(Đã dịch) Cửu Hồn Chi Ấn - Chương 169: Lí Trường Bách
Áo lam thiếu niên sau khi xuất hiện, mọi ánh mắt trong sảnh đường đều đồng loạt đổ dồn vào người hắn. Mấy chục cặp mắt ấy, có ánh nhìn thương tiếc, cảm thán; cũng có những cái nhìn cười nhạo, khinh miệt. Trong số đó, vẻ mặt của Lí Vinh – gia chủ Lí gia đang ngồi ở vị trí thượng tọa – càng trở nên âm tình bất định. Ánh mắt ông ta nhìn thiếu niên tràn đầy tiếc nuối và bất đắc dĩ.
Hắn... là ai vậy? Lăng Phong thấy người vừa đến mặt mày hớn hở nhìn mình, trong lòng vừa động, lập tức đoán ra thân phận đối phương.
Hẳn là anh ruột của Lí Trường Thanh, cũng chính là con trai trưởng của Lí Vinh – Lí Trường Bách.
Gia đình Lí Vinh có ba anh em trai, hậu duệ đời sau của họ tổng cộng có mười hai người. Trong đó, Lí Lâm – người anh cả – con cháu đông đúc nhất, có bảy người con trai và hai người con gái; Lí Bân – người em út – lại không có con ruột, chỉ nuôi một cô con gái là Lí Hồng Huyên. Còn về phần Lí Vinh, thân là gia chủ, ông ta có hai người con trai, ngoài người con út Lí Trường Thanh ra, còn một người con nữa chính là thiếu niên áo lam đang đứng trước mặt – Lí Trường Bách.
Là huyết mạch trực hệ của Lí gia, nhưng trong mười hai người con cháu đời sau, chỉ có duy nhất Lí Trường Bách là không có linh căn, là phàm nhân vô pháp tu hành. Điều này khiến Lí Vinh vô cùng đau lòng. Thế nhưng gia quy không thể phá vỡ, khi Lí Trường Bách tròn mười sáu tuổi, sau khi trưởng thành, hắn phải cùng những tộc nhân không có linh căn khác, hàng ngày lên khu mỏ khoáng sản Tứ Bình Sơn khai thác quặng. Chỉ có như vậy, hắn mới có thể cống hiến một phần năng lực của mình cho Lí gia.
Không biết hôm nay hắn từ đâu nghe được tin đệ đệ Trường Thanh trở về, trong lòng hưng phấn, cộng thêm nỗi nhớ mong bấy lâu, hắn liền vội vã từ khu khai thác mỏ chạy về, chỉ muốn lập tức gặp mặt đệ đệ ruột thịt của mình.
"Trường Bách, Thái Huyền lâu này là nơi con có thể tùy tiện vào sao? Còn không mau cút ra ngoài cho ta!" Lí Vinh sắc mặt khó coi, lớn tiếng quát tháo.
Thái Huyền lâu do tổ tiên Lí gia xây dựng, là nơi nghị sự quan trọng của tộc Lí. Theo gia quy, tất cả những tộc nhân Lí gia không có linh căn đều không được phép tự tiện bước vào lâu này. Người vi phạm sẽ bị tộc quy trừng phạt.
Lí Trường Bách vì quá xúc động, quên mất quy định của Thái Huyền lâu. Giờ đây nghe lời lẽ nghiêm khắc trách mắng của phụ thân, hắn đột nhiên sực nhớ ra mình đã phạm tộc quy.
Nhìn về phía thiếu niên áo xanh – đệ đệ của mình – đang ngồi ở phía trên, trong lòng hắn không khỏi quặn thắt. Vẻ mặt hắn ảm đạm hẳn. Cùng một mẹ sinh ra, vì sao? Đệ đệ lại có thiên phú linh căn trăm năm khó gặp, còn mình thì lại là một kẻ phế nhân. Tác dụng duy nhất của hắn chính là hàng ngày còng lưng trong hầm mỏ ẩm ướt, cạy từng khối khoáng thạch...
"Ngươi có nghe thấy không? Bảo ngươi cút ra ngoài!" Thấy hắn vẫn còn ngây người đứng bất động tại chỗ, chưa rời khỏi Thái Huyền lâu, Lí Vinh nổi nóng trong lòng, đột nhiên đứng phắt dậy, dùng ngón tay chỉ vào Lí Trường Bách đang đứng bên dưới, tức giận quát.
