(Đã dịch) Cửu Hồn Chi Ấn - Chương 292 : Dàn Xếp ổn Thỏa
"Cơ Bằng!"
Lăng Phong muốn tìm hiểu thân phận của người đến, hơi do dự, tung bàn tay lớn ra, mũi đâm gió khổng lồ đang tấn công Thiết Ưng lập tức tan biến. Cùng lúc đó, ba đạo lưu quang hiện lên, và ba bóng người xuất hiện cách Thiết Ưng không xa.
Người đi đầu, chính là tu sĩ Kim Đan Cơ Bằng – người đã dẫn Lăng Phong đi đăng ký nhập tịch ngày ấy. Hai vị tu sĩ Trúc Cơ phía sau ông ta cũng là người quen của Lăng Phong: Khương Cẩm và Viên Yến.
Ba người này chính là cấp dưới của Tam Thánh Cung, chuyên trách tuần tra vùng đảo phụ phía bắc.
Thiết Ưng thoát chết trong gang tấc, vớt vát được cái mạng già. Giờ phút này, mặt mũi tràn đầy hoảng sợ nhìn về phía Lăng Phong, thân thể vô thức xích lại gần Cơ Bằng. Có thể thấy, mối quan hệ giữa hai người này hẳn là không hề nông cạn!
"Lý đạo hữu đã kết đan thành công, chúc mừng a!" Cơ Bằng lúc này vẻ mặt tươi cười, chắp tay hành lễ nói.
"Bái kiến Cơ đạo hữu!" Lăng Phong chắp tay, coi như đáp lễ. Hai người cũng đã gần mười năm không gặp, bất quá, ngày đó Lăng Phong còn chưa đột phá, nhìn thấy đối phương phải cung kính gọi một tiếng tiền bối, thì nay lại có thể ngang hàng luận giao.
"Hai vị đạo hữu có phải có hiểu lầm gì không? Nếu có hiểu lầm, Cơ mỗ có thể đứng ra hóa giải, đâu cần phải tranh đấu sống mái với nhau như vậy!" Cơ Bằng ánh mắt lướt qua Thiết Ưng và Lăng Phong, đi thẳng vào vấn đề, cười nói.
Lăng Phong không trả lời, chỉ dùng ánh mắt lạnh lẽo sắc bén găm thẳng vào Thiết Ưng. Thiết Ưng trực diện ánh mắt ấy, trong lòng rụt rè, toàn thân lạnh toát. Hắn miệng lắp bắp vài tiếng, bộ dạng muốn nói lại không dám.
Mãi sau, thấy ánh mắt Lăng Phong chuyển sang Cơ Bằng, hắn thản nhiên nói: "Cơ đạo hữu, tình cảnh Lý gia chúng ta, ngươi hẳn là rõ nhất rồi. Mấy chục năm phiêu bạt, Lý gia đã đến bước đường cùng, mới khó khăn lắm định cư được trên Thiên Khôi Đảo. Vốn tưởng có thể sống yên ổn một thời gian, ai ngờ Thiết Ưng lại dẫn người đến gây sự, năm lần bảy lượt tống tiền vơ vét tài sản. Nộp một vạn trung phẩm linh thạch phí định cư thì cũng đành, mỗi tháng còn phải nộp phí bảo hộ. Điều đáng phẫn nộ hơn cả là, thủ hạ của hắn thu phí bảo hộ, ra giá cắt cổ, từ một trăm trung phẩm linh thạch mỗi tháng, nay đã tăng lên đến năm nghìn trung phẩm linh thạch mỗi tháng. Cơ đạo hữu, ngươi tự hỏi xem, Thiết Ưng bức bách như vậy, ta há có thể dung túng hắn?"
Cơ Bằng nghe xong nhíu mày, ánh mắt nhìn sang Thiết Ưng đang lúng túng không nói gì, trách móc: "Thiết đạo hữu, việc này đúng là ngươi sai rồi!"
"Những chuyện này đều do đám thủ hạ của ta gây ra, bản thân ta cũng không hay biết gì!" Thiết Ưng quanh co nói. Trên thực tế, ai ở đây cũng rõ, nếu không có hắn chống lưng, đám tay sai đó sao dám mở miệng sư tử, hết lần này đến lần khác vơ vét linh thạch của Lý gia?
"Mặc kệ ngươi có biết hay không, tóm lại chuyện này là lỗi của ngươi trước!" Cơ Bằng nói rất công bằng. Ngữ khí hắn thoáng dừng, ánh mắt chuyển sang Lăng Phong, nghiêm nghị nói: "Lý đạo hữu, việc hôm nay, ngươi cứ coi như nể mặt ta, để Thiết đạo hữu bồi thường tổn thất của ngươi, cứ thế dàn xếp êm đẹp, được chứ?"
