Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Hồn Chi Ấn - Chương 364 : Trở Về Hãn Hải Thành (hạ)

Lần thứ hai đặt chân đến Hãn Hải Thành, khung cảnh đập vào mắt lại khiến Lăng Phong không khỏi bất ngờ. Chỉ nhìn từ vẻ ngoài, quy mô toàn bộ thành đã mở rộng gấp đôi, gấp ba so với trăm năm trước, không hề kém cạnh so với Bộc Dương Thành – thành trì tu tiên lớn nhất của hai nước Đông Việt và Tây Tần.

Bề ngoài có vẻ như thành chủ Hãn Hải Thành chỉ mang tu vi Kim Đan hậu kỳ, vậy mà sao lại có thực lực để xây dựng một cơ nghiệp lớn đến nhường này? Lăng Phong không khỏi thấy hơi hiếu kỳ. Nhớ đến vị thành chủ Hãn Hải Thành tên Tư Mã Nghĩa, trên mặt hắn không khỏi nở một nụ cười nhàn nhạt. Nhiều năm trước, khi hắn đến Hãn Hải Thành để mua sắm vật phẩm chuẩn bị ra biển, tên này đã thèm khát tài vật trên người hắn, nảy sinh lòng tham, định cướp đoạt nhưng không thành, ngược lại bị chính hắn cướp sạch. May mà hắn thấy thời cơ bất lợi mà chuồn đi nhanh, nếu không, năm đó hắn đã mất mạng dưới tay mình rồi!

"Nếu Tư Mã Nghĩa vẫn còn làm thành chủ, lần này trở về ta nhất định phải đến thăm hỏi cố nhân này một chuyến!" Lăng Phong cười khẩy một tiếng, sải bước tiến về phía cổng thành.

Cũng như mọi thành trì tu tiên khác, để vào Hãn Hải Thành cần phải nộp phí vào thành. Hãn Hải Thành giờ đây đã khác xưa, tu sĩ lui tới đông như mây, mỗi người nộp năm khối hạ phẩm linh thạch phí vào thành. Tính ra mỗi ngày, họ cũng thu về ít nhất vài chục vạn hạ phẩm linh thạch!

Lăng Phong không muốn đánh rắn động cỏ, khi đến gần cổng thành, hắn đã lấy ra một khối trung phẩm linh thạch ném cho thủ vệ. Lần này từ Tam Nguyên Đảo trở về, hắn đã tùy ý lấy vài vạn khối thượng phẩm linh thạch từ kho của Tứ Bình Cư, cùng với hơn mười vạn trung phẩm linh thạch. Còn về hạ phẩm linh thạch, hắn ngại cất giữ trong người vướng víu nên một khối cũng không mang theo!

Người thủ vệ nhận lấy linh thạch, ánh mắt lướt qua Lăng Phong, sắc mặt lập tức thay đổi, tươi cười rạng rỡ, cung kính hai tay trả lại linh thạch cho Lăng Phong, miệng nói: "Phí vào thành chỉ thu đối với tu sĩ dưới Kim Đan kỳ thôi, tiền bối không cần đâu ạ, ngài có thể trực tiếp vào thành!"

Lăng Phong nghe vậy khẽ gật đầu, cũng không nói nhiều, sau khi nhận lại linh thạch, liền sải bước vào trong thành. Thật không ngờ, với tu vi Kim Đan Đại Viên Mãn mà hắn đang phô bày, ở Hãn Hải Thành lại còn có thể hưởng đãi ngộ đặc biệt như vậy.

Bước vào bên trong thành, đập vào mắt là những con phố rộng lớn, người đi lại tấp nập, hối hả, vô cùng náo nhiệt. Rất nhiều kiến trúc từ trăm năm trước đã không còn tồn tại, thay vào đó là từng tòa lầu các mới toanh sừng sững hai bên đường. Xem ra, Hãn Hải Thành này đã trải qua một cuộc cải biến lớn, mới có được khí tượng rộng rãi như ngày hôm nay!

Muốn hỏi thăm tình hình hiện tại của giới tu tiên hai nước Đông Việt và Tây Tần, đến quán rượu có lẽ là lựa chọn tốt nhất. Lăng Phong chưa kịp nghĩ nhiều, liền theo dòng người trên phố thong thả bước về phía trước.

