Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Hồn Chi Ấn - Chương 345 : Phản Hồi

Ba ngày sau.

Lăng Phong cùng Bích Nhi đi tới Thủy Tinh Thành. Thông qua truyền tống trận trong thành, họ có thể rất nhanh trở về Tam Nguyên Đảo.

Đứng ngoài cửa thành, nhìn tòa thành quen thuộc này, trải qua trăm năm thử thách gian nan, dường như không chút đổi thay. Tu sĩ ra vào thành tấp nập không ngừng, vẫn phồn hoa náo nhiệt như xưa.

Giờ phút này, Lăng Phong đứng trước cửa thành, lòng dâng trào muôn vàn cảm xúc. Lần trở về này, hắn không còn là một thành viên trong số những tu sĩ đang qua lại trước mắt, vì sinh kế mà khuất phục trước những quy củ hà khắc do Tam Thánh Cung đặt ra, sống một cuộc đời hèn mọn, không tôn nghiêm. Quy củ là thủ đoạn mà kẻ bề trên dùng để ước thúc người yếu thế, đối với cường giả chân chính mà nói, quy củ là do chính mình chế định, chứ không phải khuất phục người khác!

Hơi bình phục lại nỗi lòng đôi chút, Lăng Phong hít một hơi thật sâu, ra hiệu cho Bích Nhi một tiếng, hai người sải bước đi vào trong thành.

Căn cứ quy củ do Tam Thánh Cung chế định, chỉ cần không phải săn yêu sư của Săn Yêu Công Quán, khi ra vào Thủy Tinh Thành đều phải nộp linh thạch. Khi Lăng Phong đến gần cửa thành, cũng không nói nhiều, lấy tấm lệnh bài săn yêu sư ngũ tinh của mình ra, lắc nhẹ cho mấy tu sĩ thủ vệ cửa thành xem.

Mấy tu sĩ thủ vệ kia thấy thế, đầu tiên là đánh giá tấm lệnh bài săn yêu sư trên tay Lăng Phong một lượt, rồi chuyển ánh mắt sang Lăng Phong và Bích Nhi bên cạnh hắn, khẽ gật đầu, ra hiệu cho phép vào thành.

Lăng Phong thu hồi lệnh bài, ra hiệu Bích Nhi cùng đi vào trong thành. Lúc này, mấy tu sĩ thủ vệ cửa thành vẫn dõi theo bóng lưng hai người. Một lúc lâu sau, một trong số đó thấp giọng nói với đồng bạn bên cạnh: "Chính là hắn, chắc không sai đâu..."

Mấy tu sĩ khác khẽ gật đầu, kề tai thì thầm bàn bạc. Sau đó, ba người chợt lách mình vào thành, bước nhanh theo hướng Lăng Phong và Bích Nhi vừa đi.

Có lẽ là lần đầu tiên tự mình vào Thủy Tinh Thành, đặt chân đến tòa thành do nhân loại tu sĩ xây dựng này, Bích Nhi mặt mày hưng phấn, đôi mắt tràn đầy tò mò, không ngừng nhìn quanh cảnh vật xung quanh đường phố. Gặp quán nhỏ ven đường, nàng luôn tiến lại gần, cầm từng món đồ chơi lạ mắt, độc đáo bày trên quán lên mân mê, miệng líu lo không ngừng hỏi chủ quán.

Dù trong lòng Lăng Phong nóng lòng trở về Tam Nguyên Đảo, nhưng thấy Bích Nhi thích thú như vậy, hắn không đành lòng thúc giục hay làm phiền, chỉ đành chiều theo nàng.

"Chủ nhân, người xem đôi khuyên tai này có đẹp không ạ?"

"Ừm, đẹp lắm!"

Chủ nhân đã nói đ��p mắt, Bích Nhi càng thêm yêu thích không muốn rời tay. Lăng Phong thấy thế, trực tiếp hỏi chủ quán giá tiền, thanh toán linh thạch mua đôi khuyên tai đó rồi đưa cho Bích Nhi.

"Đa tạ chủ nhân!" Bích Nhi lòng đầy vui mừng, cất tiếng cảm ơn. Sau đó, nàng lập tức đeo đôi khuyên tai chủ nhân vừa tặng lên. Nói thật, nha đầu ấy vốn dĩ đã xinh đẹp lộng lẫy khi hóa thành hình người, cộng thêm đôi khuyên tai tinh xảo, càng tăng thêm vài phần phong tình mê hoặc lòng người, đến Lăng Phong nhìn thấy cũng không khỏi ngẩn ngơ thất thần.