Đối mặt với lời quát trách của phụ thân, cùng với những ánh mắt mang ý tứ hàm súc khác thường, giờ phút này, Lí Trường Bách thậm chí còn muốn chết.
Chỉ thấy hắn chậm rãi cúi người, vái Lí Vinh một cái, rồi xoay người, từng bước một đi ra khỏi lâu như một cái xác không hồn.
Bóng lưng hắn rời đi, cô đơn, cô độc, tràn đầy khí tức tuyệt vọng...
"Ca!"
Đúng lúc này, Lăng Phong đứng dậy, hô một tiếng. Ngay sau đó, mọi người trong sảnh chỉ cảm thấy hoa mắt, một bóng người lóe lên, Lăng Phong đã đứng bên cạnh Lí Trường Bách – người anh trai trên danh nghĩa của mình.
Mỉm cười, hắn tiến lên nắm lấy tay đối phương, nói: "Ca, hai anh em mình ra ngoài nói chuyện một lát nhé." Sau đó, ánh mắt hắn chuyển sang Lí Vinh, bỏ lại một câu: "Cha, con và ca ra ngoài một lát, sẽ về ngay."
Dứt lời, hắn kéo Lí Trường Bách cùng đi ra khỏi Thái Huyền lâu.
Lí Vinh thấy vậy vừa định mở miệng, thì bị người anh cả Lí Lâm ngăn lại.
"Cứ để hai anh em chúng nó nói chuyện một lát đi." Lí Lâm thở dài, nói.
Bước ra khỏi Thái Huyền lâu, Lăng Phong trông thấy một lương đình cách đó không xa về phía bên phải, liền kéo Lí Trường Bách cùng đi tới. Vào trong lương đình, hai người ngồi xuống. Lúc này, Lí Trường Bách vốn đã tuyệt vọng, giờ phút này lại hiện rõ vẻ kích động trên mặt.
Người khác nhìn ta thế nào không quan trọng, nhưng tiểu đệ, tiểu đệ vẫn như trước kia không thay đổi, vẫn đối xử tốt với ta – người anh phế vật này.
Cực lực bình phục tâm trạng kích động trong lòng, Lí Trường Bách suy nghĩ một lát, rồi nói với Lăng Phong: "Tiểu đệ, đệ cứ thế bỏ lại các thúc bá huynh đệ để dẫn ta ra ngoài, không hay lắm đâu."
"Thúc bá huynh đệ có thể có rất nhiều, nhưng anh ruột thì chỉ có một mà thôi." Lăng Phong cười cười, ánh mắt nhìn hắn tràn đầy chân thành tha thiết.
Lí Trường Bách lại một phen xúc động trong lòng. Vị thiếu niên trước mắt này, chính là đệ đệ ruột thịt của hắn. Dung mạo tuy đã thay đổi rất nhiều so với lúc rời nhà, nhưng đối với hắn – một người đại ca phế vật – thì vẫn như trước kia, không hề thay đổi chút nào...
"Ca, những năm nay ca sống có tốt không?" Lăng Phong suy nghĩ một lát, hỏi.
"Cũng... cũng khá tốt..." Lí Trường Bách nghe xong, ánh mắt buồn bã, đáp bâng quơ vài tiếng. Biểu cảm của hắn lúc này, bất kỳ ai liếc qua cũng có thể thấy rõ, hắn đang nói dối lòng mình.
Đối với vị thiếu niên trước mặt – người anh trai trên danh nghĩa của mình – Lăng Phong trong lòng dâng lên một nỗi thương tiếc khó tả. Hắn suy nghĩ một lát, rồi hỏi: "Ca, ca còn có chuyện gì cần đệ giúp đỡ không? Nếu có thì cứ nói ra, Trường Thanh nhất định sẽ dốc hết sức."
"Hiện tại ta sáng sớm đi mỏ quặng, hoàng hôn mới về, ngày ngày vất vả lao động chân tay, cống hiến một phần năng lực cho tộc nhân. Haizz, đời này cũng chẳng còn mong cầu gì nữa." Lí Trường Bách thở dài một tiếng, ánh mắt nhìn xa xăm về phía trước: "Ta chỉ mong có thể nhanh chóng kết thúc kiếp này, kiếp sau... kiếp sau đầu thai, nếu có thể cho ta có được thiên phú tu hành, cho dù hao tổn dương thọ, ta cũng không oán không hối."
