(Đã dịch) Cửu Hồn Chi Ấn - Chương 80: Thí Luyện Trước Chuẩn Bị ( Hạ )
Dưới sự dẫn dắt của Thanh Hạm, Lăng Phong bước vào một gian sương phòng trên lầu hai. Sau khi dâng linh trà xong, Thanh Hạm nhanh chóng rời khỏi phòng, có lẽ là đi mời Tất lão như lời cô bé đã nói trước đó.
Thấy cô thiếu nữ nhiệt tình, hoạt bát rời đi, Lăng Phong khẽ thở phào nhẹ nhõm. Chàng nâng tách trà nhỏ lên, nhấp một ngụm linh trà.
Linh trà Như Ý Phường dùng đãi khách, tuy kh��ng phải loại đỉnh cấp, nhưng cũng thuộc hàng thượng phẩm, ngon hơn nhiều so với linh trà nha đầu Chung Nghiên từng mời chàng.
Ước chừng nửa nén hương trôi qua, cánh cửa phòng khẽ kẽo kẹt mở ra. Một lão nhân râu tóc bạc phơ bước vào trước, Thanh Hạm theo sau ông ta.
"Lão phu có việc chậm trễ, đã để tiểu đạo hữu phải chờ lâu rồi, thật sự ngại quá!" Vừa nhìn thấy Lăng Phong, lão nhân đã cười lớn nói.
"Tất lão quá khách khí rồi ạ!" Lăng Phong đã đứng dậy, mặt mày tươi rói cung kính hành lễ với lão nhân.
"Không cần đa lễ!" Lão nhân được Lăng Phong gọi là 'Tất lão' thân thiết giữ tay chàng, rồi cùng chàng ngồi xuống cạnh bàn gỗ.
Sau khi ổn định chỗ ngồi, Tất lão nhìn về phía Lăng Phong, cười lớn nói: "Nghe Thanh Hạm nói, tiểu đạo hữu lần này muốn mua sắm pháp khí, không biết... chàng muốn loại pháp khí nào?"
"Hai kiện, một công một thủ, phẩm chất phải đạt đến thượng phẩm pháp khí!" Lăng Phong thẳng thắn nói ra yêu cầu của mình.
"Còn có yêu cầu cụ thể nào không?" Tất lão hỏi tiếp.
"Ừm..." Trầm tư một lát, Lăng Phong nói: "Phòng ngự pháp khí thì không quá cầu kỳ, còn công kích pháp khí tốt nhất là có xuyên thấu lực đủ mạnh, và đủ linh hoạt là được!"
Tất lão nghe xong gật đầu, chuyển ánh mắt sang Thanh Hạm đang đứng một bên, dặn dò: "Đi lấy Nguyệt Nha Đao, Kim Linh Kiếm, và thanh bàn chung này mang tới!"
Thanh Hạm trong trẻo đáp lời, sau đó xoay người ra khỏi sương phòng.
Đợi nàng rời đi, Tất lão khẽ vuốt bộ râu bạc dưới cằm, mỉm cười nhìn về phía Lăng Phong, khẽ hỏi: "Tiểu đạo hữu định tham gia Loan Tiên đại hội sắp sửa diễn ra phải không?"
"Đúng vậy ạ!" Chuyện này cũng chẳng có gì phải giấu giếm, Lăng Phong gật đầu, thẳng thắn đáp lời.
"Ừm!" Đối với câu trả lời dứt khoát như vậy của chàng, lão nhân tựa hồ rất hài lòng, khẽ gật đầu, suy nghĩ một chút rồi nói: "Không phải lão phu nói chuyện giật gân, nhưng Loan Tiên đại hội lần này không hề giống những lần trước, sự hung hiểm của nó, ai dà, cửu tử nhất sinh đấy..."
Nghe ngữ khí của ông ta, dường như mang ý lo lắng cho Lăng Phong.
"Vãn bối cũng biết Loan Tiên ��ại hội lần này vô cùng hung hiểm, nhưng chúng ta Tu Tiên Giả cả đời truy cầu đại đạo tiên đồ, lại có mấy ai cam lòng buông bỏ cơ hội tranh đoạt Trúc Cơ Đan đây?" Lăng Phong khẽ thở dài nói.
