(Đã dịch) Cửu Long Chí Tôn - Chương 1331: Hai nữ đánh cược
"Là ai? Chẳng lẽ là hắn sao? Hừ, chắc chắn rồi, cái tên đàn ông này lúc nào cũng nói một đằng làm một nẻo, hẳn là thấy mình quá xinh đẹp nên không kìm được mà lén lút tìm đến đây hẹn hò!" Enma vui thầm trong lòng, trái tim đập thình thịch.
"Làm sao bây giờ? Có nên ra mở cửa cho hắn không? Cái tên háo sắc quỷ này, gõ cửa gấp gáp thế không biết! Nếu không phải vì phụ thân, ta đã chẳng thèm để ý đến ngươi đâu!" Enma băn khoăn, nhưng vẫn bước đến trước cửa phòng, nhẹ nhàng mở ra. Đúng lúc nàng còn chưa biết phải đối mặt ra sao, thì đã kinh ngạc há hốc mồm: "Tại sao là ngươi?"
"Ngươi cho rằng là ai? Đồ dâm đãng, ngươi hẳn là đang ở đây tưởng xuân, nghĩ rằng Trần Cửu sẽ lén lút đến đây hoan ái với ngươi à?" Thượng Quan Chỉ Nhược vênh váo đắc ý, nghênh ngang bước vào nhà Enma, không hề e ngại nàng.
"Thượng Quan Chỉ Nhược, ngươi không ở bên Trần Cửu, chạy đến chỗ ta làm gì?" Sực tỉnh, Enma không khỏi bực bội trách móc: "Nếu ngươi đến đây để khoe khoang với ta, thì xin mời ngươi ra ngoài đi. Chẳng qua cũng chỉ là lấy chồng thôi, có gì đặc biệt mà phải khoe khoang!"
"Ồ? Thật sự chẳng có gì ghê gớm sao? Có lẽ trong lòng ai đó hiện tại nhất định đang tơ tưởng đến một người đàn ông nào đó rồi chứ?" Thượng Quan Chỉ Nhược châm chọc nói.
"Nói hươu nói vượn, ngươi đừng tưởng rằng mình lấy được Trần Cửu thì ta phải ngưỡng mộ ngươi lắm sao!" Enma đương nhiên không chịu thừa nhận.
"Thật sao? Vậy ngươi dám xin thề không? Ăn mặc lẳng lơ như thế, ngươi còn dám nói mình không muốn câu dẫn Trần Cửu, coi ta là người mù à?" Thượng Quan Chỉ Nhược chất vấn một cách sắc bén.
"Ta... ta muốn lấy ai thì liên quan gì đến ngươi, dựa vào đâu mà ngươi quản ta?" Nước đến chân, Enma đương nhiên không dám xin thề.
"Vậy ngươi vẫn là muốn lấy Trần Cửu? Nhìn cái dáng vẻ xuân tình nảy nở của ngươi là biết rồi, hóa ra thiên sứ cũng sẽ phát tình à!" Thượng Quan Chỉ Nhược vô tình chế nhạo nói.
"Thượng Quan Chỉ Nhược, xin ngươi ra ngoài, chỗ của ta không hoan nghênh ngươi!" Enma tức giận, trực tiếp đuổi người.
"Được rồi, đừng nóng giận, ta tìm đến ngươi, chỉ là muốn ôn chuyện thôi mà!" Thượng Quan Chỉ Nhược lập tức dịu giọng lại.
"Ôn chuyện? Giữa ta và ngươi làm gì có tình cảm sâu đậm đến thế?" Enma trợn mắt khinh thường nói.
"Trước đây tuy rằng không có, nhưng cũng không có nghĩa là sau này sẽ không có. Ta biết ngươi muốn lấy Trần Cửu, chuyện này nhất định phải có ta giúp đỡ thì mới được!" Thượng Quan Chỉ Nhược đường hoàng nói.
"Cái gì? Ngươi sẽ giúp ta? Đừng có nói đùa! Ngươi không phá hoại chuyện tốt giữa ta và hắn đã là may rồi, làm sao dám mong ngươi giúp ta? Đừng tưởng rằng ta không biết mục đích của ngươi khi đến đây, chính là sợ ta và Trần Cửu thành đôi thôi!" Đến lúc này, Enma cũng thẳng thắn nói trắng ra.
"Ai, Enma, ngươi không cần lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử được không? Ta nói sẽ giúp ngươi, nhưng cũng là có điều kiện!" Thở dài một tiếng, Thượng Quan Chỉ Nhược nghiêm nghị nói.
"Hừ, ngươi là cái quân tử gì chứ, cũng chỉ là một cô gái thôi!" Enma khinh thường.
"Ngươi... ngươi thật sự không định để ta giúp ngươi sao? Ta nói cho ngươi biết, Trần Cửu căn bản không thích ngươi, ngươi không thể nào thành công đâu!" Thượng Quan Chỉ Nhược tức giận cảnh cáo, nàng cảm thấy Enma này thật không biết điều.
"Chuyện này..." Enma có chút chần chừ. Lúc này nàng đương nhiên không phải muốn nhận được sự giúp đỡ của Thượng Quan Chỉ Nhược, mà mơ hồ có chút lo lắng, nếu mình chọc giận cô ta, cô ta một lòng phá hoại chuyện tốt của mình thì sao? Nghĩ vậy, Enma không khỏi lại dò hỏi: "Ngươi rốt cuộc có điều kiện gì?"
"Rất đơn giản, khi ngươi lấy Trần Cửu rồi, chỉ cần nghe theo lệnh ta là được. Ta muốn ngươi đi về hướng đông, ngươi không được phép đi về hướng tây!" Thượng Quan Chỉ Nhược đắc ý nói.
