(Đã dịch) Cửu Hồn Chi Ấn - Chương 119 : Hỏi Tội
Sau bảy ngày đêm phi hành không ngừng nghỉ, các tu sĩ Thiên Cơ Các cuối cùng cũng trở về tông môn.
Được vị chưởng môn đương nhiệm của Thiên Cơ Các nghênh đón, Tất sư tổ cùng ba vị Kim Đan tu sĩ dẫn đầu các đệ tử tiến vào trong điện. Sau một hồi nghỉ ngơi ngắn ngủi, vị chưởng môn họ Triệu, một tu sĩ Trúc Cơ hậu kỳ, đứng trên bục điện, hắng giọng rồi bắt đầu ba hoa chích chòe với Lăng Phong cùng toàn thể đệ tử về những lời lẽ sáo rỗng như 'khổ cực' và... những thứ vô nghĩa khác.
Chứng kiến hắn ta nước miếng tung bay, tay chân khoa trương, thao thao bất tuyệt trên bục điện, Lăng Phong chỉ cảm thấy trong lòng vô cùng phiền chán, hận không thể cởi giày nhét vào miệng kẻ đó, để hắn ta bớt nói những lời vô nghĩa lại!
Xa nhà hơn ba tháng, chắc hẳn người thân đang ngày đêm nóng ruột nóng gan, lo lắng cho sự an nguy của mình. Lăng Phong lúc này chỉ mong có thể lập tức chạy ra khỏi điện, nhận nhiệm vụ rồi thẳng tiến Vân Vụ Sơn phường thị.
Mãi đến khoảng nửa canh giờ sau, vị chưởng môn họ Triệu thao thao bất tuyệt kia mới dứt lời. Tất cả đệ tử phía dưới đều thở phào nhẹ nhõm, chắc hẳn tâm trạng của họ lúc này cũng giống như Lăng Phong, chỉ muốn tát chết con ruồi đáng ghét đang đứng trên bục điện kia.
"Ba vị sư thúc, còn có gì phân phó không ạ?" Triệu chưởng môn nở nụ cười xu nịnh, nét mặt cung kính, hỏi xin chỉ thị từ Tất sư tổ và hai vị Kim Đan tu sĩ còn lại.
Vị chưởng môn này cũng chẳng dễ dàng gì. Tuy mang danh tông sư của cả môn phái, thực chất hắn chỉ là người quán xuyến mọi việc lặt vặt. Trên thì có các sư tổ, sư thúc; ngang hàng thì có những vị tiền bối khó chiều; thậm chí ngay cả trong hàng đệ tử hậu bối cũng có không ít nhân vật không thể động vào. Với một đại phái tu tiên lớn mạnh như Thiên Cơ Các, quy tụ hàng vạn người, làm sao để xử lý êm đẹp những mối quan hệ chằng chịt, phức tạp bên trong, để khi làm việc không làm mất lòng ai, quả thực là một điều không hề đơn giản!
"Không có gì đâu, cứ cho chúng giải tán đi!" Tất sư tổ vung tay áo, thản nhiên nói.
Nhận được chỉ thị, Triệu chưởng môn lập tức nhìn xuống hàng đệ tử bên dưới, lớn tiếng nói: "Các vị sư điệt có thể rời đi. Về phần Trúc Cơ Đan mà các ngươi đã thu được trong lần thí luyện này, bảy ngày sau tông môn sẽ căn cứ vào số lượng đã ghi chép để phân phát!"
Nghe xong, các đệ tử dưới đài đồng thanh cảm tạ, rồi cúi mình hành lễ và lui ra. Khó khăn lắm mới đợi được buổi họp kết thúc, Lăng Phong đương nhiên nóng lòng muốn rời khỏi đại điện, đi ra ngoài nhận nhiệm vụ, rồi lập tức rời tông môn để đến Vân Vụ Sơn phường thị.
Thế nhưng, khi hắn vừa định rời đi, bất ngờ lại thấy Bạch Nguyệt Tiên – nữ tu Kim Đan duy nhất của Thiên Cơ Các, vẫn đứng trên bục đại điện – đột nhiên phất tay tế ra một đạo kim quang. Kim quang này bay lượn giữa không trung, hóa thành một sợi dây vàng dài hơn một trượng, tựa như linh xà cuộn mình lao về phía Lăng Phong.
Biến cố bất ngờ này khiến tất cả mọi người trong điện, kể cả chính Lăng Phong, đều kinh ngạc. Hắn vừa kịp nhận ra điều bất thường, chưa kịp phản ứng thì sợi dây vàng đã lao tới, quấn chặt lấy hắn, khiến hắn ngã lăn ra đất như một chiếc bánh chưng khổng lồ, toàn thân không thể nhúc nhích dù chỉ một li.