Thấy mối quan hệ giữa bọn họ không hề nông cạn, Lăng Phong cũng không muốn đắc tội Cơ Bằng, hơi trầm tư, rồi gật đầu chấp thuận.
"Vì nể mặt Cơ đạo hữu, một câu thôi, bồi thường mười vạn trung phẩm linh thạch, chuyện này cứ thế mà thôi!" Ánh mắt hắn nhìn về phía Thiết Ưng, lạnh giọng nói ra.
Mười vạn trung phẩm linh thạch, chính là số linh thạch Lý gia bị thủ hạ Thiết Ưng tống tiền bao năm qua, Lăng Phong cũng không hề ra giá trên trời.
Lúc này, Thiết Ưng lại rất dứt khoát, duỗi tay tháo một chiếc nhẫn trữ vật, ném cho Lăng Phong. Lăng Phong sau khi nhận lấy, thần thức quét qua, thấy số lượng không ít, lập tức thu hồi giới chỉ trữ vật.
"Sự việc đã giải quyết xong, tại hạ xin cáo từ trước. Cơ đạo hữu, sau này nếu rảnh, mời đến Thiên Khôi Đảo một chuyến!" Lăng Phong chắp tay, lập tức thoáng chốc rời đi. Đông đảo tu sĩ Lý gia cũng đi theo sau hắn, rút lui như thủy triều.
Đến nhanh, đi cũng nhanh. Chỉ trong chớp mắt, bóng dáng mọi người Lý gia đã biến mất nơi chân trời bao la.
Nhìn Lăng Phong rời đi. Lúc này, Thiết Ưng mới nhẹ nhõm thở phào, trên mặt lộ vẻ kinh hãi, nhìn về phía Cơ Bằng nói: "Thật không ngờ, tiểu tử này mới chỉ kết đan, mà thực lực lại cường hãn đến thế. Cơ đạo hữu nếu chậm nửa bước, e rằng hôm nay Thiết mỗ đã gặp tai ương!"
"Ta đã sớm bảo ngươi nên thu liễm lại một chút, đừng có làm xằng làm bậy, ngươi lại không nghe!" Cơ Bằng oán giận nói, "Hôm nay thì hay rồi, trải qua trận này, thanh danh ngươi đại giảm, muốn thu phí bảo hộ trong vùng biển do ta quản lý, e rằng... sẽ không dễ dàng như vậy đâu!"
"Ta cũng không muốn như vậy!" Thiết Ưng cười khổ một tiếng, trên mặt lộ vẻ trầm tư, nửa ngày sau lại bổ sung một câu: "Cơ đạo hữu, nếu không thì thế này, ta đi mời vài vị cao thủ, tìm cơ hội tiêu diệt tiểu tử họ Lý này. Như vậy, hắn sẽ không còn ảnh hưởng đến việc làm ăn của chúng ta nữa!"
Những lời này của hắn đã vô cùng rõ ràng, việc làm ăn thu phí bảo hộ này, Cơ Bằng cũng đã chia một phần, nếu không, làm sao lại dễ dàng dung túng bọn họ làm càn trong vùng biển mình quản lý?
"Việc này vạn lần không được!" Cơ Bằng lắc đầu lia lịa, quả quyết từ chối, "Ngươi chỉ sợ còn không biết, Lí Trường Thanh đây, khi còn chưa đột phá đã dám đi đến vùng biển Ma Sát Hải, săn giết một con yêu thú Song Đầu Nhạc cấp năm, còn bị Huyết Hà lão quái truy sát. Hắn cứ thế từ Ma Sát Hải, một đường trốn về Thủy Tinh Thành!"
Dừng một chút, Cơ Bằng tiếp tục nói, "Chuyện này năm đó, có thể nói đã làm chấn động Vô Lượng Hải. Đạo hạnh của Huyết Hà lão quái là bậc nào, mà Lí Trường Thanh lại chỉ dùng tu vi Trúc Cơ Kỳ, vậy mà thoát được khỏi tay hắn. Có thể thấy, thủ đoạn của người này lợi hại đến mức nào!"
Nói đến đây, ánh mắt hắn nhìn về phía Thiết Ưng đang mặt mũi tràn đầy khiếp sợ, nhắc nhở: "Theo ta được biết, hai vị trưởng lão hộ cung tọa trấn Thủy Tinh Thành năm đó, đều có ý muốn thu hắn làm đệ tử. Hôm nay, hắn đã đột phá đến Kim Đan sơ kỳ, chỉ cần đến Thủy Tinh Thành cầu kiến hai vị trưởng lão, lập tức sẽ cá chép hóa rồng, giá trị bản thân tăng gấp trăm lần. Ta thấy tình nghĩa giao hảo nhiều năm giữa hai ta, khuyên ngươi một câu, tốt nhất là từ bỏ ý niệm đối đầu với Lí Trường Thanh, nếu không, kẻ chịu thiệt nhất định là ngươi!"
