(Đã dịch) Cửu Hồn Chi Ấn - Chương 541 : Côn Bằng Lệnh
Linh Giới có bảy mươi hai phủ. Trong đó, lãnh địa của Nhân tộc Tu Tiên Giả là lớn nhất, chiếm hai mươi bốn phủ. Kế đó là tám bộ chúng Ma tộc, chiếm hai mươi phủ. Đứng thứ ba là Yêu tộc, với mười ba phủ địa. Ngoài ba chủng tộc lớn mạnh nhất này, mười lăm phủ còn lại do các thế lực yếu hơn một chút như Minh tộc, Phật tu kiểm soát.
Tại Linh Giới, Minh tộc sở hữu thế lực hùng mạnh, chỉ đứng sau ba tộc Thần, Ma, Yêu. Họ chiếm cứ vùng cực Bắc Minh Hải, xưng bá một phương. Minh Hải mênh mông, rộng lớn vô cùng, chia thành Tứ phủ và đều thuộc lãnh địa Minh tộc. Trong khi các chủng tộc khác trong Linh Giới thường có lãnh địa đan xen, không thực sự kiên cố, tồn tại mối quan hệ phức tạp "ngươi trong ta, ta trong ngươi", thì lãnh địa của Minh tộc lại tập trung hoàn toàn trong phạm vi Minh Hải. Dù thế lực của họ không phải mạnh nhất, nhưng ở các khía cạnh khác, họ lại vượt trội hơn hẳn các chủng tộc khác trong Linh Giới.
Đặc biệt, đối với các tu sĩ từ bên ngoài tiến vào lãnh địa của mình, Minh tộc có năng lực quản thúc cực kỳ mạnh mẽ. Minh Hải rộng lớn ẩn chứa vô số thiên tài địa bảo, đủ loại tài liệu tu hành quý hiếm, vì vậy trở thành điểm đến được vô số tu sĩ khắp nơi săn lùng bảo vật. Trong Linh Giới, ngay cả Nhân tộc và Ma tộc — hai kẻ thù không đội trời chung — cũng không thể ngăn cản tu sĩ đối phương thâm nhập lãnh địa của mình để tiến hành các hoạt động. Đơn giản vì lãnh địa của họ đan xen, ràng buộc lẫn nhau, khó lòng phân chia rạch ròi. Tuy nhiên, Minh tộc lại có thể dựa vào lợi thế lãnh địa tập trung của mình để kiểm soát hiệu quả và quản lý chặt chẽ các tu sĩ ngoại tộc tiến vào Minh Hải tìm kiếm bảo vật.
Trong Linh Giới lưu truyền một câu nói: "Minh Hải tuy rộng lớn, không có Côn Bằng Lệnh, nửa bước khó hành!"
Côn Bằng Lệnh chính là lệnh bài thông hành mà Minh tộc cấp phát cho các tu sĩ ngoại tộc trong Minh Hải. Kẻ nào tự ý xông vào Minh Hải mà không có lệnh bài này, sẽ bị giết không tha. Mặc cho đạo hạnh ngươi thông thiên đến mấy, cũng khó chống lại sự vây công của hàng vạn tu sĩ Minh tộc.
Huống hồ, Minh tộc còn sở hữu hai cường giả đỉnh phong của Độ Kiếp kỳ là Minh Vương và Âm Hậu. Hai vị này là đôi đạo lữ song tu duy nhất trong Linh Giới đạt tới hàng ngũ cường giả đỉnh phong. Hai người họ ẩn tu hợp tạ đến mười vạn năm, tâm ý tương thông. Một khi liên thủ, họ có thể địch lại những cường giả đồng cấp thậm chí mạnh hơn, thần thông quảng đại, đạo pháp thông thiên.
Tục truyền nhiều năm trước, Kim Nghê đại Thánh – người mạnh nhất trong Tứ đại Thánh của Yêu tộc, với bản th�� là thần thú thượng cổ Toan Nghê – đã không rõ vì lý do gì mà giao chiến với Minh Vương và Âm Hậu. Kết quả, ngay cả thần thú chi thân của Kim Nghê đại Thánh cũng đại bại trở về, suýt chút nữa vẫn lạc tại Minh Hải!
Qua đó có thể thấy được thực lực đạo hạnh của Minh Vương và Âm Hậu hùng mạnh đến nhường nào!
