(Đã dịch) Cửu Giới Độc Tôn - Chương 764: Bạch Như Tuyết mời
Dù sao, Lăng Hàn Thiên hoàn toàn không ngờ tới Bạch Như Tuyết lại thẳng thắn đến vậy, thẳng thắn đến mức khiến Lăng Hàn Thiên khó mà chấp nhận được, cứ như thể chỉ thiếu mỗi câu "Anh nhìn người ta rồi, anh phải chịu trách nhiệm với người ta đi" vậy.
Thế nhưng, Lăng Hàn Thiên giờ đây cũng khá đau đầu. Việc Bạch Như Tuyết nhắc lại chuyện trên thảo nguyên, dù sao Lăng Hàn Thiên cũng là một người đàn ông chính hiệu, đã nhìn thì chính là đã nhìn, tuyệt đối sẽ không tìm cớ thoái thác. Nhưng nếu vì chuyện đó mà muốn anh phải chịu trách nhiệm, thì anh lại không thể đồng ý. Bởi lẽ, đây là hai vấn đề hoàn toàn khác biệt.
“Tuyết tiểu thư, tôi nghĩ chúng ta nên bàn về chuyện khác thì hơn.”
Lăng Hàn Thiên không muốn tiếp tục dây dưa với Bạch Như Tuyết về vấn đề này, anh thật sự sợ đến lúc đó sẽ tự đẩy mình vào chỗ khó.
Thấy Lăng Hàn Thiên phản ứng như vậy, Bạch Như Tuyết không khỏi khẽ thất vọng trong lòng. Nàng, Bạch Như Tuyết, nếu muốn chiêu phu quân ở Bạch Dương Châu thì không biết bao nhiêu kẻ chen chúc vỡ đầu, thế mà Lăng Hàn Thiên lại thẳng thừng cự tuyệt nàng, khiến nàng không khỏi chút dao động về sức hấp dẫn của bản thân.
“Lăng công tử, có lẽ Như Tuyết vừa rồi đã quá đường đột.”
Dù bị Lăng Hàn Thiên cự tuyệt, nhưng Bạch Như Tuyết vẫn không từ bỏ. Ngay từ khi Lăng Hàn Thiên khiêu khích Bạch Chiến Minh, nàng đã bắt đầu có hứng thú với người đàn ông này. Sau đó, một loạt biểu hiện của Lăng Hàn Thiên khi ở Bạch gia, dù nàng không đích thân đến phòng thẩm vấn, nhưng vẫn nắm rõ mọi chuyện đã xảy ra ở đó. Những điều này giúp Bạch Như Tuyết nhận ra Lăng Hàn Thiên là một thiên tài với thiên phú và tiềm lực phi phàm. Nàng hiểu rõ, nếu có thể giữ một nam tử như vậy ở bên mình thì điều đó có ý nghĩa thế nào.
Thế nên, Bạch Như Tuyết chọn cách lùi một bước trước, nàng đứng dậy, chậm rãi tiến đến bên cạnh Lăng Hàn Thiên, chân thành nhìn anh và nói: “Lăng công tử, Như Tuyết chỉ mong anh có thể ở lại.”
Bạch Như Tuyết tin rằng, chỉ cần có thể ở bên Lăng Hàn Thiên, nàng tuyệt đối có đủ tự tin để "tù binh" trái tim anh.
Bạch Như Tuyết tin chắc, nếu có thể có được một nam tử yêu nghiệt như vậy, thì đến lúc đó, đừng nói Bạch Dương Châu, ngay cả toàn bộ Tây Mạc Cổ Vực, người đàn ông này cũng có thể chinh phục, thậm chí cả Thiên Trì Dược Tông, một tồn tại được xem là Thánh Địa.
Bạch Như Tuyết là một nữ tử cố chấp, đôi khi sự cố chấp đó gần như đạt đến mức cực đoan. Chuyện nàng đã lựa chọn thì tuyệt đối không dễ dàng từ bỏ, nhưng nếu nàng muốn từ bỏ, ví dụ như Bạch Chiến Minh, thì nàng tuyệt đối sẽ không chút do dự vứt bỏ.