Ngươi muốn tu hành, nhưng nếu không có linh căn thì căn bản không thể trở thành một Tu Tiên Giả. Lăng Phong biết rõ suy nghĩ trong lòng hắn, nhưng bất đắc dĩ, điều kiện để trở thành Tu Tiên Giả quá khắc nghiệt. Ngay cả Nguyên Anh lão tổ cũng không thể khiến một phàm nhân không có linh căn trở thành Tu Tiên Giả được.
Thấy Lăng Phong chau chặt mày, trầm tư không dứt. Lí Trường Bách cảm thấy ấm lòng, hắn không mong đợi kiếp này có thể bước chân vào con đường tu tiên, chỉ cần tiểu đệ có tấm lòng đó là đủ rồi.
Không có linh căn, nhất định cả đời này sẽ là phàm nhân, ai cũng không thể thay đổi vận mệnh đó.
Ngươi muốn có thực lực, không muốn bị tộc nhân cười nhạo là phế vật, ta, có lẽ có thể giúp ngươi. Chỉ là, ta không biết mình làm như vậy, rốt cuộc là đang giúp ngươi, hay là đang hại ngươi?
Lăng Phong trầm ngâm mãi không quyết. Khi ánh mắt hắn nhìn về phía Lí Trường Bách, từ sâu trong ánh mắt đối phương, hắn nhận thấy một tia tuyệt vọng tĩnh mịch, lúc đó, trong lòng hắn cuối cùng cũng đưa ra quyết định.
"Ca, nếu ca thật sự muốn có thực lực, đệ có thể giúp ca."
"Đệ có thể... có thể khiến ta trở thành Tu Tiên Giả sao?" Lí Trường Bách toàn thân chấn động, dùng ánh mắt vô cùng khao khát nhìn về phía Lăng Phong, hỏi.
"Không, đệ không thể." Lăng Phong lắc đầu. Lí Trường Bách nghe xong, ánh mắt khao khát trong đôi mắt lập tức ảm đạm hẳn đi.
Ta đúng là một phế nhân không có linh căn, làm sao có thể trở thành Tu Tiên Giả được.
"Tuy đệ không thể khiến ca trở thành Tu Tiên Giả, nhưng đệ lại có thể cho ca sở hữu thực lực không thua kém gì Tu Tiên Giả, đủ để tự bảo vệ mình." Lăng Phong nhìn chằm chằm hắn, từng chữ từng chữ nói ra.
"Không trở thành Tu Tiên Giả, lại có thể sở hữu thực lực không thua kém gì Tu Tiên Giả, làm sao có thể như vậy..." Lí Trường Bách nghe xong, trên mặt hiện rõ vẻ mặt không thể tin nổi.
"Ca, trên người đệ có một loại pháp môn tu luyện, nó là một con đường tắt khác, không cần có linh căn vẫn có thể tu luyện, chỉ có điều..." Đến nước này, Lăng Phong lại có chút do dự. Đến tận bây giờ, hắn vẫn không thể phán định việc mình làm rốt cuộc là đúng hay sai.
"Lại có loại pháp môn huyền diệu như vậy!" Lí Trường Bách nghe xong, liền vội vàng nắm lấy tay Lăng Phong, dùng ngữ khí gần như cầu khẩn mà nói: "Tiểu đệ, nếu đệ thật sự có pháp môn này, thì hãy truyền thụ cho ca đi. Đệ không biết đâu, ca mỗi ngày đối mặt với sự cười nhạo, mỉa mai của tộc nhân, đã sắp nổi điên rồi. Cứ tiếp tục như vậy, ca thật sự sẽ mất đi dũng khí sống."
Nghe hắn lúc này nói ra tiếng lòng, đau khổ cầu khẩn, Lăng Phong không còn do dự. Hắn đã quyết định, sẽ truyền thụ bí thuật điển tịch "Luyện cổ" mà mình có được từ thượng sư cổ tộc cho Lí Trường Bách.
Có thể đạt được thực lực cường đại mà không cần linh căn, loại pháp môn này, ngoài bí thuật hoang vu Nam Cương ra, không còn cái thứ hai.
Trước khi truyền thụ điển tịch cổ tộc, có rất nhiều cấm kỵ mà Lăng Phong nhất định phải nói rõ ràng với đối phương. Bởi vì, một khi hắn bắt đầu tu luyện, sẽ không thể quay đầu lại, đến lúc đó, sẽ phải đối mặt với vô vàn nguy hiểm khôn lường.