"Ngươi nói không sai, nhớ năm đó, lão phu cũng từng tìm đường sống trong chỗ chết, mới đạt được đến ngày hôm nay!" Tất lão cảm thán một tiếng, ánh mắt chuyển sang Lăng Phong, nói tiếp: "Nói thật, lần đầu tiên tiếp đãi tiểu đạo hữu, lão phu đã có vài phần kính trọng đối với chàng rồi. Sự thật chứng minh, lão phu có ánh mắt nhìn người không hề sai lệch, trong vòng mấy tháng ngắn ngủi, tiểu đạo hữu đã cùng Như Ý Phường của lão phu làm ăn vài vạn khối linh thạch, đây không phải là điều một tu sĩ Luyện Khí kỳ bình thường có thể làm được!"
Dừng một chút, đôi mắt lão ẩn chứa thâm ý, liếc nhìn Lăng Phong, mỉm cười nói: "Đương nhiên, chỉ dựa vào những điều này vẫn chưa đáng kể, điều thật sự khiến lão phu khiếp sợ, hắc hắc, chính là cái này!"
Lời còn chưa dứt, lão nhẹ lật tay, một lá linh phù xuất hiện trên lòng bàn tay lão. Bề mặt lá bùa mơ hồ hiện lên thanh linh khí mênh mông, chính là 'Phong Tường Phù' do Lăng Phong chế luyện!
Trong lòng Lăng Phong cả kinh, ý nghĩ nhanh chóng xoay chuyển, âm thầm phỏng đoán dụng ý của đối phương khi làm vậy.
Đúng lúc này, Thanh Hạm nâng ba chiếc hộp gỗ trên tay, từ gian ngoài bước vào.
"Tiểu đạo hữu, xem thử vài món pháp khí này có vừa ý không nhé?" Tất lão cất lá 'Phong Tường Phù' trên tay vào nhẫn trữ vật, động tác có vẻ rất tùy ý. Sau đó, lão phân phó Thanh Hạm đặt những chiếc hộp gỗ xuống và lần lượt mở nắp ra.
Chiếc hộp gỗ đầu tiên mở ra, bên trong chứa một thanh đoản kiếm toàn thân óng ánh màu vàng, trông như lông vũ. Tiếp đó, trong hộp gỗ thứ hai là một chiếc chuông đồng nhỏ hình dáng cổ xưa. Điều khiến Lăng Phong ngạc nhiên nhất là chiếc hộp gỗ thứ ba, bên trong chứa chín chuôi loan đao dài hơn một tấc, óng ánh như bạch ngọc.
"Thanh 'Kim Linh Kiếm' này được rèn từ lông đuôi của yêu thú Kim Linh Khổng Tước cấp hai đỉnh phong, kết hợp cùng Canh Kim, Huyền Thiết, Thâm Hải Trầm Ngân và hàng chục loại tài liệu trân quý khác mà thành. Sắc bén vô cùng, xuyên thấu lực rất mạnh, thuộc hàng đỉnh cấp trong số các pháp khí thượng phẩm!"
Tất lão vừa giải thích, vừa tay lấy 'Kim Linh Kiếm' từ trong hộp gỗ ra, nắm trong tay, nhẹ nhàng vung về phía khoảng không không người. Chỉ thấy thân kiếm lóe lên quang mang kỳ lạ, mũi kiếm cấp tốc kéo dài về phía trước, lập tức biến thành một dải kim linh dài hơn một trượng. Hai bên dải kim linh lấp lánh ánh vàng đẹp mắt, theo tay Tất lão khẽ động, dải kim linh trong sương phòng lung lay lên xuống, hư ảo khó lường, đồng thời phát ra tiếng xé gió 'xùy xùy', trông vô cùng sắc bén!
"Thanh kiếm này có thể cầm trong tay, tùy ý công kích mục tiêu trong phạm vi ba trượng, cũng có thể rời tay điều khiển để công kích mục tiêu ở xa. Xuyên thấu lực rất mạnh, pháp khí phòng ngự bình thường chỉ cần một kích là có thể bị phá vỡ!" Tất lão cầm kiếm tay phải nhẹ nhàng run lên, dải kim linh dài hơn một trượng kia lập tức biến thành đoản kiếm ban đầu, được lão đặt lại vào hộp gỗ.
"Thật là một bảo bối tốt!"
Trong lòng Lăng Phong thầm khen một tiếng. Thanh 'Kim Linh Kiếm' này cực kỳ hợp ý chàng, chàng đã hạ quyết tâm nhất định phải mua cho bằng được.
"Chiếc thanh bàn chung này là pháp khí phòng ngự thượng phẩm, phẩm chất cũng rất tốt, cho dù dùng 'Kim Linh Kiếm' toàn lực công kích, thì cũng phải mấy chục nhát mới mong phá vỡ được!"
