(Đã dịch) Cửu Hồn Chi Ấn - Chương 293: Ly Hỏa Kim Thân
Bước chậm trên phố, nhìn người qua lại, lòng Lăng Phong chưa bao giờ kiên định như lúc này.
Sáng sớm hôm nay, hắn từ biệt mọi người Lý gia, qua truyền tống trận đến chủ đảo. Thành phố trên chủ đảo vẫn phồn hoa náo nhiệt như xưa, kẻ ngược người xuôi, tấp nập, cứ như thể từ ngàn xưa đến nay chưa từng thay đổi vậy!
Đến chủ đảo lần này, hắn mang theo nhiều trọng trách. Đầu tiên là phải đến săn yêu công quán xin nghỉ phép, vì hắn đã bế quan tu luyện chín năm, chưa nhận bất kỳ nhiệm vụ nào, trước đó cũng không hề xin phép công quán, chẳng biết thân phận săn yêu sư của mình liệu có bị xóa tên chưa?
Dù có bị xóa tên cũng chẳng sao, cùng lắm thì, đi tham gia khảo hạch lại từ đầu mà thôi!
Tiếp theo đó, hắn muốn đi hải ngoại săn giết yêu thú, đổi lấy đại lượng hắc tinh. Hắc tinh, chính là hồn tinh mà đại ca đang cần. Từ khi xuất quan, vị đại ca kia của hắn suốt ngày lải nhải, hò hét muốn có hồn tinh.
Thật ra thì, cho dù Khiếu Thiên không làm ầm ĩ, không đòi hỏi, Lăng Phong cũng nóng lòng muốn có được lượng lớn hồn tinh. Không vì gì khác, bản thân hắn cũng đang rất cần.
Muốn đổi lấy đan dược, pháp bảo... các loại vật phẩm tại săn yêu công quán đều cần hồn tinh. Đại ca muốn tăng cường thực lực, cũng cần hồn tinh. Hơn nữa, chỉ khi thực lực đại ca tăng lên, bản thân hắn mới có cơ hội nâng cao thực lực!
Hơn chín năm trước, khi Khiếu Thiên lần đầu tỉnh lại, Lăng Phong đã từng thỉnh cầu hắn kích hoạt đạo thú vân thứ tư của mình. Khiếu Thiên trả lời rằng, thú vân lúc nào cũng có thể kích hoạt, nhưng muốn tìm được một yêu thú thích hợp để luyện hóa đạo thú vân thứ tư này thì vô cùng khó khăn!
Nguyên nhân chủ yếu là, sức mạnh của thú hồn chiến sĩ Sinh Man tộc đều đến từ nội đan tinh hồn của yêu thú, một khi đã luyện hóa, mặc dù có thể nhanh chóng sở hữu thực lực cường đại, nhưng cũng tồn tại một thiếu sót trí mạng.
Thú hồn chiến sĩ luyện hóa tinh hồn nội đan của yêu thú, cả đời này, thực lực chỉ có thể đạt tới cảnh giới lúc sinh thời của yêu thú đó, sẽ không bao giờ có thêm bất kỳ khả năng tiến bộ nào nữa. Nói cách khác, nếu hiện tại Khiếu Thiên kích hoạt thú vân, để Lăng Phong luyện hóa một con yêu thú sáu cực, thì cả đời này, sức mạnh mà thú hồn huyết mạch ban cho hắn chỉ có thể đạt tới tiêu chuẩn yêu thú lục cấp, tương đương với cảnh giới Nguyên Anh sơ kỳ của nhân loại!
Tương tự, nếu Lăng Phong có thể luyện hóa nội đan tinh hồn của một con yêu thú thất cấp, thậm chí bát cấp, thực lực của hắn sẽ tăng lên đáng kể, đạt tới cảnh giới Nguyên Anh trung kỳ, thậm chí Nguyên Anh hậu kỳ của nhân loại.
