(Đã dịch) Cửu Giới Độc Tôn - Chương 810: Sở Thiên Ca nghi hoặc
Dù đã nhận ra tiềm lực vô hạn của Lăng Hàn Thiên, lão nhân vẫn không thể ngờ rằng cậu đến từ dị vực, vốn dĩ không thể ở lại Tây Mạc cổ vực quá lâu. Thậm chí, nếu không phải vì tin tức giúp Hắc Mạn phục sinh, Lăng Hàn Thiên đã chẳng nán lại Dược Tông, càng không có bất kỳ giao thiệp nào với lão nhân.
Vừa nghĩ đến đây, Lăng Hàn Thi��n định giải thích điều gì đó, nhưng không ngờ lão nhân đã cất lời.
"Chàng trai trẻ, lão hủ tự biết không có tư cách làm thầy, nhưng hôm nay nguyện đem cả đời truyền thừa này trao lại cho cậu. Mong một ngày nào đó, cậu có thể thay lão hủ tìm được một truyền nhân phù hợp. Nếu được như vậy, lão hủ sẽ vô cùng cảm kích."
Đôi mắt đục ngầu của lão nhân tràn đầy chân thành, hiện lên ánh mắt chờ mong, khiến Lăng Hàn Thiên động lòng. Đây là nguyện vọng của một lão nhân sắp hiến thân vì toàn bộ Tây Mạc cổ vực, Lăng Hàn Thiên thật khó lòng nảy sinh ý muốn cự tuyệt.
"Tiền bối, xin người yên tâm, vãn bối nguyện đem hết toàn lực."
Lăng Hàn Thiên không vỗ ngực thề thốt, chỉ với vẻ mặt nghiêm túc và giọng điệu bình tĩnh, lại khiến lão nhân lần đầu tiên nở nụ cười. Ông khẽ gật đầu với Lăng Hàn Thiên, rồi lấy ra một tấm ngọc giản từ trong Tu Di giới.
Lão nhân run run rẩy rẩy đứng dậy, trịnh trọng đặt tấm ngọc giản vào lòng bàn tay Lăng Hàn Thiên, nghiêm túc nói: "Trong đây ghi lại toàn bộ tâm đắc tu luyện cả đời của lão hủ, cùng với sự lý giải của lão hủ về y đạo. Hy vọng cậu có thể tìm được một người say mê y đạo, nguyện hiến thân vì y đạo, mà truyền thừa lại cho người đó."
Nhìn tấm ngọc giản trong tay, nó tựa như một lời hứa nặng nề, hay như một ngọn lửa hy vọng, ký thác mọi kỳ vọng của lão nhân. Lăng Hàn Thiên trịnh trọng thu ngọc giản vào Tu Di giới, không nói thêm lời dư thừa nào. Bởi lẽ, từ khoảnh khắc cậu tiếp nhận ngọc giản, lời hứa này đã có hiệu lực.
Lão nhân với đôi mắt đục ngầu sâu sắc đánh giá Lăng Hàn Thiên một lượt, sau đó mở lời: "Chàng trai trẻ, sát khí trên người cậu quá nặng. Cứ tiếp tục như vậy, dễ dàng mất phương hướng bản thân, sa vào lạc lối."
Lăng Hàn Thiên hiểu rõ ý của lão nhân. Dù hiện tại cậu không chủ động tu luyện A Tỳ Đạo Sát Đạo, nhưng mỗi khi cậu giết người, nó lại tự động vận chuyển hấp thu sát khí, đây là chuyện khiến Lăng Hàn Thiên cực kỳ bất đắc dĩ.
"Đi thôi, lão hủ mang cậu đi một nơi."
Lời lão nhân còn chưa dứt, Lăng Hàn Thiên bỗng nhiên cảm thấy trời đất quay cuồng. Sau một khắc, cậu đã đứng trên một sườn núi hình tròn, tạo thành một hồ nước. Nước hồ màu trắng sữa, không ngừng sủi bọt. Phía trên là vòng bảo hộ năng lượng ngũ sắc rực rỡ, khóa chặt sương mù bốc lên từ trong hồ.
"Bái kiến Dược Si lão tổ!"
Đúng lúc Lăng Hàn Thiên đang dò xét xung quanh thì có một võ giả trung niên tiến đến, hành lễ với lão nhân. Lão giả này bất ngờ lại có tu vi Cửu Tinh Vương Giả, chính là vị Trưởng lão Hộ vệ Thiên Trì.
"Tiết Nham, ta dẫn đệ tử môn hạ mượn Thiên Trì dùng tạm một lát."
Nghe vậy, Tiết Nham đảo mắt nhìn Lăng Hàn Thiên, trên mặt vốn đã hiện lên vẻ nghi hoặc: Dược Tông có đệ tử từ lúc nào?
Ngay sau đó, Tiết Nham lộ vẻ mặt khó xử. Thiên Trì là nơi để cường giả Phong Vương tẩy cân phạt tủy và duy trì tu vi, mỗi lần mở ra đều hao phí lượng lớn tài nguyên, bởi thế tông môn kiểm soát Thiên Trì rất nghiêm ngặt.
Về cơ bản, một cường giả Phong Vương cảnh mỗi năm chỉ có một cơ hội tiến vào Thiên Trì. Hơn nữa, danh ngạch tiến vào Thiên Trì, vi���c đặt lịch hẹn và sắp xếp đều được quản lý cực kỳ cẩn thận, đương nhiên ngoại trừ một số trường hợp ngoại lệ cá biệt.
Nhưng Dược Tông này đã xuống dốc nhiều năm, rất lâu rồi không có đệ tử nào đến đây nữa, nên tông môn cũng không dự trữ danh ngạch cho đệ tử Dược Tông. Hơn nữa, hôm nay lại chính là thời gian tông môn thiên tài số một Sở Thiên Ca tẩy luyện Thiên Trì. Vị này là người sắp trở thành Phó tông chủ, hắn tuyệt đối không dám đắc tội.
