Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Hồn Chi Ấn - Chương 6 : Binh khí

Khu rừng này cách bộ lạc chỉ hơn mười dặm. Lăng Đồ dồn lực vào chân, tốc độ tiến lên cực nhanh, chỉ trong một khắc đồng hồ đã đến khu doanh trại của bộ lạc.

Khu doanh trại của bộ lạc được dựng dưới chân núi, những ngôi nhà gỗ của từng gia đình dựa sát vào nhau, trông như một thể thống nhất. Bên ngoài doanh trại còn có một bức hàng rào gỗ cao hơn một trượng.

Có hàng rào này bảo vệ, yêu thú trong núi cũng khó lòng dễ dàng tiến vào.

Khi đến gần cổng chính cao lớn phía trước doanh trại, Lăng Đồ chậm bước, quay đầu nhìn thấy hai thằng nhóc kia đang thở hồng hộc vác con mồi theo sau. Hắn mỉm cười, rồi sải bước tiến vào cổng trại.

Mấy trăm cân vật nặng trên người đối với Lăng Phong và Sở Hắc mà nói không thấm vào đâu, nhưng Lăng Đồ dẫn đầu suốt đường chạy gấp với tốc độ cực nhanh. Hai người họ để theo kịp nhịp độ, liều mình chạy như điên, đến cả sức bú sữa mẹ cũng đã dốc hết ra!

"Bụng dạ của cha đúng là nhỏ mọn thật!" Lăng Phong cả người rã rời, thầm mắng một câu vào bóng lưng Lăng Đồ, rồi lập tức cùng Sở Hắc sải bước theo sát phía sau tiến vào.

Vừa vào bộ lạc, những người trong tộc đi ngang qua nhìn thấy Lăng Phong và Sở Hắc vác hỏa trư trên vai, thở hồng hộc, mồ hôi nhễ nhại, ai nấy đều cười toe toét. Có người thậm chí tiến đến trêu ghẹo một phen, điều này khiến Lăng Phong cảm thấy vô cùng mất mặt, cũng không thèm để ý đến họ mà gi���c Sở Hắc nhanh chân đi trước.

Gần một sườn núi thoải ở phía tây bộ lạc, những ngôi nhà gỗ dựng san sát nhau. Hoàng hôn dần buông xuống, bếp lò ngoài sân của các nhà đều bốc lên khói bếp lượn lờ. Mùi thơm thức ăn theo gió bay lượn, tràn ngập khắp khu doanh trại bộ lạc.

Một người phụ nữ trẻ tuổi đứng trước bếp lò xây bằng đá trước nhà, đang bận rộn chuẩn bị bữa tối. Cách đó không xa bên cạnh nàng, còn có một cô bé tết tóc bím, đang vui vẻ chơi đùa.

"Cha, ca ca!" Cô bé có đôi mắt to đen láy nhìn thấy ba bóng người dưới sườn núi, phấn khích vỗ đôi tay nhỏ đón chào.

Lăng Đồ tiến lại gần, một tay ôm cô bé vào lòng, hôn lên khuôn mặt bầu bĩnh của con, ánh mắt tràn ngập sự cưng chiều. Sau khi con trai ra đời năm năm, người vợ Bạch Tú lại sinh cho hắn một cô con gái đáng yêu. Có cả con trai lẫn con gái, Lăng Đồ cảm thấy mình là người hạnh phúc nhất thế gian, mỗi ngày đều cười ha hả.

"Ca, anh vác trên vai là cái gì?" Cô bé ghé vào vai Lăng Đồ, khuôn mặt nhỏ nhắn hướng về Lăng Phong, hiếu kỳ hỏi.

"Tiểu Vân!" Lăng Phong ngẩng đầu, nhìn cô em gái nhỏ hơn mình năm tuổi, rồi ưỡn ngực, làm ra một tư thế tự cho là khá có khí khái anh hùng, đáp: "Đây là yêu thú mà ca vừa săn được!"

