Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Hồn Chi Ấn - Chương 347: Trăm Năm Biến Hóa (Thượng)

Sau lời tuyên bố của Mộ Kiếm Linh, tấm màn hình pha lê khổng lồ treo trước chính điện lập tức lóe sáng. Những lời chúc mừng chào đón ban đầu biến mất, thay vào đó, một hàng số hiệu hiện ra.

Hàng ngàn số hiệu cửa hiệu hiển thị trên mặt kính. Dưới ánh mắt dõi theo của vô số tu sĩ trong điện, mặt kính linh quang chớp động rồi các số hiệu bắt đầu liên tục nhấp nháy, những vệt sáng trắng đẹp mắt khiến người xem hoa mắt chóng mặt.

"Kính thưa chư vị đạo hữu, Tứ Bình Cư chúng tôi lần này tổng cộng phát hành ba ngàn thẻ rút thưởng. Số hiệu được khắc trên mỗi thẻ sẽ hiển thị trên kính huyền quang. Đợi tiểu nữ tử hô 'Dừng' thì số hiệu cuối cùng xuất hiện trên màn hình chính là số của đạo hữu may mắn trúng thưởng!" Giọng nói thanh thúy, dễ nghe như chim hoàng oanh của Mộ Kiếm Linh vang vọng khắp điện.

Khoảng năm sáu khắc sau, nàng mỉm cười rạng rỡ, đôi môi anh đào khẽ hé, nhẹ nhàng thốt ra một chữ: "Dừng!"

Vừa dứt lời, gần như cùng lúc, các số hiệu đang nhấp nháy liên tục trên màn hình pha lê lập tức ngừng lại. Dưới sự chú ý của hàng ngàn tu sĩ trong điện, một số hiệu 'Hai lẻ bảy' hiện rõ trên mặt kính.

"Chúc mừng đạo hữu đang giữ thẻ mang số 'Hai lẻ bảy' đã đoạt được thượng phẩm pháp bảo 'Bạch Hồng Kiếm'!" Mộ Kiếm Linh nhẹ nhàng tuyên bố kết quả rút thưởng lần đầu tiên. Lời nàng vừa dứt, một người từ giữa hàng ngàn tu sĩ dưới điện bay ra, đi đến trước bàn ngọc và lớn tiếng hô: "Hai lẻ bảy... Thẻ rút thưởng của ta chính là số hai lẻ bảy!"

Người này trông chừng ngoài hai mươi, dung mạo bình thường, là một tu sĩ Trúc Cơ. Giờ phút này, hắn hưng phấn tột độ, rút thẻ rút thưởng của mình ra đưa cho Mộ Kiếm Linh xem. Mộ Kiếm Linh nhận lấy thẻ, lướt mắt nhìn qua, gật đầu mỉm cười với tu sĩ Trúc Cơ kia: "Chúc mừng đạo hữu!"

Sau đó, nàng thu lệnh bài lại, ngọc thủ nhẹ nhàng vỗ một cái. Một thiếu nữ duyên dáng tay bưng mâm gỗ thướt tha bước đến, dâng lên thanh tiểu kiếm trắng linh quang lấp lánh đặt trong mâm cho tu sĩ Trúc Cơ vừa trúng thưởng.

Tu sĩ kia nhận lấy phần thưởng, một món thượng phẩm pháp bảo 'Bạch Hồng Kiếm', gương mặt tràn đầy hưng phấn, nói lời cảm tạ rồi vui vẻ quay người rời đi.

Một kiện thượng phẩm pháp bảo, ít nhất cũng phải trị giá mấy ngàn linh thạch trung phẩm. Hắn chỉ bỏ ra một trăm linh thạch trung phẩm mà có được, quả là một món hời trời cho!

Với khởi đầu tốt đẹp như vậy, hàng ngàn tu sĩ trong điện ai nấy đều ánh mắt nóng bỏng, chăm chú nhìn màn hình pha lê treo phía trước, chờ mong lần rút thưởng tiếp theo, hy vọng vận may sẽ mỉm cười với mình.

Lăng Phong đứng ở góc, thích thú quan sát hoạt động rút thưởng đang diễn ra. Bên cạnh hắn, đôi mắt đẹp của Bích Nhi mở to tròn xoe, dán chặt vào màn hình pha lê phía trước. Nàng nhìn các số hiệu liên tục nhấp nháy và thay đổi, gương m���t lộ rõ vẻ căng thẳng, nắm chặt nắm đấm, trong miệng còn không ngừng lẩm bẩm: "Chín tám hai... Chín tám hai..."