Lăng Hàn Thiên đương nhiên không biết những suy nghĩ phức tạp của Bạch Như Tuyết, nhưng anh cũng hiểu rõ mục đích của Bạch Như Tuyết. Tuy nhiên, sao anh có thể bị ràng buộc ở một vùng đất nhỏ bé này? Đừng nói chỉ là Bạch Dương Châu này, ngay cả toàn bộ Tây Mạc Cổ Vực, Lăng Hàn Thiên cũng tuyệt đối không thể coi là nơi dừng chân vĩnh viễn của mình.
Lăng Hàn Thiên không biết giới hạn của bản thân nằm ở đâu, càng không rõ tương lai sẽ dừng lại ở đâu. Tuy nhiên, điều anh rõ ràng nhất hiện tại là ở Tây Mạc Cổ Vực, anh phải cố gắng tu luyện, nhanh chóng tăng cường thực lực, sau đó quay về Nam Thiên Hoang Vực tìm Hiền Vương, báo thù cho Hắc Mạn và phụ thân.
“Tuyết tiểu thư, e rằng sẽ làm cô thất vọng rồi. Lăng mỗ đã quen phiêu bạt, không thể nào vĩnh viễn dừng chân ở một nơi.”
Lăng Hàn Thiên đứng dậy, chắp tay với Bạch Như Tuyết. “Tuyết tiểu thư, con người, nếu không nỗ lực vươn lên, sẽ mãi như ếch ngồi đáy giếng, vĩnh viễn không thể biết thế giới này rộng lớn đến nhường nào. Lăng mỗ không muốn làm một con ếch ngồi đáy giếng, mong rằng khi còn sống có thể đi nhiều nơi hơn, chiêm ngưỡng sự ảo diệu của thiên địa này.”
Lời Lăng Hàn Thiên vừa dứt, Bạch Như Tuyết liền giật mình, trong đầu nàng không ngừng vang vọng câu nói này: “Con người, nếu không nỗ lực vươn lên, sẽ mãi như ếch ngồi đáy giếng, vĩnh viễn không thể biết thế giới này rộng lớn đến nhường nào.”
Thấy Bạch Như Tuyết đang trầm tư, Lăng Hàn Thiên không quấy rầy nàng. Câu nói tương tự này, Đông Phương Nhã cũng từng nói với anh. Đột nhiên nhớ về người phụ nữ phong tình vạn chủng ấy, Lăng Hàn Thiên không khỏi thở dài, không biết lúc đó cường giả Hiền Vương Phủ có động thủ với Đông Phương Nhã hay không.
“Nghe lời Lăng công tử một câu, còn hơn đọc vạn quyển sách. Như Tuyết xin được thụ giáo.”
Giờ phút này, trong đôi mắt tựa thu thủy của Bạch Như Tuyết, ánh lên vẻ kinh ngạc lẫn vui mừng, dị sắc liên tục, chằm chằm nhìn Lăng Hàn Thiên, khiến anh toàn thân có chút không tự nhiên. Anh có cảm giác dường như có gì đó không ổn. Ánh mắt Bạch Như Tuyết nhìn anh giờ đây còn nóng bỏng hơn trước, điều này dường như không phải một dấu hiệu tốt. Tình hình này khiến Lăng Hàn Thiên nhận ra mình dường như vẫn đang tự đẩy mình vào rắc rối.
Bạch Như Tuyết khẽ cười giấu tay áo, vờ như không nhận thấy vẻ bối rối của Lăng Hàn Thiên. “Lăng công tử, tuy anh không muốn ở lại Bạch gia, nhưng trước khi anh rời đi, Như Tuyết muốn báo cho anh một tin tốt.”
Lời Bạch Như Tuyết vừa nói ra, Lăng Hàn Thiên lập tức tỏ vẻ hứng thú.
