Đồ tiện nhân đáng ghét, cô có được ngày hôm nay, chẳng phải là dựa vào cái tên đàn ông Trần Cửu kia sao? Nếu mình cướp được người đàn ông đó từ tay cô ta, chẳng phải cô ta sẽ mất hết tư cách để kiêu ngạo sao?

Chuyện này... Sao mình lại có thể có suy nghĩ đó? Mình bị sao vậy chứ? Người đàn ông mình đã chọn là Pháp Vương cơ mà, sao lại có thể có ý nghĩ hoang đường đến vậy?

Đôi cẩu nam nữ kia, đừng hòng có cơ hội! Một khi có được, ta sẽ cùng Pháp Vương xé xác các ngươi thành vạn mảnh! Cố gắng dằn lòng lại, nhưng trên nét mặt Uyển Mỹ không khỏi lại xuất hiện vẻ phẫn hận.

Trong lòng cô ta đầy oán giận, uất ức nhưng chẳng thể làm gì. Phượng Hoàng muốn nhìn thấy chính là vẻ mặt uất ức vô hạn này của Uyển Mỹ, nhưng như vậy vẫn chưa đủ. "Ầm!" một tiếng, chiếc chậu rửa chân đột nhiên bị đá đổ, nước rửa chân bắn tung tóe khắp nơi!

"Cô làm cái gì vậy? Làm tôi ướt hết người rồi!" Uyển Mỹ gắt gỏng, dù những thứ nước này trên lý thuyết không bẩn, nhưng rốt cuộc nó vẫn là nước rửa chân.

"Sao cơ? Con tiểu tao hàng nhà cô, vốn dĩ đã ướt át sẵn rồi, liên quan gì đến tôi?" Phượng Hoàng quát nạt, không những không nhận lỗi mà còn mượn gió bẻ măng, bóng gió chỉ trích Uyển Mỹ.

"Cô rốt cuộc có dừng lại không?" Uyển Mỹ thực sự là không thể nhẫn nhịn thêm được nữa.

"Chưa đâu! Bây giờ ta muốn chải đầu, cô cầm lược đến chải cho ta đi!" Phượng Hoàng lại một lần nữa yêu cầu, rõ ràng là không muốn để Uyển Mỹ được yên.

"Được, tôi chải cho cô!" Giận tím mặt, Uyển Mỹ đành phải nghe lệnh, cầm lược chải mái tóc dài như thác nước của Phượng Hoàng.

"Ôi, sao cô lại bất cẩn thế hả? Dám làm đứt tóc của ta, có phải cô cố ý không?" Mới chải được vài lần, Phượng Hoàng đã lập tức nổi giận.

"Tôi... Tôi không cố ý!" Uyển Mỹ giải thích, cảm thấy vô cùng oan ức.

"Còn dám cãi? Tự tát vào miệng mình đi!" Phượng Hoàng khẽ quát, ra lệnh một cách tàn nhẫn.

"Cái gì? Cô..." Uyển Mỹ trừng mắt, tất nhiên là không muốn phục tùng.

"Sao cơ? Cô không muốn à? Cô thử nhìn cái miệng tiện thối này của mình xem, chẳng lẽ không đáng bị đánh sao?" Phượng Hoàng khinh thường, rõ ràng có ý ghen tuông.

"Tôi không phải!" Uyển Mỹ lại một lần nữa kêu oan.

"Không phải cái gì mà không phải? Uyển Mỹ, cô đừng có giả vờ thanh cao với tôi! Lẽ nào cô dám nói hôm qua cô không quỳ gối trước mặt Trần Cửu để phục vụ hắn sao? Rõ ràng là một tiện nhân, vậy mà còn giả bộ thuần khiết, tôi khinh nhất cái loại tiện nhân như cô!" Phượng Hoàng ác độc hằn học nói: "Bây gi�� cô tự tát vào miệng, vừa tát vừa nói tôi là tiện nhân! Tôi chưa bảo dừng thì cô không được phép dừng lại!"

"Cô... Cô quá đáng lắm rồi!" Uyển Mỹ tức giận vùng vằng nói: "Phượng Hoàng, trước đây tôi còn kính trọng cô là một đối thủ, nhưng không ngờ tư tưởng của cô lại đê tiện, vô sỉ đến thế! Tôi đúng là có mắt như mù, sao tôi lại có thể đối đầu với hạng người như cô chứ?"

"Tôi vô sỉ hay cô không biết xấu hổ? Cô đừng quên hôm qua cô từng tiếng từng tiếng mắng tôi là tiện nhân, chửi đến hả hê như vậy, lẽ nào không đáng phải nhận những trừng phạt này sao?" Phượng Hoàng cũng đầy bụng oán khí.

"Tôi mắng cô đấy thì sao? Lẽ nào bản thân cô không phải tiện nhân à?" Uyển Mỹ tức điên, lần thứ hai mắng chửi lại.

"Cái gì? Con tiện nhân nhà cô, còn dám mắng ta? Để xem ta không sửa trị cô!" Phượng Hoàng đại nộ, liền duỗi tay nắm lấy vành tai thơm mềm của Uyển Mỹ, ra sức vặn kéo.

"Ôi! Tôi không sợ cô! Phượng Hoàng, cô có giỏi thì bóp chết tôi đi!" Uyển Mỹ tuy đã khuất phục Trần Cửu, nhưng bản thân nàng cũng là người có khí phách. Bị Phượng Hoàng bắt nạt hết lần này đến lần khác, nàng cảm thấy sống không bằng chết, đặc biệt là lần làm khó cuối cùng của Phượng Hoàng, càng khiến nàng không thể nào chấp nhận được.