Mới đi chưa được mấy bước, tiếng của Bích Nhi đã vang lên trong đầu hắn. Nha đầu ấy ở trong Triêu Thiên Khuyết thấy buồn chán, muốn ra ngoài hít thở không khí.

Trên đường cái thì không tiện thả nàng ra. Lăng Phong đảo mắt nhìn quanh, thấy bên phải đường có một con hẻm nhỏ không người, hắn liền đi thẳng tới đó. Khi hắn vừa bước ra khỏi con hẻm nhỏ, bên cạnh đã có thêm một thiếu nữ áo xanh đôi mắt sáng ngời, dung nhan tươi tắn, chính là Bích Nhi!

Trong lòng Bích Nhi, còn có hai con chuột bạch to lớn cỡ chó con, đang dùng đôi mắt láu lỉnh tò mò dò xét cảnh vật xung quanh.

"Đại Bạch, Tiểu Bạch, hai ngươi ra ngoài hít thở không khí thì chủ nhân không phản đối, nhưng nếu không có lệnh của ta mà lung tung gây chuyện... hừ, đến lúc đó chủ nhân sẽ không tha cho các ngươi đâu!" Lăng Phong ánh mắt chứa ý cười, dặn dò hai con chuột nhỏ một phen.

Hai con chuột nhỏ này, nhờ phúc của nguyên chủ nhân Triêu Thiên Khuyết trăm năm trước, thực lực nay đã tăng lên nhiều, khoảng cách Hóa Hình Kỳ cũng chỉ còn nửa bước. Hôm nay không hiểu sao, thấy Bích Nhi ra ngoài, chúng cũng ồn ào đòi được theo ra. Lăng Phong muốn giữ tai mình yên tĩnh, đành phải dặn Bích Nhi mang cả hai theo.

Những năm qua, chúng cơ bản đều ở trong "Càn Khôn Diệu Cảnh" của Triêu Thiên Khuyết tu luyện. Giờ chợt thấy cảnh giới bên ngoài náo nhiệt, chúng vô cùng hưng phấn, cứ thế cuộn tròn trong lòng Bích Nhi mà 'chi chi' kêu loạn, đối với lời dặn dò của chủ nhân, e rằng chỉ là tai này lọt tai kia mà thôi!

Hai đứa chúng nó đã trải qua lần lột xác đầu tiên, hình thể đều lớn hơn không ít, thật khó cho Bích Nhi khi phải một tay ôm cả hai vào lòng.

Vừa đi ra đại lộ, tổ hợp của họ đã thu hút không ít tu sĩ xung quanh chú ý. Chàng trai tuấn tú phi phàm, cô gái xinh đẹp như hoa, thêm vào hai con chuột bạch trông vô hại làm thú cưng, e rằng gần trăm năm nay Hãn Hải Thành chưa từng xuất hiện một tổ hợp kỳ lạ đến thế!

Thế nhưng, khi các tu sĩ xung quanh cảm nhận được khí tức uy áp khổng lồ ẩn hiện trên người Lăng Phong và Bích Nhi, họ liền vội vàng cúi đầu, tránh sang hai bên mà đi.

Uy nghiêm của tu sĩ đẳng cấp cao không cho phép xâm phạm, mà những người này tuyệt đại đa số đều là tu sĩ Luyện Khí kỳ, làm sao dám làm càn trước mặt Lăng Phong và Bích Nhi?

Đi thêm vài chục bước, Lăng Phong đang định tìm người hỏi thăm vị trí quán rượu tốt nhất ở Hãn Hải Thành, thì đúng lúc này, một gã hán tử trông có vẻ hơi hèn mọn, gương mặt tươi cười, đã bước tới. Hắn khom lưng thi lễ với Lăng Phong và Bích Nhi, nói: "Hai vị tiền bối, tiểu nhân là Lý Phú Quý, người bản địa Hãn Hải Thành. Xem ra hai vị tiền bối hẳn là lần đầu đến Hãn Hải Thành, nếu các ngài không chê, có việc gì cần sai bảo, tiểu nhân nguyện ý chạy vạy dẫn đường, các tiền bối chỉ cần tùy ý thưởng chút ít là được rồi, đảm bảo rất có lợi!"

Hoàng ngưu!

Hai chữ này lập tức bật ra trong đầu Lăng Phong. Đã bao lâu rồi nhỉ, h��n nhớ lần đầu tiên mình tới Hãn Hải Thành cũng từng gặp một "hoàng ngưu" không công mà đoạt tiền thưởng, hình như tên là Lý Nhị Cẩu. Dù cái tên thô tục nhưng nhân phẩm của người này không tệ, thế nên Lăng Phong có ấn tượng khá sâu sắc về hắn.