Cần biết rằng, Lăng Phong chỉ có một đạo thú vân, hắn cũng chỉ có duy nhất một cơ hội cuối cùng, đương nhiên phải cố gắng lựa chọn luyện hóa yêu thú có thực lực mạnh mẽ, có như vậy mới không lãng phí s��c mạnh thần kỳ của thú hồn huyết mạch!
Với thực lực hiện tại của Khiếu Thiên, nhiều nhất cũng chỉ có thể áp chế yêu thú thất cấp. Nói cách khác, khả năng lớn nhất của hắn cũng chỉ có thể giúp Lăng Phong săn giết yêu thú thất cấp. Muốn đối phó yêu thú bát cấp thì lực bất tòng tâm rồi, chứ đừng nói đến yêu thú cửu cấp!
Nhân loại tu sĩ đạt tới Nguyên Anh kỳ, mỗi khi tăng tiến một giai, thực lực đều tăng lên gấp mười lần. Yêu thú cũng vậy. Về đạo thú vân thứ tư của Lăng Phong, theo ý của Khiếu Thiên, nếu Lăng Phong có thể kiếm được hơn mười vạn khối hồn tinh và chờ thêm vài trăm năm nữa, hắn có thể săn giết một con yêu thú Cửu cấp Hóa Hình Kỳ cho Lăng Phong. Sau khi Lăng Phong luyện hóa nội đan yêu hồn, thực lực sẽ đạt tới cảnh giới Nguyên Anh Đại Viên Mãn, trở thành cường giả vô địch thực sự!
Hơn mười vạn khối hồn tinh, lại còn phải đợi vài trăm năm nữa ư? Thôi bỏ đi, Lăng Phong hoàn toàn không tin lời Khiếu Thiên lừa gạt. Hắn chỉ yêu cầu đạo thú vân thứ tư của mình – cũng là đạo thú vân cuối cùng – có thể luyện hóa nội đan tinh hồn của yêu thú bát cấp là đã cảm thấy mỹ mãn rồi!
Yêu thú bát cấp, có cảnh giới sánh ngang Nguyên Anh hậu kỳ của nhân loại, kết hợp với thân thể cường hãn của yêu thú, cho dù gặp phải tu sĩ Nguyên Anh Đại Viên Mãn, cũng có sức liều mạng. Có được thực lực cường đại như vậy, đã đủ để Lăng Phong trở về Thiên Lam Đại Lục, thay những thân nhân và người yêu đã khuất của mình báo thù rửa hận!
Săn giết yêu thú bát cấp, Khiếu Thiên đưa ra điều kiện cũng không quá cao, chỉ cần Lăng Phong có thể kiếm được năm nghìn miếng hồn tinh, hắn sẽ tốn vài tháng để luyện hóa, thực lực tăng lên, có thể giúp Lăng Phong đánh chết yêu thú bát cấp!
Nói cho cùng, vẫn là một câu đó, muốn tìm được lượng lớn hồn tinh, phải đến hải ngoại vất vả mà kiếm tìm mới được. Nhưng trước khi ra hải ngoại, Lăng Phong định ghé thăm người bạn chí cốt của mình là Hồ Bàn Tử một chút, tiện thể có vài việc nhỏ muốn bàn bạc với cha Hồ Bàn Tử là Hồ Trường Nhạc!
Men theo đường cái đi thẳng về phía tây thành, sau gần một canh giờ, hắn đã tới tiệm luyện khí nhà họ Hồ. Liếc nhìn vào trong tiệm, chỉ thấy bên trong có sáu bảy vị săn yêu sư đang bàn chuyện làm ăn với Hồ Trường Nhạc!
Lăng Phong không ngừng bước, đi thẳng vào trong tiệm. Hắn vừa bước đến ngưỡng cửa, Hồ Trường Nhạc đã ngẩng đầu nhìn thấy.
"Lý... Lý tiền bối!" Hồ Trường Nhạc vốn định gọi Lăng Phong là Lý đạo hữu, nhưng khi cảm nhận được khí cơ khổng lồ ẩn chứa trong người Lăng Phong, lập tức đổi giọng, gọi một tiếng tiền bối.