Tất lão giới thi���u sơ lược công năng của pháp khí thứ hai, sau đó, ông chuyển ánh mắt nhìn về phía pháp khí thứ ba: chín chuôi loan nguyệt đao nhỏ giống hệt nhau.
"Mọi người đều biết, trong số các pháp khí công kích, khó luyện chế nhất chính là bộ pháp khí. Bộ chín chuôi 'Nguyệt Nha Đao' này nếu gọi là thượng phẩm pháp khí thì dường như đã đánh giá thấp, còn gọi nó là cực phẩm pháp khí thì lại chưa đạt tới!"
Nói đến đây, Tất lão liếc nhìn Lăng Phong, tựa hồ đã nhận ra sự khó hiểu trong lòng chàng. Ông khẽ vuốt bộ râu bạc dưới cằm, cười híp mắt nói: "Xét về uy lực công kích, bộ 'Nguyệt Nha Đao' này không hề thua kém cực phẩm pháp khí bình thường. Nhưng vì để khống chế bộ đao này cần phải có thần thức cường đại, tu sĩ Luyện Khí bình thường căn bản không thể làm được, ngay cả lão phu cũng chỉ có thể miễn cưỡng sử dụng. Có khuyết điểm này, nên 'Nguyệt Nha Đao' này mới không được tính là cực phẩm pháp khí!"
Sau khi lão nói xong, Lăng Phong nhìn chín chuôi 'Nguyệt Nha Đao' đặt trong hộp, trên mặt chàng bất giác lộ ra vẻ vui mừng hưng phấn.
"Thần thức của ta so với Tất lão cũng không yếu hơn bao nhiêu, chắc chắn có thể khống chế được 'Nguyệt Nha Đao'. Nếu vậy, chúng ta sẽ mua được một kiện cực phẩm pháp khí với giá của thượng phẩm pháp khí, đối với việc tiến vào thí luyện chi địa chắc chắn sẽ có trợ giúp lớn!"
Nghĩ đến đây, Lăng Phong trong lòng hưng phấn dị thường, chuyển ánh mắt sang lão nhân, mở miệng hỏi: "Tất lão, ba kiện pháp khí này giá bao nhiêu?" Trong lòng biết bản thân không đủ linh thạch để mua hết cả ba kiện pháp khí này, nhưng chàng vẫn hy vọng đối phương có thể giảm giá một chút, nếu vậy, có lẽ chàng có thể tìm cách mua được cả ba món.
Tất lão cười lớn nhìn về phía chàng, suy nghĩ một chút rồi nói: "Thanh bàn chung giá bán bốn ngàn khối linh thạch, Kim Linh Kiếm giá bán sáu ngàn khối linh thạch, về phần Nguyệt Nha Đao này, cần tới tám ngàn khối linh thạch!"
"Đắt vậy sao!" Lăng Phong nghe xong suýt nữa nhảy dựng, trên mặt đầy kinh ngạc nhìn đối phương.
Phải biết rằng, giá bán của pháp khí thượng phẩm bình thường chỉ khoảng ba nghìn khối linh thạch. Ba kiện pháp khí này của Như Ý Phường phẩm chất dù tốt hơn một chút, nhưng cũng không nên đắt đến thế.
"Tiểu đạo hữu có điều không biết, nếu là bình thường, có lẽ giá sẽ rẻ hơn một chút. Ngày nay, Loan Tiên đại hội sắp cử hành, mấy ai không muốn sắm cho mình một bộ pháp khí phẩm chất thượng thừa để tham dự đại hội chứ? Cho nên, giá thị trường tại phường thị hiện tại đang tăng vọt, bất kể là vật phẩm tu luyện nào, giá cả đều tăng lên khoảng hai thành!"
Tất lão dừng một chút, nâng tách trà nhỏ lên nhấp một ngụm, làm ẩm cổ họng, rồi tiếp tục nói: "Hiện tại thứ bán chạy nhất tại phường thị chính là pháp khí thượng phẩm. Trong tình huống bình thường, người không phải khách quen, muốn mua được một kiện pháp khí thượng phẩm bình thường thôi cũng đã rất khó rồi. Thanh bàn chung này thì không nói làm gì, hai kiện pháp khí kia đều là hàng đỉnh cấp trong số pháp khí thượng phẩm, đặc biệt là Nguyệt Nha Đao, gần như có thể coi là một kiện cực phẩm pháp khí. Nói thật, ngay cả trong lúc bình thường, giá lão phu đưa ra cũng không hề đắt!"