Nhìn ánh mắt Lí Trường Bách tràn ngập hy vọng và khao khát, Lăng Phong suy nghĩ một lát, quyết định nói thẳng ra. Nhưng đúng lúc này, giữa không trung trên trang viên Lí gia, một giọng nam lạnh lùng như đao chợt vang lên.
"Kẻ nào làm bị thương người của Tứ gia ta? Mau cút ra đây!"
Tiếng nói không lớn, nhưng trầm thấp hữu lực, từng chữ âm vang, tự nhiên lan tỏa giữa không trung trang viên, rõ ràng truyền vào tai mỗi người phía dưới.
Lăng Phong vội vàng đứng dậy, bước ra đình, nheo mắt nhìn lên trời. Chỉ thấy hàng chục người đang ngự pháp khí xuất hiện giữa không trung trên trang viên. Hai người dẫn đầu, một người chính là tên tu sĩ trẻ nhà họ Cận bị hắn cướp sạch chỉ còn mỗi quần lót. Còn người đứng cạnh hắn là một trung niên nhân mặt trắng râu đen.
Người này nhìn qua chừng ba mươi tuổi, tướng mạo thanh kỳ, có vài phần khí chất tiên phong đạo cốt. Hắn lơ lửng trên không trung mà không cần mượn bất kỳ pháp khí nào, có thể thấy được, hắn hẳn là một Trúc Cơ tu sĩ.
Giờ phút này, một đám tu sĩ Lí gia trong Thái Huyền lâu đều đã bước ra. Họ ngửa đầu nhìn lên bầu trời, mỗi người trên mặt đều hiện lên vẻ kinh hoàng. Riêng Lí Vinh thì sắc mặt ngưng trọng, bước nhanh đến bên Lăng Phong.
Lí Trường Bách cũng từ trong đình bước ra, đi đến cạnh Lăng Phong, nhìn những tu sĩ đang ngự khí bay đến giữa không trung. Trên mặt hắn không hề có vẻ sợ hãi, ngược lại còn lộ ra biểu cảm hâm mộ.
"Trường Thanh, kẻ đến là Cận Hạo, gia chủ Cận gia ở Vân Châu. Tu vi của hắn đã đạt đến Trúc Cơ trung kỳ, con phải cẩn thận ứng phó." Mặc dù đã biết từ miệng Lăng Phong rằng công pháp con mình tu luyện cực kỳ cường hãn, dù mới Trúc Cơ không lâu nhưng thực lực đã có thể sánh ngang tu sĩ Trúc Cơ hậu kỳ, nhưng trong lòng Lí Vinh vẫn có chút không yên tâm, liền ân cần dặn dò.
"Cha cứ yên tâm, đối phó người này, Trường Thanh vẫn có vài phần nắm chắc." Lăng Phong tự tin cười một tiếng, ánh mắt chuyển sang Lí Trường Bách bên cạnh, nói: "Ca, chờ đệ đuổi người này đi, hai anh em mình lại nói chuyện."
Dứt lời, thân hình hắn chợt động, cả người hóa thành một đạo lưu quang xanh biếc, phóng thẳng lên trời, bay vút giữa không trung.
Lưu quang lóe lên, Lăng Phong lơ lửng trên không, đứng cách Cận Hạo mười trượng. Hắn vừa hiện thân, liền thấy tên tu sĩ trẻ tuổi bên cạnh Cận Hạo sắc mặt kịch biến, hung tợn nhìn chằm chằm hắn một cái, rồi chỉ tay, lớn tiếng nói: "Cha, chính là tên tiểu tử này đã đánh trọng thương người của chúng ta, còn cướp sạch mọi thứ trên người hài nhi!"
Chẳng trách tên tiểu tử này thân gia phong phú, hóa ra hắn là con trai của Cận Hạo, tức tiểu chủ nhân Cận gia ở Vân Châu. Lăng Phong thầm nghĩ trong lòng.
Hắn mỉm cười, liếc nhìn tên tu sĩ trẻ tuổi, sau đó ánh mắt chuyển sang Cận Hạo, thản nhiên nói: "Tiểu bối hỗn xược như thế, xem ra là đạo hữu dạy dỗ có phần đặc biệt đấy nhỉ."
Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, nơi chắp cánh cho những câu chuyện đầy mê hoặc.