Đánh giá gã hán tử hèn mọn tên Lý Phú Quý trước mặt, hắn thấy dung mạo người này có vài phần tương tự với "hoàng ngưu" Lý Nhị Cẩu mà mình từng gặp lần đầu đến Hãn Hải Thành. Trong lòng khẽ động, Lăng Phong bâng quơ hỏi: "Lý Nhị Cẩu là gì của ngươi?"

Lý Phú Quý nghe xong thì thần sắc ngây người, chợt dùng ánh mắt không thể tin nổi nhìn về phía Lăng Phong, ấp úng nói: "Tiền bối ngài... quen cha tôi sao?"

Quả nhiên không sai, Lý Phú Quý này chính là hậu nhân của Lý Nhị Cẩu. Cách biệt trăm năm, lần nữa đặt chân đến Hãn Hải Thành lại gặp hậu duệ "hoàng ngưu" họ Lý, nói thế nào thì đây cũng là một loại duyên phận!

Lăng Phong mỉm cười, ôn hòa nói: "Hơn trăm năm trước, lần đầu tiên ta đến Hãn Hải Thành để mua vật phẩm ra biển, chính là thuê phụ thân ngươi dẫn đường. Người này không tệ, làm việc cũng rất tận tâm, ta có ấn tượng sâu sắc về hắn!"

"Hơn trăm năm trước... Ra biển..." Lý Phú Quý gãi đầu, trên mặt lộ vẻ trầm tư. Một lát sau, chỉ thấy ánh mắt hắn sáng bừng, như thể nhớ ra điều gì đó, lớn tiếng nói với Lăng Phong: "Tôi nhớ ra rồi, ngài hẳn là vị tiền bối duy nhất đã thưởng cho cha tôi năm khối trung phẩm linh thạch phải không ạ!"

Chuyện của nhiều năm về trước như vậy, lại không phải do chính bản thân hắn trải qua, mà vẫn có thể nhớ rõ số lượng linh thạch Lăng Phong đã thưởng năm đó, thật khó cho hắn!

Trên thực tế, chuyện này đối với Lăng Phong mà nói thì bé như móng tay, không đáng nhắc đến. Thế nhưng, đối với Lý Nhị Cẩu mà nói, nó lại là một kỷ niệm khắc cốt ghi tâm. Năm đó, chính hắn đã dùng năm khối trung phẩm linh thạch Lăng Phong ban thưởng làm sính lễ, cưới được một nữ tu trong thành, mới có được đứa con trai Lý Phú Quý hôm nay, người thừa kế cái nghiệp "hoàng ngưu" này!

"Cha ngươi dạo này khỏe không?" Lăng Phong cười cười, thuận miệng hỏi. Nói đi cũng phải nói lại, Lý Nhị Cẩu này tuy chỉ gặp một lần, nhưng đã gặp hậu nhân của hắn, xét về lễ nghĩa cũng nên ân cần hỏi thăm một câu.

"Đa tạ tiền bối đã quan tâm!" Lúc này, Lý Phú Quý trên mặt tràn đầy vẻ sùng kính, ngữ khí lại càng cung kính hơn, "Cha tôi đã mất hơn hai mươi năm trước. Trước khi lâm chung, ông ấy vẫn còn nhắc đến món quà lớn nhất mà đời này ông ấy nhận được, chính là năm khối trung phẩm linh thạch tiền bối đã ban thưởng!"

Lăng Phong nghe xong, trong lòng dâng lên nhiều cảm xúc. Thoáng chốc đã trăm năm, người đã khuất, cảnh vật đổi thay. Với tu vi Luyện Khí kỳ của Lý Nhị Cẩu, quả thực cũng không thể có được thọ nguyên dài đến vậy.

"Ngươi được thuê, đây là tiền đặt cọc. Nếu thể hiện của ngươi khiến ta hài lòng, sau này còn có trọng thưởng!" Hơn trăm năm trước, những lời này Lăng Phong đã từng nói với phụ thân của Lý Phú Quý là Lý Nhị Cẩu. Hắn lấy ra năm khối trung phẩm linh thạch, trực tiếp ném cho Lý Phú Quý, người kế nghiệp Lý Nhị Cẩu.