'Chín tám hai' chính là số hiệu thẻ của nàng. Nha đầu này, với tu vi hiện tại, phần thưởng mà Tứ Bình Cư đưa ra đối với nàng căn bản không có tác dụng lớn. Nàng quan tâm chính là lời cá cược với Lăng Phong trước đó.

Hoạt động rút thưởng cứ thế tiếp diễn. Theo từng tiếng hoan hô phấn khích vang lên, không khí trong điện càng thêm nóng bỏng, tinh thần của hàng ngàn tu sĩ dâng cao. Họ dõi theo những số hiệu liên tục thay đổi trên màn hình, lòng trào dâng xúc động, không ngừng hò reo.

Bích Nhi cũng là một trong số đó. Mỗi lần bắt đầu rút thưởng, nàng đều hòa cùng đám đông, lớn tiếng hô lên số hiệu 'Chín tám hai' mà mình mong chờ.

Tuy nhiên, muốn rút trúng trong ba ngàn số hiệu thì tỷ lệ quá nhỏ có thể tưởng tượng được. Chín lần rút thưởng trong một năm, số hiệu 'Chín tám hai' của nàng chẳng hề trúng dù chỉ một giải nhỏ.

Cuối cùng, giải thưởng lớn áp chót được công bố bởi Mộ Kiếm Linh. Bích Nhi nắm chặt nắm đấm, mắt dán chặt vào các số hiệu liên tục nhấp nháy trên màn hình pha lê, trong lòng không ngừng gào thét: "Chín tám hai... Nhất định phải trúng... Nhất định phải trúng..."

Lăng Phong thấy bộ dạng căng thẳng của nàng thì lắc đầu cười.

"Dừng!"

Theo giọng nói thanh thúy dễ nghe của Mộ Kiếm Linh vang lên, các số hiệu đang nhấp nháy trên màn hình ngừng lại. Dưới cái nhìn của hàng ngàn tu sĩ, một số hiệu may mắn nhất đã xuất hiện.

"Chín... Tám... Chín tám một?" Bích Nhi từng chữ từng chữ đọc lên số hiệu hiển thị trên màn hình. Đọc đến hai chữ 'Chín tám', gương mặt nàng thoáng vẻ kích động, nhưng khi chữ cuối cùng hiện ra, nàng liền há hốc mồm, mặt lộ vẻ không thể tin nổi.

"Chín tám một? Đây không phải số hiệu thẻ của chủ nhân sao? Không đùa chứ!" Nàng uể oải liếc nhìn Lăng Phong, dường như chẳng hề vui mừng chút nào khi chủ nhân của mình trúng giải lớn.

"Chúc mừng đạo hữu đang giữ thẻ mang số 'Chín tám một' đã đoạt được giải thưởng lớn áp chót là một viên 'Thú Phù'!" Mộ Kiếm Linh nhẹ nhàng cười, tuyên bố kết quả rút thưởng lần này.

Lời nàng chưa dứt, từ đám đông phía dưới đã truyền đến tiếng kêu kinh ngạc đầy hối tiếc của một nam tử: "Thẻ số Chín tám một... đã... đã bị ta bán cho người khác rồi!"

Người này không cần nói cũng biết, hắn chính là kẻ đã bán thẻ rút thưởng với giá cao cho Bích Nhi trước đó. Quả thực, hắn đã kiếm được một khoản linh thạch kha khá từ Bích Nhi. Thế nhưng, xem ra hôm nay hắn lại chịu tổn thất nặng nề. Thú Phù độc môn bí chế của Tứ Bình Cư, mỗi viên ít nhất cũng phải trị giá mấy chục vạn linh thạch trung phẩm, hơn nữa lại là vật phẩm hiếm có tiền mà không mua được. So với số linh thạch mấy trăm khối mà hắn kiếm được từ Bích Nhi thì số tiền đó chẳng đáng là bao, ngay cả số lẻ cũng không tính tới. Mức độ hối hận và chán nản trong lòng hắn lúc này có thể tưởng tượng được.