Tuy nhiên, đây chỉ là những truyền thuyết lưu truyền trong Linh Giới, không có chứng cứ xác thực để kiểm chứng. Trong thâm tâm nhiều người, họ cho rằng đây chỉ là Minh tộc tự biên tự diễn, nhằm tự tô vẽ cho bản thân. Nếu Kim Nghê đại Thánh thực sự chịu thiệt thòi lớn như vậy, thì với sự cường thế của Yêu tộc, cùng với danh vọng và địa vị của ông ta, sao có thể dễ dàng bỏ qua?
Dù sao, cho dù đó chỉ là tin đồn, đối với Lăng Phong mà nói, chuyến đi Minh Hải lần này cũng ẩn chứa vô vàn hiểm nguy, cần phải hành sự cẩn trọng. Giờ phút này, hắn cùng người yêu Tư Không Tuyết đã đặt chân đến một thành phố ven bờ Minh Hải. Thành phố này tên là Hoàng Tuyền Thành, là cửa ngõ duy nhất dẫn vào Minh Hải. Chỉ khi nào có được Côn Bằng Lệnh do Minh tộc cấp phát tại đây, mới có tư cách bước vào Minh Hải.
Sau khi truy sát Nhu Thủy Thần Quân – Phủ chủ Vân Lam Tông cùng đồng bọn, Lăng Phong lo ngại sẽ dẫn tới những kẻ địch mạnh hơn, vội vã trở về động phủ Tuyết Phong để xem xét tiến độ tế luyện phân thân của Tư Không Tuyết. May mắn thay, một ngày sau đó, Tư Không Tuyết đã thuận lợi tế luyện Thạch Long thành ngoại hóa thân của mình. Khi biết được những chuyện đã xảy ra bên ngoài trong thời gian mình bế quan, Tư Không Tuyết không nói hai lời, vội vàng thúc giục Lăng Phong nhanh chóng rời khỏi nơi thị phi này.
Đó cũng chính là suy nghĩ của Lăng Phong!
Tổng cộng Nhân tộc Tu Tiên Giả chỉ có hai mươi bốn vị Phủ chủ. Nay bị tiêu diệt một vị, hậu quả nghiêm trọng đến mức nào, Lăng Phong đều hiểu rõ trong lòng. Dù hôm nay thần thông của hắn đã đại thành, nhưng Lăng Phong vẫn chưa tự tin đối mặt với những kẻ địch mạnh hơn, bất kỳ một trong chín Tiên Đế nào. Dù cho chuyện này được che giấu kín kẽ đến đâu, cũng khó tránh khỏi sơ hở, cường địch sớm muộn cũng sẽ tìm đến tận cửa. Lúc này không đi, còn đợi đến bao giờ?
Sau khi hai người quyết định, Lăng Phong liền biến thân Kim Sí Đại Bàng, xé rách hư không, chở Tư Không Tuyết trực tiếp bay vào không gian hỗn loạn. Nhờ sức mạnh của tinh bàn định vị phương hướng, Lăng Phong bay trong không gian hỗn loạn nửa canh giờ liền chính xác đáp xuống Hoàng Tuyền Thành ven bờ Minh Hải.
Đại bàng giương cánh, bay cao chín ngàn dặm. Năng lực phá toái hư không của hắn còn giúp Lăng Phong có thể thông qua không gian hỗn loạn để đến bất kỳ nơi nào trong Linh Giới chỉ trong vòng một canh giờ. Vào Hoàng Tuyền Thành, Lăng Phong và Tư Không Tuyết trước tiên tìm một khách sạn để nghỉ ngơi, sau đó liền đi đến nơi chuyên cấp phát Côn Bằng Lệnh trong thành.
Trước cửa một tòa lầu các cao lớn, người ra vào tấp nập, nối đuôi nhau không ngớt, vô cùng náo nhiệt. Lăng Phong bước ra từ lầu các, bên cạnh hắn là Tư Không Tuyết thanh lệ tuyệt tục, sánh bước cùng đi.
"A Phong, không ngờ Minh tộc đã ngừng cấp phát Côn Bằng Lệnh cho tu sĩ ngoại tộc, thế này phải làm sao đây?" Thiếu nữ nét mặt lo lắng hỏi.
Vừa rồi họ bước vào lầu các, định chi một ít linh tinh để xin Côn Bằng Lệnh, nhưng không ngờ bị tu sĩ Minh tộc thông báo rằng, gần đây số lượng tu sĩ ngoại tộc tiến vào Minh Hải quá đông, phía trên đã truyền dụ xuống tạm thời ngừng cấp phát Côn Bằng Lệnh cho tu sĩ ngoại tộc. Về việc khi nào hủy bỏ lệnh cấm này, vẫn còn chưa biết được.