"Đa tạ tiền bối, đa tạ tiền bối..." Lý Phú Quý nhận lấy những khối linh thạch sáng lấp lánh, gương mặt tràn đầy nụ cười hưng phấn, không ngừng cảm t��� rối rít. Hắn thầm nghĩ, sáng nay dâng nén hương cho ông cha khuất mặt quả đúng là có tác dụng, lần này mình lại gặp được khách sộp của cha rồi!

"Tiền bối có gì phân phó, cứ việc nói ra, tiểu nhân sẽ lập tức sắp xếp ổn thỏa cho ngài!" Hắn cúi đầu khom lưng nói. Trên mặt lộ rõ vẻ nịnh nọt.

"Ừm, vậy thế này đi, ngươi dẫn chúng ta đến quán rượu lớn nhất Hãn Hải Thành trước đã?" Lăng Phong suy nghĩ một chút rồi thản nhiên nói. Lý Phú Quý này đã kế thừa cái nghề "hoàng ngưu" của cha hắn, mỗi ngày tiếp xúc với không ít người, có lẽ từ miệng hắn có thể biết được tất cả những điều mình muốn.

Nói chuyện trên đường cái thì không tiện, chi bằng đến quán rượu nói chuyện sẽ thích hợp hơn.

"Tiền bối, mời!" Lý Phú Quý cúi đầu khom lưng làm một động tác mời, rồi vội vàng đi trước dẫn đường cho Lăng Phong và Bích Nhi. Ba người rẽ qua vài con phố, ước chừng mất một nén nhang thời gian, rồi đi vào một quán rượu tên là "Vọng Hải Lâu".

Cả ba người đi thẳng vào bên trong. Lăng Phong yêu cầu một nhã phòng, chọn vài món rượu ngon và thức ăn hảo hạng nhất, rồi mời Lý Phú Quý đang đứng cung kính bên cạnh bàn ngồi xuống. Lý Phú Quý nghe vậy thụ sủng nhược kinh, vội vàng xua tay bảo không dám. Dưới sự kiên trì của Lăng Phong, hắn mới rụt rè ngồi xuống.

Phía này ba người Lăng Phong còn chưa kịp động đũa, hai con chuột nhỏ đang cuộn tròn trong lòng Bích Nhi đã nhanh nhẹn bò lên bàn, bắt đầu nhấm nháp rượu ngon. Cả hai duỗi chiếc lưỡi hồng phấn ra, không ngừng liếm láp linh tửu trong chén, miệng còn phát ra tiếng 'tấm tắc' đầy đắc ý, dường như rất hưởng thụ.

Cũng không biết chúng đã bắt đầu có hứng thú với linh tửu từ khi nào!

Lăng Phong nâng chén rượu lên, ánh mắt nhìn về phía Lý Phú Quý đang có chút bồn chồn, mỉm cười, giơ chén ý bảo đối phương cùng uống. Lý Phú Quý thấy vậy, vội vàng đứng dậy, cúi đầu khom lưng kính Lăng Phong một cái, rồi nâng chén ngửa cổ uống cạn một hơi.

Lúc này, Lăng Phong cười bảo hắn ngồi xuống, không cần giữ lễ nghi, sau đó liền đi thẳng vào vấn đề: "Lần này ta đến Hãn Hải Thành không có chuyện gì quan trọng khác. Chỉ là muốn tìm hiểu một chút tình hình giới tu tiên của hai nước Đông Việt và Tây Tần hiện nay!"

Lý Phú Quý vừa nghe, lập tức vỗ ngực nói: "Tiền bối xem như đã tìm đúng người rồi! Tiểu nhân ở trong thành ngày nào cũng tiếp đón khách nhân, đủ loại tu sĩ của các đại phái, gia tộc đều có cả. Chỉ cần là đại sự phát sinh ở hai nước Đông Việt và Tây Tần, tiểu nhân đều biết hết!"

Vậy thì tốt quá. Lăng Phong nghe xong cười khẽ, nói: "Ngươi cứ kể cho ta nghe từng đại sự đã xảy ra trong giới tu tiên hai nước suốt gần trăm năm qua. Kể rõ ràng rành mạch, ta sẽ có trọng thưởng!"

Lý Phú Quý vừa nghe lập tức tinh thần phấn chấn, hắng giọng một cái rồi kể rành mạch...

Bản chuyển ngữ này được đội ngũ truyen.free dày công biên tập để mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free