"Ngươi cho rằng ta là nha hoàn của ngươi sao? Dựa vào đâu mà ta phải nghe lời ngươi?" Enma cười khẩy từ chối.
"Ngươi... ngươi đây đúng là chưa thấy quan tài chưa đổ lệ! Enma, nếu đã như vậy, ngươi có dám cá cược với ta một ván không?" Thượng Quan Chỉ Nhược ánh mắt đảo một vòng, không khỏi lại đề nghị.
"Cá cược? Cá cái gì?" Enma cũng hứng thú hỏi.
"Ta cá rằng ngươi căn bản không thể câu dẫn được Trần Cửu, không thể khiến hắn chấp nhận!" Thượng Quan Chỉ Nhược trịnh trọng nói: "Nếu như ta thắng, vậy ngươi nhất định phải nghe theo sự sắp xếp của ta. Ta sẽ giúp ngươi lên kế hoạch để ngươi thực sự lấy được Trần Cửu, nhưng sau khi thành công, ngươi nhất định phải coi ta là tối thượng!"
"Hừ, ngươi cũng quá coi thường người khác rồi! Sắc đẹp của Enma ta cũng chẳng thua kém gì ngươi, dựa vào đâu mà ngươi có thể thành công, còn ta lại không thể?" Enma bất phục nói: "Nếu ngươi không xen vào giữa chúng ta mà quấy phá, cái cược này ta nhận. Nhưng nếu ta thắng, sau này ngươi cũng không được phép phá hoại mối quan hệ giữa chúng ta nữa!"
"Được, một lời đã định, chúng ta vỗ tay làm tin! Kẻ nào không tuân theo, vậy hãy để cho kẻ đó bị ngàn vạn nam nhân đè chết!" Thượng Quan Chỉ Nhược vui vẻ đáp lại, đồng thời buông lời thề độc địa đến cực điểm.
"Cái gì? Ngươi thật lòng với ta sao?" Enma kinh sợ, cũng đành cắn răng vỗ một chưởng với cô ta, xem như làm minh chứng cho lời thề.
"Đương nhiên là thật lòng rồi, ai rỗi hơi mà đùa giỡn với ngươi!" Thượng Quan Chỉ Nhược cười đắc ý.
"Ngươi... cái đồ nhà ngươi, ngươi rốt cuộc bị làm sao vậy? Cha mẹ ngươi không phải phái ngươi đến đây phá hoại sao? Sao ngươi lại muốn tác hợp chúng ta?" Lần này, Enma không thể không tin Thượng Quan Chỉ Nhược có dụng ý, nàng thực sự không thể nào lý giải nổi.
"Enma, bất kể nói thế nào, chúng ta cũng coi như là tỷ muội quen biết nhau nhiều năm. Bây giờ ta đã tìm thấy hạnh phúc, tự nhiên cũng muốn cho ngươi một lần hạnh phúc, điều này chẳng lẽ không tốt sao?" Thượng Quan Chỉ Nhược thốt lên đầy vẻ rộng lượng.
"Ta không tin!" Đáng tiếc, đối với tính cách của Thượng Quan Chỉ Nhược, Enma lại mang thái độ hoài nghi: "Tình yêu là ích kỷ, vậy mà ngươi lại đồng ý chia sẻ một người đàn ông với ta, nhất định có lý do nào khác!"
"Lý do khác?" Thượng Quan Chỉ Nhược suy nghĩ. Đương nhiên nàng không thể đem ý định thật sự của mình nói ra. Nàng chần chờ một chút, không khỏi đỏ mặt nói: "Được rồi, ta có thể nói cho ngươi. Kỳ thực ta và Trần Cửu đã ân ái rồi, thế nhưng hắn quá sức, một mình ta căn bản không chịu nổi, vì lẽ đó ta muốn tìm ngươi cùng chia sẻ bớt một chút, vì người đàn ông này ta thực sự không thể nào ứng phó nổi!"
"Cái gì? Các ngươi quả nhiên đã quyến rũ nhau thành gian tình rồi!" Kinh ngạc, Enma ngượng ngùng nói: "Chuyện như v���y sao ngươi lại tìm đến ta?"
"Tìm ngươi chẳng phải rất thích hợp sao? Dù là nam hay nữ, tộc nhân Thú tộc các ngươi đều nổi tiếng là rất giỏi giang mà!" Thượng Quan Chỉ Nhược thản nhiên nói.
"Ngươi... ngươi thật hạ lưu, Thượng Quan Chỉ Nhược! Ta phát hiện ngươi bây giờ còn dâm đãng hơn cả ta nữa!" Enma không chịu nổi mà oán giận nói.
"Đó là đương nhiên, ta đã cùng nam nhân ân ái vui vẻ rồi, còn ngươi vẫn là một tiểu cô nương băng thanh ngọc khiết, làm sao mà so với ta được?" Thượng Quan Chỉ Nhược không lấy làm hổ thẹn, ngược lại còn rất lấy làm vinh hạnh.
"Ngươi đúng là đồ tiện!" Enma lại mắng.
"Hừ, chờ ngươi nếm được 'đại vật' của Trần Cửu rồi, ngươi có thể còn lẳng lơ, tiện hạ hơn cả ta!" Hừ một tiếng, Thượng Quan Chỉ Nhược đắc ý nói: "Được rồi, không nói nhiều với ngươi nữa, ta muốn đi hưởng thụ Long đế của ta. Ngươi cứ một mình mà giữ phòng đi!"
Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, kính mời quý độc giả theo dõi trọn vẹn tại website.