"Hồ lão bản!" Lăng Phong mỉm cười gật đầu nói.
"Hồ Tam, con ra tiếp đãi mấy vị khách này!" Hồ Trường Nhạc vội vàng gọi một tiểu nhị tới, bảo tiếp đãi mấy vị săn yêu sư trong tiệm. Còn bản thân y thì đưa Lăng Phong vào đình viện phía sau.
Tiệm luyện khí của lão Hồ gia không hề thay đổi bài trí, chiếc bàn đá trong đình viện vẫn còn đó. Hồ Trường Nhạc mời Lăng Phong ngồi xuống, sai người dâng lên linh trà, sau đó ho nhẹ một tiếng, cười nói: "Tiểu lão nhân xin chúc mừng Lý tiền bối đã kết đan thành công!"
"Hồ lão bản khách khí!" Lăng Phong mỉm cười, khách sáo vài câu. Đối với việc đối phương gọi mình là tiền b���i, đây là quy củ sắp xếp vai vế trong giới tu tiên, hắn cũng đành nhập gia tùy tục, bất quá, nghe tổng thể vẫn cảm thấy hơi không quen.
"Lý tiền bối lần này đến đây, liệu có việc gì cần tiểu lão nhân đây giúp đỡ không?" Hồ Trường Nhạc không vòng vo, trực tiếp hỏi.
"Tại hạ có một vài chuyện nhỏ, muốn cùng Hồ lão bản thương nghị!" Lăng Phong gật đầu nói.
"Lý tiền bối có việc xin cứ nói, tiểu lão nhân đây nếu có thể giúp được, nhất định sẽ hết lòng giúp đỡ!"
"Như vậy, Hồ lão bản chắc hẳn cũng rõ, cả tộc tại hạ di chuyển đến đây, tộc nhân đông đúc, định cư trên Thiên Khôi Đảo nay có vẻ chật chội. Hôm nay, tại hạ định trong một thời gian nữa sẽ dẫn một bộ phận tộc nhân đến chủ đảo này định cư, tiện thể muốn mở một cửa hàng lớn một chút, giao cho tộc nhân quản lý. Về phương diện này, Hồ lão bản là người trong nghề, cho nên, tại hạ muốn nhờ Hồ lão bản bắc cầu giúp, xem trong thành còn có cửa hàng nào muốn bán không? Hoặc có mặt bằng nào phù hợp cho thuê hoặc bán lại không?"
"Việc nhỏ này Lý tiền bối cứ yên tâm, nhiều nhất mười ngày, tiểu lão nhân đây có thể thu xếp ổn thỏa giúp ngài!" Hồ Trường Nhạc vỗ ngực cam đoan.
"Gia tộc tại hạ có chút tâm đắc về luyện đan, chế phù, việc gieo trồng linh dược cũng tương đối tinh thông, duy chỉ thiếu nhân tài về phương diện luyện khí này. Nếu cửa hàng khai trương, đến lúc đó, còn muốn đặt mua một ít pháp khí từ chỗ Hồ lão bản, thật sự là làm phiền ngài rồi!" Lăng Phong khách khí nói.
"Lý tiền bối nói vậy là khách sáo rồi!" Hồ Trường Nhạc cười ha hả nói, "Ngài đặt hàng pháp khí ở tệ tiệm đây là đang chiếu cố việc làm ăn của tệ tiệm, nói gì đến phiền toái chứ? Ngài yên tâm, chỉ cần quý cửa hàng khai trương, tất cả pháp khí, tiệm luyện khí nhà họ Hồ chúng tôi sẽ nhận làm toàn bộ. Về phần giá cả, tuyệt đối ưu đãi hơn thị trường một thành!"
"Như thế nói định rồi!" Lăng Phong nghe xong trong lòng vui mừng, nâng chén trà nhỏ, dùng trà thay rượu kính Hồ Trường Nhạc một ly.