Nhìn thấy ánh mắt kinh ngạc của chủ nhân nhìn về phía mình, Bích Nhi e thẹn cười một tiếng, trên mặt vậy mà ánh lên vài phần ý tứ thẹn thùng.

Lăng Phong thấy thế hoàn hồn, cười khan vài tiếng, che giấu vẻ ngượng ngùng trên mặt, sau đó ra hiệu Bích Nhi cùng tiến về vị trí truyền tống trận trong thành.

Hai người dọc theo đường phố đi về phía tây thành. Khoảng chừng nửa nén hương sau, Bích Nhi nhíu mày, khẽ nói với Lăng Phong: "Chủ nhân, có mấy tên cứ lén lút bám theo sau chúng ta, nhìn đã biết chẳng phải người tốt. Hay l��... Bích Nhi đi đánh đuổi bọn chúng đi?"

"Cứ kệ bọn chúng đi!" Lăng Phong nhàn nhạt nói. Kỳ thật, hắn đã sớm phát hiện có kẻ theo dõi phía sau, có điều, đối phương chỉ ẩn mình từ xa, cũng không có hành động gây rối, hắn cũng không tiện ra tay quở trách.

Những kẻ bám đuôi kia, Lăng Phong không cần nghĩ cũng biết, nếu không phải tu sĩ của Tam Thánh Cung thì cũng là tán tu từ một phương khác. Xem ra, tuy chuyện đã cách trăm năm, nhưng hai phe thế lực này vẫn không buông tha ý định tìm kiếm mình. Hôm nay hắn vừa hiện thân ở Thủy Tinh Thành, lập tức bị bọn chúng nhận ra thân phận.

"Nhận ra thì sao? Với thực lực hiện tại của ta, còn có gì phải sợ?"

Lăng Phong khẽ cười một tiếng, bước nhanh về phía trước. Rất nhanh, hắn cùng Bích Nhi đã tới nơi đặt truyền tống trận trong thành. Bước vào căn phòng bày đầy các đài truyền tống trận, hắn phóng thần thức quét qua, phát hiện những tu sĩ bám đuôi kia cũng đã theo tới.

Không thèm để ý đến những kẻ đó, Lăng Phong dẫn Bích Nhi đi tới một đài truyền tống trận trống, đưa lệnh bài săn yêu sư của mình cho tu sĩ phụ trách truyền tống. Tu sĩ đó gật đầu, lập tức khởi động trận pháp. Chỉ thấy một luồng bạch quang lóe lên, trên đài truyền tống đã không còn bóng dáng Lăng Phong và Bích Nhi.

Sau khi hai người được truyền tống đi, có năm người lần lượt phi thân lên hai đài truyền tống trận liền kề. Ba người trong số đó là tu sĩ của Tam Thánh Cung, họ đưa ra lệnh bài thân phận của mình, lớn tiếng phân phó tu sĩ phụ trách truyền tống: "Chúng ta đang chấp hành nhiệm vụ thánh quân hạ đạt, mau mở truyền tống trận!"

Tu sĩ phụ trách truyền tống nghe vậy không dám chậm trễ, vung trận kỳ trong tay lên, một luồng bạch quang lóe lên, ba người kia lập tức được truyền tống đi. Về phần đài trận còn lại, hai tán tu lấy ra một túi trữ vật ném cho tu sĩ phụ trách truyền tống, miệng nói: "Phiền đạo hữu mau chóng mở truyền tống trận, hai chúng ta có việc gấp cần đến chủ đảo!"

Tu sĩ phụ trách truyền tống nhận lấy túi trữ vật, thần thức quét qua, phát hiện bên trong có đến 500 khối linh thạch trung phẩm. Trên mặt hắn nở một nụ cười, khẽ gật đầu với hai người kia, lập tức vung trận kỳ trong tay, truyền tống trận khởi động, đưa hai người kia đi.

Thông qua truyền tống trận, chỉ mất chừng ba bốn tức công phu, Lăng Phong cùng Bích Nhi đã tới chủ đảo Tam Nguyên Đảo. Họ trực tiếp bước ra khỏi căn phòng đặt đài truyền tống, dọc theo đường phố đi về phía tây thành.