Với tu vi hiện tại của cả Lăng Phong và Tư Không Tuyết, việc lén lút lẻn vào Minh Hải mà không cần Côn Bằng Lệnh hẳn không khó. Tuy nhiên, làm vậy sẽ vô hình trung làm tăng thêm rất nhiều nguy hiểm. Đối với họ, mục đích là thâm nhập cấm địa Minh Hải để trộm Lục Đạo Luân Hồi Kính. Nếu còn chưa tiếp cận mà đã bị tu sĩ Minh tộc phát hiện hành tung, không chỉ khiến bản thân lâm vào nguy hiểm, mà trong tình thế "đánh rắn động cỏ", việc trộm bảo vật càng khó lòng thành công!
"Tuyết Nhi, Côn Bằng Lệnh chỉ là một thủ đoạn của Minh tộc để kiểm soát tu sĩ ngoại lai tiến vào Minh Hải, chứ không phải vật gì trân quý. Chỉ cần trả giá, chúng ta muốn bao nhiêu cũng có!" Lăng Phong khẽ cười nói.
Ánh mắt hắn đảo quanh bốn phía lầu các, lát sau dừng lại trên một tu sĩ Hóa Thần ở phía trước bên phải. Chỉ thấy hắn gọi Tư Không Tuyết một tiếng, rồi cả hai cùng đi về phía tu sĩ Hóa Thần kia.
"Đạo hữu, xin mời!" Lăng Phong tiến lên chắp tay về phía người đó, khách khí gọi. Khi tiến vào Hoàng Tuyền Thành, Lăng Phong và Tư Không Tuyết đã dùng thần thông ẩn giấu đạo hạnh chân thật của mình, nên giờ theo vẻ bề ngoài, cả hai đều chỉ là tu sĩ Hóa Thần rất đỗi bình thường.
"Hai vị đạo hữu có gì muốn chỉ giáo?" Người nọ là một trung niên nam tử có khuôn mặt tròn trịa, trông rất hòa nhã. Thấy Lăng Phong và Tư Không Tuyết đi tới, vẻ mặt hắn không hề tỏ ra bất ngờ, cười hì hì đáp lễ hỏi lại.
"Vợ chồng tại hạ vô tình có được hơn mười miếng băng linh tinh. Nghe nói trong các thành thị ở Minh Hải, giá thị trường của băng linh tinh cao hơn rất nhiều, nên định bán chúng ở đó, tiện thể thử vận may xem có tìm được vài linh dược quý hiếm không. Ai ngờ Minh tộc đã ngừng cấp phát Côn Bằng Lệnh, khiến tâm nguyện vợ chồng tại hạ thất bại, có chút phiền lòng. Hôm nay thấy đạo hữu diện mạo bất phàm, cách ăn mặc dường như là người bản địa, không biết đạo hữu có phương cách nào giúp vợ chồng tại hạ mua được hai tấm Côn Bằng Lệnh không? Chút lòng thành này... kính xin đạo hữu đừng chê ít ỏi!" Trong khi nói, Lăng Phong đưa tay ra, lòng bàn tay kẹp hai quả băng linh tinh, kín đáo đưa cho người kia.
Vị tu sĩ trung niên kia nhận lấy hai viên băng linh tinh Lăng Phong kín đáo đưa, đôi mắt dài hẹp ánh lên vẻ vui mừng, không hề khách khí mà thu ngay vào túi. Sau đó, nụ cười trên mặt hắn càng thêm rạng rỡ, ánh mắt đánh giá Lăng Phong và Tư Không Tuyết một lượt, rồi khách khí nói: "Hai vị đạo hữu đúng là đã tìm đúng người rồi. Không phải Tạ Thành này khoác lác, chứ trong tình hình hiện nay, muốn mua được Côn Bằng Lệnh để vào Minh Hải, cả cái Hoàng Tuyền Thành rộng lớn này thật sự không có mấy người có khả năng làm được đâu!" Tự tin nói khoác một phen, Tạ Thành – gã này – đổi giọng, có chút khó xử nói: "Nhưng mà... lệnh cấm của Minh tộc đã ban ra, muốn có được Côn Bằng Lệnh theo con đường thông thường thì không thể được nữa. Phải... phải dùng chút quan hệ mới xong!"
Nghe hắn nói đến đây, lòng Lăng Phong sáng nh�� gương, hiểu rõ ý tứ trong l���i đối phương.
"Chỉ cần có thể mua được hai tấm Côn Bằng Lệnh, vợ chồng tại hạ nguyện ý trả thêm linh tinh, kính xin đạo hữu giúp đỡ!"
"Vậy thì dễ xử lý rồi!"