"Xin mời đạo hữu đang giữ thẻ mang số 'Chín tám một' tiến lên lãnh thưởng!" Mộ Kiếm Linh nhìn thấy giải thưởng lớn áp chót đã có chủ, nhưng sau năm sáu khắc vẫn không có ai lên đài nhận thưởng. Trong lòng nàng có chút kỳ quái, liền khẽ mở lời nhắc nhở.

Theo lý mà nói, tu sĩ may mắn tìm được Thú Phù, ngay khoảnh khắc số hiệu được công bố sẽ lập tức bay lên trước để lãnh thưởng. Suy đoán của nàng không sai, chỉ có điều, nàng không ngờ người trúng giải thưởng lớn lại là Lăng Phong!

Giờ phút này, Lăng Phong cầm trên tay tấm thẻ khắc số hiệu 'Chín tám một', trên mặt lộ ra vẻ cười như không cười, ánh mắt nhìn về phía Bích Nhi, trêu chọc nói: "Bích Nhi, xem ra vận khí của ta hơn ngươi rồi!"

Bích Nhi nghe xong liền giậm chân, hậm hực nói: "Không tính! Lần này không tính!"

Nha đầu này, đúng là nhận cờ bạc không chịu thua, xem ra là muốn giở trò ăn vạ đây mà!

Lăng Phong lắc đầu, cười một tiếng. Ván cá cược giữa hắn và Bích Nhi chẳng qua cũng chỉ là trò đùa lúc rảnh rỗi. Hiện tại, trong lòng hắn đang băn khoăn, không biết có nên tiến lên lãnh thưởng hay không?

Trọn vẹn nửa nén hương trôi qua, vẫn không có ai tiến lên nhận giải thưởng lớn. Không chỉ Mộ Kiếm Linh và những người khác cảm thấy kỳ lạ, ngay cả hàng ngàn tu sĩ trong điện cũng thấy nghi hoặc. Không ít người lấy thẻ rút thưởng của mình ra, cẩn thận xem lại, sợ rằng nhớ nhầm số hiệu mà bỏ lỡ cơ hội nhận giải thưởng lớn!

Lăng Phong giờ phút này đã quyết định, tốt nhất là không nên tiến lên lãnh thưởng. Bản thân là ông chủ Tứ Bình Cư, nếu tự mình tiến lên nhận giải thưởng lớn, không tránh khỏi sẽ bị những người khác nghi vấn!

Hắn không muốn tiến lên lãnh thưởng, nhưng có một số việc thật sự không do hắn định đoạt!

Người đàn ông đã bán thẻ rút thưởng trước đó, sau khi bỏ lỡ giải thưởng lớn, trong lòng vô cùng hối hận tiếc nuối. Ánh mắt hắn sắc như điện, lướt qua đám đông, tìm kiếm bóng dáng Lăng Phong và Bích Nhi. Có vẻ, hắn muốn tìm lại một chút tổn thất!

Người này hôm nay vận may quả thật không tồi, không bao lâu sau đã tìm thấy Lăng Phong và Bích Nhi giữa hàng ngàn người.

"Hai vị tiền bối, hai vị trúng giải thưởng lớn rồi..." Người này còn ở xa đã cất tiếng gọi lớn, hướng về Lăng Phong và Bích Nhi mà hô to.

Trong khoảnh khắc, ánh mắt của hàng ngàn tu sĩ trong điện đồng loạt đổ dồn về phía Lăng Phong và Bích Nhi, kể cả Mộ Kiếm Linh cùng những người đứng trên chính điện. Mặc dù đã cách trăm năm, nhưng hình dáng dung mạo Lăng Phong đã khắc sâu trong lòng Mộ Kiếm Linh và mọi người, vĩnh viễn không thể nào quên được.

"Lăng... Lăng Trường Thanh!" Lí Trường Bách gương mặt tràn đầy vẻ không thể tin nổi, kinh hô một tiếng.

"Tiểu thúc!"

"Gia chủ!"

Từng tiếng kinh hô đồng thời vang lên, tràn ngập niềm vui sướng kích động. Lăng Phong nghe vào tai, lòng hắn cũng trào dâng cảm xúc, kích động khôn cùng.

Thân hình hắn lóe lên, đã đi đến trước bàn ngọc trên chính điện, mặt mỉm cười, ánh mắt nhìn về phía Mộ Kiếm Linh và những người khác.