Vừa dứt lời, Lăng Phong nhìn thấy người cha đang đi phía trước tựa hồ có ý định quay đầu lại, vội vàng bổ sung một câu: "Chính là bẫy rập do ca đặt, sau đó được cha ra tay săn giết!"

"Vậy... Hắc ca vác trên vai lại là thứ gì?" Cô bé có rất nhiều câu hỏi.

"Cũng thế thôi, cũng là yêu thú!" Lăng Phong kiên nhẫn trả lời. Hắn thương yêu nhất cô em gái này, còn cô em gái Lăng Vân cũng đặc biệt thích quấn quýt anh trai mình.

"Nói như vậy... anh và cha hai người săn được một con yêu thú, Hắc ca một mình đã săn được một con yêu thú, vậy Hắc ca bản lĩnh hơn rồi!" Lăng Vân xòe ngón tay, dùng cách tính toán độc đáo của mình.

Lời nói non nớt của con bé khiến Lăng Đồ nghe xong bật cười ha hả, đến cả Sở Hắc cũng cười ngây ngô không ngớt.

Lăng Phong thì hoàn toàn cạn lời, với vẻ mặt dở khóc dở cười.

"Chuyện gì mà các ngươi vui vẻ đến vậy?" Người phụ nữ trẻ tuổi đứng trước bếp lò, chính là mẹ của Lăng Phong, Bạch Tú, cười khúc khích nhìn họ nói. Nhưng vào lúc này, bên cạnh một gian nhà gỗ, một nam một nữ bước ra. Người đàn ông có thân hình cao lớn khôi ngô, mặt và ngực ngăm đen. Nhìn kỹ, Sở Hắc và người này giống hệt như đúc từ một khuôn. Không cần phải nói, hắn chắc chắn là cha của Sở Hắc, Sở Vân Tường!

Còn về người phụ nữ bên cạnh Sở Vân Tường, cũng cao lớn vạm vỡ, khung xương tráng kiện. Nàng chính là mẹ của Sở Hắc, Bạch Bình, cũng là chị ruột của mẹ Lăng Phong, Bạch Tú.

"Hai thằng nhóc các ngươi thu hoạch cũng không tệ đấy chứ!" Bạch Bình là người cao lớn, trông như một người đàn ông, nhưng giọng nói lại vô cùng ôn hòa dễ nghe. Giờ phút này, nàng cười hì hì nhìn hai huynh đệ Lăng Phong và Sở Hắc, trêu ghẹo nói.

"Đại nương!" Đây là cách xưng hô độc đáo của Lăng Phong. Bạch Bình chính là đại nương của nó, còn dượng Sở Vân Tường chính là đại cha, anh họ thì gọi thẳng là Hắc Tử. Tiến lại gần trước nhà, Lăng Phong ném nửa con hỏa trư vác trên vai xuống đất, vừa thở phào nhẹ nhõm liền cười hì hì nói với Bạch Bình: "Phong Nhi biết ngài và đại cha thích nhất ăn thịt mỡ, nay đặc biệt cùng Hắc Tử lên núi săn được một con hỏa trư để hiếu kính hai người!"

"Thông minh lắm, không uổng công đại nương thương con như vậy!" Bạch Bình vẻ mặt tươi cười, trông có vẻ vô cùng vui vẻ.

"Chỉ bằng hai đứa các ngươi, cũng dám đặt bẫy săn Huyết Tông Hỏa Trư, gan cũng lớn lắm. Nếu giờ ta không đến kịp, thì cái mạng nhỏ của hai đứa các ngươi..."

Nhìn thấy cha mình trên mặt lộ ra vẻ giận dữ, có xu hướng muốn hỏi tội, Lăng Phong liền xoay người lại chạy xuống sườn núi. Trước khi đi, hắn vứt lại một câu: "Cha, con có việc ở chỗ Lục bá, con về ngay!" Lời còn chưa dứt, người đã mất hút rồi.

"Đứa nhỏ này!" Lăng Đồ thấy thế giậm chân một cái, trên mặt lộ ra vẻ mặt bất đắc dĩ. Thằng nhóc này cái gì cũng tốt, chỉ là lớn lên lại có chút gan lớn làm càn, lại hiếu kỳ quá mức, thường xuyên làm ra những chuyện nguy hiểm vượt quá khuôn khổ.

