(Đã dịch) Cửu Giới Độc Tôn - Chương 865: Quỷ Thủ Thánh Y hành tung
Rõ ràng Mộc Vương muốn hy sinh hai người con trai của mình để lại chút cơ nghiệp cho Mộc Vương Phủ, dù sao hai vị Vương giả đó vẫn còn khá trẻ, tiềm năng cũng không tệ. Đáng tiếc, làm sao Mộc Vương biết được Lăng Hàn Thiên đã đọc ký ức của Hiền Vương, biết rõ mọi chuyện năm xưa? Hai Vương giả của Mộc Vương Phủ từng tham gia vây bắt Hắc Mạn Vương giả năm đó, giờ đã bị Lăng Hàn Thiên nhắm đến.
Ngay sau đó, ngón tay Lăng Hàn Thiên khẽ động, thần thông chấn động không gian kinh khủng phát động, lập tức lôi hai người này ra khỏi mật thất. Lúc này, hai người bị thủ đoạn của Lăng Hàn Thiên dọa đến mặt cắt không còn giọt máu, lập tức xụi lơ trên mặt đất, còn trên mặt Mộc Vương thì hoàn toàn không còn chút huyết sắc.
"Các ngươi tự sát đi!"
Lăng Hàn Thiên chắp hai tay sau lưng, âm thanh lạnh lẽo vang vọng khắp quảng trường Mộc Vương Phủ, như phán quyết của Thần Vương, không cho phép trái lời.
"Lăng công tử, những người khác trong Mộc gia đều vô tội. . ."
Mộc Vương muốn tranh thủ một đường sống cho Mộc Vương Phủ, đáng tiếc lời hắn còn chưa dứt, lợi kiếm trong tay Mị Ảnh đã đâm xuyên trái tim hắn. "Chủ nhân đã phán, không cho phép trái lời, mà ngươi, căn bản không có tư cách nói điều kiện với chủ nhân!"
Sự lạnh lùng và vô tình của Mị Ảnh khiến tất cả mọi người chấn động sâu sắc, ngay cả Mục Thiếu Hoàng cũng kinh ngạc trước thích khách mà hắn đã quan sát gần nửa năm này. Lúc này, hai Vương giả còn lại của Mộc Vương Phủ làm gì còn có dũng khí tự sát, chỉ còn biết xụi lơ trên mặt đất run rẩy, chẳng khác gì Mộc Thu Hàn. Mị Ảnh không chút do dự, lợi kiếm trong tay đâm ra, đoạt đi mạng sống của cả ba người.
Nhìn bốn kẻ đầu sỏ của Mộc Vương Phủ bị tru sát, trong lòng Lăng Hàn Thiên không hề có chút khoái cảm nào, chỉ có nỗi bi thương vô tận. Cho dù giết thêm bao nhiêu người đi nữa, một số chuyện cũng vĩnh viễn không thể quay lại được. Đồ Bất Ngữ, mười lăm người trong Lăng Môn Thập Bát La Sát, cùng với vô số dân chúng vô tội ở vùng Thiên Huyền bị tiêu diệt, họ cũng không thể sống lại. Và họ cũng đều chết vì mình.
Khẽ thở dài một hơi, Lăng Hàn Thiên vút lên không trung, bay về phía Tàng Kiếm Sơn Trang. Mị Ảnh ẩn vào hư không, theo sau Lăng Hàn Thiên. Còn về những người còn lại của Mộc Vương Phủ, chắc hẳn hoàng thất Nam Hoang cũng tuyệt đối không có ý định buông tha bất kỳ ai. Hoàng thất, thường thì còn có quyết tâm và thủ đoạn diệt cỏ tận gốc hơn cả người thường!
Giờ phút này, tất cả mọi người ngước nhìn Lăng Hàn Thiên biến mất về phía Tàng Kiếm Sơn Trang, sau đó cả Nam Hoang Cổ Thành đều sôi trào, mọi người đều tất bật. Hiền Vương Phủ và Mộc Vương Phủ bị hủy diệt, cả Nam Hoang Cổ Quốc sẽ đón một cuộc "tẩy bài" mới, và người chiến thắng cuối cùng, không nghi ngờ gì nữa, vẫn là hoàng thất Nam Hoang.
Tàng Kiếm Sơn Trang vốn cấm bay vào thành, nhưng lúc này Lăng Hàn Thiên, vẫn chưa đến địa phận của Tàng Kiếm Sơn Trang. Từ xa, Thập Tam Nương, chủ sự Thiên Cơ Các, đã từ trong sơn trang ra đón.
"Lăng công tử!"
Thập Tam Nương với mái tóc tím, gương mặt hoa đào, lướt trên không trung mà đến, khẽ khom người trước Lăng Hàn Thiên, thái độ vô cùng khiêm tốn. Lăng Hàn Thiên khẽ gật đầu với Thập Tam Nương. Thái độ của Thập Tam Nương đối với hắn từ trước đến nay đều không tệ, thậm chí trước đây nàng còn báo cho hắn tin Lăng Môn Thập Bát La Sát bị diệt.
"Lăng công tử, mời!"
Thập Tam Nương khiêm tốn mời Lăng Hàn Thiên vào Tàng Kiếm Sơn Trang. Cảnh tượng này, trong mắt mọi ng��ời đều coi là lẽ đương nhiên, còn hoàng thất Nam Hoang thì lại hiểu rõ Tàng Kiếm Sơn Trang rốt cuộc ẩn chứa sức mạnh đáng sợ đến mức nào, đây là điều mà hoàng thất cũng đành bó tay.