Mọi chuyện đã bàn bạc xong xuôi, Lăng Phong thuận miệng hỏi một câu: "Hồ lão bản, tiểu Hồ đâu rồi? Hắn đã nhận nhiệm vụ ra biển rồi sao?" Tiểu Hồ chính là Hồ Bàn Tử, đây là cách Lăng Phong gọi người cộng tác của mình.
Vốn đang vui mừng vì đã làm được một món giao dịch lớn, Hồ Trường Nhạc khi nghe Lăng Phong hỏi về Hồ Bàn Tử, sắc mặt y lập tức buồn bã, vẻ mặt cực kỳ khổ sở. Mãi nửa ngày sau, y mới thốt ra một câu: "Đứa nhỏ đó đang tu luyện!"
Con mình đang khổ luyện, đây vốn là chuyện tốt cơ mà? Vì sao y lại sầu não đến vậy? Lăng Phong trong lòng có chút không hiểu, trầm ngâm một lát, hỏi: "Chẳng lẽ tiểu Hồ đã xảy ra chuyện gì sao?"
"Ai!" Hồ Trường Nhạc lắc đầu, thở dài thườn thượt một lúc, đứng dậy, nói với Lăng Phong: "Lý tiền bối, tiểu lão nhân đưa ngài đi nhìn hắn một chút, ngài sẽ hiểu ngay thôi!"
Lăng Phong nghe xong càng thêm tò mò, vội vàng đứng dậy cùng y, đi về phía căn phòng đầu tiên bên phải, phía trước đình viện.
Vừa bước vào căn phòng, một luồng khí tức cực nóng ập thẳng vào mặt, Lăng Phong vội vàng vận chuyển linh lực, bao bọc toàn thân. Đảo mắt nhìn qua, hắn phát hiện căn phòng trống rỗng, hầu như không có đồ đạc bài trí.
"Lý tiền bối, xin mời bên này!" Hồ Trường Nhạc mời Lăng Phong, đi thẳng đến bức tường phía nam sâu nhất trong phòng. Khi đến gần bức tường, Hồ Trường Nhạc đánh ra vài đạo pháp quyết, lập tức, cả mặt bức tường linh quang lóe lên, hiện ra một cánh cổng vô cùng rộng rãi.
Một luồng khí nóng bỏng hơn nữa theo cánh cổng ào ra. Hồ Trường Nhạc sắc mặt ảm đạm, chỉ tay vào cánh cổng, nói với Lăng Phong: "Nơi đây vốn là nơi ta luyện chế pháp bảo, nay, Ba Nhi lại tu luyện ở bên trong!"
Tu luyện trong hoàn cảnh cực nóng như vậy, chắc hẳn tiểu Hồ tu luyện là công pháp hệ Hỏa! Lăng Phong thầm nghĩ trong lòng, bước chân không ngừng, cùng Hồ Trường Nhạc đi vào bên trong.
Xuyên qua cánh cổng kết bằng màn sáng, đập vào mắt là một thạch thất khá rộng rãi. Trong thạch thất không có bất kỳ vật bài trí nào, chỉ có ở vị trí trung tâm là một tòa luyện lô cực lớn, cao ba trượng, rộng hơn một trượng.
Một bên luyện lô, linh thú Xích Hỏa Thứu do lão Hồ gia nuôi dưỡng đang không ngừng há mồm phun ra một luồng lửa khói đỏ thẫm, chui vào trong lòng lò. Phía trên luyện lô, nơi ngọn lửa hừng hực bốc lên, một người toàn thân như được phủ một lớp chất lỏng màu vàng, đang khoanh chân ngồi, tự mình chịu đựng Liệt Diễm thiêu đốt, thỉnh thoảng, trong miệng phát ra tiếng kêu đau đớn.
"Cái này... Đây là... Tiểu Hồ sao?" Lăng Phong dùng ánh mắt khó tin nhìn về phía Hồ Trường Nhạc, hỏi.