Nghe lão giải thích như vậy, trong lòng Lăng Phong cũng tin tưởng đến hơn phân nửa, lời lão nói hẳn không phải là giả. Loan Tiên thí luyện đại hội sắp cử hành, chỉ cần là người có chút thực lực, ai mà chẳng muốn tiến vào thí luyện chi địa tranh đoạt Trúc Cơ Đan? Chỉ cần là người có chút bối cảnh, đều dốc hết toàn lực mua sắm pháp khí, trang bị, để bản thân có thể có thêm vài phần cơ hội sống sót trong thí luyện chi địa!
"Ban đầu cứ nghĩ số linh thạch gần tám ngàn trên người, có thể mua được hai kiện pháp khí thượng phẩm một công một thủ, hôm nay xem ra, cũng chỉ đủ mua nổi một kiện mà thôi!"
Trong lòng có chút bất đắc dĩ, Lăng Phong ánh mắt chăm chú nhìn Kim Linh Kiếm và Nguyệt Nha Đao, muốn chọn một trong hai kiện pháp khí này.
Về phần thanh bàn chung, chàng trực tiếp loại bỏ nó, vì trên người chàng có không ít 'Phong Tường Phù' cùng với 'Thổ Hành Phù'. Nếu thật sự gặp nguy hiểm, việc bảo toàn tính mạng chắc hẳn không quá khó khăn. Mấu chốt là, chàng hiện tại đang thiếu một pháp khí công kích mạnh mẽ.
Thật lòng mà nói, Kim Linh Kiếm và Nguyệt Nha Đao chàng đều muốn có, nhưng ví tiền lại eo hẹp, bất đắc dĩ cũng chỉ đành chọn một trong hai mà thôi.
Cắn răng, Lăng Phong hạ quyết tâm, dùng tay chỉ vào Nguyệt Nha Đao, nói với Tất lão: "Cháu muốn cái này!" Dứt lời, chàng từ trong nhẫn trữ vật lấy ra hai túi trữ vật, ngoài ra còn có mấy chục lá 'Phong Tường Phù'.
"Trên người vãn bối tổng cộng có bảy nghìn chín trăm sáu mươi tám khối linh thạch, vẫn còn thiếu một chút. Hay là dùng mười lá linh phù này thế chấp được không ạ? Không biết tiền bối thấy thế nào?" Lăng Phong cười khổ một tiếng hỏi. Chàng hiện tại coi như là cùng đường mạt lộ, ngay cả nửa khối linh thạch cũng không còn để lấy ra nữa.
"Đương nhiên có thể!" Tất lão cười lớn tiếp nhận túi trữ vật và linh phù, tiện tay đưa hộp gỗ chứa Nguyệt Nha Đao cho Lăng Phong, hờ hững nói một câu: "Xem ra lão phu suy đoán không sai, tiểu đạo hữu thần thức cường đại, không thua kém gì tu sĩ Trúc Cơ bình thường đâu!"
Lăng Phong nghe xong giật mình, chuyện này là bí mật của chàng, ngay cả sư phụ Trọng Tôn Thiên cũng không hề hay biết, vậy mà lại bị lão nhân trước mắt này nhìn thấu, không biết có gây ra phiền toái gì không?
Nghĩ nghĩ, chàng hơi khom người, nói: "Tất lão quá khen rồi. Thần thức vãn bối đúng là mạnh hơn tu sĩ cùng giai bình thường một ít, nhưng nếu so với tiền bối Trúc Cơ kỳ, vẫn còn kém xa lắm!"
"Ha ha..." Tất lão nghe xong ngửa đầu cười to vài tiếng, không nói thêm gì nữa.
Khi Lăng Phong thu hồi Nguyệt Nha Đao chuẩn bị rời đi, lại nghe lão nhân ở một bên nhàn nhạt nói: "Tiểu đạo hữu, lão phu nhận ra tiểu đạo hữu đều rất hứng thú với Kim Linh Kiếm và thanh bàn chung. Thật ra, nếu tiểu đạo hữu chịu đồng ý lời thỉnh cầu của lão phu, hai kiện pháp khí này, Như Ý Phường của ta có thể dâng tặng, không thu nửa khối linh thạch!"
Lăng Phong vốn đang định đứng dậy cáo từ, nghe vậy trong lòng vừa động, suy nghĩ một chút, rồi nói: "Tiền bối có đề nghị gì, xin cứ nói ra để vãn bối được lắng nghe?"
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, không được sao chép hay phát tán khi chưa được sự cho phép.