Lúc này, Sở Vân Tường đã đi tới, vươn tay vỗ vỗ vai Lăng Đồ, cười nói: "Bọn trẻ đứa nào cũng thế, ngươi cần gì phải tức giận!"

"Vân Tường ca, huynh không biết đấy thôi, tình huống thật sự hung hiểm. Nếu ta đến chậm một bước, thì cái mạng của hai thằng nhóc này có lẽ đã mất rồi!" Nhớ tới tình cảnh lúc đó, lòng Lăng Đồ liền cảm thấy sợ hãi.

"Con trai Nam Man tộc ta đều là những chiến sĩ một mình địch một trăm. Khi Phong Nhi và Hắc Tử thức tỉnh huyết mạch, thì một con hỏa trư lại đáng kể gì!" Sở Vân Tường vừa cười vừa nói.

"Thôi được rồi, hai người các ngươi vào trong phòng mà nói chuyện đi!" Bạch Bình cười nói một câu, rồi dặn dò Sở Hắc: "Hắc Tử, đi cùng mẹ làm sạch con hỏa trư, buổi tối bảo dì Tú của con làm một bữa tiệc lớn thật thịnh soạn!"

"Vâng!" Sở Hắc lên tiếng, xoay người kéo hỏa trư đi về phía sau nhà.

Rời khỏi nhà sau, Lăng Phong suốt đường chạy nhanh, chỉ mất nửa nén hương đã đến trước nhà đá mà Lục bá trong lời hắn nhắc đến đang ở.

"Keng! Keng! Keng!..." Tiếng búa sắt gõ vang truyền ra từ trong phòng. Lăng Phong vừa bước tới cửa, một luồng khí nóng bỏng liền đập thẳng vào mặt.

"Lục bá!" Lăng Phong dừng chân lại, đứng ngoài cửa lớn tiếng gọi.

"Vào đi!" Giọng nói phảng phất chút già nua truyền ra từ trong nhà đá.

Lăng Phong nhảy vọt vào trong nhà. Đập vào mắt chỉ thấy một lão giả râu tóc bạc trắng, cởi trần vạm vỡ, cầm trong tay một cây búa sắt khổng lồ đang không ngừng gõ đập một khối tinh thiết đỏ rực.

Lão giả này tên là Lăng Lục. Tuổi tác tuy không nhỏ, nhưng tính theo vai vế lại là anh họ của Lăng Đồ. Ông là thợ rèn duy nhất trong bộ lạc.

"Tiểu Phong tử, muộn thế này cháu có việc gì tìm Lục bá sao?" Lăng Lục nhìn thấy Lăng Phong đi vào, dừng tay với cây búa sắt trong tay, cười tủm tỉm nói.

Nói thật, Lăng Phong mỗi lần nghe ông lão này xưng hô mình 'Tiểu Phong tử', hắn đều cảm thấy rờn rợn trong lòng.

"Lục bá, người biết rõ còn cố hỏi, món đồ cháu nhờ người làm đã xong chưa?" Thằng nhóc Lăng Phong lại nói chuyện già dặn như người lớn.

"Nhìn cháu nóng lòng chưa kìa!" Lăng Lục còn khá thích đứa cháu này. Hắn xoay người đi tới một góc phòng, trong một chiếc hòm gỗ lấy ra hai cây vật đen bóng dài khoảng một thước, sau đó trực tiếp ném cho Lăng Phong.

Lăng Phong vươn tay đón lấy, nhìn kỹ, trên mặt lộ ra nụ cười vui mừng.

Hai vật đen bóng này, chính là hai con dao găm mà kiếp trước hắn thường dùng. Thân dao dài một thước hai tấc, có ba mặt sắc cạnh, mỗi mặt đều có rãnh máu. Tổng thể có hình cung, mũi dao cực kỳ sắc bén, dưới ánh sáng đèn dầu trong phòng, lóe lên ánh sáng lạnh lẽo kỳ lạ.