Người đang tự mình chịu đựng Liệt Diễm hừng hực thiêu đốt trước mắt, gầy trơ xương, da bọc xương, trông như một bộ thây khô, không còn chút hình người nào. Làm sao còn giống chút nào thân hình đầy đặn của Hồ Bàn Tử?
Hồ Trường Nhạc thần sắc ảm đạm, khẽ gật đầu, với ngữ khí vô cùng trầm thống nói: "Đứa nhỏ đó tám năm trước, cũng không biết bị chuyện gì kích động, sau khi trở về liền đau khổ cầu khẩn ta, bảo ta ra lệnh cho Xích Hỏa Thứu, giúp hắn tu luyện 'Ly Hỏa Kim Thân'!"
Khẽ dừng một chút, hắn tiếp tục nói: "Môn công pháp 'Ly Hỏa Kim Thân' này, chính là do tiền bối Hồ gia ta vô tình tìm được trong một động phủ của thượng cổ tu sĩ. Để tu luyện công pháp này, người tu luyện phải có Kim Hỏa song linh căn, cần phải chịu đựng Liệt Diễm phần thân, không ngừng rèn luyện căn cốt cơ thể, trải qua thiên chuy bách luyện mới có thể thành công. Nỗi thống khổ phải chịu đựng trong quá trình này, không phải người thường có thể chịu nổi, tiền bối Hồ gia ta sau khi tìm được môn công pháp này, truyền thừa mấy ngàn năm nhưng không một ai dám nếm thử. Không ngờ, đứa nhỏ đó lại có nghị lực lớn đến thế, trong Liệt Diễm hỏa lò này, đã ngồi tu luyện ròng rã tám năm, không hề nghỉ ngơi một ngày nào!"
Nói đến đây, mắt y già nua ướt lệ, nước mắt không ngừng chảy xuống. Chứng kiến đứa con độc nhất ngày đêm chịu đựng nỗi thống khổ giày vò này, người cha như y trong lòng còn đau đớn hơn cả đao cắt!
"Ai, con làm như vậy là vì cớ gì chứ?" Lăng Phong trong lòng thở dài. Hắn biết rõ, Hồ Ba chính là vì một câu nói qua loa bốc đồng của cô cháu gái điêu ngoa kia mà tin là thật, không tiếc chịu đựng tám năm nỗi khổ Liệt Diễm Phần Thân để tu luyện 'Ly Hỏa Kim Thân'.
Hồ Trường Nhạc lau đi nước mắt trên mặt, với đứa con đang ở trong lò luyện như cũ, hô lên: "Ba Nhi, Lý tiền bối đến thăm con rồi, con mở mắt ra xem một chút đi!"
Sau khi y nói xong, nửa ngày sau, chỉ thấy Hồ Ba đang xếp bằng trên hỏa lò, chậm rãi mở hai mắt. Đôi mắt tựa như phun ra từng sợi lửa nhìn về phía Lăng Phong, rồi lập tức chăm chú nhắm lại.
Cùng lúc đó, môi hắn khẽ động, phát ra tiếng nói khàn khàn, khó hiểu: "Lý... Lý đại ca, huynh... đến..." Chỉ vài chữ đó thôi, hắn dường như đã hao hết toàn bộ khí lực, mới nói ra được.
Lăng Phong trong lòng đau xót, nhẹ nhàng nói: "Tiểu Hồ, con yên tâm đi, tâm ý của con lần này, ta nhất định sẽ nói cho Hinh Nhi biết!"
"Nhiều... tạ..." Tiếng nói khàn khàn vẫn vậy. Thế nhưng, Lăng Phong và Hồ Trường Nhạc đều có thể cảm nhận rõ ràng, trong giọng nói tràn ngập niềm vui vô hạn.
Sức mạnh của tình yêu, đủ sức lay trời chuyển đất. Giờ khắc này, Lăng Phong đã cảm nhận sâu sắc điều đó...
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, xin hãy trân trọng.