"Gia chủ, ngài... ngài cuối cùng cũng trở về!" Gương mặt Mộ Kiếm Linh lộ rõ vẻ kinh hỉ, giọng nói nàng run rẩy không dứt, thể hiện nỗi lòng vô cùng kích động. Lí Hồng Huyên bên cạnh nàng cũng vậy, chỉ có điều, ánh mắt nàng nhìn về phía Lăng Phong ẩn chứa vài phần u oán.

"Tiểu thúc!" Nha đầu Lí Hinh vẫn như cũ, lao nhanh vào lòng Lăng Phong, ôm chặt lấy hắn, không chịu buông tay. Còn thiếu niên áo lam bên cạnh nàng cũng vội vàng bước đến, gương mặt tươi cười, hô lên: "Lý đại ca!"

"Tiểu Hồ, ngươi gọi ta là gì?" Lăng Phong cười như không cười nhìn về phía hắn, hỏi một câu.

Thiếu niên áo lam nghe xong vỗ đầu một cái, gương mặt lộ vẻ giật mình, vội vàng đổi giọng, tôn xưng Lăng Phong một tiếng: "Tiểu thúc!"

Hắn chính là Hồ Bō, kẻ vì Lí Hinh mà không tiếc chịu đựng nỗi khổ Liệt Diễm Phần Thân, tu luyện 'Ly Hỏa Kim Thân'!

Cũng không biết vì nguyên do gì, sau khi tu luyện công pháp 'Ly Hỏa Kim Thân', thân hình mập mạp ngày nào giờ đã thon gọn rất nhiều, trông hắn bây giờ cũng có thể coi là một thiếu niên anh tuấn, mày xanh mắt đẹp!

Lăng Phong thản nhiên chấp nhận tiếng 'Tiểu thúc' này, lập tức ánh mắt chuyển sang Lí Hinh đang vùi trong lòng mình, trêu chọc nói: "Hinh Nhi, cháu và tiểu thúc thân thiết thế này, không sợ có người ghen sao?"

"Hắn dám!" Lí Hinh liếc nhìn Hồ Bō bên cạnh, dịu dàng nói.

Hồ Bō khép nép, không dám nói lời nào. Lăng Phong thấy thế buồn cười, xem ra uy quyền của cô nàng chất nữ bảo bối này cũng không nhỏ. Hắn nói nhỏ với Lí Hinh một câu, sau đó Lí Hinh có chút không tình nguyện buông tay ra. Lúc này, Lăng Phong lập tức quay mặt về phía đông đảo tu sĩ trong điện, chắp tay thi lễ, cất cao giọng nói: "Tại hạ Lí Trường Thanh, chính là ông chủ của Tứ Bình Cư này!"

"Thì ra hắn chính là Lí Trường Thanh!"

"Nghe nói người này thần thông quảng đại, ngay từ khi còn ở Kim Đan sơ kỳ đã thông qua khảo hạch săn yêu sư cấp năm!"

"Còn có chuyện này có lẽ các ngươi chưa biết, nghe đồn trăm năm trước, khi Lí Trường Thanh này vẫn còn là tu sĩ Trúc Cơ, không biết vì sao đã chọc giận đảo chủ luyện huyết đảo là Lão quái Huyết Hà, bị lão ta truy sát từ Ma Sát Hải suốt mấy vạn dặm, vậy mà vẫn kỳ tích trốn thoát về Thủy Tinh Thành. Năm đó, chuyện này đã làm chấn động cả Tam Nguyên Đảo!"

...

Hàng ngàn tu sĩ trong điện nghe thấy Lăng Phong tự giới thiệu thân phận xong thì ào ào nhỏ giọng nghị luận. Lăng Phong nghe vào tai, mỉm cười, lấy ra tấm thẻ trúng thưởng, cầm trong tay đối diện với chúng tu sĩ ph��a dưới và lớn tiếng nói: "Tại hạ quanh năm bôn ba ngoài biển, hôm nay trở về Tứ Bình Cư, tình cờ mua thẻ rút thưởng, càng may mắn hơn nữa, lại còn trúng giải thưởng lớn áp chót!"

Lời hắn vừa dứt, vô số ánh mắt đổ dồn về tấm thẻ trong tay hắn. Sau đó, những tiếng bất mãn vang lên.

Những điều này đều nằm trong dự liệu của Lăng Phong, hắn đã có kế sách trong lòng từ trước.

--- Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện thăng hoa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free