Lúc này, nghe xong lời Cơ Bằng, Thiết Ưng coi như triệt để dẹp bỏ ý niệm báo thù rửa hận. Hắn nhìn về hướng Lăng Phong rời đi, trên mặt lộ vẻ thất thần, lẩm bẩm: "Tiểu tử này... quả đúng là một quái thai..."
... ...
Dạy cho Thiết Ưng một bài học đích đáng, đòi lại số linh thạch bị hắn xảo trá lấy đi bao năm qua, cuối cùng cũng giải tỏa được nỗi ấm ức trong lòng. Sau khi Lăng Phong dẫn các tu sĩ Lý gia trở về Thiên Khôi Đảo, đêm đó, toàn thể tộc nhân tổ chức yến tiệc long trọng, chúc mừng gia chủ thành công kết đan.
Trong thời gian đó, không ít tu sĩ ở xung quanh Thiên Khôi Đảo cũng tìm đến tận nhà thăm viếng, để bái kiến Lăng Phong. Họ hẳn là đã nhận được tin tức Thiết Ưng đại bại, nên ào ào đến nịnh nọt lấy lòng Lăng Phong.
Những người này, về cơ bản đều là các tu sĩ Trúc Cơ, Lăng Phong cũng lười để ý đến bọn họ, đành để Lí Trường Canh ra mặt tiễn khách.
Tiệc tối qua đi, Lăng Phong triệu tập Lí Lâm và một số tầng lớp cốt cán của Lý gia đến động phủ nghị sự. Chủ yếu là hắn muốn biết, trong chín năm hắn bế quan, Lý gia có phát sinh đại sự gì không?
Theo lời Lí Lâm, ngoại trừ việc thủ hạ của Thiết Ưng thường xuyên quấy nhiễu, Lý gia mọi sự đều ổn thỏa. Đương nhiên, điều tương đối quan trọng là Lí Hinh, Thanh Đàn, Mộ Kiếm Linh ba cô gái đều đã đạt đến cảnh giới Trúc Cơ Đại viên mãn. Các nàng bất cứ lúc nào cũng có thể bế quan đột phá Kim Đan kỳ.
Về nguyên nhân các nàng vẫn chưa bế quan, Lăng Phong hỏi ra mới biết được. Lí Hinh thì trong lòng lo lắng cho hắn, kiên quyết chờ hắn xuất quan, nàng mới bằng lòng bế quan. Về phần Thanh Đàn, những năm này nhân khẩu Lý gia không ngừng tăng trưởng, đã tiếp cận hai nghìn người, trong đó tộc nhân sở hữu linh căn đạt hơn một nghìn. Đan dược cần thiết của họ đều do hai thầy trò Ngọc Dương Tử luyện chế. Một khi Thanh Đàn bế quan, Ngọc Dương Tử chắc chắn không xoay sở kịp, đến lúc đó sẽ ảnh hưởng đến việc tu hành của tộc nhân Lý gia.
Cho nên, chuyện Thanh Đàn đột phá Kim Đan kỳ cũng cứ thế trì hoãn, chỉ chờ gia chủ xuất quan, rồi đưa ra quyết định.
Về phần nguyên nhân Mộ Kiếm Linh chưa bế quan thì rất đơn giản. Một là lo lắng an nguy của Lăng Phong, nguyên nhân khác là công pháp Đại Ngũ Hành Luân Hồi nàng tu luyện, mỗi lần đột phá một cảnh giới lớn, đều phải chịu đựng nỗi khổ sinh tử luân hồi. Không có Lăng Phong chỉ điểm, nàng thật sự không dám tùy tiện bế quan đột phá Kim Đan kỳ.
Đối với tình hình của ba cô gái, Lăng Phong lần lượt đưa ra cách giải quyết. Nha đầu Lí Hinh thì dễ giải quyết nhất, mình bây giờ đã thành công kết đan, nàng cũng không cần lo lắng nữa, Lăng Phong dặn dò nàng ngày mai sẽ bắt đầu bế quan.
Đối với quyết định của Lăng Phong, Lí Hinh cực kỳ bất mãn, trong lòng nàng vẫn muốn ở chung với tiểu thúc thêm một chút thời gian.
Về việc Ngọc Dương Tử một mình luyện đan không xuể sau khi Thanh Đàn bế quan. Lăng Phong suy đi tính lại, trưng cầu ý kiến Ngọc Dương Tử, bảo ông ta chọn ra vài tu sĩ có thiên phú luyện đan trong số tộc nhân Lý gia, thu làm đệ tử ký danh, truyền thụ chút thuật luyện đan. Như vậy, vấn đề nhân lực liền có thể giải quyết.