"Bạch sư muội, việc này là sao?" Tất sư tổ là người đầu tiên kịp phản ứng, nhưng sắc mặt không vui, nhìn Bạch Nguyệt Tiên, chất vấn bằng giọng điệu hơi trách cứ.
"Sư phụ, sao người lại trói Trường Thanh?" Chương Vô Kị đã nhanh chóng lách người đến bên cạnh Lăng Phong, đỡ hắn đứng dậy khỏi mặt đất, rồi dùng ánh mắt khó hiểu nhìn sư phụ mình, lớn tiếng hỏi.
Bạch Nguyệt Tiên không để tâm đến hắn, ánh mắt trực tiếp chuyển sang Tất sư tổ, chậm rãi nói: "Tất sư huynh, nếu không phải nể tình huynh, tiểu muội đã sớm ra tay diệt sát tiểu tử này ngay tại chỗ, chứ không phải chỉ dùng Linh Xà Tác để trói hắn lại!"
"Sư muội có gì chỉ giáo?" Tất sư tổ khẽ nhíu mày, hỏi.
Bạch Nguyệt Tiên không trực tiếp đáp lời, mà quay sang Triệu chưởng môn, trầm giọng hỏi: "Triệu sư điệt, theo môn quy của bổn môn, nếu giết hại đồng môn đệ tử thì phải chịu tội gì?"
Triệu chưởng môn nghe xong sững sờ, rồi chợt kịp phản ứng, cẩn trọng nở nụ cười nói: "Bẩm Bạch sư thúc, theo quy định, việc này nên giao cho chấp pháp đường xử trí, nhẹ thì hủy bỏ đạo hạnh, nặng thì phải dùng mạng đền mạng!"
Bạch Nguyệt Tiên nghe xong khẽ gật đầu, rồi chỉ tay xuống Lăng Phong đang được Chương Vô Kị đỡ dậy, trầm giọng nói với Tất sư tổ: "Tiểu tử này ở trong cấm địa không màng tình nghĩa đồng môn, làm hại đồ nhi ta Ninh Đan Bình, ta há có thể tha cho hắn?"
"Bạch sư muội, lời đó thật sao? Có chứng cớ không?" Tất sư tổ nghe xong nhướng mày, hỏi lại. Bất cứ ai sáng suốt trong điện đều có thể nhận ra, hắn đang tỏ rõ ý thiên vị Lăng Phong.
"Nếu không có chứng cớ, tiểu muội há lại ra tay với một vãn bối ư?" Bạch Nguyệt Tiên mặt lạnh như tiền, ánh mắt chuyển sang Lăng Phong, lạnh lùng nói: "Hắn từng bị Ngưng Băng Thứ do chính tay tiểu muội luyện chế gây thương tích, hàn độc trong cơ thể tuy nhìn như đã loại bỏ, nhưng thực chất vẫn còn một phần không nhỏ ẩn sâu trong tứ chi cốt tủy. Điểm này, Tất sư huynh chỉ cần dùng thần thức cẩn thận dò xét, lập tức sẽ thấy rõ!"
Tất sư tổ nghe vậy nhíu mày, vội vàng phóng một luồng thần thức dò xét vào trong cơ thể Lăng Phong. Khoảng hai ba hơi thở sau, hắn thu hồi thần thức, nhìn Lăng Phong với vẻ mặt có chút ngưng trọng, chậm rãi hỏi: "Trường Thanh, trong cơ thể con quả thật có hàn độc chưa được thanh trừ hết. Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Con phải giải thích rõ ràng với Bạch sư tổ!"
Lăng Phong lúc này chỉ cảm thấy sợi dây vàng quấn quanh người càng lúc càng siết chặt, đến nỗi thở mạnh cũng không nổi. Khi nghe Bạch Nguyệt Tiên và Tất sư tổ đối thoại, hắn cuối cùng đã hiểu vì sao Bạch Nguyệt Tiên đột nhiên ra tay đối phó mình.
Nghĩ đến ở trong cấm địa, mình bị kẻ họ Trữ đáng ghét kia dùng Ngưng Băng Thứ g��y thương tích, hàn độc trong người tưởng chừng đã được loại bỏ sạch sẽ, nhưng thực ra vẫn còn một phần không nhỏ ẩn sâu trong tứ chi cốt tủy. Người ngoài nếu không cẩn thận dò xét sẽ không nhận ra, nhưng không thể giấu được Bạch Nguyệt Tiên tài giỏi này. Nàng ta ở Loan Tiên Cốc vẫn luôn ẩn nhẫn không nói, đợi đến khi trở lại tông môn, lập tức ra tay hỏi tội mình.