"Chủ nhân, năm tên kia vẫn còn bám theo sau chúng ta, thật đáng ghét!" Đi trên con đường cái đông đúc người qua lại, Bích Nhi dò xét ra, mấy tên kia cứ như âm hồn bất tán bám theo từ Thủy Tinh Thành đến tận chủ đảo Tam Nguyên Đảo, trong lòng có chút khó chịu, phì phò nói.

"Chờ đến Tứ Bình Cư, nếu bọn chúng vẫn còn bám theo, con cứ ra tay bắt mấy vị khách này lại!" Lăng Phong mỉm cười nói, "Cho bọn chúng nếm chút khổ sở là được rồi, nhưng đừng làm hại tính mạng của bọn chúng!"

"Biết rồi chủ nhân!" Bích Nhi trên mặt nở một nụ cười tinh quái, vô tình quay đầu liếc nhìn một cái, rồi nói: "Đại Bạch, Tiểu Bạch dạo này cứ kêu ca chán nản, lần này bọn chúng lại có trò vui để chơi rồi!"

Lăng Phong nghe xong cười một tiếng, trong lòng thầm biết mấy tên theo sau sẽ gặp rắc rối lớn rồi!

Dọc theo con đường đi về phía tây thành, càng gần tới Tứ Bình Cư, trong lòng Lăng Phong càng lúc càng cảm thấy căng thẳng. Hắn không biết, trong khoảng thời gian mình rời đi, Tứ Bình Cư liệu có vẫn bình an vô sự không? Những tộc nhân hắn coi như người nhà, liệu có mạnh khỏe không?

Chẳng mấy chốc, hắn bước chân nhanh hơn, đồng thời chuẩn bị phóng thần thức đi trước dò xét. Đúng lúc này, bên tai hắn truyền đến tiếng mấy người đi đường rì rầm trò chuyện.

"Hôm nay Tứ Bình Cư lại có hoạt động giảm giá, chúng ta nhanh lên chút, chớ để đi trễ lại hết phần!"

"Nghe nói lần hoạt động này là đại giảm giá bốc thăm trúng thưởng, chỉ cần nộp 100 linh thạch trung phẩm, là có cơ hội đạt được Thú Phù trị giá mấy chục vạn linh thạch trung phẩm, còn có linh phù cao cấp cùng trận kỳ pháp bảo cực phẩm!"

"A, lại có chuyện tốt như vậy sao?"

"Tứ Bình Cư bây giờ đúng là cửa hàng lớn nhất của Tam Nguyên Đảo ta, gia sản khổng lồ, nội tình thâm hậu, chút vật phẩm tu hành này đối với họ mà nói chỉ như chín trâu mất một sợi lông, chẳng đáng nhắc tới!"

"Đối với họ mà nói chỉ như chín trâu mất một sợi lông, nhưng đối với chúng ta mà nói lại là một khoản tiền lớn. Nếu lần này ta rút trúng một lá Thú Phù, vậy thì phát tài lớn rồi!"

"Biết rồi, đừng chần chừ nữa, mau đi thôi!"

Lời nói chuyện của mấy người đi đường lọt không sót một chữ vào tai Lăng Phong, trong lòng hắn lập tức nhẹ nhõm hẳn, trên mặt đồng thời nở một nụ cười vui vẻ: "Đại giảm giá bốc thăm trúng thưởng? Ý tưởng tuyệt vời như vậy, ngoài nha đầu Kiếm Linh ra, người khác không thể nào nghĩ ra được!"

Đến lúc này, mọi lo lắng trong lòng hắn đều tan biến. Trải qua trăm năm kinh doanh, Tứ Bình Cư đã trở thành cửa hàng buôn bán vật phẩm tu hành lớn nhất Tam Nguyên Đảo. Có thể làm được điều này, điều kiện tiên quyết là Tam Thánh Cung không có bất kỳ hành động chèn ép nào. Nếu không, cho dù có Mộ Kiếm Linh, một kỳ tài kinh doanh như vậy, bị ảnh hưởng bởi điều kiện bên ngoài đè nén, cũng không thể nào giúp Tứ Bình Cư kinh doanh phong sinh thủy khởi được.