Sau khi vào Tàng Kiếm Sơn Trang, Lăng Hàn Thiên đi thẳng vào vấn đề: "Thập Tam Nương, chắc hẳn cô đã đoán được mục đích chuyến đi này của ta, vậy ta cũng không vòng vo nữa. Ta cần tin tức của Quỷ Thủ Thánh Y, nếu cô không thể quyết định, ta muốn gặp trang chủ của các cô."
Trong ký ức của Hiền Vương, Lăng Hàn Thiên đã biết Đọa Lạc Chi Thành đã bị Hiền Vương Phủ san bằng, Quỷ Thủ Thánh Y cũng biến mất. Dù sao Hiền Vương Phủ vẫn luôn không tìm thấy tung tích của Quỷ Thủ Thánh Y, nên Lăng Hàn Thiên chỉ có thể hy vọng thông qua Thiên Cơ Các của Tàng Kiếm Sơn Trang để tìm kiếm tin tức về Quỷ Thủ Thánh Y. Dù sao, Quỷ Thủ Thánh Y đã đem thi thể của Lăng Thiên Dương và phụ thân đi, tất nhiên có mưu đồ riêng. Lăng Hàn Thiên nhất định phải tìm được người này, đoạt lại di thể của phụ thân.
Thập Tam Nương khiêm tốn đứng ở phía dưới, sau khi nghe Lăng Hàn Thiên nói, nàng ngẩng đầu lên, trên mặt nở nụ cười: "Lăng công tử, tin tức này là trang chủ nhà ta dặn dò kỹ trước khi đi, nhất định phải chuyển lời cho Lăng công tử."
Nghe vậy, mắt Lăng Hàn Thiên lập tức híp lại. Trang chủ Tàng Kiếm Sơn Trang đã biết hắn sẽ đến, dường như có hàm ý sâu xa nào đó ẩn chứa bên trong. Trong lúc Lăng Hàn Thiên đang trầm ngâm, giọng nói của Thập Tam Nương vang lên, cắt đứt dòng suy nghĩ của Lăng Hàn Thiên: "Lăng công tử, Quỷ Thủ Thánh Y đã rời khỏi Nam Thiên Hoang Vực, đi đến Đông Thương Yêu Vực rồi."
"Đông Thương Yêu Vực?"
Lăng Hàn Thiên nhíu mày, đây là lần đầu tiên hắn nghe đến địa vực này.
"Lăng công tử, theo lời trang chủ nhà ta, Đông Thương Yêu Vực là một địa vực giàu có và rộng lớn hơn nhiều so với Nam Thiên Hoang Vực, nghe nói lớn hơn Nam Thiên Hoang Vực cả ngàn lần, hơn nữa võ giả ở đó cũng cường đại hơn, tông môn thế lực vô số kể."
Lăng Hàn Thiên hơi nghi hoặc, không khỏi hỏi: "Trang chủ nhà cô không phải người của Nam Thiên Hoang Vực?"
"Lăng công tử, chuyện này ta cũng kh��ng rõ, trang chủ từ trước đến nay rất thần bí. . ."
Thập Tam Nương trả lời rất dứt khoát, dường như nàng thực sự không biết. Nhưng ngay sau đó, Thập Tam Nương lại đổi giọng: "Lăng công tử, trang chủ nhà ta trước khi đi từng nói rằng, ở Đông Thương Yêu Vực có thứ mà Lăng công tử rất cần."
"Thứ ta rất cần?"
Trong mắt Lăng Hàn Thiên lóe lên tinh quang. Trang chủ Tàng Kiếm Sơn Trang này dường như biết rất nhiều chuyện. Điều hắn cần nhất bây giờ chính là ba loại thiên tài địa bảo để phục sinh Hắc Mạn. Chẳng lẽ ba thứ này có thể tìm thấy ở Đông Thương Yêu Vực?
Có ý nghĩ này, lòng Lăng Hàn Thiên lập tức chấn động. Vốn dĩ hắn đã thu thập được rất nhiều linh tài phụ trợ từ Dược Tông ở Thiên Trì, Tây Mạc Cổ Vực rồi, chỉ là Tinh Thần Vạn Vật Thủy, Tuyết Liên Chi Tâm, Sinh Mệnh Nguyên Dịch rất khó tìm, Dược Tông Thiên Trì cũng không có. Hiện tại trang chủ Tàng Kiếm Sơn Trang lại nhắn lời, nói rằng ở Đông Thương Yêu Vực có thứ mình rất cần, chắc hẳn chính là ba loại thiên tài địa bảo này. Dù sao với thân phận của trang chủ Tàng Kiếm Sơn Trang, hẳn sẽ không trêu đùa mình!
Hơn nữa Thập Tam Nương còn nói Quỷ Thủ Thánh Y đã đến Đông Thương Yêu Vực, vậy thì khỏi phải nói, Lăng Hàn Thiên nhất định phải đi Đông Thương Yêu Vực một chuyến. Chỉ là hiện tại có một vấn đề then chốt, làm sao để đến Đông Thương Yêu Vực đây?
Cho đến bây giờ, Lăng Hàn Thiên đúng là đã đi qua hai địa vực khác là Luân Hồi Huyết Vực và Tây Mạc Cổ Vực, nhưng cả hai nơi này hắn đều vô tình mà ngẫu nhiên bước chân vào! Đông Thương Yêu Vực này hắn còn lần đầu nghe nói, làm sao biết đường đến đó đây?
Lăng Hàn Thiên hơi trầm ngâm, rồi khách khí mở lời: "Thập Tam Nương, không biết làm sao để đến Đông Thương Yêu Vực? Cô yên tâm, kể cả tin tức vừa rồi, ta đều sẽ chi trả bằng Linh Tinh tương ứng."
*** Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.