"Bạch sư tổ muốn biết Trữ sư tỷ đã chết như thế nào? Kính xin người trước hết thu hồi pháp bảo trên người đệ tử, rồi đệ tử sẽ kể rõ ràng!" Đối với cái chết của kẻ họ Trữ đáng ghét kia, Lăng Phong có thể nói là không thẹn với lương tâm, bởi vậy, hắn cũng chẳng có gì phải sợ hãi, chuẩn bị kể lại mọi chuyện một cách tường tận.
Bạch Nguyệt Tiên nghe xong hừ nhẹ một tiếng, tay phải khẽ vẫy, liền thấy sợi dây vàng đang trói trên người Lăng Phong hóa thành một đạo kim quang, bay trở về tay nàng rồi biến mất.
"Ngươi hãy kể lại cho bổn tọa nghe thật chi tiết. Nếu có nửa lời dối trá, ta sẽ khiến ngươi sống không bằng chết!" Mặt nàng lạnh như băng, nghiêm nghị quát.
Thoát khỏi sự trói buộc của sợi dây, Lăng Phong cảm thấy toàn thân nhẹ nhõm hẳn. Hắn thở phào một hơi, ánh mắt lướt qua, nhận thấy biểu cảm trên gương mặt của các đồng môn trong điện không ai giống ai: có người lạnh lùng, có người mừng thầm, cũng có người lo lắng, nhưng nhiều nhất vẫn là những ánh mắt hả hê!
Sự bạc bẽo của nhân tình thế thái được thể hiện rõ nét vào khoảnh khắc này!
May mắn, vẫn còn vài ánh mắt đầy ân cần dõi theo, khiến Lăng Phong cảm thấy chút ấm áp. Hắn lấy lại bình tĩnh, rồi kể rành mạch mọi chuyện về việc chạm trán Trữ sư tỷ trong cấm địa, từ đầu đến cuối.
"...Trữ sư tỷ đã ra tay đánh lén trước, đệ tử vì tự vệ, bất đắc dĩ mới ra tay giết chết nàng!" Nói đến đây, Lăng Phong khẽ dừng lại, nhìn về phía Bạch Nguyệt Tiên với sắc mặt âm tình bất định, rồi tiếp tục nói: "Đệ tử dám lấy tâm ma mà thề, nếu có nửa lời dối trá, sẽ cam chịu ngũ lôi oanh đỉnh, thân hãm vạn kiếp bất phục!"
Lời thề này của hắn rất nặng, hơn nữa lại là thề với tâm ma của chính mình, có thể nói, ít nhất chín phần mười người trong điện đều tin rằng những gì Lăng Phong nói là sự thật.
Người ta hảo tâm cứu mạng, ngươi lại lấy oán trả ơn, dùng thủ đoạn ám toán, loại hành vi ti tiện này thật sự quá đáng khinh!
Cho dù Lăng Phong đã giết chết nàng, xét về tình hay về lý, hắn đều không nên chịu bất cứ trách nhiệm nào.
Lúc này, mọi ánh mắt trong đại điện đều đổ dồn về phía Bạch Nguyệt Tiên. Chuyện này rốt cuộc sẽ được xử lý ra sao? Còn phải xem quyết định của nàng.
"Khục..." Tất sư tổ thấy nàng mãi không bày tỏ thái độ, liền ho khan vài tiếng, môi khẽ mấp máy, dùng Truyền Âm Thuật khuyên nhủ: "Bạch sư muội, lời Trường Thanh nói không giả đâu. Đồ nhi của muội quả thật có chút không phải. Theo ta thấy... chi bằng chuyện này cứ bỏ qua đi!"
Sau khi hắn nói xong, đôi mắt Bạch Nguyệt Tiên ánh lên vẻ lạ lùng, trong lòng dường như đã có quyết định. Nàng khẽ hừ một tiếng, ánh mắt sắc lạnh như điện chớp nhìn chằm chằm Lăng Phong, lạnh lùng nói: "Đây chỉ là lời nói một phía của ngư��i, còn có nhân chứng khác!"
Nghe nàng nói xong những lời này, Lăng Phong thầm kêu không ổn trong lòng. Xem tình hình, đối phương quyết tâm báo thù cho đồ nhi của mình, bất chấp sự thật hiển nhiên. Suy nghĩ một lát, hắn cắn răng, đột nhiên xoay người, quay lưng về phía Bạch Nguyệt Tiên cùng các tu sĩ cấp cao khác trên bục đại điện, hai tay nhanh chóng kéo mạnh, 'xoẹt' một tiếng xé toạc quần áo, để lộ nửa thân trên trần trụi.