"Tam Thánh Cung... Các ngươi cũng coi như phúc hậu..." Người nể ta một thước, ta nể người một trượng. Đây là tôn chỉ làm người của Lăng Phong. Nếu Tam Thánh Cung trong những năm hắn bế quan, không làm ra bất kỳ hành động nào bất lợi cho Lý gia, v��y thì về sau vẫn nên giữ quan hệ hòa hảo với Tam Thánh Cung, đôi bên cùng có lợi.

"Bích Nhi, đi nhanh chút, ta bây giờ nóng lòng muốn đi tham gia đại giảm giá bốc thăm trúng thưởng của Tứ Bình Cư đây!" Lăng Phong cười lớn một tiếng, ra hiệu Bích Nhi cùng tăng nhanh bước chân, đi về phía tây thành.

Dọc đường, trên phố xuất hiện không ít tu sĩ, đi cùng hướng với hai người hắn. Nhìn vẻ mặt vội vã của bọn họ, chắc chắn đều là muốn chạy đến Tứ Bình Cư tham gia đại giảm giá bốc thăm trúng thưởng.

Khoảng nửa nén hương sau, Lăng Phong cùng Bích Nhi đến trước cửa hàng Tứ Bình Cư. Nói đúng hơn, họ đã đến đúng vị trí ban đầu của Tứ Bình Cư. Ngẩng đầu nhìn lại, tòa lầu ba năm xưa Lăng Phong tự tay mua lại, giờ đã không còn thấy nữa. Tại đúng vị trí đó, một tòa công trình kiến trúc uy nghi như cung điện đã sừng sững, cao lớn rộng rãi, cực kỳ khí thế.

Ngay cả tiệm luyện khí của lão Hồ Ký, toàn bộ các cửa hàng dọc theo mấy trăm trượng phố trước kia giờ đều không thấy bóng dáng, đã bị Tứ Bình Cư mới toanh này chiếm cứ. Xét về diện tích, Tứ Bình Cư ngày nay chẳng kém cạnh Săn Yêu Công Quán thuộc Tam Thánh Cung chút nào!

Phía trước cổng chính, hai bên trái phải đều đặt một dãy bàn dài, mỗi bàn có ba nữ tu trẻ tuổi, dung mạo xinh đẹp. Trước mặt các nàng, hai hàng người dài dằng dặc đang xếp hàng, hàng trăm tu sĩ đang xếp hàng nộp linh thạch, sau đó nhận lấy một tấm lệnh bài rồi mới được vào điện phủ.

Hàng tu sĩ xếp dài đến tận giữa đường, thỉnh thoảng vẫn có tu sĩ mới gia nhập. Cảnh tượng náo nhiệt như vậy khiến Lăng Phong trong lòng bội phục không thôi, nha đầu Mộ Kiếm Linh quả đúng là một kỳ tài kinh doanh. Suy nghĩ một chút, hắn không trực tiếp đi vào, mà đi theo sau phần đông tu sĩ cùng xếp hàng, định tự mình trải nghiệm thử hoạt động đại giảm giá bốc thăm trúng thưởng này.

Khi Lăng Phong tiến đến xếp hàng, môi hắn mấp máy, dùng Truyền Âm Thuật dặn dò Bích Nhi bên cạnh vài câu. Bích Nhi nghe xong cười gật đầu lia lịa, thoáng chốc đã rời đi. Nhìn hướng nàng đi, có lẽ là vào một con hẻm nhỏ ven đường.

Sau khoảng gần nửa nén hương, Bích Nhi cười duyên dáng quay lại, đi đến bên cạnh Lăng Phong, nói: "Chủ nhân, con đã làm xong hết rồi!"

Lăng Phong nhẹ gật đầu, cười nói: "Bích Nhi, hai chúng ta hôm nay thử xem, ai vận khí tốt hơn, có thể rút trúng giải thưởng lớn?"

"Tốt!" Bích Nhi trong trẻo đáp lời. Đôi mắt đen láy láy đảo tròn, nàng còn nói thêm: "Chủ nhân, nếu chủ nhân thua, phải tặng con thêm một món quà nữa!"

"Không có vấn đề!" Lăng Phong sảng khoái nói, "Chỉ sợ con không thắng được ta thôi!"

"Cứ chờ đấy!" Bích Nhi nhíu cái mũi nhỏ xinh, không chịu thua nói.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, xin trân trọng cảm ơn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free