“Lăng công tử, ở Bạch Dương Châu có một nơi khá thần kỳ, đó là Nguyên Hoang Bí Cảnh, mỗi ba năm mở ra một lần. Hôm nay, còn nửa tháng nữa là bí cảnh sẽ mở cửa, bên trong ẩn chứa rất nhiều trân bảo và cơ duyên. Tuy nhiên, bí cảnh này có chút đặc biệt, nó chỉ giới hạn về tuổi tác mà không giới hạn tu vi.”
Nghe vậy, Lăng Hàn Thiên giật mình. Một bí cảnh chỉ giới hạn tuổi tác mà không giới hạn tu vi, đây là lần đầu tiên anh nghe thấy.
Thấy đã thành công khơi gợi hứng thú của Lăng Hàn Thiên, Bạch Như Tuyết tiếp lời: “Nguyên Hoang Bí Cảnh này, chỉ cần là võ giả dưới ba mươi tuổi đều có thể tiến vào. Mỗi lần mở ra, không chỉ có các thiên tài tuấn kiệt của Bạch Dương Châu ta, mà ngay cả cường giả từ vài châu lân cận cũng sẽ đổ về tham gia.”
Lăng Hàn Thiên nheo mắt lại. Anh đến Tây Mạc Cổ Vực vốn là để tăng cường tu vi, nay có một bí cảnh như vậy sắp mở ra, Lăng Hàn Thiên đương nhiên không muốn bỏ lỡ.
Thế nhưng, việc Bạch Như Tuyết báo tin bí cảnh mở ra cho anh, cộng thêm những hành động trước đó của nàng, chắc chắn là nàng muốn anh đi cùng nàng.
Mặc dù Lăng Hàn Thiên không mấy thiện cảm với Bạch Như Tuyết, nhưng điều đó không có nghĩa là anh bài xích nàng. Thậm chí, nếu vì vấn đề đó mà bỏ lỡ cơ hội lần này, thì anh đúng là một kẻ ngốc rồi.
Theo Lăng Hàn Thiên thấy, anh chỉ cần giữ khoảng cách thích hợp với Bạch Như Tuyết, giống như cách anh đối xử với Nguyệt Tiểu Vũ là được.
Vừa nghĩ đến đây, Lăng Hàn Thiên đặt chén trà xuống, đứng dậy, “Tuyết tiểu thư, không biết Nguyên Hoang Bí Cảnh này bao giờ mở cửa, và địa điểm ở đâu?”
“Lăng công tử, Nguyên Hoang Bí Cảnh này mỗi lần mở ra, thực tế thì những lợi ích lớn nhất vẫn thuộc về các đại gia tộc. Một tán tu muốn đạt được chỗ tốt là cực kỳ khó khăn. Dù sao lần này Bạch gia chúng ta cũng sẽ phái đi đội ngũ hùng hậu nhất, Lăng công tử chi bằng đi cùng Như Tuyết thì sao?”
Với lời mời của Bạch Như Tuyết, Lăng Hàn Thiên không thể nào từ chối. Tuy hàm ý sâu xa đằng sau những lời đó của Bạch Như Tuyết, nhưng Lăng Hàn Thiên nào còn bận tâm đến những chi tiết ấy nữa. Có cơ hội tiến vào bí cảnh tìm kiếm cơ duyên là hơn cả.
“Đã vậy, vậy phiền Tuyết tiểu thư đến lúc đó thông báo cho Lăng mỗ.”
Lăng Hàn Thiên chắp tay với Bạch Như Tuyết, sau đó trầm ngâm một lát rồi nói: “Tuyết tiểu thư, Lăng mỗ ngược lại có một yêu cầu hơi quá đáng.”
Lăng Hàn Thiên còn chưa nói xong, mắt Bạch Như Tuyết đã sáng lên. Có cơ hội giúp đỡ Lăng Hàn Thiên, Bạch Như Tuyết tuyệt đối sẽ dốc hết sức mình làm. Đây chính là cách tốt nhất để rút ngắn khoảng cách giữa hai người rồi.
Truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free, mọi hình thức sao chép không được cho phép.