Tạ Thành vỗ tay một cái, tròng mắt đảo vài vòng, trên khuôn mặt béo phì lộ ra vài phần giảo hoạt, nói với Lăng Phong: "Linh tinh thông thường thì thôi, nếu đạo hữu có thể lấy thêm mười miếng băng linh tinh, tại hạ sẽ vào trong đi một chuyến, tìm người thông suốt một chút. Chậm nhất nửa canh giờ, chắc chắn sẽ sắm được hai tấm Côn Bằng Lệnh cho hai vị đạo hữu!"
Trong tình huống bình thường, Minh tộc cấp phát một tấm Côn Bằng Lệnh sẽ thu mười miếng linh tinh phí tổn. Tuy nhiên, giá của một quả băng linh tinh ít nhất cũng bằng ba mươi miếng linh tinh. Nói cách khác, chưa kể số tiền trước đó, Lăng Phong cần tốn ba trăm linh tinh mới mua được hai tấm Côn Bằng Lệnh. Giá cả này có thể nói là cao gấp mấy chục lần, đắt đỏ và phi lý!
Tạ Thành đã nhắm trúng Lăng Phong và Tư Không Tuyết, rõ ràng có ý định "làm thịt" cặp dê béo này. Lăng Phong hiểu rõ điều đó nhưng cũng không mấy bận tâm. Chỉ cần tìm được Côn Bằng Lệnh, thì dù là hơn mười miếng băng linh tinh, đối với hắn có đáng là gì đâu?
Tuy nhiên, để tránh gây sự chú ý cho kẻ trước mặt, hắn vẫn tỏ vẻ mặt đau lòng khôn xiết, giả vờ cùng Tư Không Tuyết thương thảo hồi lâu rồi mới mở miệng nói: "Đạo hữu, vợ chồng ta trên người chỉ còn hơn ba mươi miếng băng linh tinh. Nếu lấy thêm mười miếng nữa, cho dù giá băng linh tinh trong thành thị Minh Hải có cao đến mấy, cũng không đủ bù đắp tổn thất của chúng ta. Vậy thì... chúng ta nhiều nhất chỉ có thể đưa ra tám miếng băng linh tinh, đạo hữu thấy thế nào?"
"Tám miếng à... Ừm, tám miếng thì tám miếng vậy, Tạ Thành ta coi như kết giao bằng hữu với hai vị đạo hữu, hết sức giúp các ngươi đi một chuyến thử xem!" Tạ Thành ra vẻ khó xử, nhưng thực ra trong lòng đã nở hoa. Hắn vốn là người bản địa ở Hoàng Tuyền Thành, ngày thường làm chút sinh ý vặt, trong thành cũng có chút ít quan hệ. Việc Minh tộc ngừng cấp phát Côn Bằng Lệnh có thể gây bất tiện cho tu sĩ ngoại lai, nhưng đối với hắn mà nói, đây lại là một cơ hội kinh doanh béo bở. Bằng không, làm sao hắn lại không có việc gì mà cứ chôn chân ở đây, chẳng phải là để đợi khách đến cửa sao?
Hắn dám có ý định này, tự nhiên là có cách. Trên thực tế, hắn và tu sĩ Minh tộc phụ trách cấp phát Côn Bằng Lệnh đã đạt thành ăn ý, muốn lợi dụng cơ hội này để kiếm một khoản lớn.
Sau khi Lăng Phong đưa thêm tám miếng băng linh tinh, Tạ Thành hỏi han đôi chút về tên tuổi và xuất thân của họ, rồi trực tiếp đi vào trong lầu các. Chưa đầy một nén nhang sau, Lăng Phong và Tư Không Tuyết đang chờ bên ngoài đã thấy Tạ Thành vẻ mặt tươi cười bước ra.
"Tại hạ cuối cùng cũng không phụ sự nhờ vả, đây, chính là Côn Bằng Lệnh mà hai vị đạo hữu cần!"
Nhận lấy hai khối lệnh bài lớn cỡ bàn tay do Tạ Thành đưa, Lăng Phong vội vàng cảm tạ. Sau vài câu hàn huyên, Tạ Thành chớp mắt cáo từ, tiếp tục tìm kiếm mục tiêu kinh doanh kế tiếp của mình.
Lúc này, Lăng Phong nhìn vào lệnh bài trong tay. Kỳ lạ là tấm Côn Bằng Lệnh này chỉ được luyện chế từ sắt thông thường, chất liệu hết sức bình thường. Tuy nhiên, trên bề mặt lệnh bài có điêu khắc một yêu thú hình thù kỳ dị, vừa giống cá vừa giống chim, trông vô cùng quỷ dị...
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo để khám phá hành trình.