Đối với điều này, Ngọc Dương Tử cũng không dị nghị. Nhiều năm chung sống, hai thầy trò họ sớm đã coi mình là một phần của Lý gia, yêu cầu nhỏ như vậy của Lăng Phong, làm sao ông ta lại không đồng ý?
Giải quyết xong Lí Hinh và Thanh Đàn, đến phiên Mộ Kiếm Linh. Vấn đề của nàng tương đối nghiêm trọng, Lăng Phong suy nghĩ kỹ, bảo nàng trước đừng vội bế quan, đợi mình đến quán săn yêu ở đảo chính xem xét, sau khi trở về sẽ quyết định.
Khi đột phá Trúc Cơ Kỳ, nàng có thể nhờ vào sức mạnh của ngân liên, cẩn thủ bản tâm, chỉ cần cắn răng chịu đựng nỗi thống khổ thân thể phải trải qua, là có thể vượt qua lần sinh tử luân hồi đầu tiên. Ngày nay, nàng muốn đột phá Kim Đan kỳ, lần này nỗi khổ sinh tử luân hồi phải chịu đựng chắc chắn mãnh liệt gấp mười lần. Cho dù ngân liên có thể giúp Mộ Kiếm Linh giữ vững tâm thần, nhưng nỗi đau đớn cực lớn mà thân thể phải trải qua, e rằng nàng khó có thể chịu đựng nổi!
Trong kho phòng của quán săn yêu, có không ít đan dược, pháp bảo mà Lăng Phong chưa từng nghe thấy bao giờ. Hắn muốn đến đó tìm kiếm, thử xem liệu có thể tìm được đan dược, pháp bảo hỗ trợ Mộ Kiếm Linh vượt qua kiếp nạn này không?
Mọi người trò chuyện thêm một lát, sau đó ai nấy tự trở về. Lí Hinh, Mộ Kiếm Linh, Lí Hồng Huyên ba cô gái được giữ lại, các nàng muốn nói chuyện thêm với Lăng Phong một lúc!
Yêu cầu nhỏ này, Lăng Phong tất nhiên không thể từ chối. Bốn người vui vẻ trò chuyện, hàn huyên tâm sự.
Trong lúc đó, có một chuyện thú vị mà Lí Hinh kể ra, quả thực khiến Lăng Phong cảm thấy buồn cười. Không lâu sau khi hắn bế quan, đối tác của hắn là Hồ Bàn Tử bỗng nhiên đến thăm, nói là đến thăm Lăng Phong.
Nếu là bằng hữu của gia chủ, đương nhiên Lí Lâm dẫn đầu các tu sĩ Lý gia phải tiếp đón tử tế. Ai ngờ, người này sau khi vào Thiên Khôi Đảo thì không có ý định rời đi, suốt ngày cứ như quỷ không đầu bám riết Lí Hinh, mặc kệ đánh mắng thế nào, hắn cũng không chịu đi.
Vì nể mặt Lăng Phong, mọi người Lý gia không thể cưỡng ép đuổi hắn đi, đành phải để mặc hắn. Cho đến cuối cùng, Lí Hinh bị người này quấn lấy đến mức gần như nổi giận, thật sự không còn cách nào, bèn nói qua loa với hắn một câu.
Lí Hinh nói, khi nào tu vi của ngươi có thể cao hơn ta, hãy đến Thiên Khôi Đảo tìm ta!
Hồ Bàn Tử nghe xong lập tức chỉ trời thề, nhất định phải đột phá Kim Đan kỳ trước Lí Hinh. Sau đó, hắn lập tức rời đi, từ đó về sau, không còn đến Thiên Khôi Đảo nữa.
Chắc hẳn, hắn vì Lí Hinh mà đang ngày đêm cần cù khổ luyện đây mà!
Lăng Phong nghe xong mỉm cười. Đối tác của hắn là Hồ Bàn Tử, sở hữu song linh căn kim hỏa. Nói về thiên phú, hắn kém xa mộc linh thể của Lí Hinh. Nếu không có kỳ tích xảy ra, hắn cả đời này cũng đừng mơ đuổi kịp và vượt qua Lí Hinh!
Tuy nhiên nói thật, tấm lòng của hắn dành cho Lí Hinh lại chân thành tha thiết, khiến người ta cảm động!
Lăng Phong thầm nghĩ, lần này mình đi đảo chính, sẽ đến thăm nhà Hồ Bàn Tử, xem rốt cuộc hắn đang làm gì.
Bản dịch này được thực hiện bởi Tàng Thư Viện để lan tỏa những câu chuyện hay.