Hai nữ nhân này có thể đối đầu nhau hơn trăm năm, vậy thì chẳng có ai là kẻ tầm thường. Lúc này, cả hai đối chọi gay gắt. Dù công lực của Uyển Mỹ đã bị phong ấn, nhưng nàng lại không sợ chết, điều đó khiến Phượng Hoàng nổi trận lôi đình, thực sự là bó tay với nàng.

Phượng Hoàng gằn giọng: "Tiện nhân... Đồ đĩ... Cô có chịu phục không hả?" Uyển Mỹ đáp lại: "Muốn giết muốn chặt tùy cô, tôi Uyển Mỹ sẽ không hầu hạ cô nữa đâu..." Phượng Hoàng đe dọa, vặn kéo Uyển Mỹ muốn nàng quỳ xuống, nhưng nàng thà rằng không cần vành tai cũng sống chết không chịu.

Chính lúc hai nữ đang giằng co không dứt, đối địch lẫn nhau, thì một bóng người dần dần tiến đến trước cửa!

"A, hai cô làm sao vậy? Sao lại đánh nhau ngay giữa ban ngày thế này?" Trần Cửu vừa bước vào sơn động, lập tức đã giật mình.

"Lão công, anh về rồi đấy à!" Cái gọi là "kẻ gian thường đi tố cáo trước", vừa thấy Trần Cửu đến, Phượng Hoàng lập tức buông Uyển Mỹ ra, nhào tới ôm lấy hắn, yếu ớt dựa vào hắn mà nói: "Con nha đầu hư này, quá đáng lắm rồi! Em bảo nó chải đầu, nó cố ý làm đứt tóc em không nói, còn chết sống không chịu xin lỗi. Em mới véo tai nó một chút, thế mà nó vẫn không chịu nhận thua. Anh phải thay em dạy dỗ nó một trận thật tốt!"

"Nha đầu hư?" Trần Cửu ngạc nhiên, tiện thể nhìn sang Uyển Mỹ. Vành tai hoàn mỹ lẫn khuôn mặt cười đẹp ảo diệu của nàng đều đỏ ửng, khiến anh không khỏi thấy đau lòng. Một khuôn mặt đẹp như vậy, e rằng chỉ có Phượng Hoàng mới cam lòng vặn kéo!

"Thút thít thút thít..." Sau khi thấy Trần Cửu, Uyển Mỹ cũng không nói lời nào, chỉ cúi đầu, nước mắt từ đôi mắt to không ngừng tuôn rơi. Cái dáng vẻ điềm đạm đáng yêu ấy, thật khiến người ta thương xót, đau lòng.

"Thôi được rồi, chỉ là một đứa nhóc thôi mà, đừng chấp nhặt với nó nữa!" Trần Cửu biết Phượng Hoàng không ít lần trêu chọc nàng, liền tốt bụng khuyên nhủ.

"Lão công, anh đừng bị cái vẻ đáng thương giả tạo của nó lừa. Thực ra nó xảo quyệt lắm!" Phượng Hoàng vẫn không chịu buông tha, nói: "Tiện nhân, cô không phải tự cho mình là thanh cao sao? Sao lại cũng học được chiêu trò giả bộ đáng thương hèn hạ như vậy?"

"Cô bảo tôi rót nước, tôi rót nước cho cô. Bảo tôi rửa chân, tôi liền rửa chân cho cô. Tôi chỉ lỡ làm đứt một sợi tóc của cô mà thôi, thế mà cô bắt tôi tự tát vào miệng, tự mắng mình là tiện nhân? Cô chẳng lẽ không thấy mình quá đáng lắm rồi sao?" Uyển Mỹ lại một lần nữa nổi giận phản kháng nói: "Trần Cửu, cuộc sống như thế này tôi không chịu nổi nữa! Anh thẳng thắn giết tôi đi!"

"Chuyện này... Được thôi, nếu cô nhất quyết tìm chết, vậy ta sẽ thành toàn cho cô!" Ngoài dự đoán của mọi người, Trần Cửu lại đồng ý yêu cầu của Uyển Mỹ, vẻ mặt trở nên lạnh lùng.

"Cảm ơn, có thể chết trong tay anh cũng coi như là được giải thoát rồi!" Bi thương liếc nhìn Trần Cửu, Uyển Mỹ trong lòng có nỗi đau khôn tả.

"Cái gì? Khoan đã..." Phượng Hoàng lúc này cuống quýt, nàng vội vàng che trước mặt Trần Cửu nói: "Trần Cửu, anh đừng bốc đồng! Mỹ nhân như vậy, anh thật sự nỡ giết sao?"

"Cô không phải vừa gọi nó là 'nha đầu hư' sao? Nếu đã không thích nó, chi bằng giết đi cho thanh tĩnh, đỡ phải để nó cứ tranh cãi làm cô tức giận!" Trần Cửu lại thản nhiên nói.

"Ôi, không thể giết! Không thể giết mà! Em chỉ là cố ý làm khó nó thôi, chứ cũng đâu có muốn nó phải chết. Dù sao thì cũng là đối thủ của nhau bao nhiêu năm, dù quan hệ không tốt đẹp gì, nhưng cũng ít nhiều có chút tình cảm!" Phượng Hoàng lại ra sức cầu xin cho Uyển Mỹ.

"Phượng Hoàng, tôi không cần cô làm bộ làm tịch tỏ ra tử tế!" Uyển Mỹ trong lòng thoáng cảm kích, nhưng ngoài miệng vẫn không chút biết ơn.

"Ồ? Thật sự không muốn giết sao? Vậy ta sẽ thay cô điều giáo, dạy dỗ nàng, khiến nàng ngoan ngoãn nghe lời?" Trần Cửu chuyển giọng, không khỏi mỉm cười.

Bản dịch này đư��c thực hiện bởi Tàng Thư Viện, nơi lưu giữ tinh hoa văn chương.