến thắng hắn cũng không có sao? Ta đây chính là giúp ngài giành thể diện đấy!" Vương Dương Đoản lại bắt đầu châm chọc.
Chỉ là một đệ tử tạp dịch thôi, thắng cũng chẳng vẻ vang gì, thất bại vậy thì càng mất mặt. Vì lẽ đó, trận chiến này, dù đánh thế nào cũng tốn sức mà chẳng có kết quả tốt. Nhưng Thiên Tinh lại cố tình không nhận ra điều n��y, đối mặt với lời khiêu khích của đối phương, hắn lập tức đáp lời: "Chỉ là một đệ tử tạp dịch cũng dám hung hăng, thực sự coi Thiên Tinh ta là kẻ dễ bắt nạt sao?"
"Thiên Tinh ngươi..." Các phong chủ nhìn cái bộ dạng ngu ngốc này của Thiên Tinh, thật sự không hiểu nổi Như Ý làm sao lại tìm được một tên đầu gỗ như thế để bồi dưỡng.
Không để ý tới các phong chủ, vì rửa sạch nhục nhã, Thiên Tinh trực tiếp trừng mắt về phía vị đệ tử ăn mặc mộc mạc, trông như người hầu kia mà khiêu khích nói: "Hãy xưng tên ra, Thiên Tinh ta dưới trướng không đánh kẻ vô danh!"
"Tiểu nhân tên là Vương Tiểu Nhị, Thiên Tinh sư huynh, kính xin sư huynh chỉ giáo nhiều hơn!" Vị thanh niên đó liền chắp tay khách khí nói.
"Vương Tiểu Nhị sao? Đúng là một cái tên tiện! Cho ta quỳ xuống!" Thiên Tinh tuy rằng hung hăng, nhưng không dám bất cẩn. Vừa ra tay đã dốc toàn lực, tung ra chiêu trấn phong nặng tựa núi lớn về phía Vương Tiểu Nhị.
"A Di Đà Phật, lòng dạ từ bi!" Vương Tiểu Nhị đột nhiên hai tay chắp lại, dáng vẻ trang nghiêm, vậy mà như một v�� Kim Cương La Hán. Một đòn lật bàn tay, chống trời như trời long đất lở "Ầm!" một tiếng, Thiên Tinh vậy mà không địch lại, bị đánh bay xa tít tắp.
"Cái gì? Hóa ra là thâm tàng bất lộ!" Thiên Tinh nghiêm nghị, sắc mặt khó coi, lần thứ hai xông lên. Hôm nay hắn đã không thể thua được nữa rồi.
"Chuyện này..." Các phong chủ thực sự xấu hổ vô cùng, hắn ta hôm nay mất mặt đến mức không còn gì để nói. Ngay cả Như Ý lúc này sắc mặt cũng đen sầm đến mức có thể hút hết ánh sáng mặt trời, khỏi phải nói là uất ức đến nhường nào.
Nếu như có thể, các phong chủ này thà chính mình ra trận đánh một trận. Nhưng đằng này chỉ là học trò dưới trướng tỉ thí mà thôi, dù có thua thảm đến mấy, bọn họ cũng không thể vứt cái mặt già đi ra đánh nhau được!
"Nhường một chút, mọi người nhường một chút! Chó không cản đường, ban ngày ban mặt chặn hết đường làm cái gì?" Ngay lúc mặt Nhật Hướng Tam Tỉnh nở hoa vì cười, trong lúc Như Ý cùng những người khác uất ức vô hạn, một giọng nói lạc lõng đột nhiên vang lên, khiến tất cả mọi người giật mình kinh ngạc không thôi.
"Mẹ kiếp, lại là đứa nào vậy?" Trong khoảnh khắc các phong chủ đang bực bội, cũng không nhịn được đưa mắt nhìn theo hướng tiếng nói. Trên đỉnh Như Ý phong, chỉ thấy một tiểu thanh niên đang gánh thùng bã rượu, định đi qua chỗ này, vậy mà la mắng các phong chủ phải nhường đường cho hắn.
"Ngươi..." Trừng mắt nhìn tiểu thanh niên này, Như Ý lập tức kinh hỉ đến hai mắt sáng rỡ, như nhìn thấy hy vọng mà thở phào nhẹ nhõm.
"Nhìn cái gì vậy? Tiểu mỹ nhân, ngươi đừng khinh thường người khác! Bã rượu của ngươi vẫn còn trong thùng của ta đây, nếu như thả ra, có thể làm thối cả lũ các ngươi ngất xỉu đấy!" Tiểu thanh niên lại quay sang Như Ý khinh thường quát: "Còn không mau tránh ra, chẳng lẽ không sợ thối sao?"
"Chậc, tiểu tử này rốt cuộc là ai vậy? Mẹ nó, quá cực phẩm rồi, thậm chí ngay cả Phó Viện Trưởng cũng dám mắng?" Lúc này, không chỉ các phong chủ khu Như Ý há hốc mồm, ngay cả Nhật Hướng Tam Tỉnh cũng ngây người. Đây rốt cuộc là vở tuồng nào vậy?
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự kính trọng dành cho độc giả.