"Trên vai trái sau lưng ta vẫn còn vết sẹo do Ngưng Băng Thứ để lại. Thử hỏi, nếu hai chúng ta đối đầu trực diện, sao Trữ sư tỷ lại có thể đánh trúng sau lưng ta được?" Lăng Phong xoay người một vòng tại chỗ, để tất cả đồng môn trong điện đều thấy rõ vết sẹo lớn bằng đồng tiền ở vai trái sau lưng hắn.
"Nếu Bạch sư tổ vẫn không tin lời đệ tử nói, vậy thì đệ tử cũng chẳng còn gì để nói nữa!" Lăng Phong vươn tay lấy từ trong trữ vật giới chỉ ra một bộ quần áo mới để mặc vào, tiện thể còn lấy ra Thổ Hành Phù, giấu kín trong lòng bàn tay.
Trong lòng hắn hiểu rất rõ, trong tình thế như hôm nay, m��nh chỉ có hai kết cục: một là Bạch Nguyệt Tiên không truy cứu nữa; hai là chọc giận đối phương, rước lấy họa sát thân.
Hắn đã sớm chuẩn bị sẵn sàng, chỉ cần tình thế có chút bất lợi, sẽ lập tức thi triển Thổ Độn Thuật, cứ thoát thân trước rồi tính sau. Về phần chuyện sau đó, hắn sẽ có tính toán tiếp.
Quả nhiên, suy đoán của hắn đã ứng nghiệm, nhưng lại không phải theo chiều hướng tốt đẹp!
Chỉ thấy Bạch Nguyệt Tiên đột nhiên sắc mặt sa sầm, gương mặt đằng đằng sát khí, đôi mắt đẹp tràn ngập ý lạnh căm thù. "Ngươi hết lần này đến lần khác mở miệng bịa đặt, lại còn vu oan cho Bình nhi, bổn tọa há có thể tha cho ngươi?"
Lời còn chưa dứt, chỉ thấy đôi môi đỏ của nàng khẽ nhếch, một đạo ngân quang bắn ra, giữa không trung hóa thành một chiếc pháp luân hình tròn trong suốt, gào thét lao thẳng về phía Lăng Phong.
"Bạch sư muội, xin hãy nương tay!" "Sư phụ, không được!" "A..."
Bạch Nguyệt Tiên không hề báo trước, đột nhiên tế ra bổn mạng pháp bảo Huyền Băng Luân của mình, để đối phó một đệ tử Luy��n Khí kỳ, rõ ràng là dùng dao mổ trâu để giết gà. Trong số đó, ý đồ sâu xa của nàng chỉ có vài người ít ỏi trong đại điện là hiểu rõ.
Nàng vừa ra tay đã tế ra bổn mạng pháp bảo, ý muốn nói với Tất sư tổ bên cạnh rằng nàng quyết tâm giết chết Lăng Phong, để đối phương đừng dễ dàng ra tay ngăn cản.
Kỳ thực, dù Tất sư tổ có lòng ngăn cản cũng đã không kịp, đành phải hô to một tiếng, mong nàng nương tay.
Về phần Chương Vô Kị, sắc mặt hắn càng thêm hoảng sợ, đứng bên cạnh Lăng Phong, lớn tiếng cầu khẩn sư phụ đừng làm tổn thương bạn tốt của mình. Giờ khắc này, những người quen biết Lăng Phong, bao gồm cả Triệu Mẫn, cùng với Lâm sư thúc – người vẫn luôn chăm sóc hắn – đều nghẹn ngào kinh kêu lên.
Ngay cả Tư Không Tuyết, người Lăng Phong mới quen không lâu, trong mắt nàng cũng tràn đầy vẻ ân cần, nghẹn ngào kêu lên.
Có người lo lắng, lại càng có người âm thầm reo hò hả hê. Trong số đó, hai người điển hình nhất là Bàng Hồng và Bạch Đào, trên mặt bọn họ đều lộ rõ nụ cười đắc ý.
Khi tất cả mọi người trong đại điện đều cho rằng Lăng Phong chắc chắn phải chết, thì không ngờ hắn đã sớm có chuẩn bị. Lăng Phong lật tay dán Thổ Hành Phù lên người mình, lập tức một vệt kim quang kỳ lạ màu đất lóe lên, cả người hắn đã ẩn mình xuống lòng đất, biến mất không dấu vết.
Từng câu chữ trong bản dịch này đã được truyen.free chau chuốt, và bản quyền thuộc về họ.