Lăng Phong cầm trong tay dao găm vung vẩy một chút. Hai thanh dao găm này trông có vẻ nhẹ, nhưng thực tế tổng trọng lượng cộng lại lên đến gần trăm cân, vừa lúc thích hợp cho Lăng Phong sử dụng lúc này.

"Thế nào? Vẫn hài lòng chứ!" Lăng Lục đưa đôi mắt già nua nhìn về phía khuôn mặt nhỏ nhắn tràn ngập vui mừng kia, cười tủm tỉm nói: "Tiểu Phong tử, trong cái đầu nhỏ của cháu chứa đựng mấy thứ kỳ lạ cổ quái, thứ mà cháu thiết kế, dao chẳng ra dao, kiếm chẳng ra kiếm. Để chế tạo món đồ này, Lục bá đã tốn không ít công sức đấy!"

"Không sai, món đồ làm từ hắc thi���t này quả thật không tệ, đủ nặng!" Hắc thiết là kim loại được tinh luyện từ tinh thiết. Với cùng thể tích, hắc thiết nặng gấp ba lần tinh thiết, phẩm chất tự nhiên cũng cao cấp hơn nhiều. Trước đây, khi Lăng Phong đưa bản vẽ dao găm cho Lăng Lục, đã cố ý dặn dò ông phải dùng hắc thiết để chế tạo, mới có thể phát huy uy lực của dao găm.

"Có hai thanh dao găm này, lần sau gặp Huyết Tông Dã Trư, cho dù thân thể nó còn mạnh hơn cả nham thạch, ta cũng tự tin đánh chết nó!" Lăng Phong thầm nghĩ trong lòng.

"Tiểu Phong tử, cháu cứ xem kỹ đi. Món đồ này không chỉ được làm từ hắc thiết, Lục bá ta còn bỏ vốn lớn, trộn lẫn một khối nhỏ huyền thiết vào bên trong, khiến cho lực xuyên thấu của món đồ này ít nhất tăng cường gấp 5 lần!"

"Huyền thiết? Trách không được đâu!" Lăng Phong liền cảm thấy trọng lượng của hai thanh dao găm này có chút sai khác, nặng hơn 3 phần so với dự đoán của mình. Huyền thiết chính là vật liệu luyện khí độc nhất vô nhị ở Nam hoang, sản lượng của nó cực nhỏ, cực kỳ quý hiếm. Không ngờ ông lại có thể nỡ lòng nào bỏ ra nhiều như vậy, điều này khiến Lăng Phong rất bất ngờ.

Hắn suy nghĩ một chút, mắt đảo nhanh, vội vàng nói với Lăng Lục: "Huyền thiết là người tự nguyện thêm vào, cũng không thể tính vào đầu cháu!"

Để chế tạo hai thanh dao găm này, Lăng Phong cũng muốn bỏ ra thứ gì đó. Hắn sợ ông lão này b��y giờ sẽ nhân cơ hội tăng giá, vội vàng bày tỏ ý của mình.

"Thằng ranh con lanh lợi này!" Lăng Lục nghe xong lắc đầu cười, có chút bất đắc dĩ nói: "Được, được, được, coi như lão già ta cho không khối huyền thiết này, được chưa? Còn giá chế tạo món đồ này cứ theo giá chúng ta đã bàn bạc trước đó, biết không?"

"Đa tạ Lục bá!" Lăng Phong trong lòng mừng rỡ, vội vàng từ trong lòng lấy ra nội đan của Huyết Tông Dã Trư ném cho Lăng Lục, sau đó xoay người nhanh như chớp chạy mất hút.

Dưới ánh đèn dầu tối mờ, Lăng Lục cầm viên nội đan phát ra ánh hồng nhạt trong tay. Đôi mắt già nua hơi đục ngầu đột nhiên trở nên trong suốt lạ thường, trên khuôn mặt đầy nếp nhăn hiện lên một nụ cười, thì thầm nói nhỏ: "Thằng nhóc này, thú vị..."

Bản quyền dịch thuật và nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free