Huống hồ, chuyện tông môn sắp đổi tên đã truyền khắp tông môn xôn xao, Dược Tông cũng sắp trở thành quá khứ.
Vừa nghĩ đến đây, Tiết Nham có chút áy náy nói: "Dược Si lão tổ, ngài đến thật không khéo, Thiên Ca vừa mới tiến vào Thiên Trì."
"Sở Thiên Ca?"
"Đúng vậy, Dược Si lão tổ, chính là Sở Thiên Ca."
Tiết Nham khom lưng, nghiêm túc đáp lời. Tuy nhiên, hắn cân nhắc một lát, rồi bổ sung thêm một câu: "Dược Si lão tổ, ba ngày sau tại đại hội đổi tên tông môn, Tông chủ sẽ tuyên bố Sở Thiên Ca trở thành Phó tông chủ."
Dược Si lão tổ bối phận c���c cao, thực lực cũng rất mạnh. Tiết Nham sợ Dược Si hành động mạnh mẽ, nếu quả thật như vậy, hắn cũng không biết nên làm sao bây giờ, cho nên mới thêm câu này.
Trong mắt Tiết Nham, Sở Thiên Ca thiên phú vô cùng, sắp trở thành Phó tông chủ, điều này cũng có nghĩa Sở Thiên Ca sở hữu thực lực Chuẩn Hoàng cảnh. Chắc hẳn Dược Si lão tổ cũng sẽ cân nhắc đôi chút, sẽ không làm khó hắn nữa.
Nhưng, Tiết Nham vẫn là đánh giá thấp quyết tâm của Dược Si lão tổ.
"Sở Thiên Ca một năm tẩy luyện Thiên Trì không ít lần, cũng chẳng thiếu lần này. Bảo hắn ra đây đi."
Giờ khắc này, ngay cả Lăng Hàn Thiên đứng cạnh lão nhân cũng hơi ngẩn người. Lão nhân từ trước đến nay cho cậu ấn tượng là người không tranh quyền thế, sống thanh đạm, tự tại, bao giờ lại bá đạo đến thế.
Quả nhiên, sắc mặt Tiết Nham lập tức biến thành khổ qua. Dược Si lão tổ hắn không dám đắc tội, nhưng mà Sở Thiên Ca là tâm phúc của tông môn, người chèo lái tương lai, hắn lại càng không dám đắc tội.
Dược Si lão tổ cũng nhìn ra vẻ mặt sầu não của Tiết Nham, kéo Lăng Hàn Thiên lướt qua Tiết Nham chỉ trong một bước, khiến Tiết Nham lập tức toát mồ hôi lạnh toàn thân. Hắn vội vàng đi theo sau, nhưng lại không dám lên tiếng ngăn cản Dược Si lão tổ, chỉ có thể nhân cơ hội này thông báo Tông chủ.
Lão nhân đi tới lối vào Thiên Trì, bàn tay gầy guộc đặt lên pháp trận, lập tức khiến pháp trận run rẩy. Tiết Nham bên cạnh thấy vậy sắc mặt tái nhợt, trán lấm tấm mồ hôi lạnh.
Quả nhiên, động tĩnh trong pháp trận đã thu hút sự chú ý của Sở Thiên Ca đang ở trong Thiên Trì. Nhưng hắn còn chưa kịp nổi giận, pháp trận đã bị lão nhân phá vỡ.
Tẩy cân phạt tủy trong Thiên Trì, củng cố căn cơ, khu trừ tạp chất trong cơ thể là việc không cho phép ai quấy rầy. Nay pháp trận bị phá vỡ, Sở Thiên Ca sắc mặt bình tĩnh, từ trong hồ vọt ra. Chỉ là khi hắn nhìn thấy lão nhân đứng trước pháp trận, sắc mặt lập tức trở nên phức tạp.
"Dược Si lão tổ!"
Trải qua một phen giằng xé nội tâm, Sở Thiên Ca cuối cùng vẫn bước tới, thi lễ với lão nhân, sau đó ngẩng đầu lên: "Lão tổ, ngài đây l�� có ý gì?"
Lời này của Sở Thiên Ca không hề che giấu sự bất mãn của hắn đối với lão nhân, chỉ là ngữ khí uyển chuyển hơn một chút. Nếu không phải Dược Si lão tổ bối phận rất cao, thực lực cường đại, hắn Sở Thiên Ca tuyệt đối sẽ không chút do dự ra tay.
Dù sao, tại Dược Tông, người có thể khiến Sở Thiên Ca hắn kiêng kỵ, không quá năm ngón tay!
Lão nhân dù thoạt nhìn gần đất xa trời, nhưng cũng không mắc chứng lẩm cẩm của tuổi già, làm sao lại không nghe không hiểu thái độ của Sở Thiên Ca? Chỉ là nhàn nhạt đáp một câu: "Đệ tử Dược Tông ta muốn dùng Thiên Trì một lát."
Lời này vừa ra, Sở Thiên Ca tức sôi máu. Ánh mắt hắn lập tức chuyển sang Lăng Hàn Thiên, thoáng chốc đã nhìn ra tu vi của cậu: một con kiến hôi Chư Hầu cảnh sơ kỳ. Mà lại là vì con kiến hôi này, Dược Si kia lại dám cắt đứt tu luyện của hắn? Dược Si này rốt cuộc có phải đã lẩm cẩm hay không!
Nhưng, sau một khắc, đôi mắt Sở Thiên Ca nheo lại. Con kiến hôi này dường như đã thi triển dịch dung huyễn thuật?
Bản dịch này do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.